. . . . . . . . . . . . . . "\u041D\u0435\u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0448\u0430\u0445\u043E\u0432\u0430 \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0430\u0434\u0430 1976"@uk . . "Die Schachgegenolympiade 1976 oder \u201EAnti-Israel-Olympiade\u201C (englisch Against Chess Olympiad beziehungsweise Against Israel Olympiad) war ein L\u00E4nderturnier im Schach, das vom 24. Oktober bis 15. November 1976 in der libyschen Hauptstadt Tripolis stattfand. Die Gegenolympiade, deren Durchf\u00FChrung vom Weltschachbund FIDE missbilligt wurde, war politisch gegen Israel gerichtet, wo zur gleichen Zeit in Haifa die offizielle 22. Schacholympiade abgehalten wurde."@de . "\u062A\u0645 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0627\u062F \u0636\u062F \u0627\u0644\u0634\u0637\u0631\u0646\u062C \u0643\u0628\u062F\u064A\u0644 \u0644\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0627\u062F \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0634\u0637\u0631\u0646\u062C\u060C \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0641\u064A \u062D\u064A\u0641\u0627\u060C \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0644\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062A\u0632\u0627\u0645\u0646 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627. \u0623\u0642\u064A\u0645\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0627\u062F \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0637\u0631\u0627\u0628\u0644\u0633\u060C \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 24 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 \u0625\u0644\u0649 15 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1976."@ar . . . . . . "The Against Chess Olympiad (Arabic: \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0627\u062F \u0627\u0644\u0636\u064E\u0627\u062F \u0627\u0644\u0634\u0637\u0631\u0646\u062C al-Awlambay\u0101d a\u1E0D-\u1E0D\u0101di ash-Shatranji) was arranged as an alternative to the official 22nd Chess Olympiad, held in Haifa, Israel, almost simultaneously. This unofficial Olympiad took place in Tripoli, Libyan Arab Republic from October 24 to November 15, 1976."@en . . . . . . . . "\u041D\u0435\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u0430 1976 (\u00AB\u041A\u043E\u043D\u0442\u0440-\u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u0430\u00BB, \u00AB\u0430\u043D\u0442\u0438\u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u0430\u00BB) \u2014 \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0430\u044F \u0432 \u0422\u0440\u0438\u043F\u043E\u043B\u0438 (\u041B\u0438\u0432\u0438\u044F) 24 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F \u2014 15 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1976 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B 34 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D (\u0435\u0449\u0451 4 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0438\u043C\u0435\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u00AB\u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439\u00BB), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0431\u043E\u0439\u043A\u043E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u043D\u0443\u044E \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u0443 1976 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0425\u0430\u0439\u0444\u0435 (\u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C). \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0422\u0440\u0438\u043F\u043E\u043B\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u00AB\u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430\u00BB, \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0410\u0437\u0438\u0438 \u0438 \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "5586"^^ . "\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0627\u062F \u0636\u062F \u0627\u0644\u0634\u0637\u0631\u0646\u062C"@ar . . . "The Against Chess Olympiad (Arabic: \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0627\u062F \u0627\u0644\u0636\u064E\u0627\u062F \u0627\u0644\u0634\u0637\u0631\u0646\u062C al-Awlambay\u0101d a\u1E0D-\u1E0D\u0101di ash-Shatranji) was arranged as an alternative to the official 22nd Chess Olympiad, held in Haifa, Israel, almost simultaneously. This unofficial Olympiad took place in Tripoli, Libyan Arab Republic from October 24 to November 15, 1976."@en . "35148597"^^ . . . . . . "\u041D\u0435\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u0430 1976"@ru . "\u041D\u0435\u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0448\u0430\u0445\u043E\u0432\u0430 \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0430\u0434\u0430 1976 (\u00AB\u041A\u043E\u043D\u0442\u0440-\u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0430\u0434\u0430\u00BB, \u00AB\u0410\u043D\u0442\u0438\u0456\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0430\u0434\u0430\u00BB) \u2014 \u0448\u0430\u0445\u043E\u0432\u0430 \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0430\u0434\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0422\u0440\u0438\u043F\u043E\u043B\u0456 (\u041B\u0456\u0432\u0456\u044F) 24 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F \u2014 15 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1976 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0432 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u0432\u0437\u044F\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438 34 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D (\u0449\u0435 4 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u043C\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u00AB\u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0447\u0456\u0432\u00BB), \u0449\u043E \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0431\u043E\u0439\u043A\u043E\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0443 \u0448\u0430\u0445\u043E\u0432\u0443 \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0430\u0434\u0443 1976 \u0432 \u0425\u0430\u0439\u0444\u0456 (\u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044C). \u0423\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0422\u0440\u0438\u043F\u043E\u043B\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u0434\u0435\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u00AB\u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443\u00BB, \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0410\u0437\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438."@uk . . "\u041D\u0435\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u0430 1976 (\u00AB\u041A\u043E\u043D\u0442\u0440-\u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u0430\u00BB, \u00AB\u0430\u043D\u0442\u0438\u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u0430\u00BB) \u2014 \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0430\u044F \u0432 \u0422\u0440\u0438\u043F\u043E\u043B\u0438 (\u041B\u0438\u0432\u0438\u044F) 24 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F \u2014 15 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1976 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B 34 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D (\u0435\u0449\u0451 4 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0438\u043C\u0435\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u00AB\u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439\u00BB), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0431\u043E\u0439\u043A\u043E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u043D\u0443\u044E \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u0443 1976 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0425\u0430\u0439\u0444\u0435 (\u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C). \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0422\u0440\u0438\u043F\u043E\u043B\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u00AB\u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430\u00BB, \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0410\u0437\u0438\u0438 \u0438 \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438."@ru . . . "Against Chess Olympiad"@en . . . . "Le Olimpiadi degli scacchi non ufficiali del 1976 furono organizzate a Tripoli, in Libia, per protesta contro l'assegnazione della Olimpiadi del 1976 ad Israele, che aveva provocato il boicottaggio dei paesi arabi, dell'Unione Sovietica e dei paesi europei dell'est. Si svolsero tra il 24 ottobre e il 15 novembre, durante le Olimpiadi ufficiali. Il livello di gioco non fu molto elevato: non fu presente nessun Grande maestro, e pochi erano i Maestri Internazionali."@it . . . . "1118956193"^^ . . . . "Schachgegenolympiade 1976"@de . . . . . "\u041D\u0435\u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0448\u0430\u0445\u043E\u0432\u0430 \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0430\u0434\u0430 1976 (\u00AB\u041A\u043E\u043D\u0442\u0440-\u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0430\u0434\u0430\u00BB, \u00AB\u0410\u043D\u0442\u0438\u0456\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0430\u0434\u0430\u00BB) \u2014 \u0448\u0430\u0445\u043E\u0432\u0430 \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0430\u0434\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0422\u0440\u0438\u043F\u043E\u043B\u0456 (\u041B\u0456\u0432\u0456\u044F) 24 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F \u2014 15 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1976 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0432 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u0432\u0437\u044F\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438 34 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D (\u0449\u0435 4 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u043C\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u00AB\u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0447\u0456\u0432\u00BB), \u0449\u043E \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0431\u043E\u0439\u043A\u043E\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0443 \u0448\u0430\u0445\u043E\u0432\u0443 \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0430\u0434\u0443 1976 \u0432 \u0425\u0430\u0439\u0444\u0456 (\u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044C). \u0423\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0422\u0440\u0438\u043F\u043E\u043B\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u0434\u0435\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u00AB\u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443\u00BB, \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0410\u0437\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438."@uk . . "Die Schachgegenolympiade 1976 oder \u201EAnti-Israel-Olympiade\u201C (englisch Against Chess Olympiad beziehungsweise Against Israel Olympiad) war ein L\u00E4nderturnier im Schach, das vom 24. Oktober bis 15. November 1976 in der libyschen Hauptstadt Tripolis stattfand. Die Gegenolympiade, deren Durchf\u00FChrung vom Weltschachbund FIDE missbilligt wurde, war politisch gegen Israel gerichtet, wo zur gleichen Zeit in Haifa die offizielle 22. Schacholympiade abgehalten wurde."@de . . . "Le Olimpiadi degli scacchi non ufficiali del 1976 furono organizzate a Tripoli, in Libia, per protesta contro l'assegnazione della Olimpiadi del 1976 ad Israele, che aveva provocato il boicottaggio dei paesi arabi, dell'Unione Sovietica e dei paesi europei dell'est. Si svolsero tra il 24 ottobre e il 15 novembre, durante le Olimpiadi ufficiali. 34 nazioni parteciparono alla competizione, la maggior parte delle quali africane o asiatiche: n\u00E9 i sovietici n\u00E9 le sue nazioni satelliti parteciparono. L'Italia (rappresentata dal club scacchistico di Palermo), le Filippine e l'Uruguay (formato da una squadra di dissidenti) furono le uniche nazioni a partecipare anche alle Olimpiadi ufficiali. La formula di gioco prevedeva 13 turni giocati col sistema svizzero. Il livello di gioco non fu molto elevato: non fu presente nessun Grande maestro, e pochi erano i Maestri Internazionali."@it . . "Olimpiadi degli scacchi non ufficiali del 1976"@it . . "\u062A\u0645 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0627\u062F \u0636\u062F \u0627\u0644\u0634\u0637\u0631\u0646\u062C \u0643\u0628\u062F\u064A\u0644 \u0644\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0627\u062F \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0634\u0637\u0631\u0646\u062C\u060C \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0641\u064A \u062D\u064A\u0641\u0627\u060C \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0644\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062A\u0632\u0627\u0645\u0646 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627. \u0623\u0642\u064A\u0645\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0627\u062F \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0637\u0631\u0627\u0628\u0644\u0633\u060C \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 24 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 \u0625\u0644\u0649 15 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1976."@ar . . . . . . . .