. "Ai Xiaoming (chinois \u827E\u6653\u660E , pinyin \u00C0i Xi\u01CEom\u00EDng), n\u00E9e en 1953 \u00E0 Wuhan, est une universitaire, r\u00E9alisatrice de films documentaires et f\u00E9ministe chinoise."@fr . . . . "Ai Xiaoming (xin\u00E8s simplificat: \u827E\u6653\u660E; Wuhan, 1953) professora de literatura, escriptora, traductora, activista pol\u00EDtica i directora de documentals."@ca . "10174"^^ . . . . . . "Ai Xiaoming"@ca . . . . . . "1114191654"^^ . . . . . "Ai Xiaoming"@en . . . . . . . . . "\u827E\u6653\u660E"@zh . . . "Ai Xiaoming (Chinese: \u827E\u6653\u660E; born 1953) is a Chinese documentary filmmaker and political activist. She is also a scholar of women's and public issues, and former professor at Sun Yat-sen University. Ai was born in Wuhan in 1953, and has spent most of her adult life in Beijing and Guangzhou. Ai Xiaoming and Guo Jianmei won the 2010 Simone de Beauvoir Prize for Women's Freedom."@en . . . . . . "Ai Xiaoming (xin\u00E8s simplificat: \u827E\u6653\u660E; Wuhan, 1953) professora de literatura, escriptora, traductora, activista pol\u00EDtica i directora de documentals."@ca . . . . . "\u827E\u66C9\u660E\uFF081953\u5E7411\u6708\uFF0D\uFF09\uFF0C\u7956\u7C4D\u6CB3\u5357\u4FE1\u967D\uFF0C\u66FE\u4EFB\u4E2D\u570B\u5EE3\u5DDE\u4E2D\u5C71\u5927\u5B78\u4E2D\u6587\u7CFB\u6559\u6388\u535A\u58EB\u751F\u5C0E\u5E2B\uFF0C\u5A66\u5973\u548C\u516C\u5171\u554F\u984C\u5B78\u8005\uFF0C\u73B0\u5DF2\u9000\u4F11\u3002\u66FE\u4EFB\u4E2D\u5C71\u5927\u5B66\u6BD4\u8F83\u6587\u5B66\u4E0E\u4E16\u754C\u6587\u5B66\u6559\u7814\u5BA4\u4E3B\u4EFB\uFF0C\u5987\u5973\u4E0E\u793E\u4F1A\u6027\u522B\u7814\u7A76\u4E2D\u5FC3\u526F\u4E3B\u4EFB\u3001\u4EBA\u6587\u6559\u80B2\u91CD\u70B9\u9879\u76EE\u201C\u6027\u522B\u6559\u80B2\u8BBA\u575B\u201D\u8D1F\u8D23\u4EBA\u3001\u201C\u5987\u5973\u4E0E\u793E\u4F1A\u6027\u522B\u8BD1\u4E1B\u201D\u9879\u76EE\u4E3B\u6301\u4EBA\uFF0C\u540C\u65F6\u62C5\u4EFB\u4E2D\u56FD\u73B0\u4EE3\u6587\u5B66\u7814\u7A76\u4F1A\u7406\u4E8B\u3001\u5E7F\u4E1C\u7701\u4E2D\u56FD\u73B0\u4EE3\u6587\u5B66\u7814\u7A76\u4F1A\u4F1A\u957F\u30022010\u5E741\u6708\u8207\u90ED\u5EFA\u6885\u5171\u540C\u7372\u5F97\u897F\u8499\u00B7\u5FB7\u00B7\u6CE2\u5A03\u734E\u3002"@zh . . . . . . . "\u827E\u66C9\u660E\uFF081953\u5E7411\u6708\uFF0D\uFF09\uFF0C\u7956\u7C4D\u6CB3\u5357\u4FE1\u967D\uFF0C\u66FE\u4EFB\u4E2D\u570B\u5EE3\u5DDE\u4E2D\u5C71\u5927\u5B78\u4E2D\u6587\u7CFB\u6559\u6388\u535A\u58EB\u751F\u5C0E\u5E2B\uFF0C\u5A66\u5973\u548C\u516C\u5171\u554F\u984C\u5B78\u8005\uFF0C\u73B0\u5DF2\u9000\u4F11\u3002\u66FE\u4EFB\u4E2D\u5C71\u5927\u5B66\u6BD4\u8F83\u6587\u5B66\u4E0E\u4E16\u754C\u6587\u5B66\u6559\u7814\u5BA4\u4E3B\u4EFB\uFF0C\u5987\u5973\u4E0E\u793E\u4F1A\u6027\u522B\u7814\u7A76\u4E2D\u5FC3\u526F\u4E3B\u4EFB\u3001\u4EBA\u6587\u6559\u80B2\u91CD\u70B9\u9879\u76EE\u201C\u6027\u522B\u6559\u80B2\u8BBA\u575B\u201D\u8D1F\u8D23\u4EBA\u3001\u201C\u5987\u5973\u4E0E\u793E\u4F1A\u6027\u522B\u8BD1\u4E1B\u201D\u9879\u76EE\u4E3B\u6301\u4EBA\uFF0C\u540C\u65F6\u62C5\u4EFB\u4E2D\u56FD\u73B0\u4EE3\u6587\u5B66\u7814\u7A76\u4F1A\u7406\u4E8B\u3001\u5E7F\u4E1C\u7701\u4E2D\u56FD\u73B0\u4EE3\u6587\u5B66\u7814\u7A76\u4F1A\u4F1A\u957F\u30022010\u5E741\u6708\u8207\u90ED\u5EFA\u6885\u5171\u540C\u7372\u5F97\u897F\u8499\u00B7\u5FB7\u00B7\u6CE2\u5A03\u734E\u3002"@zh . . . . . . . . "Ai Xiaoming (chinois \u827E\u6653\u660E , pinyin \u00C0i Xi\u01CEom\u00EDng), n\u00E9e en 1953 \u00E0 Wuhan, est une universitaire, r\u00E9alisatrice de films documentaires et f\u00E9ministe chinoise."@fr . . . . . . "Ai Xiaoming (Chinese: \u827E\u6653\u660E; born 1953) is a Chinese documentary filmmaker and political activist. She is also a scholar of women's and public issues, and former professor at Sun Yat-sen University. Ai was born in Wuhan in 1953, and has spent most of her adult life in Beijing and Guangzhou. Ai Xiaoming and Guo Jianmei won the 2010 Simone de Beauvoir Prize for Women's Freedom."@en . . . . . . . . . "Ai Xiaoming"@fr . . . . "52744400"^^ . . . . .