. "1892-06-10"^^ . . . . . . . . . . . . "Robert E. Horton Medal"@en . . . "11872672"^^ . . "Abel Wolman (Baltimore, 10 de junho de 1892 \u2013 22 de fevereiro de 1989) foi um engenheiro estadunidense."@pt . . . . . "Baltimore, Maryland USA"@en . . . . "Baltimore, Maryland USA"@en . . "1117279140"^^ . . . . . "1989-02-22"^^ . "\u042D\u0439\u0431\u0435\u043B \u0412\u0443\u043B\u043C\u0430\u043D (Abel Wolman; 10 \u0438\u044E\u043D\u044F 1892 \u0433., \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u043C\u043E\u0440, \u041C\u044D\u0440\u0438\u043B\u0435\u043D\u0434 \u2014 22 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1989 \u0433., \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440 \u0438 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439, \u044D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043E\u0434\u043E\u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0438 \u0432\u043E\u0434\u043E\u043E\u0447\u0438\u0441\u0442\u043A\u0438, \u0441\u0430\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0430 \u0445\u043B\u043E\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0438\u0442\u044C\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0434\u044B, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0443.\u042D\u043C\u0435\u0440\u0438\u0442-\u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0441\u0430 \u0425\u043E\u043F\u043A\u0438\u043D\u0441\u0430, \u0447\u043B\u0435\u043D \u041D\u0410\u041D \u0421\u0428\u0410.\u0423\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438 (1974). \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u041D\u0410\u041D \u0421\u0428\u0410 \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A \u041F\u0440\u0435\u0441\u0441 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B \u0435\u0433\u043E \u00AB\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u043A\u0430\u00BB, \u0430 \u00ABBaltimore Sun\u00BB \u0432 1999 \u2014 \u00AB\u041C\u044D\u0440\u0438\u043B\u0435\u043D\u0434\u0446\u0435\u043C \u0432\u0435\u043A\u0430\u00BB (Marylander of the Century)."@ru . . . . . . . "\u042D\u0439\u0431\u0435\u043B \u0412\u0443\u043B\u043C\u0430\u043D (Abel Wolman; 10 \u0438\u044E\u043D\u044F 1892 \u0433., \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u043C\u043E\u0440, \u041C\u044D\u0440\u0438\u043B\u0435\u043D\u0434 \u2014 22 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1989 \u0433., \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440 \u0438 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439, \u044D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043E\u0434\u043E\u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0438 \u0432\u043E\u0434\u043E\u043E\u0447\u0438\u0441\u0442\u043A\u0438, \u0441\u0430\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0430 \u0445\u043B\u043E\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0438\u0442\u044C\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0434\u044B, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0443.\u042D\u043C\u0435\u0440\u0438\u0442-\u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0441\u0430 \u0425\u043E\u043F\u043A\u0438\u043D\u0441\u0430, \u0447\u043B\u0435\u043D \u041D\u0410\u041D \u0421\u0428\u0410.\u0423\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438 (1974). \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u041D\u0410\u041D \u0421\u0428\u0410 \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A \u041F\u0440\u0435\u0441\u0441 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B \u0435\u0433\u043E \u00AB\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u043A\u0430\u00BB, \u0430 \u00ABBaltimore Sun\u00BB \u0432 1999 \u2014 \u00AB\u041C\u044D\u0440\u0438\u043B\u0435\u043D\u0434\u0446\u0435\u043C \u0432\u0435\u043A\u0430\u00BB (Marylander of the Century)."@ru . . . . "Abel Wolman (June 10, 1892 \u2013 February 22, 1989) was an American engineer, educator and pioneer of modern sanitary engineering. His professional career left impacts in academia, sanitary engineering research, environmental and public health services, engineering professional societies, and journal publications. Wolman is best known for his research with Linn Enslow in the chlorination of Baltimore's municipal water supply, which has contributed to the distribution of safe municipal water supplies globally."@en . . "180"^^ . . . . . . . . "1892-06-10"^^ . . . . . . . . "Tyler Prize for Environmental Achievement"@en . "Abel Wolman"@en . . . . . . . . "Abel Wolman (Baltimore, 10 de junho de 1892 \u2013 22 de fevereiro de 1989) foi um engenheiro estadunidense."@pt . . . . "American"@en . . . . . "16850"^^ . . "Abel Wolman (* 10. Juni 1892 in Baltimore; \u2020 22. Februar 1989 ebenda) war ein US-amerikanischer Ingenieur, der in den USA die Chlorung des Trinkwassers auf eine wissenschaftliche Basis stellte und landesweit durchsetzte. Wolman kam aus bescheidenen Verh\u00E4ltnissen und war der Sohn polnischer Einwanderer in Baltimore. Er studierte Ingenieurwesen an der Johns Hopkins University (B.A. 1913, B.S. als Ingenieur 1915) und wurde Ingenieur in der Abteilung \u00D6ffentliche Gesundheit von Maryland (Maryland State Department of Health), von 1922 bis 1939 als Chefingenieur."@de . . . . . . "Abel Wolman"@pt . . . . . . . "1989-02-22"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Abel Wolman (* 10. Juni 1892 in Baltimore; \u2020 22. Februar 1989 ebenda) war ein US-amerikanischer Ingenieur, der in den USA die Chlorung des Trinkwassers auf eine wissenschaftliche Basis stellte und landesweit durchsetzte. Wolman kam aus bescheidenen Verh\u00E4ltnissen und war der Sohn polnischer Einwanderer in Baltimore. Er studierte Ingenieurwesen an der Johns Hopkins University (B.A. 1913, B.S. als Ingenieur 1915) und wurde Ingenieur in der Abteilung \u00D6ffentliche Gesundheit von Maryland (Maryland State Department of Health), von 1922 bis 1939 als Chefingenieur. 1919 entwickelte er mit seinem Chemiker-Kollegen Linn Enslow die wissenschaftlichen Grundlagen f\u00FCr die breite Nutzung von Trinkwasser-Desinfektion mit Chlor. Die Eignung von Chlor daf\u00FCr war zwar schon l\u00E4nger bekannt (1854 von John Snow in der Londoner Cholera-Epidemie angewandt und ein amerikanisches Patent daf\u00FCr wurde 1888 erteilt), es fehlte aber an einer genauen Verfahrensfestlegung f\u00FCr eine sichere Anwendung in der Trinkwasserbehandlung. Wolman verbrachte Jahrzehnte damit, die amerikanische \u00D6ffentlichkeit zu \u00FCberzeugen, aber Anfang der 1940er Jahre wurde es in 85 % der amerikanischen Trinkwasserversorgung angewandt. Er lehrte lange Zeit an der Johns Hopkins University, wo er 1937 das Fach Sanit\u00E4tsingenieurwesen gr\u00FCndete. 1962 wurde er emeritiert. 1963 wurde Wolman in die National Academy of Sciences gew\u00E4hlt. 1976 erhielt er den Tyler Prize for Environmental Achievement, 1974 die National Medal of Science, 1986 die und 1960 den Albert Lasker Public Service Award. Sein Sohn war der Geomorphologe M. Gordon Wolman."@de . . . . . "Abel Wolman"@de . . "\u0412\u0443\u043B\u043C\u0430\u043D, \u042D\u0439\u0431\u0435\u043B"@ru . . "Portrait of Abel Wolman"@en . "Research to standardize the methods used to chlorinate drinking-water."@en . . . . . . . . . . . "Abel Wolman"@en . . . . . . . . . "Abel Wolman"@en . . . . . . . . . . . "National Medal of Science"@en . . . . . . . . . . . . "Abel Wolman (June 10, 1892 \u2013 February 22, 1989) was an American engineer, educator and pioneer of modern sanitary engineering. His professional career left impacts in academia, sanitary engineering research, environmental and public health services, engineering professional societies, and journal publications. Wolman is best known for his research with Linn Enslow in the chlorination of Baltimore's municipal water supply, which has contributed to the distribution of safe municipal water supplies globally."@en . .