. . . . . . "Eine Luftembolie ist eine durch das Eindringen von Luft in das Gef\u00E4\u00DFsystem hervorgerufene Embolie."@de . "787"@en . "Divers, substance abuse, improper needle usage, decompression sickness"@en . . . . "\u0413\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430 \u0435\u043C\u0431\u043E\u043B\u0456\u044F (\u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0430 \u0435\u043C\u0431\u043E\u043B\u0456\u044F) \u2014 \u044F\u0432\u0438\u0449\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0447\u0438 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u043B\u044C\u0431\u0430\u0448\u043A\u0438 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0447\u0438 \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u0443\u043C\u0456\u0448\u0456 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F, \u0432\u043E\u0434\u043E\u043B\u0430\u0437\u043D\u0430 \u0434\u0438\u0445\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0441\u0443\u043C\u0456\u0448) \u0432 \u043A\u0440\u043E\u0432\u043E\u043D\u043E\u0441\u043D\u0443 \u0441\u0443\u0434\u0438\u043D\u0443 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E \u0434\u0456\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0456 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u0457\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u043F\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0437\u0443\u043F\u0438\u043D\u043A\u0430 \u0440\u0443\u0445\u0443 \u043A\u0440\u043E\u0432\u0456 \u043F\u043E \u0441\u0443\u0434\u0438\u043D\u0456. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0446\u0435 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u0454 \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u043F\u0440\u043E\u0440\u0438\u0432\u0443 \u0441\u0442\u0456\u043D\u043E\u043A \u0430\u043B\u044C\u0432\u0435\u043E\u043B \u0437 \u043A\u0430\u043F\u0456\u043B\u044F\u0440\u0430\u043C\u0438, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0432\u0438\u043D\u043E\u0441\u0443 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0443\u043B\u044C\u0431\u0430\u0448\u043E\u043A \u0443 \u043A\u0440\u043E\u0432\u043E\u043D\u043E\u0441\u043D\u0435 \u0440\u0443\u0441\u043B\u043E. \u041A\u0440\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0438\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0457\u0445 \u0443 \u0441\u0435\u0440\u0446\u0435, \u0437\u0432\u0456\u0434\u043A\u0438 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0430\u043F\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0432 \u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u0430 \u043A\u0440\u043E\u0432\u043E\u043E\u0431\u0456\u0433\u0443 \u0456 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0432\u043E \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0432, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043A\u043E\u0434\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0457\u0445 \u043A\u0440\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043D\u043D\u044E \u0456 \u043F\u043E\u0448\u043A\u043E\u0434\u0436\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0441\u0442\u0456\u043D\u043A\u0438 \u043A\u0440\u043E\u0432\u043E\u043D\u043E\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0434\u0438\u043D. \u041F\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u043B\u044C\u0431\u0430\u0448\u043E\u043A \u0443 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0437\u043E\u043A \u0441\u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u044E\u0454 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456, \u043F\u043E\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u043E\u0440\u0443, \u0441\u043B\u0443\u0445\u0443, \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0440\u0443\u0445\u0443, \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0456\u0447\u0456. \u041F\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F \u0432 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430\u0440\u043D\u0456 \u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0456\u0457 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0433\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0433\u043E \u0456\u043D\u0444\u0430\u0440\u043A\u0442\u0443 \u043C\u0456\u043E\u043A\u0430\u0440\u0434\u0430. \u0413\u0430\u0437\u0438 \u0432 \u043F\u0456\u0434\u0448\u043A\u0456\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0434\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0437\u0443\u043C\u043E\u0432\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C \u043F\u043E\u044F\u0432\u0443 \u043D\u0430 \u0448\u043A\u0456\u0440\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u043E-\u0431\u0456\u043B\u0438\u0445 \u043F\u043B\u044F\u043C (\u00AB\u043C\u0430\u0440\u043C\u0443\u0440\u043E\u0432\u0438\u0439\u00BB \u043C\u0430\u043B\u044E\u043D\u043E\u043A \u0448\u043A\u0456\u0440\u0438). \u0413\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430 \u0435\u043C\u0431\u043E\u043B\u0456\u044F \u0454 \u043D\u0430\u0439\u0441\u0435\u0440\u0439\u043E\u0437\u043D\u0456\u0448\u043E\u044E \u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u044E \u0431\u0430\u0440\u043E\u0442\u0440\u0430\u0432\u043C\u0438 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0456\u0432. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443\u0448\u043A\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0456 \u043F\u0443\u043B\u044C\u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043F\u0456\u043B\u044F\u0440\u0456\u0432 \u0437 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0431\u0443\u043B\u044C\u0431\u0430\u0448\u043E\u043A \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0432 \u043A\u0440\u043E\u0432\u043E\u043D\u043E\u0441\u043D\u0435 \u0440\u0443\u0441\u043B\u043E."@uk . . . "1124632768"^^ . . "An air embolism, also known as a gas embolism, is a blood vessel blockage caused by one or more bubbles of air or other gas in the circulatory system. Air can be introduced into the circulation during surgical procedures, lung over-expansion injury, decompression, and a few other causes. Air embolisms may also occur in the xylem of vascular plants, especially when suffering from water stress."@en . . . . "\u0627\u0646\u0635\u0645\u0627\u0645 \u0647\u0648\u0627\u0626\u064A"@ar . "Embolia gaseosa"@es . . . "Une embolie gazeuse est une situation pathologique caract\u00E9ris\u00E9e par la pr\u00E9sence de bulles de gaz dans la circulation sanguine. Elle peut \u00EAtre secondaire \u00E0 une intervention m\u00E9dicale ou survenir au d\u00E9cours de la plong\u00E9e sous-marine. Rare et potentiellement grave, l'embolie gazeuse s'exprime par des sympt\u00F4mes qui d\u00E9pendent des vaisseaux sanguins concern\u00E9s. Le traitement repose surtout sur l'oxyg\u00E9noth\u00E9rapie hyperbare."@fr . "Air embolism"@en . . . "\u7A7A\u6C23\u6813\u585E"@zh . . "313" . . . . . "Rapid"@en . "999.1"^^ . . "\u0413\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430 \u0435\u043C\u0431\u043E\u043B\u0456\u044F"@uk . . . "787"^^ . "Luftembolie"@de . . . . . . . "\u7A7A\u6C23\u6813\u585E\uFF08air embolism\uFF09\u662F\u6307\u6C23\u9AD4\u5F62\u6210\u9032\u5165\u5FAA\u73AF\u7CFB\u7EDF\u4E2D\uFF0C\u7A7A\u6C23\u6813\u585E\u5C6C\u65BC\u6813\u5B50\uFF08\u8840\u6DB2\u4E2D\u6E38\u96E2\u7684\u56FA\u9AD4\uFF0C\u6DB2\u9AD4\u6216\u6C23\u9AD4\u5718\u584A\uFF09\uFF0C\u6F5B\u6C34\u610F\u5916\u53EF\u80FD\u9020\u6210\u7A7A\u6C23\u6813\u585E\uFF0C\u4E5F\u6709\u4E00\u4E9B\u56E0\u70BA\u91AB\u6E90\u6027\u7684\u8655\u7F6E\u9020\u6210\u3002"@zh . . . . . . "Eine Luftembolie ist eine durch das Eindringen von Luft in das Gef\u00E4\u00DFsystem hervorgerufene Embolie."@de . . . . . . . . . ","@en . . . . . "271376002"^^ . . . "673.0" . . . . . "Embolie gazeuse"@fr . . . . "Zator gazowy"@pl . . "O aeroembolismo ou disbarismo, ou ainda doen\u00E7a da descompress\u00E3o \u00E9 a forma\u00E7\u00E3o de bolhas gasosas nos tecidos por r\u00E1pida diminui\u00E7\u00E3o da press\u00E3o atmosf\u00E9rica ambiente."@pt . . . "O aeroembolismo ou disbarismo, ou ainda doen\u00E7a da descompress\u00E3o \u00E9 a forma\u00E7\u00E3o de bolhas gasosas nos tecidos por r\u00E1pida diminui\u00E7\u00E3o da press\u00E3o atmosf\u00E9rica ambiente."@pt . . "Une embolie gazeuse est une situation pathologique caract\u00E9ris\u00E9e par la pr\u00E9sence de bulles de gaz dans la circulation sanguine. Elle peut \u00EAtre secondaire \u00E0 une intervention m\u00E9dicale ou survenir au d\u00E9cours de la plong\u00E9e sous-marine. Rare et potentiellement grave, l'embolie gazeuse s'exprime par des sympt\u00F4mes qui d\u00E9pendent des vaisseaux sanguins concern\u00E9s. Le traitement repose surtout sur l'oxyg\u00E9noth\u00E9rapie hyperbare."@fr . "\u0413\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u044F \u044D\u043C\u0431\u043E\u043B\u0438\u044F"@ru . "Een luchtembolie is een vorm van embolie die ontstaat als een hoeveelheid lucht direct in de bloedbaan komt en daar een gasbel vormt. Deze belemmert de normale bloedsomloop."@nl . . "Drug injection can potentially be a cause for air embolisms."@en . . . . . . . . . "Luchtembolie"@nl . . . "O88.0" . . . . . . "T79.0"@en . . . . "\u7A7A\u6C23\u6813\u585E\uFF08air embolism\uFF09\u662F\u6307\u6C23\u9AD4\u5F62\u6210\u9032\u5165\u5FAA\u73AF\u7CFB\u7EDF\u4E2D\uFF0C\u7A7A\u6C23\u6813\u585E\u5C6C\u65BC\u6813\u5B50\uFF08\u8840\u6DB2\u4E2D\u6E38\u96E2\u7684\u56FA\u9AD4\uFF0C\u6DB2\u9AD4\u6216\u6C23\u9AD4\u5718\u584A\uFF09\uFF0C\u6F5B\u6C34\u610F\u5916\u53EF\u80FD\u9020\u6210\u7A7A\u6C23\u6813\u585E\uFF0C\u4E5F\u6709\u4E00\u4E9B\u56E0\u70BA\u91AB\u6E90\u6027\u7684\u8655\u7F6E\u9020\u6210\u3002"@zh . "\u0413\u0430\u0301\u0437\u043E\u0432\u0430\u044F \u044D\u043C\u0431\u043E\u043B\u0438\u0301\u044F \u2014 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0440\u044B\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043D\u043E\u043A \u0430\u043B\u044C\u0432\u0435\u043E\u043B \u0441 \u043A\u0430\u043F\u0438\u043B\u043B\u044F\u0440\u0430\u043C\u0438, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A \u0432\u044B\u043D\u043E\u0441\u0443 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0443\u0437\u044B\u0440\u044C\u043A\u043E\u0432 \u0432 \u043A\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0443\u0441\u043B\u043E. \u041A\u0440\u043E\u0432\u044C \u043F\u0440\u0438\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u0438\u0445 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435, \u043E\u0442\u043A\u0443\u0434\u0430 \u043E\u043D\u0438 \u043F\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043A\u0440\u043E\u0432\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u044E\u0442 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0435\u043F\u044F\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044F \u0438\u0445 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0440\u043E\u0432\u043E\u0441\u043D\u0430\u0431\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E \u0438 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u044F \u0441\u0442\u0435\u043D\u043A\u0438 \u043A\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0441\u0443\u0434\u043E\u0432. \u041F\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0443\u0437\u044B\u0440\u0435\u0439 \u0432 \u043C\u043E\u0437\u0433 \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044E \u0441\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0441\u043B\u0443\u0445\u0430, \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0438\u0447. \u041F\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A \u0438\u043D\u0444\u0430\u0440\u043A\u0442\u0443 \u043C\u0438\u043E\u043A\u0430\u0440\u0434\u0430. \u0413\u0430\u0437\u044B \u0432 \u043F\u043E\u0434\u043A\u043E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0445 \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0436\u0435 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E-\u0431\u0435\u043B\u044B\u0445 \u043F\u044F\u0442\u0435\u043D (\u00AB\u043C\u0440\u0430\u043C\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439\u00BB \u0440\u0438\u0441\u0443\u043D\u043E\u043A \u043A\u043E\u0436\u0438). \u0413\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u044F \u044D\u043C\u0431\u043E\u043B\u0438\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u0435\u0440\u044C\u0451\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u0439 \u0431\u0430\u0440\u043E\u0442\u0440\u0430\u0432\u043C\u044B \u043B\u0451\u0433\u043A\u0438\u0445. \u041E\u043D\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043B\u0451\u0433\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u043F\u0443\u043B\u044C\u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0430\u043F\u0438\u043B\u043B\u044F\u0440\u043E\u0432 \u0441 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0443\u0437\u044B\u0440\u044C\u043A\u043E\u0432 \u0433\u0430\u0437\u0430 \u0432 \u043A\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0443\u0441\u043B\u043E. \u0421\u0438\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C\u044B: \n* \u043F\u043E\u043B\u043D\u0430\u044F \u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C; \n* \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0438 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u0434\u0438; \n* \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043E\u0434\u044B\u0448\u043A\u0430; \n* \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435; \n* \u043B\u0438\u0446\u043E \u0438 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0446\u0438\u0430\u043D\u043E\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B (\u0441\u0438\u043D\u044E\u0448\u043D\u044B); \n* \u043D\u0435\u0432\u043D\u044F\u0442\u043D\u0430\u044F \u0440\u0435\u0447\u044C; \n* \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F \u0441\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F; \n* \u0434\u044B\u0445\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0435, \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435, \u0441 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432\u044B\u0434\u043E\u0445\u043E\u043C; \n* \u043C\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u0448\u0435\u043B\u044C \u0441 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0435\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u0439 \u043C\u043E\u043A\u0440\u043E\u0442\u044B \u0441 \u043A\u0440\u043E\u0432\u044C\u044E; \n* \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0438 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u0430; \n* \u043F\u0443\u043B\u044C\u0441 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044B\u0439, \u0441\u043B\u0430\u0431\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F; \n* \u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u043E; \n* \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0444\u043B\u0435\u043A\u0441\u043E\u0432, \u0442\u043E\u043D\u0443\u0441\u0430 \u043C\u044B\u0448\u0446 \u0438 \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439; \n* \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0443\u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438 \u044D\u043F\u0438\u043B\u0435\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0430. \u041F\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0438 \u0446\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u044D\u043C\u0431\u043E\u043B\u0438\u0438, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0443\u0437\u044B\u0440\u044C\u043A\u043E\u0432 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430 \u0441 \u0442\u043E\u043A\u043E\u043C \u043A\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0432 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044B \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0437\u0433\u0430 \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0435\u0437\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0438\u0447\u0435\u0439. \u0423 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u043C\u0435\u0448\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 , \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 , \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E\u0439 \u044D\u043C\u0431\u043E\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u043D\u0435\u0432\u043C\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u043A\u0441\u0430."@ru . . "L'embolia gassosa arteriosa (EGA), \u00E8 una grave patologia da decompressione a cui pu\u00F2 andare incontro un subacqueo, che si manifesta con la presenza di bolle di gas all'interno della circolazione sanguigna."@it . . "Embolia gassosa arteriosa"@it . . "Zator gazowy, zator powietrzny (embolia) \u2013 zatrzymanie kr\u0105\u017Cenia krwi, spowodowane obecno\u015Bci\u0105 p\u0119cherzyk\u00F3w mieszaniny oddechowej lub powietrza w naczyniach krwiono\u015Bnych. Powstaj\u0105ce p\u0119cherzyki czopuj\u0105 ma\u0142e naczynia krwiono\u015Bne. Niewielkie ilo\u015Bci powietrza czasami dostaj\u0105 si\u0119 do krwiobiegu podczas zabieg\u00F3w chirurgicznych lub medycznych. Zator gazowy na poziomie pojedynczych naczy\u0144 krwiono\u015Bnych zazwyczaj przebiega bezobjawowo. W rozleg\u0142ej postaci prowadzi do nag\u0142ej \u015Bmierci."@pl . . . "," . "673"^^ . . . . . . . "Air embolism"@en . . "," . . "O88.0"@en . "La embolia gaseosa es la obstrucci\u00F3n de los vasos arteriales por un \u00E9mbolo gaseoso. Hacen falta de 70-100 cc de aire por segundo para la muerte, que se produce por la tensi\u00F3n superficial entre la interacci\u00F3n del l\u00EDquido nitr\u00F3geno."@es . . . . . ""@en . "An air embolism, also known as a gas embolism, is a blood vessel blockage caused by one or more bubbles of air or other gas in the circulatory system. Air can be introduced into the circulation during surgical procedures, lung over-expansion injury, decompression, and a few other causes. Air embolisms may also occur in the xylem of vascular plants, especially when suffering from water stress. Divers can develop arterial gas embolisms as a consequence of lung over-expansion injuries. Breathing gas introduced into the venous system of the lungs due to pulmonary barotrauma will not be trapped in the alveolar capillaries, and will consequently be circulated to the rest of the body through the systemic arteries, with a high risk of embolism. Inert gas bubbles arising from decompression are generally formed in the venous side of the systemic circulation, where inert gas concentrations are highest, these bubbles are generally trapped in the capillaries of the lungs where they will usually be eliminated without causing symptoms. If they are shunted to the systemic circulation through a patent foramen ovale they can travel to and lodge in the brain where they can cause stroke, the coronary capillaries where they can cause myocardial ischaemia or other tissues, where the consequences are usually less critical. The first aid treatment is to administer oxygen at the highest practicable concentration, treat for shock and transport to a hospital where therapeutic recompression and hyperbaric oxygen therapy are the definitive treatment."@en . . . . . . . "L'embolisme gas\u00F3s \u00E9s quan un vas sanguini \u00E9s bloquejat per bombolles de gas dins del sistema circulatori. Pot tindre lloc a les venes o a les art\u00E8ries. Les conseq\u00FC\u00E8ncies de l'embolisme gas\u00F3s depenen del volum de gas, la taxa i si la ruta \u00E9s via venosa o via arterial, tenint la capacitat de causar la mort de manera instant\u00E0nia. La dosi letal ha sigut investigada per a conills (aproximadament 0,5\u20130,75 ml/kg) i gossos (7,5\u201315,0 ml/kg) i es teoritza que per als humans el volum letal de gas seria entre 3 i 5 ml/kg, sent el total de gas introdu\u00EFt entre 300 i 500 a un ritme de 100 ml per segon."@ca . "July 2011"@en . "D004618"@en . "Aeroembolismo"@pt . "\u0627\u0644\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Air embolism)\u200F \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0645\u0651\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0646\u0633\u062F\u0627\u062F \u0648\u0639\u0627\u0621\u064D \u062F\u0645\u0648\u064A\u064D\u0651 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0641\u0642\u0627\u0639\u0629 \u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0623\u0648 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u063A\u0627\u0632\u064D \u0622\u062E\u0631 \u0641\u064A \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0627\u0646. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u062D\u062F\u062B \u0627\u0644\u0635\u0645\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0633\u064A\u062C \u0627\u0644\u0648\u0639\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u062E\u0634\u0628\u064A \u0644\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0639\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0628\u0634\u0643\u0644\u064D \u062E\u0627\u0635\u064D\u0651 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u0639\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0647\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0646 \u064A\u062F\u062E\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0627\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0631\u0627\u062D\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0629 \u0628\u0641\u0631\u0637 \u0627\u0644\u062A\u0645\u062F\u0651\u062F\u060C \u0623\u0648 \u0639\u0646\u062F \u062A\u062E\u0641\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637\u060C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649."@ar . . "\u0413\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430 \u0435\u043C\u0431\u043E\u043B\u0456\u044F (\u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0430 \u0435\u043C\u0431\u043E\u043B\u0456\u044F) \u2014 \u044F\u0432\u0438\u0449\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0447\u0438 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u043B\u044C\u0431\u0430\u0448\u043A\u0438 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0447\u0438 \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u0443\u043C\u0456\u0448\u0456 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F, \u0432\u043E\u0434\u043E\u043B\u0430\u0437\u043D\u0430 \u0434\u0438\u0445\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0441\u0443\u043C\u0456\u0448) \u0432 \u043A\u0440\u043E\u0432\u043E\u043D\u043E\u0441\u043D\u0443 \u0441\u0443\u0434\u0438\u043D\u0443 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E \u0434\u0456\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0456 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u0457\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u043F\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0437\u0443\u043F\u0438\u043D\u043A\u0430 \u0440\u0443\u0445\u0443 \u043A\u0440\u043E\u0432\u0456 \u043F\u043E \u0441\u0443\u0434\u0438\u043D\u0456. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0446\u0435 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u0454 \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u043F\u0440\u043E\u0440\u0438\u0432\u0443 \u0441\u0442\u0456\u043D\u043E\u043A \u0430\u043B\u044C\u0432\u0435\u043E\u043B \u0437 \u043A\u0430\u043F\u0456\u043B\u044F\u0440\u0430\u043C\u0438, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0432\u0438\u043D\u043E\u0441\u0443 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0443\u043B\u044C\u0431\u0430\u0448\u043E\u043A \u0443 \u043A\u0440\u043E\u0432\u043E\u043D\u043E\u0441\u043D\u0435 \u0440\u0443\u0441\u043B\u043E. \u041A\u0440\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0438\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0457\u0445 \u0443 \u0441\u0435\u0440\u0446\u0435, \u0437\u0432\u0456\u0434\u043A\u0438 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0430\u043F\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0432 \u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u0430 \u043A\u0440\u043E\u0432\u043E\u043E\u0431\u0456\u0433\u0443 \u0456 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0432\u043E \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0432, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043A\u043E\u0434\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0457\u0445 \u043A\u0440\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043D\u043D\u044E \u0456 \u043F\u043E\u0448\u043A\u043E\u0434\u0436\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0441\u0442\u0456\u043D\u043A\u0438 \u043A\u0440\u043E\u0432\u043E\u043D\u043E\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0434\u0438\u043D."@uk . . . . . . . . . . . "emerg"@en . "L'embolisme gas\u00F3s \u00E9s quan un vas sanguini \u00E9s bloquejat per bombolles de gas dins del sistema circulatori. Pot tindre lloc a les venes o a les art\u00E8ries. Les conseq\u00FC\u00E8ncies de l'embolisme gas\u00F3s depenen del volum de gas, la taxa i si la ruta \u00E9s via venosa o via arterial, tenint la capacitat de causar la mort de manera instant\u00E0nia. La dosi letal ha sigut investigada per a conills (aproximadament 0,5\u20130,75 ml/kg) i gossos (7,5\u201315,0 ml/kg) i es teoritza que per als humans el volum letal de gas seria entre 3 i 5 ml/kg, sent el total de gas introdu\u00EFt entre 300 i 500 a un ritme de 100 ml per segon."@ca . . . . "Een luchtembolie is een vorm van embolie die ontstaat als een hoeveelheid lucht direct in de bloedbaan komt en daar een gasbel vormt. Deze belemmert de normale bloedsomloop."@nl . . . . "Coma" . "Gas embolism"@en . "Zator gazowy, zator powietrzny (embolia) \u2013 zatrzymanie kr\u0105\u017Cenia krwi, spowodowane obecno\u015Bci\u0105 p\u0119cherzyk\u00F3w mieszaniny oddechowej lub powietrza w naczyniach krwiono\u015Bnych. Powstaj\u0105ce p\u0119cherzyki czopuj\u0105 ma\u0142e naczynia krwiono\u015Bne. Niewielkie ilo\u015Bci powietrza czasami dostaj\u0105 si\u0119 do krwiobiegu podczas zabieg\u00F3w chirurgicznych lub medycznych. Zator gazowy na poziomie pojedynczych naczy\u0144 krwiono\u015Bnych zazwyczaj przebiega bezobjawowo. W rozleg\u0142ej postaci prowadzi do nag\u0142ej \u015Bmierci."@pl . . "emerg"@en . "T79.0" . . . . . . "Embolisme gas\u00F3s"@ca . . "La embolia gaseosa es la obstrucci\u00F3n de los vasos arteriales por un \u00E9mbolo gaseoso. Hacen falta de 70-100 cc de aire por segundo para la muerte, que se produce por la tensi\u00F3n superficial entre la interacci\u00F3n del l\u00EDquido nitr\u00F3geno."@es . . . . . . "\u0413\u0430\u0301\u0437\u043E\u0432\u0430\u044F \u044D\u043C\u0431\u043E\u043B\u0438\u0301\u044F \u2014 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0440\u044B\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043D\u043E\u043A \u0430\u043B\u044C\u0432\u0435\u043E\u043B \u0441 \u043A\u0430\u043F\u0438\u043B\u043B\u044F\u0440\u0430\u043C\u0438, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A \u0432\u044B\u043D\u043E\u0441\u0443 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0443\u0437\u044B\u0440\u044C\u043A\u043E\u0432 \u0432 \u043A\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0443\u0441\u043B\u043E. \u041A\u0440\u043E\u0432\u044C \u043F\u0440\u0438\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u0438\u0445 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435, \u043E\u0442\u043A\u0443\u0434\u0430 \u043E\u043D\u0438 \u043F\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043A\u0440\u043E\u0432\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u044E\u0442 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0435\u043F\u044F\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044F \u0438\u0445 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0440\u043E\u0432\u043E\u0441\u043D\u0430\u0431\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E \u0438 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u044F \u0441\u0442\u0435\u043D\u043A\u0438 \u043A\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0441\u0443\u0434\u043E\u0432. \u0413\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u044F \u044D\u043C\u0431\u043E\u043B\u0438\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u0435\u0440\u044C\u0451\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u0439 \u0431\u0430\u0440\u043E\u0442\u0440\u0430\u0432\u043C\u044B \u043B\u0451\u0433\u043A\u0438\u0445. \u041E\u043D\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043B\u0451\u0433\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u043F\u0443\u043B\u044C\u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0430\u043F\u0438\u043B\u043B\u044F\u0440\u043E\u0432 \u0441 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0443\u0437\u044B\u0440\u044C\u043A\u043E\u0432 \u0433\u0430\u0437\u0430 \u0432 \u043A\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0443\u0441\u043B\u043E. \u0421\u0438\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C\u044B:"@ru . . "28068"^^ . . . "See Trendelenburg position for dissenting PoV"@en . . . "447738"^^ . "313"^^ . . . "\u0627\u0644\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Air embolism)\u200F \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0645\u0651\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0646\u0633\u062F\u0627\u062F \u0648\u0639\u0627\u0621\u064D \u062F\u0645\u0648\u064A\u064D\u0651 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0641\u0642\u0627\u0639\u0629 \u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0623\u0648 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u063A\u0627\u0632\u064D \u0622\u062E\u0631 \u0641\u064A \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0627\u0646. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u062D\u062F\u062B \u0627\u0644\u0635\u0645\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0633\u064A\u062C \u0627\u0644\u0648\u0639\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u062E\u0634\u0628\u064A \u0644\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0639\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0628\u0634\u0643\u0644\u064D \u062E\u0627\u0635\u064D\u0651 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u0639\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0647\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0646 \u064A\u062F\u062E\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0627\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0631\u0627\u062D\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0629 \u0628\u0641\u0631\u0637 \u0627\u0644\u062A\u0645\u062F\u0651\u062F\u060C \u0623\u0648 \u0639\u0646\u062F \u062A\u062E\u0641\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637\u060C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u063A\u0648\u0651\u0627\u0635\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0639\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0635\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u064A\u0627\u0646\u064A \u0643\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629\u064D \u0644\u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0629 \u0628\u0641\u0631\u0637 \u0627\u0644\u062A\u0645\u062F\u0651\u062F. \u0625\u0630 \u064A\u062F\u062E\u0644 \u063A\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0648\u0631\u064A\u062F\u064A \u0644\u0644\u0631\u0626\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0631\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0636\u062D\u064A \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0644\u0646 \u064A\u0646\u062D\u0635\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0639\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u0628\u0627\u0644\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0633\u0648\u0641 \u064A\u062F\u0648\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0633\u062F \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u0632\u064A\u0629\u060C \u0645\u0639 \u062E\u0637\u0631\u064D \u0639\u0627\u0644\u064D \u0644\u0644\u0627\u0646\u0635\u0645\u0627\u0645. \u062A\u0646\u0634\u0623 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062A\u062E\u0641\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u0634\u0643\u0651\u0644 \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0631\u064A\u062F\u064A \u0644\u0644\u062F\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u0632\u064A\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0632 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646\u060C \u062A\u0646\u062D\u0635\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0627\u0639\u0627\u062A \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0639\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0645\u0648\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0626\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628 \u064A\u062A\u0645\u0651 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0644\u0651\u0635 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0628\u062F\u0648\u0646 \u0623\u0639\u0631\u0627\u0636. \u0625\u0630\u0627 \u062A\u062D\u0648\u0651\u0644\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u0632\u064A \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062B\u0642\u0628\u0629\u064D \u0628\u064A\u0636\u0648\u064A\u0629\u064D \u0633\u0627\u0644\u0643\u0629\u064D \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0631\u062A\u062D\u0644 \u0623\u0648 \u062A\u0646\u062D\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u062D\u064A\u062B \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0633\u0628\u0651\u0628 \u0633\u0643\u062A\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0639\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0645\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u062C\u064A\u0629 \u062D\u064A\u062B \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0633\u0628\u0651\u0628 \u0625\u0642\u0641\u0627\u0631 \u0639\u0636\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628 \u0623\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0646\u062A\u0627\u0626\u062C\u0647\u0627 \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0642\u0644\u0651 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629. \u064A\u062C\u0628 \u0625\u0639\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646 \u0643\u0639\u0644\u0627\u062C \u0625\u0633\u0639\u0627\u0641 \u0623\u0648\u0644\u064A \u0628\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646\u0629\u060C \u0648\u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062F\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0641\u0649 \u0625\u0630 \u0623\u0646 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0641\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0645\u062F."@ar . "999.1" . . . "D004618" . "L'embolia gassosa arteriosa (EGA), \u00E8 una grave patologia da decompressione a cui pu\u00F2 andare incontro un subacqueo, che si manifesta con la presenza di bolle di gas all'interno della circolazione sanguigna."@it . . . . "Air embolism"@en . .