@prefix rdf: . @prefix owl: . rdf:type owl:Thing . @prefix rdfs: . rdfs:label "Alexander Mavrokordatos (1636-1709)"@it , "\u041C\u0430\u0432\u0440\u043E\u043A\u043E\u0440\u0434\u0430\u0442\u043E, \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 (\u0434\u0440\u0430\u0433\u043E\u043C\u0430\u043D)"@ru , "Alexandros Mavrokordatos (Dragoman)"@de , "Alexander Mavrokordatos (1636\u20131709)"@en , "Alexandre Mavrocordato"@fr , "\u0391\u03BB\u03AD\u03BE\u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03BA\u03BF\u03C1\u03B4\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 (\u03BF \u03B5\u03BE \u03B1\u03C0\u03BF\u03C1\u03C1\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD)"@el ; rdfs:comment "Alexandre Mavrocordato, Mavrocordatos ou Mavrocordat (n\u00E9 et mort \u00E0 Constantinople 7 septembre 1641[r\u00E9f. n\u00E9cessaire]- 23 d\u00E9cembre 1709). Phanariote au service du Gouvernement Ottoman. Il est \u00E0 l\u2019origine d\u2019une famille qui joue un r\u00F4le important dans les principaut\u00E9s de Moldavie et de Valachie au XVIIIe si\u00E8cle puis en Gr\u00E8ce au XIXe si\u00E8cle."@fr , "Alexandros Mavrokordatos (auch Alexander Maurokordatos, griechisch \u1F08\u03BB\u03AD\u03BE\u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03BA\u03BF\u03C1\u03B4\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2, * 1641; \u2020 23. Dezember 1709) war als Dragoman um 1700 einer der wichtigsten Politiker im Osmanischen Reich. Alexandros Mavrokordatos entstammte der Phanariotenfamilie Mavrokordatos. Sein Vater Nikolaos stammte aus Chios, siedelte aber nach Konstantinopel \u00FCber. Seine Mutter war Loxandra Skarlatou (gelegentlich auch Roxandra oder Roxane), Tochter eines reichen Konstantinopoliter Kaufmanns. Alexandros Mavrokordatos verlie\u00DF das Osmanenreich und studierte Philosophie, Theologie und Medizin in Rom, Padua und in Bologna, wo er Anfang der 1660er-Jahre promoviert wurde. In seiner 1664 erschienenen Dissertation best\u00E4tigte er die 1628 von William Harvey aufgestellte Theorie des Blutkreislaufs. Nach seiner R\u00FCc"@de , "\u039F \u0391\u03BB\u03AD\u03BE\u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u039D\u03B9\u03BA\u03BF\u03BB\u03AC\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03BA\u03BF\u03C1\u03B4\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 (7 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1641 \u2013 23 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1709), \u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u00AB\u03BF \u03B5\u03BE \u03B1\u03C0\u03BF\u03C1\u03C1\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD\u00BB, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03A6\u03B1\u03BD\u03B1\u03C1\u03B9\u03CE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 17\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1. \u03A4\u03C1\u03B9\u03C3\u03AD\u03B3\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03C9\u03B8\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u0391\u03BB\u03AD\u03BE\u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03BA\u03BF\u03C1\u03B4\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 (1791-1865)."@el , "Alexander Mavrocordatos (Greek: \u1F08\u03BB\u03AD\u03BE\u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03BA\u03BF\u03C1\u03B4\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2; 1636 \u2013 23 December 1709) was a member of the Greek Mavrocordatos family, a doctor of philosophy and medicine of the University of Bologna, and Dragoman of the Porte to Sultan Mehmed IV in 1673 \u2014 notably employed in negotiations with the Habsburg monarchy during the Great Turkish War. He was the son of and Loxandra Scarlatou."@en , "\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u041C\u0430\u0432\u0440\u043E\u043A\u043E\u0440\u0434\u0430\u0442\u043E (\u041C\u0430\u0432\u0440\u043E\u043A\u043E\u0440\u0434\u0430\u0442) (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F08\u03BB\u03AD\u03BE\u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03BA\u03BF\u03C1\u03B4\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u1F41 \u1F10\u03BE \u1F00\u03C0\u03BF\u03C1\u03C1\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD, \u0440\u0443\u043C. Alexandru Mavrocordat Exaporitul 1641 \u2014 23 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1709) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u041Ec\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438. \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0440\u0430\u0433\u043E\u043C\u0430\u043D \u0414\u0438\u0432\u0430\u043D\u0430, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 (\u0441 1673). \u0423\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439, \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0438\u0438 \u0438 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u044B."@ru . @prefix foaf: . foaf:depiction . @prefix dcterms: . dcterms:subject , . @prefix dbc: . dcterms:subject dbc:Dragomans_of_the_Porte , dbc:Ottoman_people_of_the_Great_Turkish_War , dbc:University_of_Bologna_alumni , dbc:Members_of_the_German_Academy_of_Sciences_Leopoldina , , dbc:Counts_of_the_Holy_Roman_Empire , dbc:Constantinopolitan_Greeks , dbc:Politicians_from_Istanbul , dbc:Physicians_from_Istanbul , dbc:Mavrocordatos_family , , , , , dbc:Diplomats_from_Istanbul , , , , , , . @prefix dbo: . dbo:wikiPageID 2780538 ; dbo:wikiPageRevisionID 1105049113 . @prefix dbr: . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Mehmed_IV , , dbr:Alexandra_Mavrokordatou , , dbc:Dragomans_of_the_Porte , dbr:Greeks , , dbr:Panagiotis_Nikousios , dbr:Reichsgraf , dbr:German_Academy_of_Sciences_Leopoldina , dbr:Mavrocordatos_family , dbr:University_of_Bologna , dbc:Ottoman_people_of_the_Great_Turkish_War , dbc:University_of_Bologna_alumni , dbr:Great_Turkish_War , , dbc:Members_of_the_German_Academy_of_Sciences_Leopoldina , dbr:Nicholas_Mavrocordatos , , dbr:Treaty_of_Karlowitz , dbr:Mustafa_II , dbr:Rami_Mehmed_Pasha , dbr:Grand_Dragoman_of_the_Porte , dbr:Ottoman_dynasty , dbr:Dragoman_of_the_Porte , dbr:Christianity_in_the_Ottoman_Empire , dbc:Physicians_from_Istanbul , dbc:Constantinopolitan_Greeks , dbr:Ahmed_III , dbc:Politicians_from_Istanbul , dbc:Counts_of_the_Holy_Roman_Empire , dbr:Medicine , dbr:Philosophy , dbr:Holy_Roman_Empire , dbr:Moldavia , , , dbc:Mavrocordatos_family , , dbc:Diplomats_from_Istanbul , , , , , dbr:Habsburg_monarchy , , , , dbr:Nikolaos_Mavrocordatos , dbr:List_of_rulers_of_Moldavia . @prefix dbpedia-fr: . owl:sameAs dbpedia-fr:Alexandre_Mavrocordato , , , . @prefix dbpedia-az: . owl:sameAs dbpedia-az:Aleksandros_Mavrokordatos , . @prefix dbpedia-ro: . owl:sameAs dbpedia-ro:Alexandru_Mavrocordat_Exaporitul . @prefix wikidata: . owl:sameAs wikidata:Q729486 , , , , , , , . @prefix dbp: . @prefix dbt: . dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Use_dmy_dates , dbt:Greece-bio-stub , dbt:About , dbt:Ottoman-bio-stub , dbt:Snd , dbt:Authority_control , dbt:S-ttl , dbt:S-start , dbt:Worldcat_id , dbt:S-aft , dbt:EB1911_article_with_no_significant_updates , dbt:S-end , dbt:S-bef , dbt:Short_description , dbt:Reflist , dbt:Cite_book ; dbo:thumbnail ; dbp:title dbr:Grand_Dragoman_of_the_Porte ; dbp:years 1673 ; dbo:abstract "Alexander Mavrocordatos (Greek: \u1F08\u03BB\u03AD\u03BE\u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03BA\u03BF\u03C1\u03B4\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2; 1636 \u2013 23 December 1709) was a member of the Greek Mavrocordatos family, a doctor of philosophy and medicine of the University of Bologna, and Dragoman of the Porte to Sultan Mehmed IV in 1673 \u2014 notably employed in negotiations with the Habsburg monarchy during the Great Turkish War. He was the son of and Loxandra Scarlatou. Mavrocordatos drafted the Treaty of Karlowitz (1699). He became a secretary of state and was created a Reichsgraf of the Holy Roman Empire. His authority, with that of Amcazade K\u00F6pr\u00FCl\u00FC H\u00FCseyin Pasha and Rami Mehmed Pasha, was supreme at the court of Mustafa II, and he did much to ameliorate the condition of Christians in the Ottoman Empire. He was disgraced in 1703, but was later recalled to court by Sultan Ahmed III. He also wrote several historical, grammatical, and other treatises. In 1689, Alexander Mavrocordatus became a member of the German Academy of Sciences Leopoldina. His son, Nicholas Mavrocordatos, succeeded him as Dragoman in 1697 and in Nov 1709 was appointed hospodar of Moldavia."@en , "\u039F \u0391\u03BB\u03AD\u03BE\u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u039D\u03B9\u03BA\u03BF\u03BB\u03AC\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03BA\u03BF\u03C1\u03B4\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 (7 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1641 \u2013 23 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1709), \u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u00AB\u03BF \u03B5\u03BE \u03B1\u03C0\u03BF\u03C1\u03C1\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD\u00BB, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03A6\u03B1\u03BD\u03B1\u03C1\u03B9\u03CE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 17\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1. \u03A4\u03C1\u03B9\u03C3\u03AD\u03B3\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03C9\u03B8\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u0391\u03BB\u03AD\u03BE\u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03BA\u03BF\u03C1\u03B4\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 (1791-1865)."@el , "\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u041C\u0430\u0432\u0440\u043E\u043A\u043E\u0440\u0434\u0430\u0442\u043E (\u041C\u0430\u0432\u0440\u043E\u043A\u043E\u0440\u0434\u0430\u0442) (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F08\u03BB\u03AD\u03BE\u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03BA\u03BF\u03C1\u03B4\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u1F41 \u1F10\u03BE \u1F00\u03C0\u03BF\u03C1\u03C1\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD, \u0440\u0443\u043C. Alexandru Mavrocordat Exaporitul 1641 \u2014 23 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1709) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u041Ec\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438. \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0440\u0430\u0433\u043E\u043C\u0430\u043D \u0414\u0438\u0432\u0430\u043D\u0430, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 (\u0441 1673). \u0423\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439, \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0438\u0438 \u0438 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u044B."@ru , "Alexandros Mavrokordatos (auch Alexander Maurokordatos, griechisch \u1F08\u03BB\u03AD\u03BE\u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03BA\u03BF\u03C1\u03B4\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2, * 1641; \u2020 23. Dezember 1709) war als Dragoman um 1700 einer der wichtigsten Politiker im Osmanischen Reich. Alexandros Mavrokordatos entstammte der Phanariotenfamilie Mavrokordatos. Sein Vater Nikolaos stammte aus Chios, siedelte aber nach Konstantinopel \u00FCber. Seine Mutter war Loxandra Skarlatou (gelegentlich auch Roxandra oder Roxane), Tochter eines reichen Konstantinopoliter Kaufmanns. Alexandros Mavrokordatos verlie\u00DF das Osmanenreich und studierte Philosophie, Theologie und Medizin in Rom, Padua und in Bologna, wo er Anfang der 1660er-Jahre promoviert wurde. In seiner 1664 erschienenen Dissertation best\u00E4tigte er die 1628 von William Harvey aufgestellte Theorie des Blutkreislaufs. Nach seiner R\u00FCckkehr nach Konstantinopel lehrte Mavrokordatos an der Schule des griechisch-orthodoxen Patriarchats und war Leibarzt mehrerer vornehmer t\u00FCrkischer Familien. 1689 wurde er in die Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina aufgenommen. Sein akademischer Beiname lautete Alexander Magnus. Dank seiner umfassenden Sprachkenntnisse stieg er 1673 zum obersten Dragoman (Dolmetscher) auf \u2013 damals eine h\u00F6chst einflussreiche Stellung; im selben Jahr wurde er zum ernannt, der zwischen dem Patriarchat und der osmanischen Regierung vermittelte. Durch diese beiden \u00C4mter erlangte er gro\u00DFen Einfluss auf die osmanische Au\u00DFenpolitik. Nach der Niederlage der Osmanen bei der Zweiten Belagerung Wiens wurde er seiner \u00C4mter enthoben und zum Tode verurteilt, jedoch nach einem Jahr Haft wieder freigelassen und rehabilitiert. Nach einer Mission im Auftrag des Sultans bei Kaiser Leopold I. war er ma\u00DFgeblich an der Ausgestaltung des Friedens von Karlowitz beteiligt, den er 1699 f\u00FCr die osmanische Seite unterzeichnete. Er starb am 23. Dezember 1709. Aus der 1670 geschlossenen Ehe Mavrokordatos\u2019 mit der ebenfalls aus einer Phanariotenfamilie stammenden Sultana Chrysoskoulaiou gingen die S\u00F6hne Nikolaos (sp\u00E4ter F\u00FCrst der Moldau und der Walachei) sowie Johannes hervor."@de , "Alexandre Mavrocordato, Mavrocordatos ou Mavrocordat (n\u00E9 et mort \u00E0 Constantinople 7 septembre 1641[r\u00E9f. n\u00E9cessaire]- 23 d\u00E9cembre 1709). Phanariote au service du Gouvernement Ottoman. Il est \u00E0 l\u2019origine d\u2019une famille qui joue un r\u00F4le important dans les principaut\u00E9s de Moldavie et de Valachie au XVIIIe si\u00E8cle puis en Gr\u00E8ce au XIXe si\u00E8cle."@fr . @prefix prov: . prov:wasDerivedFrom . @prefix xsd: . dbo:wikiPageLength "3684"^^xsd:nonNegativeInteger ; foaf:isPrimaryTopicOf .