@prefix rdf: . @prefix yago: . rdf:type yago:Artifact100021939 , yago:Path103899328 , yago:PhysicalEntity100001930 . @prefix owl: . rdf:type owl:Thing , yago:Object100002684 , yago:Seaway104163364 , yago:Whole100003553 , yago:Way104564698 , yago:WikicatTradeRoutes , yago:YagoGeoEntity , yago:Lane103640660 , yago:YagoPermanentlyLocatedEntity . @prefix rdfs: . rdfs:label "\uD56D\uACF5\uB85C"@ko , "Luchtweg"@nl , "\u0412\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u0430\u044F \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0430"@ru , "Aerov\u00EDa"@es , "\u98DE\u884C\u822A\u7EBF"@zh , "Luftstra\u00DFe"@de , "Droga lotnicza"@pl , "\u822A\u7A7A\u8DEF"@ja , "Corredor aeri"@ca , "Airway (aviation)"@en , "Aerovia"@it , "Voie a\u00E9rienne"@fr , "Rota aeron\u00E1utica"@pt , "\u0645\u0633\u0627\u0631 \u062C\u0648\u064A"@ar , "\u041F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0430"@uk ; rdfs:comment "Rota aeron\u00E1utica \u00E9 uma rota em que passam avi\u00F5es, semelhante a uma rodovia para carros. \u00C9 um corredor definido que conecta um local especificado a outro em uma altitude especificada, ao longo do qual uma aeronave que atende aos requisitos da via a\u00E9rea pode ser usada."@pt , "Een luchtweg (Engels: Airway), of luchtcorridor of ook nog luchtroute, is in de luchtvaart een verbinding van zekere omvang en hoogte tussen twee of meer waypoints door het luchtruim, waarvan secties door piloten kunnen worden gekozen (in hun vliegplan) om als vliegroute te gebruiken vanaf de luchthaven van vertrek tot aan de luchthaven van bestemming. Binnen het luchtwegenstelsel kunnen piloten (meestal verplicht) van de dienst van de luchtverkeersleiding gebruikmaken. Alle luchtwegen vormen tezamen een uitgebreid netwerk, ongeveer van dezelfde dichtheid als dat van autosnelwegen op de grond."@nl , "\u0412\u043E\u0437\u0434\u0443\u0301\u0448\u043D\u0430\u044F \u0442\u0440\u0430\u0301\u0441\u0441\u0430 (\u0430\u0432\u0438\u0430\u043B\u0438\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0438\u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C) \u043D\u0430\u0434 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441\u0443\u0448\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0434\u044B \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0434\u043E\u0440\u0430, \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0435 \u0438 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0435, \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0430\u0445 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u044B \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0432\u0435\u0440\u0442\u043E\u043B\u0451\u0442\u043E\u0432 \u043F\u043E \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0443. \u041E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043B\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0430\u044D\u0440\u043E\u0434\u0440\u043E\u043C\u044B, \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u043C\u0430\u044F\u043A\u0438, \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0443 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u044B\u043C \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0443. \u0412 1914 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442\u044B \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0432\u0438\u0430\u043B\u0438\u043D\u0438\u044F \u0421\u0435\u043D\u0442-\u041F\u0438\u0442\u0435\u0440\u0441\u0431\u0435\u0440\u0433\u2014\u0422\u0430\u043C\u043F\u0430. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043B\u0438\u043D\u0438\u0439:"@ru , "L'aerovia (in lingua inglese airway abbreviato in AWY) \u00E8 un corridoio aereo posizionato all'interno di un'area di controllo o comunque facente parte di essa, identificato da rilevamenti forniti da apposite radioassistenze che permettono agli aeromobili di volare secondo le regole del volo strumentale lungo percorsi predefiniti e controllati.L'aerovia \u00E8 un tipo particolare di rotta ATS."@it , "\u822A\u7A7A\u8DEF\uFF08\u3053\u3046\u304F\u3046\u308D\uFF09\u3068\u306F\u3001\u822A\u7A7A\u6A5F\u304C\u98DB\u884C\u3057\u3066\u3044\u304F\u65B9\u5411\u3084\u98DB\u884C\u3059\u308B\u9AD8\u5EA6\u3092\u6C7A\u3081\u3066\u3001\u5B89\u5168\u306B\u822A\u884C\u3067\u304D\u308B\u3088\u3046\u306B\u3057\u305F\u7A7A\u306E\u9053\u3092\u6307\u3059\u3002\u822A\u8DEF\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3059\u308B\u3002 \u822A\u7A7A\u6A5F\u306F\u3001\u51FA\u767A\u7A7A\u6E2F\u304B\u3089\u5230\u7740\u7A7A\u6E2F\u307E\u3067\u306E\u9593\u3092\u4E00\u76F4\u7DDA\u306B\u98DB\u3076\u306E\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u81EA\u52D5\u8ECA\u3084\u9244\u9053\u3068\u540C\u69D8\u306B\u6C7A\u3081\u3089\u308C\u305F\u30EB\u30FC\u30C8\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002 A1\u3001G581\u3001V28\u3001W33\u306A\u3069\u306E\u3088\u3046\u306B\u30011\u6587\u5B57\u306E\u82F1\u5B57\u30681\u6841\u304B\u30893\u6841\u307E\u3067\u306E\u6570\u5B57\u306B\u3088\u3063\u3066\u540D\u524D\u304C\u3064\u3051\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja , "\uD56D\uACF5\uB85C(\u822A\u7A7A\u8DEF; \uBB38\uD654\uC5B4: \uBE44\uD589\uAE30\uAE38) \uB610\uB294 \uD56D\uB85C(\u822A\u8DEF)\uB294 \uBE44\uD589\uAE30\uAC00 \uBE44\uD589\uD574 \uB098\uAC00\uB294 \uBC29\uD5A5\uC774\uB098 \uBE44\uD589 \uACE0\uB3C4\uB97C \uACB0\uC815\uD558\uACE0, \uC548\uC804\uD558\uAC8C \uC6B4\uD56D\uD560 \uC218 \uC788\uB3C4\uB85D \uD558\uB298\uC758 \uAE38\uC744 \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4. \uBE44\uD589\uAE30\uAC00 \uCD9C\uBC1C \uACF5\uD56D\uC5D0\uC11C \uB3C4\uCC29 \uACF5\uD56D\uAE4C\uC9C0 \uC77C\uC9C1\uC120\uC73C\uB85C \uC6B4\uD56D\uD558\uC9C0\uB294 \uC54A\uC73C\uBA70 \uC790\uB3D9\uCC28 \uBC0F \uCCA0\uB3C4\uC640 \uB9C8\uCC2C\uAC00\uC9C0\uB85C \uC815\uD574\uC9C4 \uB8E8\uD2B8\uB85C \uC6B4\uD56D\uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uD56D\uB85C\uB97C \uAD6C\uC131\uD558\uB294 \uD56D\uBC95 \uC2DC\uC124\uC758 \uACBD\uC6B0 \uBB34\uC9C0\uD5A5\uC131(\u7121\u6307\u5411\u6027) \uC911, \uC7A5\uD30C \uBB34\uC120\uD45C\uC9C0(NDB), \uCD08\uB2E8\uD30C \uC804\uBC29\uD5A5\uC2DD \uBB34\uC120\uD45C\uC9C0(VOR), \uC9C0\uC0C1\uAD6D \uBC0F \uC774\uB3D9\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC6B4\uD56D \uC911\uC778 \uBE44\uD589\uAE30\uC5D0 \uAC70\uB9AC \uBC0F \uBC29\uD5A5\uC744 \uC54C\uB824\uC8FC\uB294 \uD56D\uBC95 \uC6D0\uC870 \uC2DC\uC2A4\uD15C(TACAN), \uAC70\uB9AC\uCE21\uC815\uC804\uD30C\uC7A5\uCE58(VOR, DME), VOR \uBC0F TACAN(VORTAC)\uAC00 \uC788\uB2E4. \uD55C\uD3B8 \uC720\uB7FD\uACFC \uBBF8\uAD6D\uC758 \uACBD\uC6B0 VOR\uB97C \uC774\uC6A9\uD558\uB294 \uD56D\uB85C\uB97C \uBE45\uD130 \uD56D\uB85C(\uC601\uC5B4: victor airway)\uB77C \uBD80\uB978\uB2E4. \uB610\uD55C \uD56D\uACF5\uB85C\uC758 \uACBD\uC6B0 \uC720\uD6A8 \uBC94\uC704\uAC00 \uC815\uD574\uC838 \uC788\uB2E4. \uAD6D\uC81C \uD56D\uACF5\uB85C\uC758 \uACBD\uC6B0 \uCF54\uC2A4 \uBC88\uD638\uB97C \uC54C\uD30C\uBCB3(\uC601\uC5B4)\uC758 G, A, R, B\uB4F1 \uD55C \uAE00\uC790\uC5D0 \uC544\uB77C\uBE44\uC544 \uC22B\uC790 1~3\uAE00\uC790\uB97C \uBD99\uC5EC\uC11C \uD45C\uAE30\uD55C\uB2E4."@ko , "\u041F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0301\u0441\u0430 \u2014 \u0434\u0438\u0441\u043F\u0435\u0442\u0447\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0430\u0431\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430, \u0449\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u043A\u043E\u0440\u0438\u0434\u043E\u0440 \u0432 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456, \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u043E\u044E \u0442\u0430 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u043E\u044E, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0443\u0434\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0456 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0435\u0440\u043E\u0434\u0440\u043E\u043C\u0430\u043C\u0438, \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u0457, \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044E \u0442\u0430 \u043A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0438\u043C \u0440\u0443\u0445\u043E\u043C."@uk , "\u98DE\u884C\u822A\u7EBF\uFF0C\u4E5F\u79F0\u4E3A\u822A\u8DEF\u3001\u7A7A\u4E2D\u8D70\u5ECA\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAirway\uFF09\u6307\u7684\u662F\u98DE\u673A\u5728\u673A\u573A\u95F4\u884C\u8FDB\u65F6\u5E94\u8BE5\u9075\u5B88\u7684\u822A\u7EBF\u3002\u98DE\u884C\u822A\u7EBF\u662F\u7531\u4E00\u4E2A\u4E2A\u5E26\u6709\u9AD8\u5EA6\u533A\u95F4\u548C\u5BBD\u5EA6\u7684\u7684\u76F4\u7EBF\u6BB5\u7EC4\u6210\u3002\u8FD9\u4E9B\u76F4\u7EBF\u6BB5\u53EF\u4EE5\u662F\u536B\u661F\u5BFC\u822A\u7CFB\u7EDF\u63D0\u4F9B\u7684\u5750\u6807\u70B9\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4EE5\u662F\u7531\u5730\u57FA\u53D1\u9001\u5668\uFF08\u5982VOR\u3001NDB\uFF09\u53CA\u591A\u4E2A\u4FE1\u53F7\u53F0\u4EA7\u751F\u7684\u7EC4\u6210\u3002"@zh , "In the United States, airways or air routes are defined by the Federal Aviation Administration (FAA) in two ways: \"VOR Federal airways and Low/Medium Frequency (L/MF) (Colored) Federal airways\" These are designated routes which aeroplanes fly to aid in navigation and help with separation to avoid accidents. Airways are defined with segments within a specific altitude block, corridor width, and between fixed geographic coordinates for satellites navigation system, or between ground-based radio transmitter navigational aids (navaids; such as VORs or NDBs) or the intersection of specific radials of two navaids."@en , "En a\u00E9ronautique, une voie a\u00E9rienne ou couloir a\u00E9rien, abr\u00E9g\u00E9 AWY (pour \u00AB airway \u00BB), est une voie de circulation a\u00E9rienne."@fr , "Droga lotnicza (ang. airway, AWY) \u2013 wydzielony z przestrzeni obszar, w kszta\u0142cie korytarza, przeznaczony do lotu statk\u00F3w powietrznych. Posiada doln\u0105 oraz g\u00F3rn\u0105 granic\u0119 wysoko\u015Bci, szeroko\u015B\u0107 i jest okre\u015Blona mi\u0119dzy punktami o danych wsp\u00F3\u0142rz\u0119dnych geograficznych lub punktami odniesionymi do pomocy radionawigacyjnych (np. VOR, NDB). Drogi lotnicze umo\u017Cliwiaj\u0105 sprawn\u0105 organizacj\u0119 ruchu lotniczego o du\u017Cym nat\u0119\u017Ceniu, tworz\u0105c rozbudowan\u0105 sie\u0107 po\u0142\u0105cze\u0144 pomi\u0119dzy lotniskami. Dolna granica wysoko\u015Bci drogi lotniczej wynosi minimum 1000 ft (lub 2000 ft w terenie g\u00F3rskim) nad najwy\u017Cszym wzniesieniem terenu."@pl , "\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u060C \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u064A\u0634\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u062E\u0637\u0648\u0637 \u0648\u0647\u0645\u064A\u0629 \u062A\u0633\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627\u060C \u0648\u062A\u062A\u0641\u0627\u0648\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639\u0627\u062A \u0644\u062A\u0641\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u062D\u0648\u0627\u062F\u062B \u0628\u062D\u064A\u062B \u062A\u064F\u0648\u062C\u0651\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0628\u0631\u062C \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639\u0627\u062A \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629. \u0648\u064A\u0639\u062F \u0645\u0633\u0627\u0631 \u062C\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u0645 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0643\u0648\u0646\u0647 \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0648\u064A\u0631\u0628\u0637 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u062C \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u0648\u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0645\u0631 \u0648\u064A\u0639\u062F \u062D\u0644\u0642\u0629 \u0648\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645."@ar , "Un corredor aeri \u00E9s una ruta a\u00E8ria, definida per , obligat\u00F2ria per a les aeronaus. Dits corredors s'estableixen per raons de densitat de tr\u00E0nsit, de jurisdicci\u00F3 de l'espai aeri entre altres. Els corredors aeris s\u00F3n normalment imposats per necessitats militars o diplom\u00E0tiques. Durant el bloqueig de Berl\u00EDn, per exemple, les aeronaus que volaven a trav\u00E9s de l'espai aeri alemany controlat pels sovi\u00E8tics restaven obligades a mantenir una posici\u00F3 molt espec\u00EDfica dins dels corredors aeris definits pel comandant a c\u00E0rrec del transport aeri. Vols posteriors, tant militars com civils, entre Alemanya Occidental i Berl\u00EDn durant la Guerra Freda estaven obligats a romandre dins del seu corredor designat, sota el risc de ser abatuts si no seguien la ruta."@ca , "En aviaci\u00F3n, una aerov\u00EDa, o ruta a\u00E9rea,\u200B es una ruta designada en el espacio a\u00E9reo. Las aerov\u00EDas son establecidas entre varios elementos de como los radiofaros omnidireccionales VHF (VOR), radiofaros no direccionales (NDB) e . Son componentes b\u00E1sicos de los planes de vuelo de los aviones."@es , "Eine Luftstra\u00DFe (engl. airway, Luftfahrtabk\u00FCrzung: AWY) dient der Flugsicherung auf viel beflogenen Routen. Sie verl\u00E4uft in mehreren geradlinigen St\u00FCcken zwischen Funkfeuern oder Wegpunkten (engl. intersections) und kann mehrere Staaten durchlaufen. In Europa haben sie typischerweise eine Breite von 10 Nautischen Meilen (ca. 18,5 km). In Deutschland nennt man Luftstra\u00DFen Flugverkehrsstrecken (ATS-Routes) und verzichtet auf die seitliche Ausdehnung. Luftstra\u00DFen im engsten Sinne der Definition existieren also in der Bundesrepublik Deutschland nicht."@de . @prefix dcterms: . @prefix dbc: . dcterms:subject dbc:Airline_routes , dbc:Air_navigation , dbc:Air_traffic_control . @prefix dbo: . dbo:wikiPageID 1069414 ; dbo:wikiPageRevisionID 1121419639 . @prefix dbr: . dbo:wikiPageWikiLink dbr:West_Berlin , dbr:Navigational_aid , dbr:Victor_airways , dbr:Non-directional_beacon , dbr:Federal_Aviation_Administration , dbr:Aeroplane , dbr:Military , dbr:Flight_level , , dbr:West_Berlin_Air_Corridor , dbr:Beat_frequency_oscillator , dbr:United_States_Postal_Service , dbc:Airline_routes , dbr:Instrument_flight_rules , dbr:West_Germany , dbr:Mean_Sea_Level , dbr:Airmails_of_the_United_States , dbc:Air_navigation , dbr:Area_navigation , dbr:Jet_aircraft , dbr:Radio_transmitter , dbr:Visual_flight_rules , dbr:Cold_War , dbr:Germany , dbr:Low-frequency_radio_range , , , dbr:Controlled_airspace , dbr:Berlin_Blockade , dbr:Airspace , dbc:Air_traffic_control , dbr:VHF_omnidirectional_range , dbr:Satellite_navigation_system ; dbo:wikiPageExternalLink , , . @prefix dbpedia-ca: . owl:sameAs dbpedia-ca:Corredor_aeri , , , , , . @prefix ns9: . owl:sameAs ns9:Rf3d , , , , , , , , , . @prefix dbpedia-nl: . owl:sameAs dbpedia-nl:Luchtweg , , , , , . @prefix dbpedia-az: . owl:sameAs dbpedia-az:Aviatrassa , . @prefix wikidata: . owl:sameAs wikidata:Q1423981 . @prefix dbpedia-pl: . owl:sameAs dbpedia-pl:Droga_lotnicza . @prefix dbpedia-it: . owl:sameAs dbpedia-it:Aerovia . @prefix dbp: . @prefix dbt: . dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Convert , dbt:Authority_control , dbt:Short_description , dbt:Unreferenced_section , dbt:Reflist , dbt:Redirect , dbt:About ; dbo:abstract "L'aerovia (in lingua inglese airway abbreviato in AWY) \u00E8 un corridoio aereo posizionato all'interno di un'area di controllo o comunque facente parte di essa, identificato da rilevamenti forniti da apposite radioassistenze che permettono agli aeromobili di volare secondo le regole del volo strumentale lungo percorsi predefiniti e controllati.L'aerovia \u00E8 un tipo particolare di rotta ATS."@it , "\u98DE\u884C\u822A\u7EBF\uFF0C\u4E5F\u79F0\u4E3A\u822A\u8DEF\u3001\u7A7A\u4E2D\u8D70\u5ECA\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAirway\uFF09\u6307\u7684\u662F\u98DE\u673A\u5728\u673A\u573A\u95F4\u884C\u8FDB\u65F6\u5E94\u8BE5\u9075\u5B88\u7684\u822A\u7EBF\u3002\u98DE\u884C\u822A\u7EBF\u662F\u7531\u4E00\u4E2A\u4E2A\u5E26\u6709\u9AD8\u5EA6\u533A\u95F4\u548C\u5BBD\u5EA6\u7684\u7684\u76F4\u7EBF\u6BB5\u7EC4\u6210\u3002\u8FD9\u4E9B\u76F4\u7EBF\u6BB5\u53EF\u4EE5\u662F\u536B\u661F\u5BFC\u822A\u7CFB\u7EDF\u63D0\u4F9B\u7684\u5750\u6807\u70B9\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4EE5\u662F\u7531\u5730\u57FA\u53D1\u9001\u5668\uFF08\u5982VOR\u3001NDB\uFF09\u53CA\u591A\u4E2A\u4FE1\u53F7\u53F0\u4EA7\u751F\u7684\u7EC4\u6210\u3002"@zh , "Eine Luftstra\u00DFe (engl. airway, Luftfahrtabk\u00FCrzung: AWY) dient der Flugsicherung auf viel beflogenen Routen. Sie verl\u00E4uft in mehreren geradlinigen St\u00FCcken zwischen Funkfeuern oder Wegpunkten (engl. intersections) und kann mehrere Staaten durchlaufen. In Europa haben sie typischerweise eine Breite von 10 Nautischen Meilen (ca. 18,5 km). Luftstra\u00DFen sind neben den Nahverkehrsbereichen (engl. terminal control area, TMA, bei Flugh\u00E4fen) ein wichtiges Element der Flugsicherungsverfahren. Die Flugh\u00F6he wird von der Flugsicherungskontrollstelle zugeteilt, \u00FCblicherweise durch Zuweisung einer Flugfl\u00E4che (engl. flight level, FL), auch unter Ber\u00FCcksichtigung der Regeln f\u00FCr die Wahl von Halbkreisflugfl\u00E4chen. Verantwortlich f\u00FCr die Flugsicherheit auf den Luftstra\u00DFen sind die f\u00FCr augenblickliche Position zust\u00E4ndigen Flugverkehrskontrollstellen (ACC, Area Control Center bzw. UAC, Upper Area Control Center), auf Grund des engen Luftraums in Europa auch unabh\u00E4ngig vom jeweiligen Staat. Die Zust\u00E4ndigkeitsgebiete k\u00F6nnen mit den Fluginformationsgebieten (FIR, Fluginformationsgebiet) und den Oberen Fluginformationsgebieten (UIR, upper flight information region) zusammenfallen. In Deutschland nennt man Luftstra\u00DFen Flugverkehrsstrecken (ATS-Routes) und verzichtet auf die seitliche Ausdehnung. Luftstra\u00DFen im engsten Sinne der Definition existieren also in der Bundesrepublik Deutschland nicht. Die Positionsbestimmung entlang des Airways erfolgt bordautonom mit Funk-Navigation, Inertial-Navigation oder Satellitennavigation."@de , "In the United States, airways or air routes are defined by the Federal Aviation Administration (FAA) in two ways: \"VOR Federal airways and Low/Medium Frequency (L/MF) (Colored) Federal airways\" These are designated routes which aeroplanes fly to aid in navigation and help with separation to avoid accidents. Airways are defined with segments within a specific altitude block, corridor width, and between fixed geographic coordinates for satellites navigation system, or between ground-based radio transmitter navigational aids (navaids; such as VORs or NDBs) or the intersection of specific radials of two navaids."@en , "En a\u00E9ronautique, une voie a\u00E9rienne ou couloir a\u00E9rien, abr\u00E9g\u00E9 AWY (pour \u00AB airway \u00BB), est une voie de circulation a\u00E9rienne."@fr , "Een luchtweg (Engels: Airway), of luchtcorridor of ook nog luchtroute, is in de luchtvaart een verbinding van zekere omvang en hoogte tussen twee of meer waypoints door het luchtruim, waarvan secties door piloten kunnen worden gekozen (in hun vliegplan) om als vliegroute te gebruiken vanaf de luchthaven van vertrek tot aan de luchthaven van bestemming. Binnen het luchtwegenstelsel kunnen piloten (meestal verplicht) van de dienst van de luchtverkeersleiding gebruikmaken. Alle luchtwegen vormen tezamen een uitgebreid netwerk, ongeveer van dezelfde dichtheid als dat van autosnelwegen op de grond."@nl , "\uD56D\uACF5\uB85C(\u822A\u7A7A\u8DEF; \uBB38\uD654\uC5B4: \uBE44\uD589\uAE30\uAE38) \uB610\uB294 \uD56D\uB85C(\u822A\u8DEF)\uB294 \uBE44\uD589\uAE30\uAC00 \uBE44\uD589\uD574 \uB098\uAC00\uB294 \uBC29\uD5A5\uC774\uB098 \uBE44\uD589 \uACE0\uB3C4\uB97C \uACB0\uC815\uD558\uACE0, \uC548\uC804\uD558\uAC8C \uC6B4\uD56D\uD560 \uC218 \uC788\uB3C4\uB85D \uD558\uB298\uC758 \uAE38\uC744 \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4. \uBE44\uD589\uAE30\uAC00 \uCD9C\uBC1C \uACF5\uD56D\uC5D0\uC11C \uB3C4\uCC29 \uACF5\uD56D\uAE4C\uC9C0 \uC77C\uC9C1\uC120\uC73C\uB85C \uC6B4\uD56D\uD558\uC9C0\uB294 \uC54A\uC73C\uBA70 \uC790\uB3D9\uCC28 \uBC0F \uCCA0\uB3C4\uC640 \uB9C8\uCC2C\uAC00\uC9C0\uB85C \uC815\uD574\uC9C4 \uB8E8\uD2B8\uB85C \uC6B4\uD56D\uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uD56D\uB85C\uB97C \uAD6C\uC131\uD558\uB294 \uD56D\uBC95 \uC2DC\uC124\uC758 \uACBD\uC6B0 \uBB34\uC9C0\uD5A5\uC131(\u7121\u6307\u5411\u6027) \uC911, \uC7A5\uD30C \uBB34\uC120\uD45C\uC9C0(NDB), \uCD08\uB2E8\uD30C \uC804\uBC29\uD5A5\uC2DD \uBB34\uC120\uD45C\uC9C0(VOR), \uC9C0\uC0C1\uAD6D \uBC0F \uC774\uB3D9\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC6B4\uD56D \uC911\uC778 \uBE44\uD589\uAE30\uC5D0 \uAC70\uB9AC \uBC0F \uBC29\uD5A5\uC744 \uC54C\uB824\uC8FC\uB294 \uD56D\uBC95 \uC6D0\uC870 \uC2DC\uC2A4\uD15C(TACAN), \uAC70\uB9AC\uCE21\uC815\uC804\uD30C\uC7A5\uCE58(VOR, DME), VOR \uBC0F TACAN(VORTAC)\uAC00 \uC788\uB2E4. \uD55C\uD3B8 \uC720\uB7FD\uACFC \uBBF8\uAD6D\uC758 \uACBD\uC6B0 VOR\uB97C \uC774\uC6A9\uD558\uB294 \uD56D\uB85C\uB97C \uBE45\uD130 \uD56D\uB85C(\uC601\uC5B4: victor airway)\uB77C \uBD80\uB978\uB2E4. \uB610\uD55C \uD56D\uACF5\uB85C\uC758 \uACBD\uC6B0 \uC720\uD6A8 \uBC94\uC704\uAC00 \uC815\uD574\uC838 \uC788\uB2E4. \uAD6D\uC81C \uD56D\uACF5\uB85C\uC758 \uACBD\uC6B0 \uCF54\uC2A4 \uBC88\uD638\uB97C \uC54C\uD30C\uBCB3(\uC601\uC5B4)\uC758 G, A, R, B\uB4F1 \uD55C \uAE00\uC790\uC5D0 \uC544\uB77C\uBE44\uC544 \uC22B\uC790 1~3\uAE00\uC790\uB97C \uBD99\uC5EC\uC11C \uD45C\uAE30\uD55C\uB2E4."@ko , "Un corredor aeri \u00E9s una ruta a\u00E8ria, definida per , obligat\u00F2ria per a les aeronaus. Dits corredors s'estableixen per raons de densitat de tr\u00E0nsit, de jurisdicci\u00F3 de l'espai aeri entre altres. Els corredors aeris s\u00F3n normalment imposats per necessitats militars o diplom\u00E0tiques. Durant el bloqueig de Berl\u00EDn, per exemple, les aeronaus que volaven a trav\u00E9s de l'espai aeri alemany controlat pels sovi\u00E8tics restaven obligades a mantenir una posici\u00F3 molt espec\u00EDfica dins dels corredors aeris definits pel comandant a c\u00E0rrec del transport aeri. Vols posteriors, tant militars com civils, entre Alemanya Occidental i Berl\u00EDn durant la Guerra Freda estaven obligats a romandre dins del seu corredor designat, sota el risc de ser abatuts si no seguien la ruta."@ca , "\u0412\u043E\u0437\u0434\u0443\u0301\u0448\u043D\u0430\u044F \u0442\u0440\u0430\u0301\u0441\u0441\u0430 (\u0430\u0432\u0438\u0430\u043B\u0438\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0438\u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C) \u043D\u0430\u0434 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441\u0443\u0448\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0434\u044B \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0434\u043E\u0440\u0430, \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0435 \u0438 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0435, \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0430\u0445 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u044B \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0432\u0435\u0440\u0442\u043E\u043B\u0451\u0442\u043E\u0432 \u043F\u043E \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0443. \u041E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043B\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0430\u044D\u0440\u043E\u0434\u0440\u043E\u043C\u044B, \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u043C\u0430\u044F\u043A\u0438, \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0443 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u044B\u043C \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0443. DELAG, (\u043D\u0435\u043C. Deutsche Luftschiffahrts-Aktiengesellschaft \u2014 \u00AB\u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0430\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439\u00BB) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0430\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u2014 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 16 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1909 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041E\u043D\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0430\u0431\u043B\u0438 \u0444\u0438\u0440\u043C\u044B Zeppelin. \u0412 1914 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442\u044B \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0432\u0438\u0430\u043B\u0438\u043D\u0438\u044F \u0421\u0435\u043D\u0442-\u041F\u0438\u0442\u0435\u0440\u0441\u0431\u0435\u0440\u0433\u2014\u0422\u0430\u043C\u043F\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0432\u0438\u0430\u043B\u0438\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u043C \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u043E\u0439 \u0438 \u041D\u0438\u0436\u043D\u0438\u043C \u041D\u043E\u0432\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0432 1923 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u2014 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430-\u0420\u0438\u0433\u0430-\u041A\u0451\u043D\u0438\u0433\u0441\u0431\u0435\u0440\u0433 \u2014 \u0432 1922 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043B\u0438\u043D\u0438\u0439: \n* \u041C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u044B\u0435 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 (\u041C\u0412\u041B) \u2014 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u044B, \u0441\u0432\u044F\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u044B \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043E\u0442\u0434\u0430\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0451\u043B\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441\u0435 \u0434\u043E 500\u20141000 \u043A\u043C; \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043F\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430\u043C \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u043E\u0432 \u043F\u043E \u043F\u0440\u0438\u0431\u043E\u0440\u0430\u043C (\u041F\u041F\u041F), \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043F\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430\u043C \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u043E\u0432 (\u041F\u0412\u041F). \n* \u041C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u2014 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u044B \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F (\u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u043A\u043C); \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430\u043C \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u043E\u0432 \u043F\u043E \u043F\u0440\u0438\u0431\u043E\u0440\u0430\u043C (\u041F\u041F\u041F). \u0412\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u044B (\u0430\u0432\u0438\u0430\u043B\u0438\u043D\u0438\u0438) \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445 \u0430\u044D\u0440\u043E\u043D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0430\u044D\u0440\u043E\u043D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u0440\u0435\u0437\u043A\u043E\u0432, \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0434\u0432\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438 (\u0438\u043B\u0438) \u043D\u0435 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432 \u044D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436\u0430."@ru , "Rota aeron\u00E1utica \u00E9 uma rota em que passam avi\u00F5es, semelhante a uma rodovia para carros. \u00C9 um corredor definido que conecta um local especificado a outro em uma altitude especificada, ao longo do qual uma aeronave que atende aos requisitos da via a\u00E9rea pode ser usada. Rota aeron\u00E1utica \u00E9 tamb\u00E9m denominada \"Rota de Navega\u00E7\u00E3o A\u00E9rea\", que s\u00E3o formadas por aerovias. Essas s\u00E3o classificadas, no Brasil, como de baixa (L) altitude ou de alta (H) altitude. A Organiza\u00E7\u00E3o de Avia\u00E7\u00E3o Civil Internacional \u00E9 o organismo internacional que sugere normas para os pa\u00EDses signat\u00E1rios quanto \u00E0s regras de tr\u00E1fego a\u00E9reo. Contudo, cada pa\u00EDs tem autonomia para adequar essas regras para que venham a atender \u00E0s peculiaridades de cada espa\u00E7o a\u00E9reo. Nos Estados Unidos, as aerovias de baixa altitude s\u00E3o nomeadas pela letra V, seguida de um n\u00FAmero (como o exemplo \u00E0 direita). J\u00E1 as aerovias de alta denominam-se como \"Jet Routes\", e se nomeiam pela letra J acompanhada de um n\u00FAmero."@pt , "\u822A\u7A7A\u8DEF\uFF08\u3053\u3046\u304F\u3046\u308D\uFF09\u3068\u306F\u3001\u822A\u7A7A\u6A5F\u304C\u98DB\u884C\u3057\u3066\u3044\u304F\u65B9\u5411\u3084\u98DB\u884C\u3059\u308B\u9AD8\u5EA6\u3092\u6C7A\u3081\u3066\u3001\u5B89\u5168\u306B\u822A\u884C\u3067\u304D\u308B\u3088\u3046\u306B\u3057\u305F\u7A7A\u306E\u9053\u3092\u6307\u3059\u3002\u822A\u8DEF\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3059\u308B\u3002 \u822A\u7A7A\u6A5F\u306F\u3001\u51FA\u767A\u7A7A\u6E2F\u304B\u3089\u5230\u7740\u7A7A\u6E2F\u307E\u3067\u306E\u9593\u3092\u4E00\u76F4\u7DDA\u306B\u98DB\u3076\u306E\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u81EA\u52D5\u8ECA\u3084\u9244\u9053\u3068\u540C\u69D8\u306B\u6C7A\u3081\u3089\u308C\u305F\u30EB\u30FC\u30C8\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002 A1\u3001G581\u3001V28\u3001W33\u306A\u3069\u306E\u3088\u3046\u306B\u30011\u6587\u5B57\u306E\u82F1\u5B57\u30681\u6841\u304B\u30893\u6841\u307E\u3067\u306E\u6570\u5B57\u306B\u3088\u3063\u3066\u540D\u524D\u304C\u3064\u3051\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja , "En aviaci\u00F3n, una aerov\u00EDa, o ruta a\u00E9rea,\u200B es una ruta designada en el espacio a\u00E9reo. Las aerov\u00EDas son establecidas entre varios elementos de como los radiofaros omnidireccionales VHF (VOR), radiofaros no direccionales (NDB) e . Son componentes b\u00E1sicos de los planes de vuelo de los aviones."@es , "\u041F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0301\u0441\u0430 \u2014 \u0434\u0438\u0441\u043F\u0435\u0442\u0447\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0430\u0431\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430, \u0449\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u043A\u043E\u0440\u0438\u0434\u043E\u0440 \u0432 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456, \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u043E\u044E \u0442\u0430 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u043E\u044E, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0443\u0434\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0456 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0435\u0440\u043E\u0434\u0440\u043E\u043C\u0430\u043C\u0438, \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u0457, \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044E \u0442\u0430 \u043A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0438\u043C \u0440\u0443\u0445\u043E\u043C."@uk , "Droga lotnicza (ang. airway, AWY) \u2013 wydzielony z przestrzeni obszar, w kszta\u0142cie korytarza, przeznaczony do lotu statk\u00F3w powietrznych. Posiada doln\u0105 oraz g\u00F3rn\u0105 granic\u0119 wysoko\u015Bci, szeroko\u015B\u0107 i jest okre\u015Blona mi\u0119dzy punktami o danych wsp\u00F3\u0142rz\u0119dnych geograficznych lub punktami odniesionymi do pomocy radionawigacyjnych (np. VOR, NDB). Drogi lotnicze umo\u017Cliwiaj\u0105 sprawn\u0105 organizacj\u0119 ruchu lotniczego o du\u017Cym nat\u0119\u017Ceniu, tworz\u0105c rozbudowan\u0105 sie\u0107 po\u0142\u0105cze\u0144 pomi\u0119dzy lotniskami. Dolna granica wysoko\u015Bci drogi lotniczej wynosi minimum 1000 ft (lub 2000 ft w terenie g\u00F3rskim) nad najwy\u017Cszym wzniesieniem terenu. Statki powietrzne maj\u0105 obowi\u0105zek porusza\u0107 si\u0119 \u015Brodkiem korytarza, czyli po jego centralnej linii. Ze wzgl\u0119d\u00F3w bezpiecze\u0144stwa na drodze lotniczej zapewniona jest kontrola ruchu lotniczego, za\u015B przestrze\u0144 powietrzna nale\u017Cy do klasy A lub B."@pl , "\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u060C \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u064A\u0634\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u062E\u0637\u0648\u0637 \u0648\u0647\u0645\u064A\u0629 \u062A\u0633\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627\u060C \u0648\u062A\u062A\u0641\u0627\u0648\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639\u0627\u062A \u0644\u062A\u0641\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u062D\u0648\u0627\u062F\u062B \u0628\u062D\u064A\u062B \u062A\u064F\u0648\u062C\u0651\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0628\u0631\u062C \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639\u0627\u062A \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629. \u0648\u064A\u0639\u062F \u0645\u0633\u0627\u0631 \u062C\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u0645 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0643\u0648\u0646\u0647 \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0648\u064A\u0631\u0628\u0637 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u062C \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u0648\u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0645\u0631 \u0648\u064A\u0639\u062F \u062D\u0644\u0642\u0629 \u0648\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645."@ar . @prefix prov: . prov:wasDerivedFrom . @prefix xsd: . dbo:wikiPageLength "9864"^^xsd:nonNegativeInteger . @prefix foaf: . foaf:isPrimaryTopicOf .