"SL Rasch GmbH and Dar Al-Handasah Architects"@en . "Die Abraj Al Bait (arabisch \u0623\u0628\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A, DMG Abr\u0101\u01E7 al-Bait \u201AT\u00FCrme des Hauses\u2018) sind eine Hochhausgruppe mit einem zentralen Wolkenkratzer, dem Mecca Royal Clock Tower Hotel in Mekka in Saudi-Arabien. Sie steht direkt neben der Heiligen Moschee, die die Kaaba, das Allerheiligste der Muslime, enth\u00E4lt. Nach der Kaaba, die auf Arabisch auch einfach nur als \u201Edas Haus\u201C (al-bait) bezeichnet wird, ist die Hochhausgruppe auch benannt. Der zentrale Wolkenkratzer wurde mit 601 Metern und 120 Etagen nach Erreichen der Endh\u00F6he im Juli 2011 das zweith\u00F6chste Geb\u00E4ude der Welt nach dem deutlich h\u00F6heren Burj Khalifa in Dubai (828 Meter). Inzwischen ist das Geb\u00E4ude nach dem Burj Khalifa und dem 632 Meter hohen Shanghai Tower das dritth\u00F6chste der Welt. Nach seiner Fertigstellung Ende 2012 wurde ein Luxus-Hote"@de . "Abraj Al Bait"@en . . "2012"^^ . "Turoj Abra\u011D al-Bajt (angle Abraj Al Bait Towers, arabe \u0623\u0628\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A), anka\u016D Turhotelo Mekka Re\u011Da Horlo\u011Do (angle Mecca Royal Clock Tower Hotel), estas nomo de alta konstrua\u0135aro kun centra nubskrapulo de grupo en Mekko, Saud-Arabio."@eo . . . "Abraj Al Bait dorre multzoa, Saudi Arabiako Meka hirian dagoen etxe orratz multzoa da, Kaabaren ondoan. Elkarri lotutako zazpi eraikinek osatzen dute proiektua, dorrerik altuenak 601 metroko altuera dauka, antena kontutan hartuz. Hasierako egitasmoaren arabera dorre garaienak 577 metro izatea aurrikusten zen baina 2010ean egituraren azken zatiko antena luzatzea erabaki zuten."@eu . . "Turoj Abra\u011D al-Bajt"@eo . . . . . . . . . . "cladding: glass, marble, natural stone, carbon-/glass-fibre-reinforced plastic"@en . . "1575815.0"^^ . "120"^^ . . "1.5E10"^^ . "\u0648\u0642\u0641 \u0623\u0628\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A \u0647\u0648 \u0645\u062C\u0645\u0639 \u0623\u0628\u0631\u0627\u062C \u0641\u064A \u0645\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0631\u0645\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062C\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0645\u060C \u0645\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0644\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0633\u0628\u0639 \u0646\u0627\u0637\u062D\u0627\u062A \u0633\u062D\u0627\u0628. \u0648\u0641\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0631\u062C \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0648\u0641\u0646\u062F\u0642 \u0641\u064A\u0631\u0645\u0648\u0646\u062A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u062B\u0627\u0644\u062B \u0623\u0637\u0648\u0644 \u0645\u0628\u0646\u0649 \u0648\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0623\u0637\u0648\u0644 \u0645\u0628\u0646\u0649 \u0642\u0627\u0626\u0645 \u0628\u0630\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u062D\u064A\u062B \u064A\u0628\u0644\u063A \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639\u0647 601 \u0645\u062A\u0631\u0627\u064B\u060C \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0639\u062F \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0639 \u0623\u0636\u062E\u0645 \u0645\u062C\u0645\u0639 \u0623\u0628\u0631\u0627\u062C \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0642\u0627\u0645\u062A \u0628\u0625\u0646\u0634\u0627\u0626\u0647 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0644\u0627\u062A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0628\u0646 \u0644\u0627\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u062A\u0628\u0644\u063A \u062A\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639: 15 \u0645\u0644\u064A\u0627\u0631 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631"@ar . "1124553371"^^ . . "601.0"^^ . . . . "Mecca, Saudi Arabia"@en . . . . . "\u0410\u0431\u0440\u0430\u0434\u0436 \u0430\u043B\u044C-\u0411\u0435\u0439\u0442"@uk . . . . "1575815.0"^^ . "Abrad\u017C al-Bajt"@pl . "De Abraj Al Bait-toren (Arabisch: \u0623\u0628\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A Abr\u0101dsch al-Bayt) is een wolkenkrabber in Mekka, Saoedi-Arabi\u00EB. De wolkenkrabber staat met vele records geboekt; als de op twee na hoogste wolkenkrabber ter wereld na de Burj Khalifa in Dubai en de Shanghai Tower in Shanghai, als het hoogste hotel ter wereld en als het gebouw met de grootste klok ter wereld.Het toren-complex staat op de plaats waar tot 2002 het 18e-eeuwse Ottomaanse stond. Het is een complex van verschillende gebouwen waarvan het hoogste 601 meter meet. Het complex heeft opgeteld de op een na grootste vloeroppervlakte ter wereld, met zo'n 1.500.000 m\u00B2 (na de 1.700.000 m\u00B2 van het New Century Global Centre in Chengdu, China). Verder is er ook een vier verdiepingen groot winkelcentrum, de Abraj Al Bait Mall, aanwezig en een parkeergarage met plaats voor meer dan 1.000 auto's. Het complex torent boven de Ka'ba, het centrale heiligdom van de islam. In het hotel is plaats voor 10.000 bezoekers van de Ka'aba en in de hoogste toren is ook een vijfsterrenhotel voor bezoekers van de Hadj. Er zijn ook woontorens met helikopterdekken voor zakenmensen. In totaal kunnen er ongeveer 100.000 mensen in de torens verblijven. De hoogst bewoonbare verdieping is op 450 meter hoogte, net onder de klokken. De bovenkant van de klokken is op 530 meter hoogte; daarop staat nog een 71 meter hoge top wat de toren tot 601 meter hoog maakt. In 2006 werd als hoogte 485 meter gepland, maar in 2009 werd publiek gemaakt dat de uiteindelijke hoogte 601 meter zou bedragen. De hoogste toren is ontworpen door de Duitse architect Mahmoud Bodo Rasch. Volgens het Saoedische Ministerie van Islamitische Zaken heeft het project in totaal 15 miljard Amerikaanse dollars gekost."@nl . "\u9EA5\u52A0\u7687\u5BB6\u9418\u5854\u98EF\u5E97\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0627\u0628\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A\u200E\uFF09\u662F\u4E00\u68DF\u4F4D\u65BC\u6C99\u7279\u57CE\u5E02\u9EA5\u52A0\u7684\u8907\u5408\u578B\u5EFA\u7BC9\uFF0C\u9019\u68DF\u5EFA\u7BC9\u65BC2012\u5E74\u5B8C\u5DE5\uFF0C\u5B8C\u5DE5\u5F8C\u5750\u64C1\u8A31\u591A\u982D\u929C\uFF0C\u5305\u62EC\u4E16\u754C\u6700\u9AD8\u7684\u98EF\u5E97\u3001\u4E16\u754C\u6700\u9AD8\u7684\u9418\u5854\u3001\u4E16\u754C\u6700\u5927\u9418\u9762\uFF0C\u4E16\u754C\u6700\u5927\u7684\u6A13\u677F\u9762\u7A4D\uFF0C\u53CA\u4E16\u754C\u7B2C\u56DB\u9AD8\u697C\uFF1B\u50C5\u6B21\u65BC\u675C\u62DC\u7684\u54C8\u91CC\u767C\u5854\u4EE5\u53CA\u4E0A\u6D77\u7684\u4E0A\u6D77\u4E2D\u5FC3\u5927\u53A6\u3002\u9EA5\u52A0\u7687\u5BB6\u9418\u5854\u98EF\u5E97\u7531\u6C99\u70CF\u5730\u963F\u62C9\u4F2F\u738B\u570B\u6700\u5927\u7684\u5EFA\u8A2D\u516C\u53F8\u6C99\u70CF\u5730\u8CD3\u62C9\u767B\u96C6\u5718\u627F\u9020\uFF0C\u4F4D\u7F6E\u5C31\u5750\u843D\u65BC\u5168\u4E16\u754C\u6700\u5927\u7684\u6E05\u771F\u5BFA\u3001\u4F0A\u65AF\u862D\u8056\u5730\u7981\u5BFA\u7684\u5DE6\u8FD1\u3002\u8A72\u5EFA\u7BC9\u4E0A\u9762\u7684\u9418\u5854\uFF0C\u4E3B\u8981\u76EE\u7684\u662F\u7576\u4F5C\u671D\u8056\u6642\u671F\u6A19\u6E96\u6642\u9593\u7684\u6821\u5C0D\u4E4B\u7528\u3002"@zh . . "Menara Abraj Al Bait atau Kompleks Abraj Al Bait adalah sebuah kompleks bangunan yang terletak di Kota Mekkah, Arab Saudi. Kompleks bangunan ini dirancang oleh para arsitek dari dan pelaksanaan pembangunannya dilakukan oleh Saudi Binladin Group. Lokasi menara ini berada di seberang jalan Masjidil Haram, salah satu masjid suci umat Islam. Kompleks Abraj Al Bait dibangun untuk menampung para jamaah Haji yang semakin banyak datang ke Mekah untuk menunaikan ibadah haji. Bisnis perhotelan yang semakin lama menjadi berkembang di kota ini juga tak terlepas dari banyaknya jamaah haji ini. Selain itu, Menara Abraj Al Bait ini juga dirancang untuk mampu menampung sampai dengan 10.000 orang."@in . "L'Al-Bait Abraj Towers, noto anche come Mecca Royal Hotel Clock Tower, \u00E8 un complesso edilizio sito alla Mecca, in Arabia Saudita. Il complesso detiene diversi record mondiali, quali l'albergo pi\u00F9 alto del mondo, la pi\u00F9 alta torre con orologio al mondo, il pi\u00F9 grande orologio da facciata esistente. Al 2021, l'albergo Hotel Tower \u00E8 il quarto edificio pi\u00F9 alto del mondo, superato solo dal Burj Khalifa di Dubai, dal KL118 di Kuala Lumpur e dalla Shanghai Tower. Il complesso dista pochi metri dalla Masjid al-Haram, la pi\u00F9 grande moschea al mondo, e dalla Ka\u02BFba, il luogo pi\u00F9 sacro dell'Islam."@it . . "Mixed use:"@en . . "21.41888888888889 39.826388888888886" . . . "Abraj Al Bait dorre multzoa, Saudi Arabiako Meka hirian dagoen etxe orratz multzoa da, Kaabaren ondoan. Elkarri lotutako zazpi eraikinek osatzen dute proiektua, dorrerik altuenak 601 metroko altuera dauka, antena kontutan hartuz. Hasierako egitasmoaren arabera dorre garaienak 577 metro izatea aurrikusten zen baina 2010ean egituraren azken zatiko antena luzatzea erabaki zuten."@eu . . . "POINT(39.826389312744 21.418888092041)"^^ . "18404"^^ . . "2002" . . . . . . . "Die Abraj Al Bait (arabisch \u0623\u0628\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A, DMG Abr\u0101\u01E7 al-Bait \u201AT\u00FCrme des Hauses\u2018) sind eine Hochhausgruppe mit einem zentralen Wolkenkratzer, dem Mecca Royal Clock Tower Hotel in Mekka in Saudi-Arabien. Sie steht direkt neben der Heiligen Moschee, die die Kaaba, das Allerheiligste der Muslime, enth\u00E4lt. Nach der Kaaba, die auf Arabisch auch einfach nur als \u201Edas Haus\u201C (al-bait) bezeichnet wird, ist die Hochhausgruppe auch benannt. Der zentrale Wolkenkratzer wurde mit 601 Metern und 120 Etagen nach Erreichen der Endh\u00F6he im Juli 2011 das zweith\u00F6chste Geb\u00E4ude der Welt nach dem deutlich h\u00F6heren Burj Khalifa in Dubai (828 Meter). Inzwischen ist das Geb\u00E4ude nach dem Burj Khalifa und dem 632 Meter hohen Shanghai Tower das dritth\u00F6chste der Welt. Nach seiner Fertigstellung Ende 2012 wurde ein Luxus-Hotel der Fairmont-Gesellschaft er\u00F6ffnet."@de . . "\u0410\u0431\u0440\u0430\u0434\u0436 \u0430\u043B\u044C-\u0411\u0435\u0439\u0442 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0623\u0628\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A\u200E \u2014 \u00AB\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043B\u0456 \u041A\u0430\u0430\u0431\u0438\u00BB, \u0430\u043D\u0433\u043B. Abraj Al Bait, Mecca Royal Hotel Clock Tower) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0437 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u0445\u043C\u0430\u0440\u043E\u0447\u043E\u0441\u0456\u0432, \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u041C\u0435\u0446\u0446\u0456, \u0421\u0430\u0443\u0434\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0410\u0440\u0430\u0432\u0456\u044F. \u0426\u0435 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0430 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u0437\u0430 \u0432\u0430\u0433\u043E\u044E, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0446\u0435 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0430 \u0443 \u0421\u0430\u0443\u0434\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0410\u0440\u0430\u0432\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044F \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043B\u044F \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0411\u0443\u0440\u0434\u0436-\u0425\u0430\u043B\u0456\u0444\u0430 \u0456 \u0428\u0430\u043D\u0445\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0435\u0436\u0456 (\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A 2020-\u0445), \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0440\u0448\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0411\u0443\u0440\u0434\u0436-\u0425\u0430\u043B\u0456\u0444\u0430 \u0443 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u0432\u0435\u0436\u0456 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u0441 (\u041A\u0443\u0430\u043B\u0430-\u041B\u0443\u043C\u043F\u0443\u0440, \u041C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0437\u0456\u044F), \u044F\u043A\u0456 \u0443\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u043E\u0457 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0438 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u0432 1998\u20142003 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445; ; \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 3-\u044E \u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043D\u043A\u0443 \u0443 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043B\u044C \u0456 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 (\u0437\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0435\u044E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u044C) \u041A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043B\u044C \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0457 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0439\u0441\u0432\u044F\u0442\u0456\u0448\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F \u0456\u0441\u043B\u0430\u043C\u0443 \u2014 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u0456 \u041C\u0435\u043A\u043A\u0438. \u0420\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0434\u0440\u044F\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0443 \u0454 Saudi Binladin Group, \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0426\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0437\u0430 \u0446\u0456\u043D\u043E\u044E \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043B\u044F \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456, \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044C \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 15 \u043C\u0456\u043B\u044C\u044F\u0440\u0434\u0456\u0432 \u0434\u043E\u043B\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0421\u0428\u0410, \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u2014 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u044C \u041C\u0435\u043A\u043A\u0438. \u041A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u044F , \u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0446\u0438\u0442\u0430\u0434\u0435\u043B\u0456 18 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u0456 \u043F\u0430\u0433\u043E\u0440\u0431\u0430 \u0437 \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u044C"@uk . . "L'Abraj Al-Bait (en \u00E0rab: \u0623\u0628\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A, romanitzat: brAbr\u0101\u01E7 al-Bayt \"Torres de la Casa\") \u00E9s un complex governamental de set hotels de gratacels a la Meca, Ar\u00E0bia Saudita. Aquestes torres formen part del Projecte Dotacional King Abdulaziz que t\u00E9 com a objectiu modernitzar la ciutat atenent els seus pelegrins. La torre central de l'hotel, la Torre del Rellotge Reial de Meca, t\u00E9 la cara del rellotge m\u00E9s gran del m\u00F3n i \u00E9s el tercer edifici m\u00E9s alt i la cinquena estructura m\u00E9s independent del m\u00F3n. La torre del rellotge cont\u00E9 el Museu de la Torre del Rellotge que ocupa els quatre pisos superiors de la torre."@ca . . . "21.41888809204102"^^ . . "Abraj Al-Bait"@ca . . . . "\u0623\u0628\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A"@ar . . . . "Abraj Al Bait Towers"@fr . . "Abraj Al Bait"@it . . "2012" . . . . "Abraj Al-Bait(arabiska: \u0623\u0628\u0631\u0627\u062C_\u0627\u0644\u0628\u064A\u062A, \"Klocktornen\", engelska: Abraj Al Bait Towers) \u00E4r ett byggnadskomplex i staden Mekka i Saudiarabien. Det \u00E4r 601 meter h\u00F6gt och \u00E4r planerat f\u00F6r 65 000 inv\u00E5nare. Komplexet har 120 v\u00E5ningar. Det b\u00F6rjade byggas 2004 och blev klart 2012. Den totala golvytan blev 1 455 000 m\u00B2. Arkitektfirman heter . Komplexet inneh\u00E5ller v\u00E4rldens h\u00F6gsta hotell (komplexets hotelltorn blev redan 2011 v\u00E4rldens n\u00E4st h\u00F6gsta byggnad), v\u00E4rldens h\u00F6gsta klocktorn (med v\u00E4rldens st\u00F6rsta urtavla p\u00E5 43 x 43 m), konferenscenter f\u00F6r 1 500 personer, en b\u00F6nehall f\u00F6r 3 800 deltagare, ett 4-v\u00E5nings varuhus, bostadsutrymmen p\u00E5 302 000 m2 och 864 l\u00E4genheter, parkeringsutrymmen och ett 5-stj\u00E4rnigt hotell p\u00E5 60 v\u00E5ningar och 2 000 rum."@sv . . . . . . . . . "39.82638931274414"^^ . "\uC544\uBE0C\uB77C\uC988 \uC54C \uBC14\uC774\uD2B8(\uC544\uB78D\uC5B4: \u0627\u0628\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A)\uB294 \uC0AC\uC6B0\uB514\uC544\uB77C\uBE44\uC544 \uBA54\uCE74\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB9C8\uCC9C\uB8E8\uC774\uB2E4. \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uB113\uC740 \uAC74\uBB3C\uC774\uBA70 \uC81C\uC77C \uB192\uC740 \uC2DC\uACC4\uD0D1\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4. \uB192\uC774\uB294 \uC2DC\uACC4\uD0D1\uC744 \uD3EC\uD568\uD560 \uACBD\uC6B0 601m, \uCD5C\uC0C1\uCE35\uC758 \uB192\uC774\uB294 494m\uB85C, \uC9C0\uC0C1 120\uCE35\uC758 \uAC74\uBB3C\uC774\uB2E4.\uD638\uD154 \uD0C0\uC6CC, \uD558\uC790\uB974, \uC7A0\uC7A0, \uB9C8\uCE74, \uC0AC\uB77C \uB4F1\uC758 \uCD1D 7\uAC1C \uAC74\uBB3C\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uC0AC\uC6B0\uB514\uC544\uB77C\uBE44\uC544 \uAD6D\uC655\uC774 \uC774\uC2AC\uB78C \uC131\uC9C0 \uC21C\uB840\uC790\uB4E4\uC744 \uC218\uC6A9\uD560 \uC758\uBB34\uAC00 \uC788\uB2E4\uBA70, \uD638\uD154\uC744 \uC8FC\uBAA9\uC801\uC73C\uB85C \uC54C\uBCA0\uC774\uD2B8 \uD0C0\uC6CC\uB97C \uAC74\uC124\uD588\uB2E4. \uBCC4\uCE6D\uC740 \uBA54\uCE74 \uD074\uB77D \uB85C\uC584 \uD0C0\uC6CC \uD638\uD154\uC774\uB2E4. \uC774 \uAC74\uBB3C\uC740 \uD604\uC7AC \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C 3\uC704\uB85C \uB192\uC740 \uAC74\uBB3C\uC774\uBA70, 2\uC704\uB294 \uC0C1\uD558\uC774 \uD0C0\uC6CC, 4\uC704\uB294 \uD551\uC548 \uAD6D\uC81C\uAE08\uC735\uC13C\uD130\uC774\uB2E4."@ko . . . "yes"@en . . . . "530.0"^^ . . "\u30A2\u30D6\u30E9\u30FC\u30B8\u30E5\u30FB\u30A2\u30EB\u30FB\u30D9\u30A4\u30C8\u30FB\u30BF\u30EF\u30FC\u30BA\uFF08\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E: \u0623\u0628\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A\u200E\u3001\u82F1\u8A9E: Abraj Al Bait Towers\uFF09\u306F\u3001\u30B5\u30A6\u30B8\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u306E\u30E1\u30C3\u30AB\u306B\u3042\u308B\u8D85\u9AD8\u5C64\u30D3\u30EB\u7FA4\u3067\u3042\u308B\u3002\u5C16\u5854\u9AD8601m\u306E\u30DB\u30C6\u30EB\u30FB\u30BF\u30EF\u30FC\u306F\u4E16\u754C\u30673\u756A\u76EE\u306B\u9AD8\u3044\u8D85\u9AD8\u5C64\u30D3\u30EB\u3067\u3042\u308A\u3001\u4E16\u754C\u30674\u756A\u76EE\u306B\u9AD8\u3044\u81EA\u7ACB\u5F0F\u5EFA\u9020\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Abr\u00E1d\u017E Al-Bajt"@cs . "\u0623\u0628\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629"@en . . "96"^^ . . . . . . . "Abraj Al Bait dorreak"@eu . . . . . . . . . . . . . . . "El Abraj Al-Bait\u200B\u200B es un conjunto de edificios ubicado en el centro de La Meca, en Arabia Saud\u00ED. Es el edificio m\u00E1s alto en Arabia Saud\u00ED y el cuarto rascacielos m\u00E1s alto del mundo, tras el Burj Khalifa y la Torre de Shangh\u00E1i. Es tambi\u00E9n, por superficie, el tercer edificio m\u00E1s grande del mundo, con un total aproximado de 1 580 000 m\u00B2."@es . . . . . "120"^^ . . . "\u0410\u0431\u0440\u0430\u0434\u0436 \u0430\u043B\u044C-\u0411\u0435\u0439\u0442 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0623\u0628\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A\u200E \u2014 \u00AB\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043B\u0456 \u041A\u0430\u0430\u0431\u0438\u00BB, \u0430\u043D\u0433\u043B. Abraj Al Bait, Mecca Royal Hotel Clock Tower) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0437 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u0445\u043C\u0430\u0440\u043E\u0447\u043E\u0441\u0456\u0432, \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u041C\u0435\u0446\u0446\u0456, \u0421\u0430\u0443\u0434\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0410\u0440\u0430\u0432\u0456\u044F. \u0426\u0435 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0430 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u0437\u0430 \u0432\u0430\u0433\u043E\u044E, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0446\u0435 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0430 \u0443 \u0421\u0430\u0443\u0434\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0410\u0440\u0430\u0432\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044F \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043B\u044F \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0411\u0443\u0440\u0434\u0436-\u0425\u0430\u043B\u0456\u0444\u0430 \u0456 \u0428\u0430\u043D\u0445\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0435\u0436\u0456 (\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A 2020-\u0445), \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0440\u0448\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0411\u0443\u0440\u0434\u0436-\u0425\u0430\u043B\u0456\u0444\u0430 \u0443 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u0432\u0435\u0436\u0456 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u0441 (\u041A\u0443\u0430\u043B\u0430-\u041B\u0443\u043C\u043F\u0443\u0440, \u041C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0437\u0456\u044F), \u044F\u043A\u0456 \u0443\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u043E\u0457 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0438 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u0432 1998\u20142003 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445; ; \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 3-\u044E \u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043D\u043A\u0443 \u0443 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043B\u044C \u0456 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 (\u0437\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0435\u044E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u044C)"@uk . . . . . "Abraj Al Bait"@pt . . "494.0"^^ . . . . "Abr\u00E1d\u017E Al-Bajt (arabsky \u0623\u0628\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A\u200E) tak\u00E9 zn\u00E1m\u00FD jako Mecca Royal Hotel Clock Tower je komplex n\u011Bkolika mrakodrap\u016F vlastn\u011Bn\u00FDch st\u00E1tem, kter\u00E9 se nach\u00E1zej\u00ED v sa\u00FAdskoarabsk\u00E9 Mekce. Nejvy\u0161\u0161\u00ED v\u011B\u017E\u00ED je Mecca Royal Hotel Clock Tower (p\u0159ezd\u00EDvan\u00E1 jako Hodinov\u00E1 v\u011B\u017E), kter\u00E1 m\u011B\u0159\u00ED na v\u00FD\u0161ku i s vrcholkem 601 metr\u016F (nejvy\u0161\u0161\u00ED patro, ve kter\u00E9m je um\u00EDst\u011Bna vyhl\u00EDdka, je ve v\u00FD\u0161ce 558 m), tud\u00ED\u017E je t\u0159et\u00ED nejvy\u0161\u0161\u00ED budova na sv\u011Bt\u011B (hned po mrakodrapech Burd\u017E Chal\u00EDfa a Shanghai Tower). Druh\u00E9 m\u00EDsto na sv\u011Bt\u011B dr\u017E\u00ED v kategorii budovy s nejv\u011Bt\u0161\u00ED souhrnnou plochou ve v\u0161ech podla\u017E\u00EDch \u2013 1 575 815 m\u00B2. Hodinov\u00E1 v\u011B\u017E sv\u00FDm vzhledem p\u0159ipom\u00EDn\u00E1 Met Life Tower, Big Ben, nebo Spasskou v\u011B\u017E. Ve sv\u00FDch \u00FAtrob\u00E1ch se ukr\u00FDv\u00E1 p\u0159edev\u0161\u00EDm luxusn\u00ED p\u011Btihv\u011Bzdi\u010Dkov\u00FD hotel, d\u00E1le pak t\u0159eba muzeum isl\u00E1mu \u010Di m\u011Bs\u00ED\u010Dn\u00ED observato\u0159. Komplex byl stav\u011Bn mezi lety 2007 a 2012. Je dr\u017Eitelem n\u011Bkolika rekord\u016F, nap\u0159\u00EDklad je to nejvy\u0161\u0161\u00ED hotelov\u00E1 budova sv\u011Bta, nejvy\u0161\u0161\u00ED hodinov\u00E1 v\u011B\u017E se zdaleka nejv\u011Bt\u0161\u00EDm cifern\u00EDkem (43 metry v pr\u016Fm\u011Bru). V ni\u017E\u0161\u00EDch (\u201Epouze\u201C 240 a\u017E 260 m vysok\u00FDch) budov\u00E1ch komplexu Abr\u00E1d\u017E Al-Bajt lze pronajmout apartm\u00E1ny a pro milovn\u00EDky nakupov\u00E1n\u00ED je k dispozici obrovsk\u00E9 n\u00E1kupn\u00ED centrum. Celkov\u00E1 plocha v\u0161ech 120 pater \u010Din\u00ED 310 638 m\u00B2. Hlavn\u00ED smluvn\u00ED partner pro v\u00FDstavbu byla skupina \u0161ejka ."@cs . . "Abr\u00E1d\u017E Al-Bajt (arabsky \u0623\u0628\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A\u200E) tak\u00E9 zn\u00E1m\u00FD jako Mecca Royal Hotel Clock Tower je komplex n\u011Bkolika mrakodrap\u016F vlastn\u011Bn\u00FDch st\u00E1tem, kter\u00E9 se nach\u00E1zej\u00ED v sa\u00FAdskoarabsk\u00E9 Mekce. Nejvy\u0161\u0161\u00ED v\u011B\u017E\u00ED je Mecca Royal Hotel Clock Tower (p\u0159ezd\u00EDvan\u00E1 jako Hodinov\u00E1 v\u011B\u017E), kter\u00E1 m\u011B\u0159\u00ED na v\u00FD\u0161ku i s vrcholkem 601 metr\u016F (nejvy\u0161\u0161\u00ED patro, ve kter\u00E9m je um\u00EDst\u011Bna vyhl\u00EDdka, je ve v\u00FD\u0161ce 558 m), tud\u00ED\u017E je t\u0159et\u00ED nejvy\u0161\u0161\u00ED budova na sv\u011Bt\u011B (hned po mrakodrapech Burd\u017E Chal\u00EDfa a Shanghai Tower). Druh\u00E9 m\u00EDsto na sv\u011Bt\u011B dr\u017E\u00ED v kategorii budovy s nejv\u011Bt\u0161\u00ED souhrnnou plochou ve v\u0161ech podla\u017E\u00EDch \u2013 1 575 815 m\u00B2."@cs . . . "1.5E10"^^ . . . . "Tower:"@en . . . "The Clock Towers"@en . . . "310638.0"^^ . . . . . "2002"^^ . "Abraj Al Bait \u00E9 um complexo de arranha-c\u00E9u constru\u00EDdo na cidade de Meca, na Ar\u00E1bia Saudita. A torre do complexo \u00E9 a mais alta da Ar\u00E1bia Saudita e uma das mais altas do mundo, com 601 m de altura. Todas as sete torres do complexo est\u00E3o agrupadas em um \u00FAnico edif\u00EDcio, e a sua \u00E1rea de constru\u00E7\u00E3o \u00E9 uma das maiores do mundo, com 1 500 000 m\u00B2. Foi inaugurado em 2012."@pt . . "\uC544\uBE0C\uB77C\uC988 \uC54C \uBC14\uC774\uD2B8"@ko . . . "Abraj Al-Bait"@es . . "\u9EA6\u52A0\u7687\u5BB6\u949F\u5854\u996D\u5E97"@zh . . . . . . . "Abrad\u017C al-Bajt (arab. \u0623\u0628\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A, Abr\u0101\u01E7 al-Bayt) \u2013 kompleks hotelowy w Mekce, w Arabii Saudyjskiej, postmodernistyczny, wzniesiony w latach 2004\u20132011 wed\u0142ug projektu zespo\u0142u architekt\u00F3w biura architektonicznego ; znajduje si\u0119 w bezpo\u015Brednim s\u0105siedztwie \u015Awi\u0119tego Meczetu. Abrad\u017C al-Bajt znajduje si\u0119 w pobli\u017Cu najwi\u0119kszego na \u015Bwiecie meczetu i naj\u015Bwi\u0119tszego miejsca islamu, Al-Masd\u017Cid al-Haram. Kompleks posiada kilka \u015Bwiatowych rekord\u00F3w, w tym najwy\u017Cszy hotel na \u015Bwiecie, najwy\u017Cszy zegar wie\u017Cowy na \u015Bwiecie, najwi\u0119ksza na \u015Bwiecie tarcza zegara, i najwi\u0119kszy na \u015Bwiecie budynek pod wzgl\u0119dem powierzchni. Kompleks sta\u0142 si\u0119 drugim pod wzgl\u0119dem wysoko\u015Bci budynkiem na \u015Bwiecie w 2011 roku, ust\u0119powa\u0142 tylko Burd\u017C Chalifa w Dubaju. Od 2015 roku zajmuje 3. miejsce. Projektantem i wykonawc\u0105 obiektu jest Saudi Binladin Group, najwi\u0119ksza firma budowlana kr\u00F3lestwa."@pl . . . . . "\u30A2\u30D6\u30E9\u30FC\u30B8\u30E5\u30FB\u30A2\u30EB\u30FB\u30D9\u30A4\u30C8\u30FB\u30BF\u30EF\u30FC\u30BA"@ja . . . . "\u00AB\u0410\u0431\u0440\u0430\u0301\u0434\u0436 \u0430\u043B\u044C-\u0411\u0435\u0439\u0442\u00BB (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0623\u0628\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A\u200E \u2014 \u00AB\u0411\u0430\u0448\u043D\u0438 \u0414\u043E\u043C\u0430\u00BB) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u041C\u0435\u043A\u043A\u0435, \u0421\u0430\u0443\u0434\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0410\u0440\u0430\u0432\u0438\u044F. \u042D\u0442\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043F\u043E \u043C\u0430\u0441\u0441\u0435, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u044D\u0442\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0435 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0421\u0430\u0443\u0434\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u0440\u0430\u0432\u0438\u0438 \u0438 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u043E\u0435 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0411\u0443\u0440\u0434\u0436-\u0425\u0430\u043B\u0438\u0444\u0430, Merdeka 118 \u0438 \u0428\u0430\u043D\u0445\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0430\u0448\u043D\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0411\u0443\u0440\u0434\u0436-\u0425\u0430\u043B\u0438\u0444\u0430 \u0432 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0431\u0430\u0448\u043D\u0438 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u0441 (\u041A\u0443\u0430\u043B\u0430-\u041B\u0443\u043C\u043F\u0443\u0440, \u041C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0437\u0438\u044F), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 1998 \u0438 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438; \u0441\u0430\u043C\u0430\u044F \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0430\u044F \u0433\u043E\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435; \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 4-\u044E \u0441\u0442\u0440\u043E\u0447\u043A\u0443 \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0435 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0438\u0440\u0430 (\u043F\u043E \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439)."@ru . "The Clock Towers"@en . . . . . . "\uC544\uBE0C\uB77C\uC988 \uC54C \uBC14\uC774\uD2B8(\uC544\uB78D\uC5B4: \u0627\u0628\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A)\uB294 \uC0AC\uC6B0\uB514\uC544\uB77C\uBE44\uC544 \uBA54\uCE74\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB9C8\uCC9C\uB8E8\uC774\uB2E4. \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uB113\uC740 \uAC74\uBB3C\uC774\uBA70 \uC81C\uC77C \uB192\uC740 \uC2DC\uACC4\uD0D1\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4. \uB192\uC774\uB294 \uC2DC\uACC4\uD0D1\uC744 \uD3EC\uD568\uD560 \uACBD\uC6B0 601m, \uCD5C\uC0C1\uCE35\uC758 \uB192\uC774\uB294 494m\uB85C, \uC9C0\uC0C1 120\uCE35\uC758 \uAC74\uBB3C\uC774\uB2E4.\uD638\uD154 \uD0C0\uC6CC, \uD558\uC790\uB974, \uC7A0\uC7A0, \uB9C8\uCE74, \uC0AC\uB77C \uB4F1\uC758 \uCD1D 7\uAC1C \uAC74\uBB3C\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uC0AC\uC6B0\uB514\uC544\uB77C\uBE44\uC544 \uAD6D\uC655\uC774 \uC774\uC2AC\uB78C \uC131\uC9C0 \uC21C\uB840\uC790\uB4E4\uC744 \uC218\uC6A9\uD560 \uC758\uBB34\uAC00 \uC788\uB2E4\uBA70, \uD638\uD154\uC744 \uC8FC\uBAA9\uC801\uC73C\uB85C \uC54C\uBCA0\uC774\uD2B8 \uD0C0\uC6CC\uB97C \uAC74\uC124\uD588\uB2E4. \uBCC4\uCE6D\uC740 \uBA54\uCE74 \uD074\uB77D \uB85C\uC584 \uD0C0\uC6CC \uD638\uD154\uC774\uB2E4. \uC774 \uAC74\uBB3C\uC740 \uD604\uC7AC \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C 3\uC704\uB85C \uB192\uC740 \uAC74\uBB3C\uC774\uBA70, 2\uC704\uB294 \uC0C1\uD558\uC774 \uD0C0\uC6CC, 4\uC704\uB294 \uD551\uC548 \uAD6D\uC81C\uAE08\uC735\uC13C\uD130\uC774\uB2E4."@ko . . "Abraj Al Bait-toren"@nl . . . "\u0648\u0642\u0641 \u0623\u0628\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A \u0647\u0648 \u0645\u062C\u0645\u0639 \u0623\u0628\u0631\u0627\u062C \u0641\u064A \u0645\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0631\u0645\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062C\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0645\u060C \u0645\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0644\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0633\u0628\u0639 \u0646\u0627\u0637\u062D\u0627\u062A \u0633\u062D\u0627\u0628. \u0648\u0641\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0631\u062C \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0648\u0641\u0646\u062F\u0642 \u0641\u064A\u0631\u0645\u0648\u0646\u062A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u062B\u0627\u0644\u062B \u0623\u0637\u0648\u0644 \u0645\u0628\u0646\u0649 \u0648\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0623\u0637\u0648\u0644 \u0645\u0628\u0646\u0649 \u0642\u0627\u0626\u0645 \u0628\u0630\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u062D\u064A\u062B \u064A\u0628\u0644\u063A \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639\u0647 601 \u0645\u062A\u0631\u0627\u064B\u060C \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0639\u062F \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0639 \u0623\u0636\u062E\u0645 \u0645\u062C\u0645\u0639 \u0623\u0628\u0631\u0627\u062C \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0642\u0627\u0645\u062A \u0628\u0625\u0646\u0634\u0627\u0626\u0647 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0644\u0627\u062A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0628\u0646 \u0644\u0627\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u062A\u0628\u0644\u063A \u062A\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639: 15 \u0645\u0644\u064A\u0627\u0631 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631"@ar . "Hotel, Residential"@en . . . . . "Turoj Abra\u011D al-Bajt (angle Abraj Al Bait Towers, arabe \u0623\u0628\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A), anka\u016D Turhotelo Mekka Re\u011Da Horlo\u011Do (angle Mecca Royal Clock Tower Hotel), estas nomo de alta konstrua\u0135aro kun centra nubskrapulo de grupo en Mekko, Saud-Arabio."@eo . . "main structural system: reinforced concrete , steel/concrete composite construction, steel construction ;"@en . "Development:"@en . "The Clock Towers (Arabic: \u0623\u0628\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629, romanized: \u02BEAbr\u0101\u01E7 alsaa'a \"Towers of the Clock\") is a government-owned complex of seven skyscraper hotels in Mecca, Saudi Arabia. These towers are a part of the King Abdulaziz Endowment Project that aims to modernize the city in catering to its pilgrims. The central hotel tower, which is the Makkah Clock Royal Tower, is the fourth-tallest building and sixth-tallest freestanding structure in the world. The clock tower contains the Clock Tower Museum that occupies the top four floors of the tower. The building complex is metres away from the world's largest mosque and Islam's most sacred site, the Great Mosque of Mecca. The developer and contractor of the complex is the Saudi Binladin Group, the Kingdom's largest construction company. It is the world's second most expensive building, with the total cost of construction totalling US$15 billion. The complex was built after the demolition of the Ajyad Fortress, the 18th-century Ottoman citadel on top of a hill overlooking the Grand Mosque. The destruction of the historically significant site in 2002 by the Saudi government sparked an outcry and a strong reaction from Turkey."@en . . "2012"^^ . . . . "L'Abraj Al Bait Towers est un complexe r\u00E9sidentiel de luxe, form\u00E9 de sept gratte-ciel situ\u00E9 \u00E0 La Mecque, en Arabie saoudite, \u00E0 proximit\u00E9 de la Kaaba. Sa plus haute tour, la Makkah Clock Royal Tower, est la quatri\u00E8me plus haute construction au monde. La construction a \u00E9t\u00E9 achev\u00E9 en 2012. Al Bait signifie \u00AB La Maison \u00BB."@fr . . . "250"^^ . . . "El Abraj Al-Bait\u200B\u200B es un conjunto de edificios ubicado en el centro de La Meca, en Arabia Saud\u00ED. Es el edificio m\u00E1s alto en Arabia Saud\u00ED y el cuarto rascacielos m\u00E1s alto del mundo, tras el Burj Khalifa y la Torre de Shangh\u00E1i. Es tambi\u00E9n, por superficie, el tercer edificio m\u00E1s grande del mundo, con un total aproximado de 1 580 000 m\u00B2. La estructura est\u00E1 ubicada al otro lado de la calle de entrada al Masjid al-Haram, en cuyo interior se encuentra la Kaaba, considerada por los musulmanes el lugar m\u00E1s santo del mundo. Por este motivo, el Abraj Al-Bait tiene un espacio para el rezo, con capacidad para albergar aproximadamente a cuatro mil personas. Adem\u00E1s, la torre m\u00E1s alta contiene un hotel de cinco estrellas para alojar a los m\u00E1s de dos millones de peregrinos que participan en el Hajj cada a\u00F1o.[cita requerida]"@es . . . "Abraj Al-Bait Endowment Complex"@en . "The Clock Towers (Arabic: \u0623\u0628\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629, romanized: \u02BEAbr\u0101\u01E7 alsaa'a \"Towers of the Clock\") is a government-owned complex of seven skyscraper hotels in Mecca, Saudi Arabia. These towers are a part of the King Abdulaziz Endowment Project that aims to modernize the city in catering to its pilgrims. The central hotel tower, which is the Makkah Clock Royal Tower, is the fourth-tallest building and sixth-tallest freestanding structure in the world. The clock tower contains the Clock Tower Museum that occupies the top four floors of the tower."@en . . "Abraj Al-Bait"@sv . . "\u00AB\u0410\u0431\u0440\u0430\u0301\u0434\u0436 \u0430\u043B\u044C-\u0411\u0435\u0439\u0442\u00BB (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0623\u0628\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A\u200E \u2014 \u00AB\u0411\u0430\u0448\u043D\u0438 \u0414\u043E\u043C\u0430\u00BB) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u041C\u0435\u043A\u043A\u0435, \u0421\u0430\u0443\u0434\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0410\u0440\u0430\u0432\u0438\u044F. \u042D\u0442\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043F\u043E \u043C\u0430\u0441\u0441\u0435, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u044D\u0442\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0435 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0421\u0430\u0443\u0434\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u0440\u0430\u0432\u0438\u0438 \u0438 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u043E\u0435 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0411\u0443\u0440\u0434\u0436-\u0425\u0430\u043B\u0438\u0444\u0430, Merdeka 118 \u0438 \u0428\u0430\u043D\u0445\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0430\u0448\u043D\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0411\u0443\u0440\u0434\u0436-\u0425\u0430\u043B\u0438\u0444\u0430 \u0432 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0431\u0430\u0448\u043D\u0438 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u0441 (\u041A\u0443\u0430\u043B\u0430-\u041B\u0443\u043C\u043F\u0443\u0440, \u041C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0437\u0438\u044F), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 1998 \u0438 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438; \u0441\u0430\u043C\u0430\u044F \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0430\u044F \u0433\u043E\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435; \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 4-\u044E \u0441\u0442\u0440\u043E\u0447\u043A\u0443 \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0435 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0438\u0440\u0430 (\u043F\u043E \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439)."@ru . . "\u0623\u0628\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629"@en . . . "L'Abraj Al Bait Towers est un complexe r\u00E9sidentiel de luxe, form\u00E9 de sept gratte-ciel situ\u00E9 \u00E0 La Mecque, en Arabie saoudite, \u00E0 proximit\u00E9 de la Kaaba. Sa plus haute tour, la Makkah Clock Royal Tower, est la quatri\u00E8me plus haute construction au monde. La construction a \u00E9t\u00E9 achev\u00E9 en 2012. Al Bait signifie \u00AB La Maison \u00BB."@fr . . . . . . . . . "2012"^^ . . . . . . "Abraj Al Bait"@de . . "169"^^ . "Menara Abraj Al Bait atau Kompleks Abraj Al Bait adalah sebuah kompleks bangunan yang terletak di Kota Mekkah, Arab Saudi. Kompleks bangunan ini dirancang oleh para arsitek dari dan pelaksanaan pembangunannya dilakukan oleh Saudi Binladin Group. Lokasi menara ini berada di seberang jalan Masjidil Haram, salah satu masjid suci umat Islam."@in . "SL Rasch GmbH and Dar Al-Handasah"@en . "ar"@en . "De Abraj Al Bait-toren (Arabisch: \u0623\u0628\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A Abr\u0101dsch al-Bayt) is een wolkenkrabber in Mekka, Saoedi-Arabi\u00EB. De wolkenkrabber staat met vele records geboekt; als de op twee na hoogste wolkenkrabber ter wereld na de Burj Khalifa in Dubai en de Shanghai Tower in Shanghai, als het hoogste hotel ter wereld en als het gebouw met de grootste klok ter wereld.Het toren-complex staat op de plaats waar tot 2002 het 18e-eeuwse Ottomaanse stond."@nl . "310638.0"^^ . "Menara Abraj Al Bait"@in . . . . . . "L'Abraj Al-Bait (en \u00E0rab: \u0623\u0628\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A, romanitzat: brAbr\u0101\u01E7 al-Bayt \"Torres de la Casa\") \u00E9s un complex governamental de set hotels de gratacels a la Meca, Ar\u00E0bia Saudita. Aquestes torres formen part del Projecte Dotacional King Abdulaziz que t\u00E9 com a objectiu modernitzar la ciutat atenent els seus pelegrins. La torre central de l'hotel, la Torre del Rellotge Reial de Meca, t\u00E9 la cara del rellotge m\u00E9s gran del m\u00F3n i \u00E9s el tercer edifici m\u00E9s alt i la cinquena estructura m\u00E9s independent del m\u00F3n. La torre del rellotge cont\u00E9 el Museu de la Torre del Rellotge que ocupa els quatre pisos superiors de la torre. El complex d'edificis es troba a metres de la mesquita m\u00E9s gran del m\u00F3n i del lloc m\u00E9s sagrat de l'Islam, la Gran Mesquita de la Meca. El promotor i contractista del complex \u00E9s el grup Saudi Binladin, la companyia constructora m\u00E9s gran del Regne. \u00C9s el segon edifici m\u00E9s car del m\u00F3n, amb un cost total de la construcci\u00F3 de 15.000 milions de d\u00F2lars EUA, sent el primer la Gran Mesquita de la Meca. El complex es va construir despr\u00E9s de l'enderroc de la fortalesa d'Ayyad, la ciutadella otomana del segle xviii situada al capdamunt d'un tur\u00F3 amb vistes a la Gran Mesquita. La destrucci\u00F3 del lloc hist\u00F2ricament significatiu el 2002 per part del govern saudita va provocar clam internacional i una forta resposta de Turquia."@ca . . . . . . . . . . "\u0410\u0431\u0440\u0430\u0434\u0436 \u0430\u043B\u044C-\u0411\u0435\u0439\u0442"@ru . "Abraj Al-Bait(arabiska: \u0623\u0628\u0631\u0627\u062C_\u0627\u0644\u0628\u064A\u062A, \"Klocktornen\", engelska: Abraj Al Bait Towers) \u00E4r ett byggnadskomplex i staden Mekka i Saudiarabien. Det \u00E4r 601 meter h\u00F6gt och \u00E4r planerat f\u00F6r 65 000 inv\u00E5nare. Komplexet har 120 v\u00E5ningar. Det b\u00F6rjade byggas 2004 och blev klart 2012. Den totala golvytan blev 1 455 000 m\u00B2. Arkitektfirman heter ."@sv . "2012"^^ . . "The Clock Towers"@en . "96"^^ . "L'Al-Bait Abraj Towers, noto anche come Mecca Royal Hotel Clock Tower, \u00E8 un complesso edilizio sito alla Mecca, in Arabia Saudita. Il complesso detiene diversi record mondiali, quali l'albergo pi\u00F9 alto del mondo, la pi\u00F9 alta torre con orologio al mondo, il pi\u00F9 grande orologio da facciata esistente. Al 2021, l'albergo Hotel Tower \u00E8 il quarto edificio pi\u00F9 alto del mondo, superato solo dal Burj Khalifa di Dubai, dal KL118 di Kuala Lumpur e dalla Shanghai Tower. Il complesso dista pochi metri dalla Masjid al-Haram, la pi\u00F9 grande moschea al mondo, e dalla Ka\u02BFba, il luogo pi\u00F9 sacro dell'Islam."@it . "\u9EA5\u52A0\u7687\u5BB6\u9418\u5854\u98EF\u5E97\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0627\u0628\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A\u200E\uFF09\u662F\u4E00\u68DF\u4F4D\u65BC\u6C99\u7279\u57CE\u5E02\u9EA5\u52A0\u7684\u8907\u5408\u578B\u5EFA\u7BC9\uFF0C\u9019\u68DF\u5EFA\u7BC9\u65BC2012\u5E74\u5B8C\u5DE5\uFF0C\u5B8C\u5DE5\u5F8C\u5750\u64C1\u8A31\u591A\u982D\u929C\uFF0C\u5305\u62EC\u4E16\u754C\u6700\u9AD8\u7684\u98EF\u5E97\u3001\u4E16\u754C\u6700\u9AD8\u7684\u9418\u5854\u3001\u4E16\u754C\u6700\u5927\u9418\u9762\uFF0C\u4E16\u754C\u6700\u5927\u7684\u6A13\u677F\u9762\u7A4D\uFF0C\u53CA\u4E16\u754C\u7B2C\u56DB\u9AD8\u697C\uFF1B\u50C5\u6B21\u65BC\u675C\u62DC\u7684\u54C8\u91CC\u767C\u5854\u4EE5\u53CA\u4E0A\u6D77\u7684\u4E0A\u6D77\u4E2D\u5FC3\u5927\u53A6\u3002\u9EA5\u52A0\u7687\u5BB6\u9418\u5854\u98EF\u5E97\u7531\u6C99\u70CF\u5730\u963F\u62C9\u4F2F\u738B\u570B\u6700\u5927\u7684\u5EFA\u8A2D\u516C\u53F8\u6C99\u70CF\u5730\u8CD3\u62C9\u767B\u96C6\u5718\u627F\u9020\uFF0C\u4F4D\u7F6E\u5C31\u5750\u843D\u65BC\u5168\u4E16\u754C\u6700\u5927\u7684\u6E05\u771F\u5BFA\u3001\u4F0A\u65AF\u862D\u8056\u5730\u7981\u5BFA\u7684\u5DE6\u8FD1\u3002\u8A72\u5EFA\u7BC9\u4E0A\u9762\u7684\u9418\u5854\uFF0C\u4E3B\u8981\u76EE\u7684\u662F\u7576\u4F5C\u671D\u8056\u6642\u671F\u6A19\u6E96\u6642\u9593\u7684\u6821\u5C0D\u4E4B\u7528\u3002"@zh . . . "\u30A2\u30D6\u30E9\u30FC\u30B8\u30E5\u30FB\u30A2\u30EB\u30FB\u30D9\u30A4\u30C8\u30FB\u30BF\u30EF\u30FC\u30BA\uFF08\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E: \u0623\u0628\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A\u200E\u3001\u82F1\u8A9E: Abraj Al Bait Towers\uFF09\u306F\u3001\u30B5\u30A6\u30B8\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u306E\u30E1\u30C3\u30AB\u306B\u3042\u308B\u8D85\u9AD8\u5C64\u30D3\u30EB\u7FA4\u3067\u3042\u308B\u3002\u5C16\u5854\u9AD8601m\u306E\u30DB\u30C6\u30EB\u30FB\u30BF\u30EF\u30FC\u306F\u4E16\u754C\u30673\u756A\u76EE\u306B\u9AD8\u3044\u8D85\u9AD8\u5C64\u30D3\u30EB\u3067\u3042\u308A\u3001\u4E16\u754C\u30674\u756A\u76EE\u306B\u9AD8\u3044\u81EA\u7ACB\u5F0F\u5EFA\u9020\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Abrad\u017C al-Bajt (arab. \u0623\u0628\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A, Abr\u0101\u01E7 al-Bayt) \u2013 kompleks hotelowy w Mekce, w Arabii Saudyjskiej, postmodernistyczny, wzniesiony w latach 2004\u20132011 wed\u0142ug projektu zespo\u0142u architekt\u00F3w biura architektonicznego ; znajduje si\u0119 w bezpo\u015Brednim s\u0105siedztwie \u015Awi\u0119tego Meczetu. Abrad\u017C al-Bajt znajduje si\u0119 w pobli\u017Cu najwi\u0119kszego na \u015Bwiecie meczetu i naj\u015Bwi\u0119tszego miejsca islamu, Al-Masd\u017Cid al-Haram."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "Abraj Al Bait \u00E9 um complexo de arranha-c\u00E9u constru\u00EDdo na cidade de Meca, na Ar\u00E1bia Saudita. A torre do complexo \u00E9 a mais alta da Ar\u00E1bia Saudita e uma das mais altas do mundo, com 601 m de altura. Todas as sete torres do complexo est\u00E3o agrupadas em um \u00FAnico edif\u00EDcio, e a sua \u00E1rea de constru\u00E7\u00E3o \u00E9 uma das maiores do mundo, com 1 500 000 m\u00B2. Foi inaugurado em 2012. As torres tamb\u00E9m s\u00E3o conhecidas como Mecca Royal Hotel Clock Tower. O edif\u00EDcio det\u00E9m v\u00E1rios recordes: o mais alto hotel do mundo, a mais alta torre de rel\u00F3gio do mundo, e o maior mostrador de rel\u00F3gio do mundo, a maior \u00E1rea coberta de um edif\u00EDcio, e o terceiro mais alto do mundo, ultrapassado pelo Burj Khalifa no Dubai e pelo Shanghai Tower em Xangai. Fica apenas a poucos metros da maior mesquita do mundo e do local mais sagrado do Isl\u00E3o, a Grande Mesquita de Meca. O promotor e empreiteiro da obra \u00E9 o Saudi Binladin Group, a maior empresa de constru\u00E7\u00E3o da Ar\u00E1bia Saudita."@pt . . . . . . . . . "3505813"^^ . . . .