"\u0410\u043A-\u0414\u043E\u0432\u0443\u0440\u0430\u043A (\u0440\u043E\u0441. \u0410\u043A-\u0414\u043E\u0432\u0443\u0440\u0430\u043A) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0434\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0411\u0430\u0440\u0443\u043D-\u0425\u0435\u043C\u0447\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0436\u0443\u0443\u043D\u0443 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0422\u0438\u0432\u0430."@uk . "right"@en . . . "Ak-Dovur\u00E1k (en ruso: \u0410\u043A-\u0414\u043E\u0432\u0443\u0440\u0430\u043A) es una ciudad de la rep\u00FAblica de Tuv\u00E1, en Rusia. Se encuentra situada a orillas del (\u0425\u0435\u043C\u0447\u0438\u043A), uno de los afluentes del Yenis\u00E9i. Ak-Dovurak, cuyo nombre en idioma tuvano significa \u201Ctierra blanca\u201D debido a la abundancia de amianto, alcanz\u00F3 el estatus de ciudad en el a\u00F1o 1964. Su poblaci\u00F3n ha crecido ininterrumpidamente, pasando de 2200 habitantes en el a\u00F1o 1959 a m\u00E1s de 13 800 en 2018. \n* Datos: Q103115 \n* Multimedia: Ak-Dovurak / Q103115"@es . "Ak-Dowurak (ros. \u0410\u043A-\u0414\u043E\u0432\u0443\u0440\u0430\u043A) \u2013 miasto poprzemys\u0142owe w autonomicznej republice Tuwa, w azjatyckiej cz\u0119\u015Bci Federacji Rosyjskiej."@pl . "Ak-Dovurak"@es . . "\u963F\u514B\u591A\u6B66\u62C9\u514B\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0410\u043A-\u0414\u043E\u0432\u0443\u0440\u0430\u043A\uFF09\u662F\u4FC4\u7F57\u65AF\u56FE\u74E6\u5171\u548C\u56FD\u7684\u4E00\u4E2A\u9547\uFF0C\u4EBA\u53E3\u7EA61.3\u4E07\uFF082002\u5E74\uFF09\u3002\u8A72\u93AE\u59CB\u5EFA\u4E8E1964\u5E74\uFF0C\u5F53\u65F6\u5B83\u662F\u4E00\u4E2A\u8B93\u77F3\u68C9\u5382\u5EFA\u7BC9\u5DE5\u4EBA\u5C45\u4F4F\u7684\u57CE\u9547\u3002"@zh . . . "Ak-Dovurak"@ca . . . "\uC545\uB3C4\uBD80\uB77D(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4; \u0410\u043A-\u0414\u043E\u0432\u0443\u0440\u0430\u0301\u043A)\uC740 \uD22C\uBC14 \uACF5\uD654\uAD6D \uC5D0 \uC18D\uD574\uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC778\uAD6C: 13,468\u2009; 12,965\u2009; 15,191\u2009."@ko . "\u963F\u514B\u591A\u6B66\u62C9\u514B"@zh . . "Ak-Dovourak (en russe : \u0410\u043A-\u0414\u043E\u0432\u0443\u0440\u0430\u043A) est une ville de la r\u00E9publique de Touva, en Russie. Sa population s'\u00E9levait \u00E0 13 548 habitants en 2013."@fr . . . . . . . . . . . . . . "12965"^^ . . "Ak-Dowurak (ros. \u0410\u043A-\u0414\u043E\u0432\u0443\u0440\u0430\u043A) \u2013 miasto poprzemys\u0142owe w autonomicznej republice Tuwa, w azjatyckiej cz\u0119\u015Bci Federacji Rosyjskiej."@pl . . . "\u0410\u043A-\u0414\u043E\u0432\u0443\u0440\u0430\u0301\u043A \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0435 \u0422\u044B\u0432\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0410\u043A-\u0414\u043E\u0432\u0443\u0440\u0430\u043A. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . "\u963F\u514B\u591A\u6B66\u62C9\u514B\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0410\u043A-\u0414\u043E\u0432\u0443\u0440\u0430\u043A\uFF09\u662F\u4FC4\u7F57\u65AF\u56FE\u74E6\u5171\u548C\u56FD\u7684\u4E00\u4E2A\u9547\uFF0C\u4EBA\u53E3\u7EA61.3\u4E07\uFF082002\u5E74\uFF09\u3002\u8A72\u93AE\u59CB\u5EFA\u4E8E1964\u5E74\uFF0C\u5F53\u65F6\u5B83\u662F\u4E00\u4E2A\u8B93\u77F3\u68C9\u5382\u5EFA\u7BC9\u5DE5\u4EBA\u5C45\u4F4F\u7684\u57CE\u9547\u3002"@zh . "Ak-Dovoerak (Russisch: \u0410\u043A-\u0414\u043E\u0432\u0443\u0440\u0430\u043A) is een stad in de Russische autonome deelrepubliek Toeva. De stad ligt aan de oever van de rivier de (stroomgebied van de Jenisej). De stad verkreeg in 1964 de status van stad. De naam betekent \"witte grond\" in het Toevaans. Dit komt door de asbest-ontginningen in de streek. De stad dateert uit 1964 en kenmerkt zich door een rechthoekig stratenpatroon. Ze werd gebouwd om werknemers van de asbestfabriek te huisvesten. De fabriek werd ook in 1964 gebouwd en produceert als enige in Rusland langvezelig asbest. Dit wordt gewonnen in een steengroeve die ten noorden van de stad ligt; een bijproduct is leisteen. Na 2010 ligt het bevolkingsaantal vrij stabiel rond 13.500 personen."@nl . "Ak-Dovurak Urban Okrug"@en . . . . "Ak-Dovurak.png"@en . "Ak-Dovur\u00E1k (en ruso: \u0410\u043A-\u0414\u043E\u0432\u0443\u0440\u0430\u043A) es una ciudad de la rep\u00FAblica de Tuv\u00E1, en Rusia. Se encuentra situada a orillas del (\u0425\u0435\u043C\u0447\u0438\u043A), uno de los afluentes del Yenis\u00E9i. Ak-Dovurak, cuyo nombre en idioma tuvano significa \u201Ctierra blanca\u201D debido a la abundancia de amianto, alcanz\u00F3 el estatus de ciudad en el a\u00F1o 1964. Su poblaci\u00F3n ha crecido ininterrumpidamente, pasando de 2200 habitantes en el a\u00F1o 1959 a m\u00E1s de 13 800 en 2018. \n* Datos: Q103115 \n* Multimedia: Ak-Dovurak / Q103115"@es . . . "Akdovurak coat of arms.png"@en . "\uC545\uB3C4\uBD80\uB77D"@ko . "\u0410\u043A-\u0414\u043E\u0432\u0443\u0440\u0430\u043A (\u0440\u043E\u0441. \u0410\u043A-\u0414\u043E\u0432\u0443\u0440\u0430\u043A) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0434\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0411\u0430\u0440\u0443\u043D-\u0425\u0435\u043C\u0447\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0436\u0443\u0443\u043D\u0443 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0422\u0438\u0432\u0430."@uk . "Ak-Dovurak"@it . . . "Ak-Dovurak (in russo: \u0410\u043A-\u0414\u043E\u0432\u0443\u0440\u0430\u043A?) \u00E8 una citt\u00E0 della Russia siberiana centro-meridionale (Repubblica di Tuva), situata sulla riva sinistra del fiume Chem\u010Dik, 301 km a ovest della capitale Kyzyl, in una valle compresa fra i Saiani occidentali e i monti Tannu-Ola. Fondata nel 1964 contemporaneamente alla costruzione di un grosso kombinat per il trattamento dell'amianto (Tuvaasbest, \u0422\u0443\u0432\u0430\u0430\u0441\u0431\u0435\u0441\u0442), ottenne in quell'anno anche lo status di citt\u00E0. Il suo nome, in lingua tuvana, significa terra bianca."@it . "90.59999847412109"^^ . . "3539"^^ . "Ak-Dovurak (Tuvan: \u0410\u043A-\u0414\u043E\u0432\u0443\u0440\u0430\u043A) is a town in the Tuva Republic, Russia, located on the Khemchik River (left tributary of the Yenisei), 301 kilometers (187 mi) west of Kyzyl. The population is 13,468\u2009(2010 Census); 12,965\u2009(2002 Census); 15,191\u2009(1989 Census)."@en . . . . . . . "Ak-Dowurak (tuwinisch und russisch \u0410\u043A-\u0414\u043E\u0432\u0443\u0440\u0430\u043A) ist mit 13.468 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) der drittgr\u00F6\u00DFte Ort in der autonomen russischen Republik Tuwa (S\u00FCdsibirien)."@de . . "town under republic jurisdiction of Ak-Dovurak"@en . . . . "Ak-Dovoerak"@nl . . . . . "Ak-Dovur\u00E1k (en rus: \u0410\u043A-\u0414\u043E\u0432\u0443\u0440\u0430\u043A ) \u00E9s una ciutat de la Rep\u00FAblica de Tuva, a R\u00FAssia. Est\u00E0 situada a la riba del riu (\u0425\u0435\u043C\u0447\u0438\u043A), un dels afluents del Ienissei. Ak-Dovurak, el nom de la qual en tuvini\u00E0 significa \"terra blanca\" a causa de l'abund\u00E0ncia d'amiant, va assolir l'estatus de ciutat l'any 1964. La seva poblaci\u00F3 ha crescut ininterrompudament, passant de 2.200 habitants l'any 1959 m\u00E9s de 13.000 el 2002."@ca . . "town under republic jurisdiction (urban okrug) of Ak-Dovurak"@en . . . "1964"^^ . . . . . "Town"@en . . "\u0410\u043A-\u0414\u043E\u0432\u0443\u0440\u0430\u043A"@en . . . . . "Ak-Dovurak (rusky: \u0410\u043A-\u0414\u043E\u0432\u0443\u0440\u0430\u043A) je druh\u00E9 nejv\u011Bt\u0161\u00ED m\u011Bsto Republiky Tuva (sou\u010D\u00E1st Rusk\u00E9 federace). Le\u017E\u00ED na lev\u00E9m b\u0159ehu \u0159eky Chem\u010Dik, 301 km z\u00E1padn\u011B od Kyzylu. P\u0159i s\u010D\u00EDt\u00E1n\u00ED v roce 2010 m\u011Blo 13 469 obyvatel (v roce 2002 12 965 ob., v roce 1989 15 191 ob.). Je zde potravin\u00E1\u0159sk\u00FD a ko\u017Eed\u011Bln\u00FD pr\u016Fmysl."@cs . "Ak-Dovurak"@en . . . . "1040720997"^^ . . . "\u0410\u043A-\u0414\u043E\u0432\u0443\u0440\u0430\u0301\u043A \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0435 \u0422\u044B\u0432\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0410\u043A-\u0414\u043E\u0432\u0443\u0440\u0430\u043A. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . "Ak-Dowurak"@de . "Ak-Dovurak (Tuvan: \u0410\u043A-\u0414\u043E\u0432\u0443\u0440\u0430\u043A) is a town in the Tuva Republic, Russia, located on the Khemchik River (left tributary of the Yenisei), 301 kilometers (187 mi) west of Kyzyl. The population is 13,468\u2009(2010 Census); 12,965\u2009(2002 Census); 15,191\u2009(1989 Census)."@en . . . "\u0622\u0643-\u062F\u0648\u0641\u0648\u0631\u0627\u0643"@ar . . "Flag_of_Ak-Dovurak.png"@en . "\u0410\u043A-\u0414\u043E\u0432\u0443\u0440\u0430\u043A"@ru . "November 2007"@en . . . "15191"^^ . . . "\uC545\uB3C4\uBD80\uB77D(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4; \u0410\u043A-\u0414\u043E\u0432\u0443\u0440\u0430\u0301\u043A)\uC740 \uD22C\uBC14 \uACF5\uD654\uAD6D \uC5D0 \uC18D\uD574\uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC778\uAD6C: 13,468\u2009; 12,965\u2009; 15,191\u2009."@ko . "December 2010"@en . . . "Ak-Dovurak (in russo: \u0410\u043A-\u0414\u043E\u0432\u0443\u0440\u0430\u043A?) \u00E8 una citt\u00E0 della Russia siberiana centro-meridionale (Repubblica di Tuva), situata sulla riva sinistra del fiume Chem\u010Dik, 301 km a ovest della capitale Kyzyl, in una valle compresa fra i Saiani occidentali e i monti Tannu-Ola. Fondata nel 1964 contemporaneamente alla costruzione di un grosso kombinat per il trattamento dell'amianto (Tuvaasbest, \u0422\u0443\u0432\u0430\u0430\u0441\u0431\u0435\u0441\u0442), ottenne in quell'anno anche lo status di citt\u00E0. Il suo nome, in lingua tuvana, significa terra bianca."@it . . . . "Ak-Dovurak (rusky: \u0410\u043A-\u0414\u043E\u0432\u0443\u0440\u0430\u043A) je druh\u00E9 nejv\u011Bt\u0161\u00ED m\u011Bsto Republiky Tuva (sou\u010D\u00E1st Rusk\u00E9 federace). Le\u017E\u00ED na lev\u00E9m b\u0159ehu \u0159eky Chem\u010Dik, 301 km z\u00E1padn\u011B od Kyzylu. P\u0159i s\u010D\u00EDt\u00E1n\u00ED v roce 2010 m\u011Blo 13 469 obyvatel (v roce 2002 12 965 ob., v roce 1989 15 191 ob.). Je zde potravin\u00E1\u0159sk\u00FD a ko\u017Eed\u011Bln\u00FD pr\u016Fmysl."@cs . "March 2012"@en . "13468"^^ . "Ak-Dowurak (tuwinisch und russisch \u0410\u043A-\u0414\u043E\u0432\u0443\u0440\u0430\u043A) ist mit 13.468 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) der drittgr\u00F6\u00DFte Ort in der autonomen russischen Republik Tuwa (S\u00FCdsibirien)."@de . "Ak-Dovurak Urban Okrug"@en . . . . . . "Ak-Dowurak"@pl . "\u0623\u0643\u0644-\u062F\u0648\u0641\u0648\u0631\u0627\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u0410\u043A-\u0414\u043E\u0432\u0443\u0440\u0430\u043A) \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0645\u062F\u0646 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u062A\u0648\u0641\u0627."@ar . . . . "51.18333333333333 90.6" . . "13468"^^ . "POINT(90.599998474121 51.183334350586)"^^ . "\u0623\u0643\u0644-\u062F\u0648\u0641\u0648\u0631\u0627\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u0410\u043A-\u0414\u043E\u0432\u0443\u0440\u0430\u043A) \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0645\u062F\u0646 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u062A\u0648\u0641\u0627."@ar . . "Ak-Dovurak (ruse \u0410\u043A-\u0414\u043E\u0432\u0443\u0440\u0430\u043A) estas urbo en Tuvio en Rusio. La nomo en la loka lingvo signifas \"blanka grundo\" pro la ekskavejoj de asbesto. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 93403. La urbo estis fondita en jaro 1964. \u011Ci havas statuson de urbo ekde jaro 1964. Diferenco de la loka kaj moskva tempoj estas 4 horoj (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas: latitudo 51\u00B010' norde, longitudo 90\u00B036' oriente. La urbo estas sur maldekstra bordo de rivero (\u0425\u0435\u043C\u0447\u0438\u043A) (kiu demaldekstre enenfluas en riveron Jenisej (\u0415\u043D\u0438\u0441\u0435\u0439)). En jaro 1959 la urbo havis 2.2 mil lo\u011Dantojn. En jaro 2002 la urbo havis 13 mil lo\u011Dantojn. Urboj de Tuvio \u0108efurbo: Kizil |\u0108adan |\u015Cagonar |Turan"@eo . . "Ak-Dovurak"@eo . . . . "51.18333435058594"^^ . "Ak-Dovurak"@en . . . . . . "Ak-Dovoerak (Russisch: \u0410\u043A-\u0414\u043E\u0432\u0443\u0440\u0430\u043A) is een stad in de Russische autonome deelrepubliek Toeva. De stad ligt aan de oever van de rivier de (stroomgebied van de Jenisej). De stad verkreeg in 1964 de status van stad. Na 2010 ligt het bevolkingsaantal vrij stabiel rond 13.500 personen."@nl . "Ak-Dovur\u00E1k (en rus: \u0410\u043A-\u0414\u043E\u0432\u0443\u0440\u0430\u043A ) \u00E9s una ciutat de la Rep\u00FAblica de Tuva, a R\u00FAssia. Est\u00E0 situada a la riba del riu (\u0425\u0435\u043C\u0447\u0438\u043A), un dels afluents del Ienissei. Ak-Dovurak, el nom de la qual en tuvini\u00E0 significa \"terra blanca\" a causa de l'abund\u00E0ncia d'amiant, va assolir l'estatus de ciutat l'any 1964. La seva poblaci\u00F3 ha crescut ininterrompudament, passant de 2.200 habitants l'any 1959 m\u00E9s de 13.000 el 2002."@ca . . . "5852554"^^ . . "Ak-Dovurak (ruse \u0410\u043A-\u0414\u043E\u0432\u0443\u0440\u0430\u043A) estas urbo en Tuvio en Rusio. La nomo en la loka lingvo signifas \"blanka grundo\" pro la ekskavejoj de asbesto. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 93403. La urbo estis fondita en jaro 1964. \u011Ci havas statuson de urbo ekde jaro 1964. Diferenco de la loka kaj moskva tempoj estas 4 horoj (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas: latitudo 51\u00B010' norde, longitudo 90\u00B036' oriente. La urbo estas sur maldekstra bordo de rivero (\u0425\u0435\u043C\u0447\u0438\u043A) (kiu demaldekstre enenfluas en riveron Jenisej (\u0415\u043D\u0438\u0441\u0435\u0439)). En jaro 1959 la urbo havis 2.2 mil lo\u011Dantojn. Urboj de Tuvio"@eo . . . . . . . . . . . . "Ak-Dovourak (en russe : \u0410\u043A-\u0414\u043E\u0432\u0443\u0440\u0430\u043A) est une ville de la r\u00E9publique de Touva, en Russie. Sa population s'\u00E9levait \u00E0 13 548 habitants en 2013."@fr . "\u0410\u043A-\u0414\u043E\u0432\u0443\u0440\u0430\u043A"@uk . . . "Ak-Dovurak"@cs . "Ak-Dovourak"@fr . . . .