. . . . . . "Accessn\u00E4t \u00E4r den del av ett fast telen\u00E4t som g\u00E5r mellan abonnenten och teleoperat\u00F6rens telestation."@sv . "Zugangsnetz"@de . . "Dost\u0119p telekomunikacyjny"@pl . . "Optical Distribution Network"@fr . . . . . . . . . "Uma rede de acesso \u00E9 a parte de uma rede de telecomunica\u00E7\u00F5es que conecta os assinantes (membros) ao seu provedor de servi\u00E7os imediato. Ela \u00E9 contrastada com a , (por exemplo o em GSM) que conecta provedores locais a outros provedores. A rede de acesso pode ainda ser dividido entre rede de distribui\u00E7\u00E3o ou plana alimentadora, e planta baixa ou rede de borda."@pt . . . . . . "Accessn\u00E4t \u00E4r den del av ett fast telen\u00E4t som g\u00E5r mellan abonnenten och teleoperat\u00F6rens telestation."@sv . . . . . . "Access network"@en . . . "P\u0159\u00EDstupov\u00E1 s\u00ED\u0165 je telekomunika\u010Dn\u00ED s\u00ED\u0165, kter\u00E1 zaji\u0161\u0165uje p\u0159ipojen\u00ED \u00FA\u010Dastn\u00EDk\u016F k poskytovateli telekomunika\u010Dn\u00EDch slu\u017Eeb. V mobiln\u00EDch s\u00EDt\u00EDch je realizov\u00E1na jako r\u00E1diov\u00E1 p\u0159\u00EDstupov\u00E1 s\u00ED\u0165. V tradi\u010Dn\u00ED ve\u0159ejn\u00E9 telefonn\u00ED s\u00EDti jako \u00FA\u010Dastnick\u00E1 veden\u00ED p\u0159ipojen\u00E1 do m\u00EDstn\u00ED telefonn\u00ED \u00FAst\u0159edny; p\u0159i v\u011Bt\u0161\u00ED vzd\u00E1lenosti se pou\u017E\u00EDvaj\u00ED koncentr\u00E1tory; pro rychl\u00E9 p\u0159enosy dat mus\u00ED b\u00FDt \u00FA\u010Dastnick\u00E9 veden\u00ED na stran\u011B poskytovatele osazeno za\u0159\u00EDzen\u00EDm naz\u00FDvan\u00FDm Digital Subscriber Line Access Multiplexer (DSLAM)."@cs . "An access network is a type of telecommunications network which connects subscribers to their immediate service provider. It is contrasted with the core network, which connects local providers to one another. The access network may be further divided between feeder plant or distribution network, and drop plant or edge network."@en . "Uma rede de acesso \u00E9 a parte de uma rede de telecomunica\u00E7\u00F5es que conecta os assinantes (membros) ao seu provedor de servi\u00E7os imediato. Ela \u00E9 contrastada com a , (por exemplo o em GSM) que conecta provedores locais a outros provedores. A rede de acesso pode ainda ser dividido entre rede de distribui\u00E7\u00E3o ou plana alimentadora, e planta baixa ou rede de borda."@pt . . . . . . . "Rete di accesso"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . "Un Optical Distribution Network (abr\u00E9v. ODN) permet de r\u00E9aliser la transmission optique de la terminaison OLT vers les ONT des utilisateurs et vice versa. Il emploie des fibres optiques et des composants optiques passifs."@fr . "An access network is a type of telecommunications network which connects subscribers to their immediate service provider. It is contrasted with the core network, which connects local providers to one another. The access network may be further divided between feeder plant or distribution network, and drop plant or edge network."@en . . . . . . . "Red de acceso hace menci\u00F3n a aquella infraestructura de la red de comunicaciones que conecta a los usuarios finales o abonados con alg\u00FAn proveedor de servicios (siempre y cuando se encuentren en el \u00E1rea de cobertura del mismo) y es complementaria al . Muchos de los avances tecnol\u00F3gicos que se pueden percibir directamente en el \u00E1rea de las telecomunicaciones corresponden a esta parte de la red, la misma que puede subdividirse en red de distribuci\u00F3n/agregaci\u00F3n y . Esta denominaci\u00F3n es independiente de los medios o protocolos utilizados. Cabe mencionar la diferencia entre: \n* Medios de transmisi\u00F3n (MT): Soportes f\u00EDsicos necesarios para la emisi\u00F3n y recepci\u00F3n de se\u00F1ales. \n* Tecnolog\u00EDas de Telecomunicaci\u00F3n (TT): T\u00E9cnicas relacionadas con el tratamiento de las se\u00F1ales. Ejemplos: Modulaci\u00F3n, bandas de frecuencia, etc... \n* Sistemas de Telecomunicaci\u00F3n: Conjunto de medios de transmisi\u00F3n, tecnolog\u00EDas de telecomunicaci\u00F3n y inteligencia para soportar los distintos servicios ofrecidos. Encontramos principalmente dos tipos de clasificaci\u00F3n para las redes de acceso: \n* Seg\u00FAn el medio de transmisi\u00F3n: \n* Par de cobre \n* Cable coaxial \n* Inal\u00E1mbrico \n* Fibra \u00F3ptica \n* Red el\u00E9ctrica \n* Seg\u00FAn el ancho de banda: \n* Banda estrecha \n* Banda ancha"@es . . . . "In telecomunicazioni, con il termine rete di accesso si indica la parte di rete destinata al collegamento fra la sede dei singoli utenti finali fino alla prima centrale di commutazione e pi\u00F9 in generale al collegamento tra un utente e il suo provider: i suoi componenti fondamentali sono le portanti fisiche e gli apparati trasmissivi di centrale destinati sia alla distribuzione delle specifiche tipologie di servizio (nodi di accesso) che all'affasciamento dei collegamenti di utente (multiplazione e concentrazione) e al loro trasporto dal nodo di accesso fino al punto di terminazione della rete di trasporto, ovvero la rete che distribuisce il traffico verso i vari provider. La porzione di rete di accesso che va dalla sede del cliente verso il primo nodo di accesso viene spesso denominata anche con il termine ultimo miglio."@it . . "P\u0159\u00EDstupov\u00E1 s\u00ED\u0165 je telekomunika\u010Dn\u00ED s\u00ED\u0165, kter\u00E1 zaji\u0161\u0165uje p\u0159ipojen\u00ED \u00FA\u010Dastn\u00EDk\u016F k poskytovateli telekomunika\u010Dn\u00EDch slu\u017Eeb. V mobiln\u00EDch s\u00EDt\u00EDch je realizov\u00E1na jako r\u00E1diov\u00E1 p\u0159\u00EDstupov\u00E1 s\u00ED\u0165. V tradi\u010Dn\u00ED ve\u0159ejn\u00E9 telefonn\u00ED s\u00EDti jako \u00FA\u010Dastnick\u00E1 veden\u00ED p\u0159ipojen\u00E1 do m\u00EDstn\u00ED telefonn\u00ED \u00FAst\u0159edny; p\u0159i v\u011Bt\u0161\u00ED vzd\u00E1lenosti se pou\u017E\u00EDvaj\u00ED koncentr\u00E1tory; pro rychl\u00E9 p\u0159enosy dat mus\u00ED b\u00FDt \u00FA\u010Dastnick\u00E9 veden\u00ED na stran\u011B poskytovatele osazeno za\u0159\u00EDzen\u00EDm naz\u00FDvan\u00FDm Digital Subscriber Line Access Multiplexer (DSLAM). Ostatn\u00ED slu\u017Eby zaji\u0161\u0165uje j\u00E1dro s\u00EDt\u011B, kter\u00E9 se u star\u0161\u00EDch mobiln\u00EDch s\u00EDt\u00ED rozd\u011Bluje na s\u00ED\u0165ov\u00FD spojovac\u00ED subsyst\u00E9m, kter\u00FD zaji\u0161\u0165uje propojov\u00E1n\u00ED a \u00FA\u010Dtov\u00E1n\u00ED hovor\u016F, a j\u00E1dro s\u00EDt\u011B GPRS, kter\u00E9 zaji\u0161\u0165uje p\u0159enos dat."@cs . "Das Zugangsnetz in der Telekommunikation, engl. access network, hat sich als separates Teilnetz aus dem Telefonnetz entwickelt. Es dient dem effizienten Zugang bzw. der effizienten Anbindung der einzelnen Teilnehmer an das in mehreren Hierarchieebenen verkabelte Verbindungsnetz. Fr\u00FCher war jedes Telefon \u00FCber eine Kupfer-Doppelader mit einer Vermittlungsstelle verbunden, zwischen beiden gab es keine steuernden Elemente. Damit wurden aber sehr viele Vermittlungsstellen ben\u00F6tigt, um bei der begrenzten Reichweite der Teilnehmeranschlussleitung (TAL) eine Fl\u00E4chendeckung zu erreichen."@de . "Red de acceso hace menci\u00F3n a aquella infraestructura de la red de comunicaciones que conecta a los usuarios finales o abonados con alg\u00FAn proveedor de servicios (siempre y cuando se encuentren en el \u00E1rea de cobertura del mismo) y es complementaria al . Muchos de los avances tecnol\u00F3gicos que se pueden percibir directamente en el \u00E1rea de las telecomunicaciones corresponden a esta parte de la red, la misma que puede subdividirse en red de distribuci\u00F3n/agregaci\u00F3n y . Esta denominaci\u00F3n es independiente de los medios o protocolos utilizados. Cabe mencionar la diferencia entre:"@es . . . . . . . . . . "Das Zugangsnetz in der Telekommunikation, engl. access network, hat sich als separates Teilnetz aus dem Telefonnetz entwickelt. Es dient dem effizienten Zugang bzw. der effizienten Anbindung der einzelnen Teilnehmer an das in mehreren Hierarchieebenen verkabelte Verbindungsnetz. Fr\u00FCher war jedes Telefon \u00FCber eine Kupfer-Doppelader mit einer Vermittlungsstelle verbunden, zwischen beiden gab es keine steuernden Elemente. Damit wurden aber sehr viele Vermittlungsstellen ben\u00F6tigt, um bei der begrenzten Reichweite der Teilnehmeranschlussleitung (TAL) eine Fl\u00E4chendeckung zu erreichen. Mit der Digitalisierung des Telefonnetzes im Zug des Ausbaus des ISDN wurde auch das Zugangsnetz zunehmend digitalisiert: ISDN-Anschl\u00FCsse werden \u00FCber digitale Konzentratoren und Multiplexer in PCM-Technik an die Vermittlungsstellen angeschlossen. Um Kosten zu sparen, wurde in L\u00E4ndern mit hoher Anschlussdichte versucht, die Anzahl der Vermittlungsstellen zu verringern. Um dabei die bestehende Verkabelung nicht erweitern zu m\u00FCssen, mussten verst\u00E4rkende und steuernde Netzelemente zwischen Telefon und Vermittlungsstelle eingef\u00FCgt werden; diese Netzelemente werden in der Fachsprache der Zugangsnetze als \"Access Nodes\" bezeichnet, w\u00E4hrend die Vermittlungsstellen \"Service Nodes\" hei\u00DFen. Access Nodes nutzen im Zugangsbereich h\u00E4ufig Glasfasern, um die Telefonkan\u00E4le gemultiplext zu \u00FCbertragen. Gew\u00F6hnlich wird dazu Synchrone-Digitale-Hierarchie-Technik (SDH) verwendet, aber auch passive optische Netze (PON) wurden installiert (vor allem in Japan). Je nachdem wie weit die Glasfaser in das Zugangsnetz hineinreicht, spricht man von \n* \"Fiber to the Curb\" (FTTC) \n* \"Fiber to the Building\" (FTTB) \n* \"Fiber to the Home\" (FTTH) \n* \"Fiber to the Desk\" (FTTD)."@de . . "1111141484"^^ . . "810183"^^ . . . . . "Rede de acesso"@pt . . . . "Un Optical Distribution Network (abr\u00E9v. ODN) permet de r\u00E9aliser la transmission optique de la terminaison OLT vers les ONT des utilisateurs et vice versa. Il emploie des fibres optiques et des composants optiques passifs."@fr . . . . . . "Red de acceso"@es . . . . . . . . "Dost\u0119p telekomunikacyjny \u2013 termin prawniczy przyj\u0119ty w Prawie telekomunikacyjnym. Oznacza on korzystanie z , udogodnie\u0144 towarzysz\u0105cych lub us\u0142ug \u015Bwiadczonych przez innego przedsi\u0119biorc\u0119 telekomunikacyjnego, na okre\u015Blonych warunkach, celem \u015Bwiadczenia us\u0142ug telekomunikacyjnych, a polegaj\u0105ce w szczeg\u00F3lno\u015Bci na: Stosowanie poj\u0119cia dost\u0119pu telekomunikacyjnego jest zgodne z dyrektywami Wsp\u00F3lnot Europejskich i ma na celu stworzenie warunk\u00F3w do konkurencji na rynku us\u0142ug telekomunikacyjnych. \n* o dost\u0119pie do lokalnej p\u0119tli abonenckiej (RUO), \n* (RIO)."@pl . "Accessn\u00E4t"@sv . . . . . "8519"^^ . "In telecomunicazioni, con il termine rete di accesso si indica la parte di rete destinata al collegamento fra la sede dei singoli utenti finali fino alla prima centrale di commutazione e pi\u00F9 in generale al collegamento tra un utente e il suo provider: i suoi componenti fondamentali sono le portanti fisiche e gli apparati trasmissivi di centrale destinati sia alla distribuzione delle specifiche tipologie di servizio (nodi di accesso) che all'affasciamento dei collegamenti di utente (multiplazione e concentrazione) e al loro trasporto dal nodo di accesso fino al punto di terminazione della rete di trasporto, ovvero la rete che distribuisce il traffico verso i vari provider."@it . . . "Dost\u0119p telekomunikacyjny \u2013 termin prawniczy przyj\u0119ty w Prawie telekomunikacyjnym. Oznacza on korzystanie z , udogodnie\u0144 towarzysz\u0105cych lub us\u0142ug \u015Bwiadczonych przez innego przedsi\u0119biorc\u0119 telekomunikacyjnego, na okre\u015Blonych warunkach, celem \u015Bwiadczenia us\u0142ug telekomunikacyjnych, a polegaj\u0105ce w szczeg\u00F3lno\u015Bci na: \n* dost\u0119pie do element\u00F3w sieci i udogodnie\u0144 towarzysz\u0105cych, tak\u017Ce poprzez pod\u0142\u0105czenie urz\u0105dze\u0144 za pomoc\u0105 \u015Brodk\u00F3w stacjonarnych lub niestacjonarnych, w tym na dost\u0119pie do lokalnej p\u0119tli abonenckiej oraz urz\u0105dze\u0144 i us\u0142ug niezb\u0119dnych do \u015Bwiadczenia us\u0142ug w lokalnej p\u0119tli abonenckiej, \n* dost\u0119pie do budynk\u00F3w i infrastruktury telekomunikacyjnej, \n* dost\u0119pie do odpowiednich system\u00F3w oprogramowania, w tym do system\u00F3w wspomagaj\u0105cych eksploatacj\u0119, \n* dost\u0119pie do translacji numer\u00F3w lub system\u00F3w zapewniaj\u0105cych analogiczne funkcje, \n* dost\u0119pie do sieci telekomunikacyjnych, w tym na potrzeby roamingu, \n* dost\u0119pie do system\u00F3w dost\u0119pu warunkowego, \n* dost\u0119pie do us\u0142ug sieci wirtualnych, \n* dost\u0119pie do system\u00F3w informacyjnych lub baz danych na potrzeby przygotowywania i sk\u0142adania zam\u00F3wie\u0144, \u015Bwiadczenia us\u0142ug, konserwacji, usuwania awarii, reklamacji oraz fakturowania. Stosowanie poj\u0119cia dost\u0119pu telekomunikacyjnego jest zgodne z dyrektywami Wsp\u00F3lnot Europejskich i ma na celu stworzenie warunk\u00F3w do konkurencji na rynku us\u0142ug telekomunikacyjnych. Poj\u0119cie to jest podstaw\u0105 do dzia\u0142a\u0144 regulacyjnych na rynku us\u0142ug telekomunikacyjnych, podejmowanych przez Urz\u0105d Komunikacji Elektronicznej. Rezultatem tych dzia\u0142a\u0144 s\u0105 oferty ramowe: \n* o dost\u0119pie do lokalnej p\u0119tli abonenckiej (RUO), \n* (RIO)."@pl . . "P\u0159\u00EDstupov\u00E1 s\u00ED\u0165"@cs . . . .