. "2593"^^ . . . . . . . . . . . . "Das Rechnungswesen (RW oder auch REWE) oder (seltener) Unternehmensrechnung ist ein Teilgebiet der Betriebswirtschaftslehre und dient der systematischen Erfassung, \u00DCberwachung und informatorischen Verdichtung der durch den betrieblichen Leistungsprozess entstehenden Geld- und Leistungsstr\u00F6me. Zum einen werden Geld- und G\u00FCterstr\u00F6me in einem Unternehmen dokumentiert, um gegen\u00FCber Au\u00DFenstehenden Rechenschaft ablegen zu k\u00F6nnen (externes Rechnungswesen), zum Beispiel gegen\u00FCber dem Finanzamt, den Banken oder auch Kostentr\u00E4gern im Gesundheitswesen. Zum anderen soll das Rechnungswesen dem Unternehmer aber auch die Daten liefern, die zur Steuerung und Planung des Unternehmens notwendig sind (internes Rechnungswesen). In der Schul- und Berufsausbildung mehrerer deutscher Bundesl\u00E4nder wird Rechnungswesen im Fach Kaufm\u00E4nnische Steuerung und Kontrolle (KSK) gelehrt."@de . . . "1122477895"^^ . . . . "yes"@en . . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0633\u0628\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Accounting)\u200F \u0647\u064A \u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u0648\u062A\u0628\u0648\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062F\u062E\u0644\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0641\u0642 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u0639\u064A\u0646\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062B\u0645\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u062A \u0627\u0644\u0636\u0631\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0645\u062A\u062E\u0630\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631\u064A\u0646\u060C \u0628\u0647\u062F\u0641 \u062A\u0648\u0632\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629. \u062A\u0645 \u0627\u0634\u062A\u0642\u0627\u0642 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0627\u0628 \u0645\u0627\u0644\u064A. \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062F\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0625\u064A\u0635\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0641\u0633\u064A\u0631 \u0644\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u0648\u062A\u0628\u0648\u064A\u0628 \u0648\u062A\u0644\u062E\u064A\u0635 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0641\u0635\u0627\u062D \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0642\u0648\u0627\u0626\u0645 \u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0639\u062F \u0639\u0646 \u0641\u062A\u0631\u0627\u062A \u0632\u0645\u0646\u064A\u0629 \u0645\u062D\u062F\u062F\u0629 (\u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0631\u0628\u0639 \u0633\u0646\u0648\u064A\u0629). \u0643\u0630\u0644\u0643 \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u00AB\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u00BB \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062E\u062A\u0635 \u0628\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629."@ar . "La comptabilit\u00E9 est un ensemble de syst\u00E8mes d'information subjectifs ayant pour objet la mesure de la valeur des moyens et des r\u00E9sultats d'une entit\u00E9. La comptabilit\u00E9 repose sur un ensemble de conventions et de r\u00E8gles de repr\u00E9sentation. La comptabilit\u00E9 est un syst\u00E8me subjectif c'est-\u00E0-dire qu'elle propose une repr\u00E9sentation particuli\u00E8re des informations, et donc du r\u00E9el, en fonction du sujet qui a d\u00E9fini les conventions et r\u00E8gles. Plusieurs comptabilit\u00E9s coexistent. La comptabilit\u00E9 financi\u00E8re consiste \u00E0 recueillir et compiler des donn\u00E9es li\u00E9es aux \u00E9v\u00E9nements et aux op\u00E9rations financi\u00E8res, afin de pr\u00E9senter dans une unit\u00E9 mon\u00E9taire, la situation financi\u00E8re et les activit\u00E9s \u00E9conomiques d'une entit\u00E9. Face aux enjeux \u00E9cologiques, l'orientation financi\u00E8re (voire financiaris\u00E9e) des comptabilit\u00E9s d'entreprise est questionn\u00E9e par la recherche acad\u00E9mique notamment par le mod\u00E8le CARE - Comprehensive accounting in respect of ecology. Dans le domaine de l'\u00E9valuation (ex. : services \u00E9cosyst\u00E9miques ou, \u00E0 l'oppos\u00E9e, co\u00FBts de pr\u00E9servation des bons \u00E9tats \u00E9cologiques), on parle aussi de comptabilit\u00E9 environnementale, voire de ou ou de comptabilit\u00E9 int\u00E9gr\u00E9e multicapitaux. Dans le domaine commercial et administratif cette discipline est mise en \u0153uvre par le comptable ou l'agent-comptable, \u00E9ventuellement assist\u00E9s d'experts comptables et de logiciels, bureaux ou agences sp\u00E9cialis\u00E9s."@fr . "Kontabilitate"@eu . . . "\u0411\u0443\u0445\u0433\u0430\u043B\u0442\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0301\u0431\u043B\u0456\u043A \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457, \u043D\u0430\u043A\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0443\u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456\u043C \u0442\u0430 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u0456\u043C \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430\u043C \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u044C. \u0411\u0443\u0445\u0433\u0430\u043B\u0442\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0456\u043A \u2014 \u0446\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044E \u0442\u0430 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0430\u043C\u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0457\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430 \u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. (\u0411\u041E-18-1,\u0411\u041E-19-1 \u0440\u0456\u043A) \u041E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0431\u0443\u0445\u0433\u0430\u043B\u0442\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043B\u0456\u043A\u0443 \u0454 \u043C\u0430\u0439\u043D\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439, \u0457\u0445 \u0437\u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456 \u0457\u0445 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u039B\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03C0\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9, \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF, \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03AC\u03C3\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03BD\u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C1\u03B7 (\"stakeholders\") \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BD\u03B1 \u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03BD \u03BF\u03C1\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2, \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \u0397 \u039B\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C5\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B5\u03C1\u03B4\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03BF\u03C4\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD. \u039C\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03BE\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03AE \u03AC\u03C5\u03BB\u03C9\u03BD \u03B1\u03B3\u03B1\u03B8\u03CE\u03BD \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03BF\u03C4\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BE\u03AF\u03B1 \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03AE \u03AC\u03C5\u03BB\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD. \u039C\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE, \u03C9\u03C2 \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BA\u03BF\u03C1\u03BC\u03BF\u03CD, \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2, \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03C1\u03AC\u03BE\u03B5\u03B9\u03C2 \u03AE \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B8\u03BF\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5"@el . . . . . "\u00DA\u010Detnictv\u00ED je n\u00E1stroj pro sledov\u00E1n\u00ED a zobrazen\u00ED stav\u016F, tok\u016F a v\u00FDsledk\u016F ekonomick\u00E9 \u010Dinnosti v pen\u011B\u017En\u00EDch jednotk\u00E1ch. Je uspo\u0159\u00E1dan\u00FDm syst\u00E9mem evidence s ur\u010Dit\u00FDmi, vesm\u011Bs obecn\u011B platn\u00FDmi normami a definovan\u00FDmi pravidly."@cs . . . "yes"@en . . "La comptabilitat \u00E9s el sistema ordenat mitjan\u00E7ant els principis comptables de comptes (representacions de successos econ\u00F2mics en l'empresa) que serveix per a observar la realitat econ\u00F2mica d'una entitat econ\u00F2mica i les variacions que es produeixin. Una altra accepci\u00F3 m\u00E9s complexa i utilitarista fora que la comptabilitat \u00E9s el proc\u00E9s de manteniment, auditoria i processament de la informaci\u00F3 financera amb finalitat mercantil. \u00C9s un conjunt de t\u00E8cniques que s'utilitzen per a produir sistem\u00E0ticament i estructuradament la informaci\u00F3 quantitativa expressada en unitats monet\u00E0ries (qualsevol moneda de curs legal) de les transaccions que realitza una entitat econ\u00F2mica i de certs esdeveniments econ\u00F2mics quantificables que l'afecten, a fi de facilitar als diversos interessats el prendre decisions en relaci\u00F3 amb aquesta entitat econ\u00F2mica. En el cor de la moderna comptabilitat es troba el sistema de partida doble. Aquest sistema implica el realitzar almenys dues entrades (o assentaments) per a cada transacci\u00F3: un en un compte i el corresponent en altre compte. La suma del deure ha de ser sempre igual a la suma de l'haver (cr\u00E8dit). Aix\u00F2 proporciona un sistema senzill per a detectar errors. Aquest sistema va ser utilitzat per primera vegada en l'Europa medieval. D'acord amb les cr\u00EDtiques a les pr\u00E0ctiques de comptabilitat est\u00E0ndard, aquesta ha canviat lleugerament des de llavors. S'han dut a terme mesures de reforma comptable en cada generaci\u00F3 per a tractar que la comptabilitat fos rellevant per al capital o la capacitat de producci\u00F3. No obstant aix\u00F2, no han canviat els principis b\u00E0sics, que se suposa que s\u00F3n independents de l'economia."@ca . . "\u0411\u0443\u0445\u0433\u0430\u0301\u043B\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0451\u0442, \u0430\u0440\u0445. \u0441\u0447\u0435\u0442\u043E\u0432\u043E\u0301\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u2014 \u0443\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u0430, \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043E\u0431\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0434\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u043E\u043C \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 \u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 \u0438 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0438\u0445 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u0441\u043F\u043B\u043E\u0448\u043D\u043E\u0433\u043E, \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u0440\u044B\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439. \u0411\u0443\u0445\u0433\u0430\u043B\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0451\u0442 \u0442\u0435\u0441\u043D\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D \u0441 \u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432\u044B\u043C \u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0443\u0447\u0451\u0442\u043E\u043C. \u0412\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0431\u0443\u0445\u0433\u0430\u043B\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0442\u0447\u0451\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438, \u0443\u0447\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0412\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0431\u0443\u0445\u0433\u0430\u043B\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0442\u0447\u0451\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u044B, \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u044B, \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0411\u0443\u0445\u0433\u0430\u043B\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0435\u0442 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F: \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 (\u0432 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0431\u0443\u0445\u0433\u0430\u043B\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u0447\u0435\u0442\u0430) \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0435\u0435 \u043B\u0438\u0446\u043E (\u0432 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438). \u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0445\u0433\u0430\u043B\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0451\u0442 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u0443\u0445\u0433\u0430\u043B\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C."@ru . . . . . "\u0645\u062D\u0627\u0633\u0628\u0629"@ar . "\u4F1A\u8BA1\u5B66"@zh . . . . . . . . . "yes"@en . . "Category:Accounting"@en . "\u0411\u0443\u0445\u0433\u0430\u0301\u043B\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0451\u0442, \u0430\u0440\u0445. \u0441\u0447\u0435\u0442\u043E\u0432\u043E\u0301\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u2014 \u0443\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u0430, \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043E\u0431\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0434\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u043E\u043C \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 \u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 \u0438 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0438\u0445 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u0441\u043F\u043B\u043E\u0448\u043D\u043E\u0433\u043E, \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u0440\u044B\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439. \u0411\u0443\u0445\u0433\u0430\u043B\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0451\u0442 \u0442\u0435\u0441\u043D\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D \u0441 \u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432\u044B\u043C \u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0443\u0447\u0451\u0442\u043E\u043C."@ru . . . . . . . . "\u039B\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03C0\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9, \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF, \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03AC\u03C3\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03BD\u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C1\u03B7 (\"stakeholders\") \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BD\u03B1 \u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03BD \u03BF\u03C1\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2, \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \u0397 \u039B\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C5\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B5\u03C1\u03B4\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03BF\u03C4\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD. \u039C\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03BE\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03AE \u03AC\u03C5\u03BB\u03C9\u03BD \u03B1\u03B3\u03B1\u03B8\u03CE\u03BD \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03BF\u03C4\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BE\u03AF\u03B1 \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03AE \u03AC\u03C5\u03BB\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD. \u039C\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE, \u03C9\u03C2 \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BA\u03BF\u03C1\u03BC\u03BF\u03CD, \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2, \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03C1\u03AC\u03BE\u03B5\u03B9\u03C2 \u03AE \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B8\u03BF\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C6\u03B9\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BF \u03BC\u03B5\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF\u03C2. \u03A4\u03BF \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03C1\u03AC\u03BE\u03B5\u03C9\u03BD \u03B9\u03B4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03B1. \u03A4\u03BF \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BE\u03AF\u03B1, \u03BC\u03B5\u03B8\u03BF\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7, \u03BA\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C6\u03B9\u03BA\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BF \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C3\u03B1\u03C6\u03AE\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BE\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03B3\u03B1\u03B8\u03AC, \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF \u03C4\u03BF \u03BA\u03CC\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03CD\u03BB\u03B7\u03C2, \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03CC\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BB\u03BF\u03B3\u03B1\u03C1\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03C6\u03C1\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03AC\u03BE\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD \u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9\u03BD. \u039F\u03B9 \u03BC\u03AD\u03B8\u03BF\u03B4\u03BF\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u039B\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AE \u03B2\u03B5\u03BB\u03C4\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7. \u0397 \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03B5\u03BD\u03AE\u03C2 \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7\u03C2, \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B1\u03BE\u03B7\u03C2, \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C0.\u03C7. \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2, \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE\u03C2 \u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2, \u03B4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03B3\u03C7\u03AC\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03AE\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2. \u0392\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BB\u03BF\u03B3\u03B1\u03C1\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2. \u039C\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03AD\u03BB\u03B9\u03BE\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03CE\u03C2 \u03B3\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BB\u03BF\u03BA\u03BF\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03CE\u03C2 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9. \u039A\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BC\u03AD\u03B8\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BB\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03BF\u03CD\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1. \u0397 \u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03AD\u03B8\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BB\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE - \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C7\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03B8\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BB\u03BF\u03B3\u03B1\u03C1\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03C4\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BA\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF. \u0397 \u039B\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C3\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF \u03CC\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AD\u03B8\u03B7 \u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2. \u0397 \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03BA\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B9\u03CE\u03BD \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BD\u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B5\u03BE\u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF. \u039C\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03BA\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5: \n* \u03A7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u039B\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \n* \u0394\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u039B\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0397 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03AC\u03BA\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C3\u03C9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03B5\u03B9\u03B1 \u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03C9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD. \u0389\u03C4\u03BF\u03B9, \u03B7 \u03A7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u039B\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BE\u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03BA\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03C9\u03BD, \u03AD\u03BE\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 \u0394\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03BA\u03B5\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7.\u03A3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03C5\u03C1\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u039B\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C5\u03C0\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 (\u03AE \u039A\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7 \u03AE \u0391\u03BD\u03B1\u03BB\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u039B\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE). \u0397 \u03B4\u03B9\u03AC\u03BA\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u039B\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03A3\u03C7\u03AD\u03B4\u03B9\u03BF (\u0395.\u0393.\u039B.\u03A3.) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 (\u039F\u03BC\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 1,2,3,4,5,6,7,8), (\u039F\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 9) \u03BA\u03B1\u03B9 (\u039F\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 0)."@el . . . . . . . . "Kontado"@eo . "no"@en . "Comptabilitat"@ca . . . . . . . . . . . . "Accounting"@en . . . . . "yes"@en . . "Q4116214"@en . "\u039B\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE"@el . . . . . . "Redovisning"@sv . . . . . . . . . "Is c\u00F3ras an tomhas lean\u00FAnach de teagmhais eacnama\u00EDoch \u00E9 cuntasa\u00EDocht."@ga . . "La contabilidad es una disciplina que se encarga de estudiar, medir y analizar el patrimonio, la situaci\u00F3n patrimonial econ\u00F3mica y financiera de una empresa u organizaci\u00F3n, con el fin de facilitar la toma de decisiones en el seno de la misma y el control externo, presentando la informaci\u00F3n, previamente registrada, de manera sistem\u00E1tica y \u00FAtil para las distintas partes interesadas. La contabilidad es una disciplina t\u00E9cnica que a partir del procesamiento de datos sobre la composici\u00F3n y evoluci\u00F3n del patrimonio de un ente, los bienes de propiedad de terceros en su poder y ciertas contingencias produce informaci\u00F3n para la toma de decisiones de administradores y terceros interesados y para la vigilancia sobre los recursos y obligaciones del ente.\u200B La finalidad de la contabilidad es suministrar informaci\u00F3n en un momento dado de los resultados obtenidos durante un per\u00EDodo de tiempo, que resulta de utilidad a la toma de decisiones, tanto para el control de la gesti\u00F3n pasada, como para las estimaciones de los resultados futuros, dotando tales decisiones de racionalidad y eficiencia.\u200B Actualmente existen discusiones sobre la mesa que intentan definir un estado ontol\u00F3gico de la contabilidad, en las que hay grandes desacuerdos sobre si esta ha logrado un estatus cient\u00EDfico, es decir si puede ser denominada como ciencia o en su defecto, arte, lenguaje, o simplemente t\u00E9cnica. Para evadir esta discusi\u00F3n, muchas veces se opta por hacer referencia a la contabilidad como \"disciplina\", sin embargo, algunos autores se han esforzado por argumentar su posici\u00F3n referente a este tema. Una de las definiciones ontol\u00F3gicas que parece tener mayor capacidad argumentada desde las concepciones de la historia de la ciencia y la epistemolog\u00EDa, es la que la denomina como una tecnolog\u00EDa de car\u00E1cter inmaterial o \"tecnolog\u00EDa blanda\".\u200B Esto no significa abandonar el car\u00E1cter cient\u00EDfico de la profesi\u00F3n contable, por el contrario, desplaza el centro de la atenci\u00F3n sobre el punto de definir cierta cientificidad de la profesi\u00F3n contable, de la herramienta (contabilidad) al actor y operario de dicha herramienta Contador. En este sentido, el contador ser\u00EDa el sujeto, que puede adquirir el estatus cient\u00EDfico haciendo uso de una herramienta desarrollada socialmente (contabilidad), capaz de ser calibrada bajo las reglas de diferentes \"normas contables\" para medir de manera razonable los intercambios de recursos en una organizaci\u00F3n, bien sea una empresa privada, p\u00FAblica, un departamento o un pa\u00EDs.\u200B Asimismo, debe reconocerse que en la mayor\u00EDa de las publicaciones cient\u00EDficas, la palabra \"ciencia\" es la m\u00E1s utilizada para hacer referencia a la contabilidad, no obstante, careciendo de argumentos que sustenten el uso de la palabra. Asimismo, el uso de la palabra \"disciplina\" constituye una opci\u00F3n neutral en esta discusi\u00F3n ya que re\u00FAne los aspectos relativos al ejercicio contable sin tener primero que definir su estatus cient\u00EDfico. La contabilidad nos ayuda a tener nuestras cuentas balanceadas"@es . . . . . . . "Category:Accounting"@en . . . . . . . . "( \uC911\uAD6D\uC758 \uC61B \uAD70\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD68C\uACC4\uAD70 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD68C\uACC4(\u6703\u8A08, \uC601\uC5B4: accountancy, accounting)\uB294 \uC774\uD574\uAD00\uACC4\uC790\uC758 \uC7AC\uC0B0\uC758 \uBCC0\uB3D9\uC744 \uCE21\uC815\uD558\uACE0 \uBD84\uC11D\uD558\uC5EC \uC774\uB97C \uC774\uD574\uAD00\uACC4\uC790\uC5D0\uAC8C \uBCF4\uACE0\uD558\uB294 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4."@ko . "accounting"@en . . . . "46565"^^ . "Redovisning \u00E4r ett omr\u00E5de inom f\u00F6retagsekonomi, som syftar till att dokumentera organisationers resurshantering. Detta uppn\u00E5s bland annat genom att redovisa ekonomiskt resultat samt den ekonomiska st\u00E4llning som f\u00F6religger vid en given tidpunkt, bokslutsdagen. All monet\u00E4r ekonomisk verksamhet i ett modernt samh\u00E4lle ska redovisas, inklusive varu- och tj\u00E4nsteproduktion samt finansiell verksamhet. Alla f\u00F6retag och f\u00F6reningar m\u00E5ste d\u00E4rf\u00F6r ha en ordnad bokf\u00F6ring, som avslutas med ett \u00E5rsbokslut och fastst\u00E4lls p\u00E5 \u00E5rsst\u00E4mma."@sv . . . "Das Rechnungswesen (RW oder auch REWE) oder (seltener) Unternehmensrechnung ist ein Teilgebiet der Betriebswirtschaftslehre und dient der systematischen Erfassung, \u00DCberwachung und informatorischen Verdichtung der durch den betrieblichen Leistungsprozess entstehenden Geld- und Leistungsstr\u00F6me."@de . . "\u0411\u0443\u0445\u0433\u0430\u043B\u0442\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0456\u043A"@uk . . "La contabilit\u00E0 \u00E8 il sistema di rilevazione continua di qualunque evento di rilevanza economica (nelle famiglie, nelle aziende e nello Stato): l'ambito tipico di utilizzo della contabilit\u00E0 \u00E8 dunque qualsiasi ente o struttura operativa, sia pubblica che privata, ma il significato non cambia anche nel ristretto ambito personale (contabilit\u00E0 individuale). Altra definizione, tipica della ragioneria, vuole che la contabilit\u00E0 sia l'insieme degli spostamenti di capitale aziendale raccolti e organizzati secondo un criterio che permetta un rapido accesso ed elaborazione dei dati. Ancora un'altra definizione: \"la contabilit\u00E0 \u00E8 la storia economica di un'azienda nel senso che conserva una traccia di tutte le operazioni commerciali\"."@it . . "Kontado estas la registrado kaj analizado de la fluoj de mono kaj varoj en entrepreno kaj la dokumentado de \u011Dia ekonomia stato. La ekstera kontado celas montri la financan situacion de entrepreno al eksteraj instancoj, ekzemple al impostoficejo a\u016D investoroj. Kutime \u011Di rezultigas jaran raporton, kiu konsistas i.a. el speza kalkulo kaj bilanco. Tiun \u0109i jaran raporton kontrolas revizoro. La interna kontado okupi\u011Das pri planado, kontrolado kaj kunordigo de la entreprenaj procesoj cele al optimumigo de la profito. Kontado inkluzivas la laborojn de librotenado."@eo . . "Accountancy"@en . . . . . . . "La contabilidad es una disciplina que se encarga de estudiar, medir y analizar el patrimonio, la situaci\u00F3n patrimonial econ\u00F3mica y financiera de una empresa u organizaci\u00F3n, con el fin de facilitar la toma de decisiones en el seno de la misma y el control externo, presentando la informaci\u00F3n, previamente registrada, de manera sistem\u00E1tica y \u00FAtil para las distintas partes interesadas."@es . . "Topic:Accounting"@en . . . . . "Ekonomian, kontabilitatea edo kontularitza enpresa bateko informazio ekonomikoa jaso eta aztertzen duen teknika da. Zehatzago, kontabilitateak erakunde ekonomiko batek une jakin batean duen ondarea eta, ondare hau gutxituz edo gehituz, denboran zehar burutzen dituen erakunde barneko zein kanpoko trukaketak jaso, egiaztatu, sailkatu, laburtu, aztertu eta azaltzen dituzten tekniken multzoa da. Hastapenetan, kontabilitatearen helburu soila enpresako arruntak jasotzea izan bazen ere, kontabilitatea bazkide, bezero, ogasun, mailegatzaile eta oro har gizartearen aurrean enpresaren egoera, emaitza eta kudeaketa azaltzeko funtsezko informazio-iturri bilakatu da gaur egun. Azaltzen dituen datuei esker, enpresako kudeaketa bera hobetzeko tresna garrantzitsua ere bada."@eu . . . . . "Contabilidade"@pt . "Comptabilit\u00E9"@fr . . . . . . . . . . . . . . "Contabilit\u00E0"@it . . . . "Rachunkowo\u015B\u0107"@pl . . . . "Cuntasa\u00EDocht"@ga . . "Accounting"@nl . "\u00DA\u010Detnictv\u00ED je n\u00E1stroj pro sledov\u00E1n\u00ED a zobrazen\u00ED stav\u016F, tok\u016F a v\u00FDsledk\u016F ekonomick\u00E9 \u010Dinnosti v pen\u011B\u017En\u00EDch jednotk\u00E1ch. Je uspo\u0159\u00E1dan\u00FDm syst\u00E9mem evidence s ur\u010Dit\u00FDmi, vesm\u011Bs obecn\u011B platn\u00FDmi normami a definovan\u00FDmi pravidly."@cs . . . "La comptabilit\u00E9 est un ensemble de syst\u00E8mes d'information subjectifs ayant pour objet la mesure de la valeur des moyens et des r\u00E9sultats d'une entit\u00E9. La comptabilit\u00E9 repose sur un ensemble de conventions et de r\u00E8gles de repr\u00E9sentation. La comptabilit\u00E9 est un syst\u00E8me subjectif c'est-\u00E0-dire qu'elle propose une repr\u00E9sentation particuli\u00E8re des informations, et donc du r\u00E9el, en fonction du sujet qui a d\u00E9fini les conventions et r\u00E8gles. Plusieurs comptabilit\u00E9s coexistent. La comptabilit\u00E9 financi\u00E8re consiste \u00E0 recueillir et compiler des donn\u00E9es li\u00E9es aux \u00E9v\u00E9nements et aux op\u00E9rations financi\u00E8res, afin de pr\u00E9senter dans une unit\u00E9 mon\u00E9taire, la situation financi\u00E8re et les activit\u00E9s \u00E9conomiques d'une entit\u00E9."@fr . "\u4F1A\u8BA1\u5B66\u6216\u4F1A\u8BA1\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAccounting or Accountancy\uFF09\u662F\u4EE5\u7814\u7A76\u4EBA\u7C7B\u7684\u8D22\u52A1\u6D3B\u52A8\u548C\u6210\u672C\u8D44\u6599\u7684\u6536\u96C6\u3001\u5206\u7C7B\u3001\u7EFC\u5408\u3001\u5206\u6790\u548C\u89E3\u91CA\u7684\u57FA\u7840\u4E0A\u5F62\u6210\u534F\u52A9\u51B3\u7B56\u7684\u8CC7\u8A0A\u7CFB\u7EDF\uFF0C\u4EE5\u6709\u6548\u5730\u7BA1\u7406\u7ECF\u6D4E\u7684\u4E00\u95E8\u5E94\u7528\u5B66\u79D1\uFF0C\u5B83\u662F\u793E\u4F1A\u79D1\u5B66\u7684\u7EC4\u6210\u90E8\u5206\uFF0C\u4E5F\u662F\u4E00\u95E8\u91CD\u8981\u7684\u7BA1\u7406\u5B66\u79D1\u3002\u4F1A\u8BA1\u5BF9\u7ECF\u6D4E\u5B9E\u4F53\u5982\u4F01\u4E1A\u548C\u516C\u53F8\u7684\u8D22\u52A1\u548C\u975E\u8D22\u52A1\u4FE1\u606F\u7684\u8BA1\u91CF\u3001\u5904\u7406\u548C\u4EA4\u6D41\u3002\u4F1A\u8BA1\u88AB\u79F0\u4E3A\u201C\u5546\u4E1A\u8BED\u8A00\u201D\uFF0C\u901A\u5E38\u8861\u91CF\u4E00\u4E2A\u7EC4\u7EC7\u7684\u7ECF\u6D4E\u6D3B\u52A8\u7ED3\u679C\uFF0C\u5E76\u5C06\u8FD9\u4E9B\u4FE1\u606F\u4F20\u8FBE\u7ED9\u5404\u79CD\u5229\u76CA\u76F8\u5173\u8005\uFF0C\u5305\u62EC\u6295\u8D44\u8005\u3001\u503A\u6743\u4EBA\u3001\u7BA1\u7406\u5C42\u548C\u76D1\u7BA1\u8005\u3002\u4F1A\u8BA1\u7684\u4ECE\u4E1A\u4EBA\u5458\u88AB\u79F0\u4E3A\u4F1A\u8BA1\u5E08\u3002 \u4F1A\u8BA1\u53EF\u4EE5\u5206\u4E3A\u51E0\u4E2A\u9886\u57DF\uFF0C\u5305\u62EC\u8D22\u52A1\u4F1A\u8BA1\u3001\u7BA1\u7406\u4F1A\u8BA1\u3001\u653F\u5E9C\u4F1A\u8BA1\u548C\u6210\u672C\u4F1A\u8BA1\u7B49\uFF0C\u4E5F\u53EF\u5206\u4E3A\u76C8\u5229\u4F1A\u8BA1\u548C\u975E\u76C8\u5229\u4F1A\u8BA1\u3002\u8D22\u52A1\u4F1A\u8BA1\u4FA7\u91CD\u4E8E\u5411\u4FE1\u606F\u7684\u5916\u90E8\u7528\u6237\uFF0C\u5982\u6295\u8D44\u8005\u3001\u76D1\u7BA1\u8005\u548C\u4F9B\u5E94\u5546\u62A5\u544A\u7EC4\u7EC7\u7684\u8D22\u52A1\u4FE1\u606F\uFF0C\u5305\u62EC\u7F16\u5236\u8D22\u52A1\u62A5\u8868\uFF1B\u800C\u7BA1\u7406\u4F1A\u8BA1\u4FA7\u91CD\u4E8E\u8BA1\u91CF\u3001\u5206\u6790\u548C\u62A5\u544A\u4FE1\u606F\uFF0C\u4F9B\u7BA1\u7406\u5C42\u5185\u90E8\u4F7F\u7528\u3002\u8BB0\u5F55\u8D22\u52A1\u4EA4\u6613\uFF0C\u4EE5\u4FBF\u5728\u8D22\u52A1\u62A5\u544A\u4E2D\u63D0\u51FA\u8D22\u52A1\u6458\u8981\uFF0C\u88AB\u79F0\u4E3A\u7C3F\u8BB0\uFF0C\u5176\u4E2D\u590D\u5F0F\u7C3F\u8BB0\u662F\u6700\u5E38\u89C1\u7684\u7CFB\u7EDF\u3002\u4F1A\u8BA1\u4FE1\u606F\u7CFB\u7EDF\u662F\u8BBE\u8BA1\u51FA\u652F\u6301\u4F1A\u8BA1\u804C\u80FD\u548C\u76F8\u5173\u6D3B\u52A8\u7684\u7CFB\u7EDF\u3002\u5728\u4E1C\u4E9A\uFF0C\u5BA1\u8BA1\u5B66\u662F\u4ECE\u4F1A\u8BA1\u5B66\u5206\u5316\u51FA\u6765\u7684\u4E00\u95E8\u5B66\u79D1\u3002\u73B0\u4EE3\u5BA1\u8BA1\u7684\u7406\u8BBA\u548C\u65B9\u6CD5\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5176\u7814\u7A76\u7684\u4EFB\u52A1\u548C\u4F1A\u8BA1\u5B66\u4E0D\u5B8C\u5168\u76F8\u540C\uFF0C\u72ED\u4E49\u4F1A\u8BA1\u5B66\u4E0D\u5305\u62EC\u5BA1\u8BA1\u5B66\u3002 \u5728\u4EBA\u7C7B\u5386\u53F2\u4E0A\uFF0C\u4F1A\u8BA1\u4EE5\u5404\u79CD\u590D\u6742\u7684\u5F62\u5F0F\u548C\u7A0B\u5EA6\u5B58\u5728\u3002\u4ECA\u5929\u4F7F\u7528\u7684\u590D\u5F0F\u8BB0\u8D26\u7CFB\u7EDF\u662F\u5728\u4E2D\u4E16\u7EAA\u7684\u6B27\u6D32\uFF0C\u5C24\u5176\u662F\u5728\u5A01\u5C3C\u65AF\u53D1\u5C55\u8D77\u6765\u7684\uFF0C\u901A\u5E38\u5C06\u6B64\u53D1\u660E\u5F52\u529F\u4E8E\u610F\u5927\u5229\u6570\u5B66\u5BB6\u548C\u65B9\u6D4E\u5404\u4F1A\u4FEE\u58EB\u2014\u2014\u5362\u5361\u00B7\u5E15\u897F\u5965\u5229\u3002\u5728\u73B0\u4EE3\uFF0C\u4F1A\u8BA1\u51C6\u5219\u7531\u6807\u51C6\u5236\u5B9A\u8005\u3001\u4F1A\u8BA1\u5E08\u4E8B\u52A1\u6240\u548C\u4F1A\u8BA1\u4E13\u4E1A\u673A\u6784\u7B49\u4F1A\u8BA1\u7EC4\u7EC7\u63A8\u52A8\u3002\u8D22\u52A1\u62A5\u8868\u901A\u5E38\u7531\u4F1A\u8BA1\u5E08\u4E8B\u52A1\u6240\u5BA1\u8BA1\uFF0C\u5E76\u6309\u7167\u516C\u8BA4\u7684\u4F1A\u8BA1\u51C6\u5219\u7F16\u5236\u3002\u5728\u5B9E\u884C\u5927\u9646\u6CD5\u7CFB\u7684\u56FD\u5BB6\uFF0C\u4F1A\u8BA1\u51C6\u5219\u4E00\u822C\u91C7\u7528\u6CD5\u5B9A\u4E3B\u4E49\uFF0C\u56FD\u5BB6\u5236\u8BA2\u4E00\u7CFB\u5217\u5177\u4F53\u7684\u4F1A\u8BA1\u6CD5\u89C4\u3001\u751A\u81F3\u5305\u62EC\u7EDF\u4E00\u7684\u4F1A\u8BA1\u79D1\u76EE\u8868\uFF0C\u5982\u4E2D\u56FD\u3001\u6CD5\u56FD\uFF0C\u5FB7\u56FD\u3002\u5728\u5B9E\u884C\u666E\u901A\u6CD5\u7684\u56FD\u5BB6\uFF0C\u4F1A\u8BA1\u51C6\u5219\u7531\u6C11\u95F4\u4E13\u4E1A\u56E2\u4F53\u5236\u8BA2\uFF0C\u5982\u82F1\u7F8E\u7684\u300A\u4E00\u822C\u516C\u8BA4\u4F1A\u8BA1\u539F\u5219\u300B\uFF08GAAP\uFF09\u3002\u622A\u81F32012\u5E74\uFF0C\u201C\u6240\u6709\u4E3B\u8981\u7ECF\u6D4E\u4F53\u201D\u90FD\u8BA1\u5212\u5411\u300A\u56FD\u9645\u8D22\u52A1\u62A5\u544A\u51C6\u5219\u300B\uFF08IFRS\uFF09\u6216\u91C7\u7528\u3002"@zh . . . . . . "Accounting, also known as accountancy, is the measurement, processing, and communication of financial and non financial information about economic entities such as businesses and corporations. Accounting, which has been called the \"language of business\", measures the results of an organization's economic activities and conveys this information to a variety of stakeholders, including investors, creditors, management, and regulators. Practitioners of accounting are known as accountants. The terms \"accounting\" and \"financial reporting\" are often used as synonyms. Accounting can be divided into several fields including financial accounting, management accounting, tax accounting and cost accounting. Financial accounting focuses on the reporting of an organization's financial information, including the preparation of financial statements, to the external users of the information, such as investors, regulators and suppliers; and management accounting focuses on the measurement, analysis and reporting of information for internal use by management. The recording of financial transactions, so that summaries of the financials may be presented in financial reports, is known as bookkeeping, of which double-entry bookkeeping is the most common system. Accounting information systems are designed to support accounting functions and related activities. Accounting has existed in various forms and levels of sophistication throughout human history. The double-entry accounting system in use today was developed in medieval Europe, particularly in Venice, and is usually attributed to the Italian mathematician and Franciscan friar Luca Pacioli. Today, accounting is facilitated by accounting organizations such as standard-setters, accounting firms and professional bodies. Financial statements are usually audited by accounting firms, and are prepared in accordance with generally accepted accounting principles (GAAP). GAAP is set by various standard-setting organizations such as the Financial Accounting Standards Board (FASB) in the United States and the Financial Reporting Council in the United Kingdom. As of 2012, \"all major economies\" have plans to converge towards or adopt the International Financial Reporting Standards (IFRS)."@en . "yes"@en . . "\u4F1A\u8A08\uFF08\u304B\u3044\u3051\u3044\u3001\u82F1\u8A9E: Accounting, Accountancy\uFF09\u3068\u306F\u3001\u59D4\u8A17\u30FB\u53D7\u8A17\u95A2\u4FC2\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u53D7\u8A17\u8005\u304C\u305D\u306E\u59D4\u8A17\u8005\u306B\u3001\u59D4\u8A17\u3055\u308C\u305F\u6D3B\u52D5\u306E\u72B6\u6CC1\u306B\u3064\u3044\u3066\u8AAC\u660E\u306A\u3044\u3057\u91C8\u660E\uFF08Account For\uFF09\u3059\u308B\u884C\u70BA\u3092\u8A00\u3046\u3002\u53D7\u8A17\u8005\u306F\u59D4\u8A17\u8005\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u6D3B\u52D5\u306E\u8A18\u9332\u3068\u5831\u544A\u3092\u884C\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u53D7\u8A17\u8CAC\u4EFB\u304C\u9069\u5207\u306B\u9042\u884C\u3055\u308C\u305F\u3053\u3068\u3092\u8A3C\u660E\u3057\u3088\u3046\u3068\u3059\u308B\u3002\u305D\u306E\u91CD\u8981\u6027\u304B\u3089\u4E16\u754C\u5171\u901A\u306E\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u30B9\u30AD\u30EB\u3068\u8A00\u308F\u308C\u3066\u3082\u3044\u308B\u3002 \u4E00\u822C\u7684\u306B\u652F\u6255\uFF08\u82F1\u8A9E: payment\uFF09\u306E\u4E8B\u3092\u300C\u4F1A\u8A08\u300D\u3068\u547C\u3076\u3002"@ja . . . . "Akuntansi"@in . . "Redovisning \u00E4r ett omr\u00E5de inom f\u00F6retagsekonomi, som syftar till att dokumentera organisationers resurshantering. Detta uppn\u00E5s bland annat genom att redovisa ekonomiskt resultat samt den ekonomiska st\u00E4llning som f\u00F6religger vid en given tidpunkt, bokslutsdagen. All monet\u00E4r ekonomisk verksamhet i ett modernt samh\u00E4lle ska redovisas, inklusive varu- och tj\u00E4nsteproduktion samt finansiell verksamhet. Alla f\u00F6retag och f\u00F6reningar m\u00E5ste d\u00E4rf\u00F6r ha en ordnad bokf\u00F6ring, som avslutas med ett \u00E5rsbokslut och fastst\u00E4lls p\u00E5 \u00E5rsst\u00E4mma. Med bokf\u00F6ring avses insamlandet av finansiell information medan sammanst\u00E4llandet av detta till exempelvis \u00E5rsredovisningar kallas redovisning."@sv . . "Ekonomian, kontabilitatea edo kontularitza enpresa bateko informazio ekonomikoa jaso eta aztertzen duen teknika da. Zehatzago, kontabilitateak erakunde ekonomiko batek une jakin batean duen ondarea eta, ondare hau gutxituz edo gehituz, denboran zehar burutzen dituen erakunde barneko zein kanpoko trukaketak jaso, egiaztatu, sailkatu, laburtu, aztertu eta azaltzen dituzten tekniken multzoa da. Hastapenetan, kontabilitatearen helburu soila enpresako arruntak jasotzea izan bazen ere, kontabilitatea bazkide, bezero, ogasun, mailegatzaile eta oro har gizartearen aurrean enpresaren egoera, emaitza eta kudeaketa azaltzeko funtsezko informazio-iturri bilakatu da gaur egun. Azaltzen dituen datuei esker, enpresako kudeaketa bera hobetzeko tresna garrantzitsua ere bada. Kontabilitatea maila ezberdineko erakunde ekonomikoetan garatzen da. Familia eta enpresetan, aurrekontuak, erosketak, salmentak, ordainketak eta bestelako eragiketak jasotzen dira, baliabideen kontrola zorrotz, zehatz eta eguneratua izateko. Helburutzat irabaziak maximizatzea izaten ez duten erakundeetan ere, Gobernuz Kanpoko Erakundeak kasu, behar beharrezkoa da kontabilitatea eskuratutako baliabideak eraginkortasunez erabiltzeko. Nazio eta nazioarteko mailako kontabilitatea ere egiten da, oinarrizko erakundeek emandako datuetatik agregatu ekonomikoak osatuz. Agregatu ekonomiko hauen kontabilitatea funtsezkoa da politika ekonomikoak modu egokian erabakitzeko. Beste alde batetik, kontabilitatea arau jakinak eta zehatzak jarraitu behar dituen jarduera da. Erakunde ekonomikoek azaltzen duten informazioa ulergarria eta fidagarria izan dadin, kontabilitatea arautzen duten lege eta bestelako xedapenak daude. Arau hauek nazio batetik bestera aldatzen badira ere, nazioartean normalizazio prozesu bati ekiten zaio, egungo harreman ekonomiko globalak era egokian azaltzeko. Kontabilitatea aurrera nola eraman behar den zehazten duen oinarrizko arautegi bat Kontabilitate Plan Orokorra da. Kontabilitatea prozesu moduan azal daiteke. jaso eta erregistratu egiten dituen kontabilitatearen oinarrizko arloa liburu eramailetza da: enpresak bere barnean edo kanpoko eragileekiko izan dituen harreman eta trukaketak idatzirik geratzen dira, enpresak izandako eragiketa guztien berri izan dezan. Egitate ekonomikoak eta horiei dagozkien idazpenak egiaztatzeko, enpresak fakturak, ordainagiri eta bestelako dokumentuak jaso eta gorde behar ditu. Informazioa bildu eta irudikatzeko, kontabilitateak tresna kontzeptualak eta materialak ditu (tresna informatikoak, kontabilitate-liburuak) ditu. Kontabilitateak jasotako datuak kontabilitate-egoerak edo urteko kontuak izeneko laburpenetan biltzen dira. Kontabilitatea ez da, ordea, datuak erregistratzera mugatzen eta datu eta laburpen horiek aztertu egin behar ditu, zuzendaritzari erabakiak hartzen lagundu, zergen ordainketarako ogasunari emaitzen berri eman eta bazkide, mailegatzaile eta bestelako hartzekodunei enpresaren egoera jakinarazteko. Kasu guztietan, kontabilitateak azaltzen duen informazioa osoa, ulergarria eta fidagarria izan behar da. Azkenik, enpresan bere kontabilitate-kontuen egiaztapena burutu behar da, azaldutako informazioa fidagarria dela ziurtatzeko, barne eta kanpoko kontu-ikuskaritza baten bitartez. Historian zehar, ekonomia sortu zen une berean sortu ziren kontabilitaterako lehenengo tresnak ere. Hala ere, XV. mendean bizi izan zen Luca Pacioliri zor zaio egun gehien erabiltzen kontabilitate-metodoa: . Kontzeptu sistema horren barnean, kontabilitate-tresnen garapen eta estandarizazioa nabarmena izan da azken hamarkadetan, informatikaren bultzadarekin batera. Horrela, kontabilitatea ekonomiaren egonkortasun eta garapenerako funtsezko informazio-sistema bilakatu da, eragile ekonomikoen informaziorako eredu homogeneo bat eskainiz."@eu . . . . "Contabilidade \u00E9 uma ci\u00EAncia aplicada, que tem como objeto de estudo o patrim\u00F4nio das entidades (ou a azienda, que \u00E9 o patrim\u00F4nio mais a pessoa que o administra), seus fen\u00F4menos e varia\u00E7\u00F5es, tanto no aspecto quantitativo quanto no qualitativo, registrando os fatos e atos de natureza econ\u00F4mico-financeira que o afetam e estudando suas consequ\u00EAncias na din\u00E2mica financeira. \"Contabilidade\" deriva do termo italiano contabilit\u00E0, numa refer\u00EAncia ao uso das contas cont\u00E1beis. Em suma, a contabilidade \u00E9 a ci\u00EAncia que mede a riqueza (patrim\u00F4nio) e a sua evolu\u00E7\u00E3o."@pt . . . . . "Rechnungswesen"@de . . "\u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0633\u0628\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Accounting)\u200F \u0647\u064A \u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u0648\u062A\u0628\u0648\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062F\u062E\u0644\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0641\u0642 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u0639\u064A\u0646\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062B\u0645\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u062A \u0627\u0644\u0636\u0631\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0645\u062A\u062E\u0630\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631\u064A\u0646\u060C \u0628\u0647\u062F\u0641 \u062A\u0648\u0632\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629. \u062A\u0645 \u0627\u0634\u062A\u0642\u0627\u0642 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0627\u0628 \u0645\u0627\u0644\u064A."@ar . "\u00DA\u010Detnictv\u00ED"@cs . . . . . . "Kontado estas la registrado kaj analizado de la fluoj de mono kaj varoj en entrepreno kaj la dokumentado de \u011Dia ekonomia stato. La ekstera kontado celas montri la financan situacion de entrepreno al eksteraj instancoj, ekzemple al impostoficejo a\u016D investoroj. Kutime \u011Di rezultigas jaran raporton, kiu konsistas i.a. el speza kalkulo kaj bilanco. Tiun \u0109i jaran raporton kontrolas revizoro. La interna kontado okupi\u011Das pri planado, kontrolado kaj kunordigo de la entreprenaj procesoj cele al optimumigo de la profito. Kontado inkluzivas la laborojn de librotenado. La bazoj de ekstera kontado estas le\u011Doj kaj normoj, ekzemple komercaj le\u011Doj, impostaj le\u011Doj a\u016D Internaciaj Kontadaj Normoj. La regularojn en iu specifa lando oni nomas \"\u011Cenerale akceptitaj kontadaj principoj\", mallonge \u011CAKP (angle \"Generally Accepted Accounting Principles\", mallonge GAAP). Oni parolas ekzemple pri Usonaj \u011CAKP (plej ofte pensante pri la Financial Accounting Standards - FAS), Britaj \u011CAKP (Financial Reporting Standards - FRS) kaj Germanaj \u011CAKP (Handelsgesetzbuch - HGB)"@eo . . . "Secara umum, Akuntansi adalah suatu proses mencatat, meringkas, mengklasifikasikan, mengolah, dan menyajikan data transaksi, serta berbagai aktivitas yang berhubungan dengan keuangan, sehingga informasi tersebut dapat digunakan oleh seseorang yang ahli di bidangnya dan menjadi bahan untuk mengambil suatu keputusan."@in . . "Contabilidad"@es . . . . . . . . . . . . "accounting"@en . . . "Rachunkowo\u015B\u0107 \u2013 system ewidencji gospodarczej ujmuj\u0105cy zdarzenia oraz operacje gospodarcze w mierniku pieni\u0119\u017Cnym i przekroju poszczeg\u00F3lnych podmiot\u00F3w gospodarczych. Rachunkowo\u015B\u0107 jest sformalizowanym systemem, odzwierciedlaj\u0105cym proces prowadzonej dzia\u0142alno\u015Bci gospodarczej i s\u0142u\u017Cy jej ocenie. Podstawowym celem rachunkowo\u015Bci jest dostarczenie prawdziwego i rzetelnego obrazu sytuacji maj\u0105tkowej i finansowej podmiotu gospodarczego. Przedmiotem rachunkowo\u015Bci jest ka\u017Cde zdarzenie gospodarcze wyra\u017Cone w mierniku pieni\u0119\u017Cnym i wp\u0142ywaj\u0105ce na zmian\u0119 sytuacji podmiotu gospodarczego, jego zasoby i wyniki. Rachunkowo\u015B\u0107 obejmuje trzy g\u0142\u00F3wne dzia\u0142y: \n* ksi\u0119gowo\u015B\u0107 \n* kalkulacj\u0119 \n* sprawozdawczo\u015B\u0107."@pl . . "\u4F1A\u8A08\uFF08\u304B\u3044\u3051\u3044\u3001\u82F1\u8A9E: Accounting, Accountancy\uFF09\u3068\u306F\u3001\u59D4\u8A17\u30FB\u53D7\u8A17\u95A2\u4FC2\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u53D7\u8A17\u8005\u304C\u305D\u306E\u59D4\u8A17\u8005\u306B\u3001\u59D4\u8A17\u3055\u308C\u305F\u6D3B\u52D5\u306E\u72B6\u6CC1\u306B\u3064\u3044\u3066\u8AAC\u660E\u306A\u3044\u3057\u91C8\u660E\uFF08Account For\uFF09\u3059\u308B\u884C\u70BA\u3092\u8A00\u3046\u3002\u53D7\u8A17\u8005\u306F\u59D4\u8A17\u8005\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u6D3B\u52D5\u306E\u8A18\u9332\u3068\u5831\u544A\u3092\u884C\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u53D7\u8A17\u8CAC\u4EFB\u304C\u9069\u5207\u306B\u9042\u884C\u3055\u308C\u305F\u3053\u3068\u3092\u8A3C\u660E\u3057\u3088\u3046\u3068\u3059\u308B\u3002\u305D\u306E\u91CD\u8981\u6027\u304B\u3089\u4E16\u754C\u5171\u901A\u306E\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u30B9\u30AD\u30EB\u3068\u8A00\u308F\u308C\u3066\u3082\u3044\u308B\u3002 \u4E00\u822C\u7684\u306B\u652F\u6255\uFF08\u82F1\u8A9E: payment\uFF09\u306E\u4E8B\u3092\u300C\u4F1A\u8A08\u300D\u3068\u547C\u3076\u3002"@ja . "( \uC911\uAD6D\uC758 \uC61B \uAD70\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD68C\uACC4\uAD70 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD68C\uACC4(\u6703\u8A08, \uC601\uC5B4: accountancy, accounting)\uB294 \uC774\uD574\uAD00\uACC4\uC790\uC758 \uC7AC\uC0B0\uC758 \uBCC0\uB3D9\uC744 \uCE21\uC815\uD558\uACE0 \uBD84\uC11D\uD558\uC5EC \uC774\uB97C \uC774\uD574\uAD00\uACC4\uC790\uC5D0\uAC8C \uBCF4\uACE0\uD558\uB294 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4."@ko . "\u0411\u0443\u0445\u0433\u0430\u043B\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0451\u0442"@ru . . "\uD68C\uACC4"@ko . . . . . . . "Business and economics"@en . . "Secara umum, Akuntansi adalah suatu proses mencatat, meringkas, mengklasifikasikan, mengolah, dan menyajikan data transaksi, serta berbagai aktivitas yang berhubungan dengan keuangan, sehingga informasi tersebut dapat digunakan oleh seseorang yang ahli di bidangnya dan menjadi bahan untuk mengambil suatu keputusan."@in . "\u0411\u0443\u0445\u0433\u0430\u043B\u0442\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0301\u0431\u043B\u0456\u043A \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457, \u043D\u0430\u043A\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0443\u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456\u043C \u0442\u0430 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u0456\u043C \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430\u043C \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u044C. \u0411\u0443\u0445\u0433\u0430\u043B\u0442\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0456\u043A \u2014 \u0446\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044E \u0442\u0430 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0430\u043C\u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0457\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430 \u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. (\u0411\u041E-18-1,\u0411\u041E-19-1 \u0440\u0456\u043A) \u041E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0431\u0443\u0445\u0433\u0430\u043B\u0442\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043B\u0456\u043A\u0443 \u0454 \u043C\u0430\u0439\u043D\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439, \u0457\u0445 \u0437\u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456 \u0457\u0445 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456."@uk . . . . . . . "\u4F1A\u8BA1\u5B66\u6216\u4F1A\u8BA1\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAccounting or Accountancy\uFF09\u662F\u4EE5\u7814\u7A76\u4EBA\u7C7B\u7684\u8D22\u52A1\u6D3B\u52A8\u548C\u6210\u672C\u8D44\u6599\u7684\u6536\u96C6\u3001\u5206\u7C7B\u3001\u7EFC\u5408\u3001\u5206\u6790\u548C\u89E3\u91CA\u7684\u57FA\u7840\u4E0A\u5F62\u6210\u534F\u52A9\u51B3\u7B56\u7684\u8CC7\u8A0A\u7CFB\u7EDF\uFF0C\u4EE5\u6709\u6548\u5730\u7BA1\u7406\u7ECF\u6D4E\u7684\u4E00\u95E8\u5E94\u7528\u5B66\u79D1\uFF0C\u5B83\u662F\u793E\u4F1A\u79D1\u5B66\u7684\u7EC4\u6210\u90E8\u5206\uFF0C\u4E5F\u662F\u4E00\u95E8\u91CD\u8981\u7684\u7BA1\u7406\u5B66\u79D1\u3002\u4F1A\u8BA1\u5BF9\u7ECF\u6D4E\u5B9E\u4F53\u5982\u4F01\u4E1A\u548C\u516C\u53F8\u7684\u8D22\u52A1\u548C\u975E\u8D22\u52A1\u4FE1\u606F\u7684\u8BA1\u91CF\u3001\u5904\u7406\u548C\u4EA4\u6D41\u3002\u4F1A\u8BA1\u88AB\u79F0\u4E3A\u201C\u5546\u4E1A\u8BED\u8A00\u201D\uFF0C\u901A\u5E38\u8861\u91CF\u4E00\u4E2A\u7EC4\u7EC7\u7684\u7ECF\u6D4E\u6D3B\u52A8\u7ED3\u679C\uFF0C\u5E76\u5C06\u8FD9\u4E9B\u4FE1\u606F\u4F20\u8FBE\u7ED9\u5404\u79CD\u5229\u76CA\u76F8\u5173\u8005\uFF0C\u5305\u62EC\u6295\u8D44\u8005\u3001\u503A\u6743\u4EBA\u3001\u7BA1\u7406\u5C42\u548C\u76D1\u7BA1\u8005\u3002\u4F1A\u8BA1\u7684\u4ECE\u4E1A\u4EBA\u5458\u88AB\u79F0\u4E3A\u4F1A\u8BA1\u5E08\u3002 \u4F1A\u8BA1\u53EF\u4EE5\u5206\u4E3A\u51E0\u4E2A\u9886\u57DF\uFF0C\u5305\u62EC\u8D22\u52A1\u4F1A\u8BA1\u3001\u7BA1\u7406\u4F1A\u8BA1\u3001\u653F\u5E9C\u4F1A\u8BA1\u548C\u6210\u672C\u4F1A\u8BA1\u7B49\uFF0C\u4E5F\u53EF\u5206\u4E3A\u76C8\u5229\u4F1A\u8BA1\u548C\u975E\u76C8\u5229\u4F1A\u8BA1\u3002\u8D22\u52A1\u4F1A\u8BA1\u4FA7\u91CD\u4E8E\u5411\u4FE1\u606F\u7684\u5916\u90E8\u7528\u6237\uFF0C\u5982\u6295\u8D44\u8005\u3001\u76D1\u7BA1\u8005\u548C\u4F9B\u5E94\u5546\u62A5\u544A\u7EC4\u7EC7\u7684\u8D22\u52A1\u4FE1\u606F\uFF0C\u5305\u62EC\u7F16\u5236\u8D22\u52A1\u62A5\u8868\uFF1B\u800C\u7BA1\u7406\u4F1A\u8BA1\u4FA7\u91CD\u4E8E\u8BA1\u91CF\u3001\u5206\u6790\u548C\u62A5\u544A\u4FE1\u606F\uFF0C\u4F9B\u7BA1\u7406\u5C42\u5185\u90E8\u4F7F\u7528\u3002\u8BB0\u5F55\u8D22\u52A1\u4EA4\u6613\uFF0C\u4EE5\u4FBF\u5728\u8D22\u52A1\u62A5\u544A\u4E2D\u63D0\u51FA\u8D22\u52A1\u6458\u8981\uFF0C\u88AB\u79F0\u4E3A\u7C3F\u8BB0\uFF0C\u5176\u4E2D\u590D\u5F0F\u7C3F\u8BB0\u662F\u6700\u5E38\u89C1\u7684\u7CFB\u7EDF\u3002\u4F1A\u8BA1\u4FE1\u606F\u7CFB\u7EDF\u662F\u8BBE\u8BA1\u51FA\u652F\u6301\u4F1A\u8BA1\u804C\u80FD\u548C\u76F8\u5173\u6D3B\u52A8\u7684\u7CFB\u7EDF\u3002\u5728\u4E1C\u4E9A\uFF0C\u5BA1\u8BA1\u5B66\u662F\u4ECE\u4F1A\u8BA1\u5B66\u5206\u5316\u51FA\u6765\u7684\u4E00\u95E8\u5B66\u79D1\u3002\u73B0\u4EE3\u5BA1\u8BA1\u7684\u7406\u8BBA\u548C\u65B9\u6CD5\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5176\u7814\u7A76\u7684\u4EFB\u52A1\u548C\u4F1A\u8BA1\u5B66\u4E0D\u5B8C\u5168\u76F8\u540C\uFF0C\u72ED\u4E49\u4F1A\u8BA1\u5B66\u4E0D\u5305\u62EC\u5BA1\u8BA1\u5B66\u3002"@zh . . "\u4F1A\u8A08"@ja . . . . . . . . . . "Rachunkowo\u015B\u0107 \u2013 system ewidencji gospodarczej ujmuj\u0105cy zdarzenia oraz operacje gospodarcze w mierniku pieni\u0119\u017Cnym i przekroju poszczeg\u00F3lnych podmiot\u00F3w gospodarczych. Rachunkowo\u015B\u0107 jest sformalizowanym systemem, odzwierciedlaj\u0105cym proces prowadzonej dzia\u0142alno\u015Bci gospodarczej i s\u0142u\u017Cy jej ocenie. Podstawowym celem rachunkowo\u015Bci jest dostarczenie prawdziwego i rzetelnego obrazu sytuacji maj\u0105tkowej i finansowej podmiotu gospodarczego. Przedmiotem rachunkowo\u015Bci jest ka\u017Cde zdarzenie gospodarcze wyra\u017Cone w mierniku pieni\u0119\u017Cnym i wp\u0142ywaj\u0105ce na zmian\u0119 sytuacji podmiotu gospodarczego, jego zasoby i wyniki."@pl . "yes"@en . "Is c\u00F3ras an tomhas lean\u00FAnach de teagmhais eacnama\u00EDoch \u00E9 cuntasa\u00EDocht."@ga . . . "yes"@en . "La comptabilitat \u00E9s el sistema ordenat mitjan\u00E7ant els principis comptables de comptes (representacions de successos econ\u00F2mics en l'empresa) que serveix per a observar la realitat econ\u00F2mica d'una entitat econ\u00F2mica i les variacions que es produeixin. Una altra accepci\u00F3 m\u00E9s complexa i utilitarista fora que la comptabilitat \u00E9s el proc\u00E9s de manteniment, auditoria i processament de la informaci\u00F3 financera amb finalitat mercantil. \u00C9s un conjunt de t\u00E8cniques que s'utilitzen per a produir sistem\u00E0ticament i estructuradament la informaci\u00F3 quantitativa expressada en unitats monet\u00E0ries (qualsevol moneda de curs legal) de les transaccions que realitza una entitat econ\u00F2mica i de certs esdeveniments econ\u00F2mics quantificables que l'afecten, a fi de facilitar als diversos interessats el prendre decisions en "@ca . . "Contabilidade \u00E9 uma ci\u00EAncia aplicada, que tem como objeto de estudo o patrim\u00F4nio das entidades (ou a azienda, que \u00E9 o patrim\u00F4nio mais a pessoa que o administra), seus fen\u00F4menos e varia\u00E7\u00F5es, tanto no aspecto quantitativo quanto no qualitativo, registrando os fatos e atos de natureza econ\u00F4mico-financeira que o afetam e estudando suas consequ\u00EAncias na din\u00E2mica financeira. \"Contabilidade\" deriva do termo italiano contabilit\u00E0, numa refer\u00EAncia ao uso das contas cont\u00E1beis. Em suma, a contabilidade \u00E9 a ci\u00EAncia que mede a riqueza (patrim\u00F4nio) e a sua evolu\u00E7\u00E3o. A Contabilidade \u00E9 a ci\u00EAncia que mede a realidade econ\u00F4mica de uma organiza\u00E7\u00E3o a fim de permitir o planejamento e controle adequados de entidades econ\u00F4micas. Trata-se de um ramo do conhecimento cujos fundamentos e objetivos giram em torno da obten\u00E7\u00E3o de medidas quantitativas e qualitativas para a tomada de decis\u00F5es, atrav\u00E9s da aplica\u00E7\u00E3o de ferramentas e t\u00E9cnicas matem\u00E1ticas para a produ\u00E7\u00E3o de relat\u00F3rios/demonstrativos cont\u00E1beis/financeiros que evidenciem uma interpreta\u00E7\u00E3o adequada da realidade econ\u00F4mica, financeira, f\u00EDsica e patrimonial das entidades. Consequentemente, o processo de an\u00E1lise financeira baseia-se na aplica\u00E7\u00E3o de ferramentas e num conjunto de t\u00E9cnicas que se aplicam \u00E0s demonstra\u00E7\u00F5es financeiras e outros dados complementares com o objetivo de obter medidas e rela\u00E7\u00F5es quantitativas que indiquem o comportamento, n\u00E3o apenas da entidade econ\u00F4mica, mas tamb\u00E9m de algumas de suas vari\u00E1veis \u200B\u200Bmais importantes. Contabilidade \u00E9, portanto, a ci\u00EAncia da medi\u00E7\u00E3o, processamento e comunica\u00E7\u00E3o de informa\u00E7\u00F5es econ\u00F4mico-financeiras sobre entidades econ\u00F4micas, sejam elas empresas p\u00FAblicas ou privadas, com ou sem fins lucrativos ou uma na\u00E7\u00E3o (Contabilidade Nacional). A contabilidade, referida frequentemente como a \"linguagem dos neg\u00F3cios\", mede os resultados das atividades econ\u00F4micas de uma organiza\u00E7\u00E3o e transmite essa informa\u00E7\u00E3o a uma variedade de usu\u00E1rios incluindo investidores, credores, gerentes e agentes reguladores. A contabilidade tamb\u00E9m pode ser enxergada sob o ponto de vista das ci\u00EAncias exatas como um modelo. Nesse caso, tal modelo \u00E9 constru\u00EDdo atrav\u00E9s de simplifica\u00E7\u00F5es do funcionamento econ\u00F4mico-financeiro de uma entidade. O modelo cont\u00E1bil assume premissas e, a partir destas, retrata o estado financeiro atual de uma entidade e os fluxos financeiros que compuseram cada um de seus estados. Como resultado, o modelo cont\u00E1bil gera resultados padronizados que podem ser comparados entre si e possibilitam tamb\u00E9m a compara\u00E7\u00E3o transversal de entidades diferentes. Conforme o economista Paulo Sandroni, a contabilidade \u00E9 a ci\u00EAncia que \"cuida da classifica\u00E7\u00E3o, registro e an\u00E1lise de todas as transa\u00E7\u00F5es realizadas por uma empresa ou \u00F3rg\u00E3o p\u00FAblico, permitindo dessa forma uma constante avalia\u00E7\u00E3o da situa\u00E7\u00E3o econ\u00F4mico-financeira. Tem por objeto o patrim\u00F4nio econ\u00F4mico das pessoas f\u00EDsicas ou jur\u00EDdicas, comerciais ou civis, bem como o patrim\u00F4nio p\u00FAblico e as quest\u00F5es financeiras do Estado. Seu objetivo \u00E9 permitir o controle administrativo e o fornecimento de informa\u00E7\u00F5es precisas a investidores, credores e ao p\u00FAblico. Envolve todos os aspectos empresariais ou p\u00FAblicos que possam ser expressos em n\u00FAmeros, como o ativo (propriedade), o passivo (d\u00EDvidas), as receitas e despesas, os lucros e perdas e os direitos de investidores\". De acordo com a doutrina oficial brasileira (organizada pelo Conselho Federal de Contabilidade), a contabilidade \u00E9 uma ci\u00EAncia social da mesma forma que a economia e a administra\u00E7\u00E3o. Esta ci\u00EAncia surgiu em decorr\u00EAncia de necessidade, quando a sociedade produzia excedentes que necessitavam ser contabilizados. No Brasil, os profissionais de contabilidade em geral s\u00E3o chamados de contabilistas ou contadores. Aqueles que concluem os cursos de n\u00EDvel superior de ci\u00EAncias cont\u00E1beis recebem o diploma de bacharel em ci\u00EAncias cont\u00E1beis. Recebem a titula\u00E7\u00E3o de \"contador\" os bachar\u00E9is aprovados no exame de sufici\u00EAncia do Conselho Federal de Contabilidade. Recebem o t\u00EDtulo de t\u00E9cnico de contabilidade os profissionais que t\u00EAm forma\u00E7\u00E3o de n\u00EDvel t\u00E9cnico e que tenham obtido seu registro at\u00E9 1 de junho de 2015. Em maio de 2016, o Conselho Federal de Contabilidade (CFC) apurou, no Brasil, a exist\u00EAncia de 572 961 profissionais da contabilidade e 53 321 organiza\u00E7\u00F5es cont\u00E1beis ativas. A pedra-s\u00EDmbolo da contabilidade \u00E9 o rubislite. O rubislite faz parte do anel do contabilista, que representa a capacita\u00E7\u00E3o profissional do contador. O padroeiro dos contadores \u00E9 S\u00E3o Mateus, que era coletor de impostos. O dia do contador \u00E9 comemorado em 22 de setembro enquanto que o dia do contabilista \u00E9 comemorado em 25 de abril."@pt . . "La contabilit\u00E0 \u00E8 il sistema di rilevazione continua di qualunque evento di rilevanza economica (nelle famiglie, nelle aziende e nello Stato): l'ambito tipico di utilizzo della contabilit\u00E0 \u00E8 dunque qualsiasi ente o struttura operativa, sia pubblica che privata, ma il significato non cambia anche nel ristretto ambito personale (contabilit\u00E0 individuale)."@it . "Accounting, also known as accountancy, is the measurement, processing, and communication of financial and non financial information about economic entities such as businesses and corporations. Accounting, which has been called the \"language of business\", measures the results of an organization's economic activities and conveys this information to a variety of stakeholders, including investors, creditors, management, and regulators. Practitioners of accounting are known as accountants. The terms \"accounting\" and \"financial reporting\" are often used as synonyms."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .