"Abdullah Abdullah"@en . . . . . "\u0410\u0431\u0434\u0443\u043B\u043B\u0430 \u0410\u0431\u0434\u0443\u043B\u043B\u0430"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Abdullah Abdullah (Dari/Pashto: \u0627\u0631\u0644\u0644\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0644\u0646; Cabul, 5 de setembro de 1960) \u00E9 um pol\u00EDtico afeg\u00E3o que liderou o Alto Conselho de Reconcilia\u00E7\u00E3o Nacional, que deveria liderar as negocia\u00E7\u00F5es de paz entre afeg\u00E3os e o Talib\u00E3. Ele anteriormente atuou como Chefe executivo do Afeganist\u00E3o de setembro de 2014 a mar\u00E7o de 2020 e como Ministro das Rela\u00E7\u00F5es Exteriores de dezembro de 2001 a abril de 2005. Antes disso, ele era um membro s\u00EAnior da Alian\u00E7a do Norte trabalhando como conselheiro de Ahmad Shah Massoud. Ele tamb\u00E9m trabalhou como m\u00E9dico durante o final da d\u00E9cada de 1990."@pt . . "2005-04-20"^^ . . "Abdullah Abdullah (paszto \u200F\u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647\u200E; ur. 5 wrze\u015Bnia 1960 w Kabulu) \u2013 afga\u0144ski lekarz i polityk, w latach 2001\u20132006 minister spraw zagranicznych Afganistanu, w latach 2014\u20132020 premier Afganistanu. Od 2010 przewodnicz\u0105cy ."@pl . "Abdullah Abdullah (paschtunisch oder persisch \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647, DMG \u02BFAbdull\u0101h \u02BFAbdull\u0101h; * 5. September 1960 in Kabul) ist ein afghanischer Politiker. Er war von September 2014 bis M\u00E4rz 2020 nach einer Machtteilung mit dem neuen Pr\u00E4sidenten Ashraf Ghani als Chief Executive Regierungschef der Islamischen Republik Afghanistan. Seit Mai 2020 war er infolge einer weiteren Machtteilung mit Ghani Vorsitzender des Hohen Rates f\u00FCr Nationale Vers\u00F6hnung, der die Friedensverhandlungen mit den Taliban f\u00FChren sollte. Abdullah war von 1999 bis 2001 Au\u00DFenminister in der Exilregierung des international anerkannten Islamischen Staates Afghanistan (der gegen das Islamische Emirat der Taliban k\u00E4mpfte) und von 2001 bis 2006 Au\u00DFenminister Afghanistans in der Regierung Karzai. Er galt als Vertrauter des 2001 ermordeten Mudschahidin-K\u00E4mpfers und Volkshelden Ahmad Schah Massoud, der in den 1980er Jahren gegen die sowjetische Besatzung und ab 1996 gegen die Taliban gek\u00E4mpft hatte. Bei der Pr\u00E4sidentschaftswahl 2009 trat Abdullah als aussichtsreichster Oppositionskandidat an, verzichtete aber begleitet von Manipulationsvorw\u00FCrfen zum ersten Wahlgang auf die Stichwahl gegen Amtsinhaber Hamid Karzai. Auch bei den Pr\u00E4sidentschaftswahlen 2014 und 2019 konnte sich Abdullah nicht gegen Aschraf Ghani durchsetzen und erkl\u00E4rte sich jeweils zun\u00E4chst zum Sieger, bis er ein Abkommen zur Teilung der Macht erreicht hatte."@de . . . . . "1960-09-05"^^ . . . . . . . . "2001-12-22"^^ . "Abdullah Abdullah (pa\u015Dtoe a\u016D perse: \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647; naski\u011Dis la 5-an de septembro 1960 en Kabulo) estas afgana politikisto. De 2001 \u011Dis 2006 li estis ministro pri eksteraj aferoj. Nuntempe li kandidati\u011Das al la prezidantbaloto (2009)."@eo . . "2020-05-17"^^ . "Abdull\u00E1h Abdull\u00E1h (* 5. z\u00E1\u0159\u00ED 1960, K\u00E1bul, Afgh\u00E1nist\u00E1n) je premi\u00E9r Afgh\u00E1nist\u00E1nu. V minulosti byl poradcem a bl\u00EDzk\u00FDm p\u0159\u00EDtelem zavra\u017Ed\u011Bn\u00E9ho vojev\u016Fdce Ahmada \u0160\u00E1ha Mas\u00FAda. Po p\u00E1du T\u00E1lib\u00E1nu zast\u00E1val funkci ministra zahrani\u010D\u00ED."@cs . "Abdullah Abdullah (Dari/Pashto: \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647, Dari pronunciation: [abd\u028Al\u02C8l\u0252\u02D0 abd\u028Al\u02C8l\u0252\u02D0]; born as Abdullah on 5 September 1960) is an Afghan politician who led the High Council for National Reconciliation (HCNR) from May 2020 until August 2021, when the Afghan government was overthrown by the Taliban. The council had been established to facilitate peace talks between the Islamic Republic of Afghanistan and the Taliban insurgents. Abdullah served as the Chief Executive of Afghanistan from September 2014 to March 2020, and as Minister of Foreign Affairs from December 2001 to April 2005. Prior to that, he was a senior member of the Northern Alliance, working as an adviser to Ahmad Shah Massoud. He worked as an ophthalmologist and medical doctor in the 1980s."@en . . . . "\u039F \u0391\u03BC\u03C0\u03BD\u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7 \u0391\u03BC\u03C0\u03BD\u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7 (Abdullah Abdullah, Dari / Pa\u015Fto: \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647, (\u03B3\u03B5\u03BD\u03BD. 1960) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF \u03C9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03BB\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C6\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2014. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03BA\u03C4\u03CE\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2001 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C0\u03C1\u03AF\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2005, \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u0395\u03BE\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD. \u03A0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BC\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 . \u0395\u03C1\u03B3\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1990. \u039F \u0391\u03BC\u03C0\u03BD\u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7 \u03AD\u03C4\u03C1\u03B5\u03BE\u03B5 \u03B5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03A7\u03B1\u03BC\u03AF\u03BD\u03C4 \u039A\u03B1\u03C1\u03B6\u03AC\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BA\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C6\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD \u03C4\u03BF 2009, \u03C4\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF 30,5% \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C8\u03AE\u03C6\u03C9\u03BD. \u03A4\u03BF 2010, \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03A3\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C0\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03C0\u03AF\u03B4\u03B1 (\u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u0395\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C0\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C6\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD), \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BA\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u0391\u03C6\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD. \u03A4\u03BF 2011, \u03BF \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C0\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03AC\u03C0\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u0395\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03A3\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C0\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C6\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD. \u0388\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BE\u03B1\u03BD\u03AC \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BA\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 2014 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AE\u03B3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B3\u03CD\u03C1\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BF\u03C3\u03BF\u03C3\u03C4\u03CC 45%. \u039F \u03C0\u03BB\u03B7\u03C3\u03B9\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C0\u03B1\u03BB\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03BF \u0391\u03C3\u03C1\u03AC\u03C6 \u0393\u03BA\u03AC\u03BD\u03B9, \u03B5\u03BE\u03B1\u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF 35% \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C8\u03AE\u03C6\u03BF\u03C5. \u039B\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2, \u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B3\u03CD\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BC\u03C6\u03B9\u03C3\u03B2\u03B7\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B4\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03B5 \u03B1\u03B4\u03B9\u03AD\u03BE\u03BF\u03B4\u03BF. \u03A0\u03B1\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BC\u03C6\u03B9\u03C3\u03B2\u03AE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B3\u03CD\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03BB\u03BF\u03B3\u03CE\u03BD, \u03C4\u03BF \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BA\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0395\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C6\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD \u03B4\u03B5\u03AF\u03C7\u03BD\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF \u0386\u03C3\u03C1\u03B1\u03C6 \u0393\u03BA\u03AC\u03BD\u03B9 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C4\u03BF 55,3% \u03C4\u03C9\u03BD \u03C8\u03AE\u03C6\u03C9\u03BD, \u03B5\u03BD\u03CE \u03BF \u0391\u03BC\u03C0\u03BD\u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7 \u0391\u03BC\u03C0\u03BD\u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B5\u03BE\u03B1\u03C3\u03C6\u03B1\u03BB\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF 44,7% \u03C4\u03C9\u03BD \u03C8\u03AE\u03C6\u03C9\u03BD. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03AE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BB\u03B9\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03B5\u03C3\u03BF\u03BB\u03AC\u03B2\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2, \u03BF\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03C5\u03C0\u03BF\u03C8\u03AE\u03C6\u03B9\u03BF\u03B9 \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03B8\u03AF\u03B4\u03C1\u03C5\u03C3\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BF \u0391\u03BC\u03C0\u03BD\u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7 \u03C0\u03B1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03BB\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C6\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD."@el . . . . . . . "Deputy Leader of the Northern Alliance"@en . . . . . . . "\u0391\u03BC\u03C0\u03BD\u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7 \u0391\u03BC\u03C0\u03BD\u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7"@el . . . "Abdullah Abdullah"@es . . . "\u30A2\u30D6\u30C9\u30E9\u30FB\u30A2\u30D6\u30C9\u30E9\uFF08\u30D1\u30B7\u30E5\u30C8\u30FC\u8A9E: \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647\u3001\u82F1\u8A9E: Abdullah Abdullah\u30011960\u5E749\u67085\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30D5\u30AC\u30CB\u30B9\u30BF\u30F3\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u6C11\u4E3B\u653F\u5E9C\u306E\u56FD\u5BB6\u548C\u89E3\u9AD8\u7B49\u8A55\u8B70\u4F1A\u8B70\u9577\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u884C\u653F\u9577\u5B98\uFF08\u9996\u76F8\u306B\u76F8\u5F53\uFF09\u3001\u5916\u76F8\u3092\u6B74\u4EFB\u3002\u59BB\u5E2F\u30011\u75373\u5973\u3092\u6709\u3059\u308B\u3002\u30D1\u30B7\u30E5\u30C8\u30A5\u30FC\u8A9E\u3001\u82F1\u8A9E\u3001\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E\u3092\u8A71\u3059\u3002\u30A2\u30D6\u30C9\u30A5\u30C3\u30E9\u30FC\u30FB\u30A2\u30D6\u30C9\u30A5\u30C3\u30E9\u30FC\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . "Abdullah Abdullah (persiska: \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647, Abdallah 'Abdallah), f\u00F6dd 5 september 1960 i Kabul i Afghanistan, \u00E4r en afghansk l\u00E4kare och politiker av tadzjikisk och pashtunsk etnicitet. Abdullah var tidigare utrikesminister i Afghanistan och var den ledande utmanaren till den sittande presidenten Hamid Karzai i presidentvalet den 20 augusti 2009. Den 31 oktober 2009 \u00E5tertog han sin kandidatur som protest mot valfusket i valet innan."@sv . . . . . . . "Abdullah Abdullah (lingua persiana: \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647; Kabul, 5 settembre 1960) \u00E8 un politico afghano. \u00C8 stato uno dei candidati indipendenti alle elezioni presidenziali dell'Afghanistan, tenutesi il 20 agosto 2009. In precedenza \u00E8 stato Ministro degli Esteri nel governo afghano ed \u00E8 il pi\u00F9 quotato rivale del presidente uscente Hamid Karzai."@it . . "Abdullah Abdullah"@eo . "Abdullah Abdullah"@pl . "Abdullah Abdullah"@en . . "\u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647"@ar . "2014-09-29"^^ . . "Position established"@en . . . . . . . "\u963F\u535C\u675C\u62C9\u00B7\u963F\u535C\u675C\u62C9\uFF08Abdullah Abdullah\uFF0C1960\u5E749\u67085\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u963F\u5BCC\u6C57\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\uFF0C\u666E\u4EC0\u56FE\u65CF\u4E0E\u5854\u5409\u514B\u65CF\u6DF7\u8840\uFF0C2014\u5E74\u81F32020\u5E74\u4EFB\u963F\u5BCC\u6C57\u9996\u5E2D\u6267\u884C\u5B98\uFF08\u653F\u5E9C\u9996\u8111\u4E4B\u4E00\uFF09\u3002"@zh . "1996"^^ . . . . . . . . . . "2001"^^ . "2014"^^ . . "Abdullah Abdullah"@sv . . . "Chairman of the High Council for National Reconciliation"@en . "2010"^^ . . "\u0410\u0431\u0434\u0443\u043B\u043B\u0430 \u0410\u0431\u0434\u0443\u043B\u043B\u0430 (\u043F\u0443\u0448\u0442\u0443 \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647\u200E; \u043D\u0430\u0440. 5 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1960, \u041A\u0430\u0431\u0443\u043B) \u2014 \u0430\u0444\u0433\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A, \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440 \u0437\u0430\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u0430\u043D\u0443 \u0443 2001\u20132006 \u0440\u0440. \u041A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 2009 \u0456 2014, \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440-\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u0430\u043D\u0443 \u0437 29 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 2014 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F \u0443 \u043F\u0443\u0448\u0442\u0443\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0456. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041A\u0430\u043D\u0434\u0430\u0433\u0430\u0440 \u0456 \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0430\u0444\u0433\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0456\u0457. \u0423 1983 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432\u0456\u043D \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u044C \u043C\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0437 \u043E\u0444\u0442\u0430\u043B\u044C\u043C\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0430\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0435\u0442\u0456 \u041A\u0430\u0431\u0443\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443. \u0412\u0456\u043D \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043E\u0444\u0442\u0430\u043B\u044C\u043C\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u043C \u0443 \u041A\u0430\u0431\u0443\u043B\u0456, \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0432 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0432\u0456\u043D \u0432\u0456\u0434\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0443, \u0434\u0435 \u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0430\u0444\u0433\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0456\u0436\u0435\u043D\u0446\u0456\u0432. \u0423 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u0437 1986 \u043F\u043E 1992 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440\u0435\u043C \u043C\u043E\u0434\u0436\u0430\u0445\u0435\u0434\u0456\u0432 \u0443 \u041F\u0430\u043D\u0434\u0436\u0448\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0443\u0449\u0435\u043B\u0438\u043D\u0456, \u0431\u0443\u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432'\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F\u0445, \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0432\u0438\u043C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u043E\u043C \u0410\u0445\u043C\u0430\u0434 \u0428\u0430\u0445 \u041C\u0430\u0441\u0443\u0434\u043E\u043C \u0456 \u00AB\u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043E\u043C\u00BB (\u0430\u043D\u0442\u0438\u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0443\u0445\u0443 \u043E\u043F\u043E\u0440\u0443). \u0423 1992 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0432\u0441\u044F \u0437 \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0443 \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0456\u0432\u0449\u0438\u043D\u0443. \u0423 1992\u20131996 \u0432\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0435\u0441-\u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0435\u043C \u041C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u0406\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u0430\u043D. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u043B\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430\u043B\u0456\u0431\u0430\u043C\u0438 \u0443 1997 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0432\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430, \u0430 \u0440\u0456\u043A \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0437\u0430\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432 \u00AB\u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u0443\u00BB, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0432\u0441\u044F \u0437 \u0442\u0430\u043B\u0456\u0431\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0432\u0431\u0438\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041C\u0430\u0441\u0443\u0434\u0430 \u0443 2001 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0431\u0443\u0432 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0456\u0434\u0435\u0440\u0456\u0432 \u00AB\u0410\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u0443\u00BB. \u0423 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u0456 2001 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0443 \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432 \u0432 \u0443\u0440\u044F\u0434\u0456 \u0425\u0430\u043C\u0456\u0434\u0430 \u041A\u0430\u0440\u0437\u0430\u044F, \u043D\u0430 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0434\u043E 22 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 2006. \u0423 2009 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043E\u043C \u0432\u0456\u0434 \u043E\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445. \u0423 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0443\u0440\u0456 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0441\u0456\u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435, \u043D\u0430\u0431\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438 30,59 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043E\u0442\u043A\u0456\u0432 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0456\u0432, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u043C \u0447\u0438\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0425\u0430\u043C\u0456\u0434\u0443 \u041A\u0430\u0440\u0437\u0430\u044E. \u041D\u0435\u0437\u0430\u0434\u043E\u0432\u0433\u043E \u0434\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u0443 \u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0438\u0432 \u043F\u0440\u043E \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434 \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0447\u043E\u0457 \u0433\u043E\u043D\u043A\u0438, \u0456 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0425\u0430\u043C\u0456\u0434 \u041A\u0430\u0440\u0437\u0430\u0439. \u0423 2014 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0437\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445, \u0437\u0430 \u043F\u0456\u0434\u0441\u0443\u043C\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u0443, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0439\u0448\u043E\u0432 5 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F, \u043F\u043E\u0441\u0456\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435, \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432\u0448\u0438 41,89 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043E\u0442\u043A\u0456\u0432 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0456\u0432, \u043E\u0431\u0456\u0433\u043D\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0410\u0448\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0413\u0430\u043D\u0456 \u0410\u0445\u043C\u0430\u0434\u0437\u0430\u044F. \u0417\u0430 \u043F\u0456\u0434\u0441\u0443\u043C\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u0443 \u0432\u0456\u043D \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u0432 \u0410\u0448\u0440\u0430\u0444\u0443 \u0413\u0430\u043D\u0456, \u0430\u043B\u0435 \u043D\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0456\u0432. \u0422\u0438\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0448, \u0443 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u0456 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0431\u0438\u0434\u0432\u0430 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0443\u043A\u043B\u0430\u043B\u0438 \u0443\u0433\u043E\u0434\u0443, \u0437\u0430 \u044F\u043A\u043E\u044E \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0435 \u0413\u0430\u043D\u0456, \u0430 \u0410\u0431\u0434\u0443\u043B\u043B\u0430 \u0437\u043C\u043E\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0445\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0440\u044F\u0434 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434."@uk . . . . . . "Abdullah Abdullah (lingua persiana: \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647; Kabul, 5 settembre 1960) \u00E8 un politico afghano. \u00C8 stato uno dei candidati indipendenti alle elezioni presidenziali dell'Afghanistan, tenutesi il 20 agosto 2009. In precedenza \u00E8 stato Ministro degli Esteri nel governo afghano ed \u00E8 il pi\u00F9 quotato rivale del presidente uscente Hamid Karzai."@it . . . "Abdullah Abdullah (Kaboel, 5 september 1960) is een Afghaans politicus van Pashtunse en Tadzjiekse afkomst. Abdullah werd in Kaboel geboren waar hij ook zijn onderwijs genoot. Hij studeerde aan de universiteit van Kaboel en behaalde er een graad in de oogheelkunde. Tijdens de Sovjetbezetting van Afghanistan verliet hij zijn thuisland om in Pakistan te gaan werken. Na het vertrek van de Russische bezettingstroepen werd hij regeringswoordvoerder in Afghanistan en later, na de machtsovername door de Taliban, werd hij minister van buitenlandse zaken voor de Noordelijke Alliantie, de internationaal erkende regering van het land die tegen het in Kandahar gevestigde Taliban-regime streed. Nadat de Taliban na de invasie van Amerikaanse en geallieerde troepen in 2001 werden omvergeworpen, werd Abdullah minister van buitenlandse zaken in de tijdelijke regering, een positie die hij na de verkiezingen in Afghanistan in 2004 onder president Hamid Karzai zou behouden tot 2006. Abdullah was bij de presidentsverkiezingen van 2009 de belangrijkste tegenstander van president Karzai. Aanvankelijk eindigde hij als tweede achter Karzai maar nadat er vele dubieuze stemmen voor Karzai werden afgekeurd, en in het licht van beschuldigingen van stemmingsfraude, werd er een tweede ronde aangekondigd tussen Abdullah en Karzai. Deze tweede ronde was gepland voor 7 november 2009 maar op 1 november besloot Abdullah zich terug te trekken omdat hij vond dat er geen sprake kon zijn van een eerlijke stembusgang. In de eenheidsregering met Ashraf Ghani werd hij in september 2014 Chief Executive of the Unity Government of the Islamic Republic of Afghanistan."@nl . . "\u039F \u0391\u03BC\u03C0\u03BD\u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7 \u0391\u03BC\u03C0\u03BD\u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7 (Abdullah Abdullah, Dari / Pa\u015Fto: \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647, (\u03B3\u03B5\u03BD\u03BD. 1960) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF \u03C9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03BB\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C6\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2014. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03BA\u03C4\u03CE\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2001 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C0\u03C1\u03AF\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2005, \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u0395\u03BE\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD. \u03A0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BC\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 . \u0395\u03C1\u03B3\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1990."@el . . . . "Abdul\u00B7l\u00E0 Abdul\u00B7l\u00E0, tamb\u00E9 transcrit Abdullah Abdullah, (persa: \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647) (Kabul, 1961) \u00E9s un pol\u00EDtic afgan\u00E8s, ministre d'Afers Exteriors de l'Afganistan entre l'any 2001 i 2006. Estudi\u00E0 oftalmologia al departament de Medicina de la Universitat de Kabul, on es va llicenciar l'any 1983. Posteriorment va treballar a la ciutat fins al 1985. M\u00E9s tard va col\u00B7laborar amb els refugiats afganesos a Pakistan, on va entrar en contacte amb la resist\u00E8ncia contra els sovi\u00E8tics. Fou aleshores quan s'un\u00ED al , i el 1986 es va convertir en conseller d'Ahmed Shah Massoud, comandant mujahid\u00ED contra la pres\u00E8ncia de l'Ex\u00E8rcit Roig al pa\u00EDs. Abdullah va ser Ministre d'Exteriors del govern del des de 1998. Despr\u00E9s de l'assassinat de Massoud el 2001 va passar a ser una de les tres figures m\u00E9s importants de l'Alian\u00E7a del Nord i posteriorment del al costat dels anteriors ministres i , sent els tres considerats els l\u00EDders de la facci\u00F3 d'\u00E8tnia tadjic, encara que la seva mare fos d'\u00E8tnia paixtu. Ocup\u00E0 el c\u00E0rrec de Ministre d'Assumptes Exteriors des del 22 de desembre de 2001 fins al 21 de mar\u00E7 de 2006, fins que el substitu\u00ED . Va ser dels pocs ministres pertanyents a l'Alian\u00E7a del Nord que no van perdre la seva cartera despr\u00E9s de les . Es va presentar com a independent a les eleccions presidencials de 2009, i va arribar a col\u00B7locar-se com a principal rival del reelegit president Hamid Karzai amb un 27,8% dels vots totals."@ca . . . . "Abdullah Abdullah"@fr . "\uC555\uB458\uB77C \uC555\uB458\uB77C(\uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647, \uBB38\uD654\uC5B4: \uC544\uBE0C\uB458\uB77C\uD750 \uC544\uBE0C\uB458\uB77C\uD750, 1960\uB144 9\uC6D4 5\uC77C~)\uB294 \uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4\uC758 \uC815\uCE58\uC778\uC774\uC790 \uCD08\uB300 \uD604\uC784 \uCD5C\uACE0\uD589\uC815\uAD00\uC774\uB2E4. 2014\uB144 \uB300\uC120\uC5D0 \uCD9C\uB9C8\uD588\uC73C\uBA70, 1\uCC28 \uD22C\uD45C\uC5D0\uC11C \uC544\uC288\uB77C\uD504 \uAC00\uB2C8\uB97C \uC774\uACBC\uC73C\uB098 2\uCC28 \uD22C\uD45C\uC5D0\uC11C \uC544\uC288\uB77C\uD504 \uAC00\uB2C8\uC5D0\uAC8C \uD328\uD574 \uB099\uC120\uD588\uB2E4. \uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4 \uAD6D\uBBFC\uC5F0\uD569\uC758 \uB2F9\uC218\uC774\uBA70, \uCE74\uBD88 \uCD9C\uC2E0\uC774\uB2E4. \uC81C1\u00B72\uB300 \uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4\uC758 \uCD5C\uACE0\uD589\uC815\uAD00(2014\uB144 9\uC6D4 29\uC77C~2019\uB144 9\uC6D4 29\uC77C, 2019\uB144 9\uC6D4 29\uC77C~2020\uB144 3\uC6D4 11\uC77C)\uACFC \uAD6D\uAC00\uD654\uD574\uCD5C\uACE0\uC704\uC6D0\uD68C \uC758\uC7A5(2020\uB144 5\uC6D4 17\uC77C~2021\uB144 8\uC6D4 15\uC77C)\uC744 \uC9C0\uB0C8\uB2E4."@ko . . . . "Abdullah Abdullah (Dari/Pashto: \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647, Dari pronunciation: [abd\u028Al\u02C8l\u0252\u02D0 abd\u028Al\u02C8l\u0252\u02D0]; born as Abdullah on 5 September 1960) is an Afghan politician who led the High Council for National Reconciliation (HCNR) from May 2020 until August 2021, when the Afghan government was overthrown by the Taliban. The council had been established to facilitate peace talks between the Islamic Republic of Afghanistan and the Taliban insurgents. Abdullah served as the Chief Executive of Afghanistan from September 2014 to March 2020, and as Minister of Foreign Affairs from December 2001 to April 2005. Prior to that, he was a senior member of the Northern Alliance, working as an adviser to Ahmad Shah Massoud. He worked as an ophthalmologist and medical doctor in the 1980s. Abdullah ran against President Hamid Karzai in the 2009 Afghan presidential election, coming second with 30.5% of the total votes. In 2010, he created the Coalition for Change and Hope, which became the National Coalition of Afghanistan in 2011 and is one of the leading democratic opposition movements in Afghanistan. He ran again in the 2014 presidential election and went to the second round with 45% the total vote. His closest rival, Ashraf Ghani, had secured 35% of the total vote. Due to signs of fraud, the results of the second round were heavily contested and led to a deadlock. Despite the controversy regarding the results of the second round of elections, the final certified result by the Independent election commission of Afghanistan shows that Ashraf Ghani received 55.3% of the votes while Abdullah Abdullah secured 44.7% of the vote. After months of talks and US mediation, the two candidates established a national unity government in which Abdullah served as the Chief Executive of Afghanistan. Following the collapse of the Islamic Republic of Afghanistan on 17 August 2021, leader of the Taliban-affiliated Hezb-e-Islami party Gulbuddin Hekmatyar met with Abdullah and Karzai in Doha, seeking to form a government. Reports emerged on 25 August that a 12-member council will be formed to govern the de facto newly-reinstated Islamic Emirate of Afghanistan. Reportedly 7 members were already agreed upon: Abdullah himself, Karzai, Hekmatyar, Abdul Ghani Baradar, Mohammad Yaqoob, Khalil-ur-Rehman Haqqani, and Hanif Atmar. However, it was later announced that Abdullah Abdullah and Karzai had failed to secure roles in the new government."@en . . . . . . "Abdullah Abdullah (bahasa Persia: \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 lahir 5 September 1960), , adalah politikus Afganistan dan juga dokter medis. Ia menjadi kandidat pemilihan presiden Afganistan 2009 dan hanya memperoleh 30.5% dari jumlah suara. Pada tanggal 1 November 2009, Abdullah keluar dari yang akan diadakan enam hari kemudian pada 7 November."@in . . . . "Abdullah Abdullah"@de . "Abdullah Abdullah (persiska: \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647, Abdallah 'Abdallah), f\u00F6dd 5 september 1960 i Kabul i Afghanistan, \u00E4r en afghansk l\u00E4kare och politiker av tadzjikisk och pashtunsk etnicitet. Abdullah var tidigare utrikesminister i Afghanistan och var den ledande utmanaren till den sittande presidenten Hamid Karzai i presidentvalet den 20 augusti 2009. Den 31 oktober 2009 \u00E5tertog han sin kandidatur som protest mot valfusket i valet innan. Abdullah st\u00E4llde upp i valet 2019. Efter ett omtvistat resultat, d\u00E4r de officiella uppgifterna angav att han hade f\u00F6rlorat, utropade b\u00E5de han och Ashraf Ghani sig som segrare. Efter hot fr\u00E5n USA om indraget bist\u00E5nd kom man \u00F6verens om en maktdelning som innebar att Ghani f\u00F6rblev president och Abdullah fick kontrollen \u00F6ver halva regeringen inklusive ansvaret f\u00F6r fredsprocessen."@sv . . . . "Abdullah Abdullah (pa\u015Dtoe a\u016D perse: \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647; naski\u011Dis la 5-an de septembro 1960 en Kabulo) estas afgana politikisto. De 2001 \u011Dis 2006 li estis ministro pri eksteraj aferoj. Nuntempe li kandidati\u011Das al la prezidantbaloto (2009)."@eo . . "1122868092"^^ . . . . "Abdullah Abdullah (en persan : \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647), n\u00E9 le 5 septembre 1960 \u00E0 Kaboul, est un homme d'\u00C9tat afghan. Bras droit du commandant Massoud dans la lutte contre les Sovi\u00E9tiques, il est ministre des Affaires \u00E9trang\u00E8res de 2001 \u00E0 2005, sous la pr\u00E9sidence d\u2019Hamid Karzai. Il se pr\u00E9sente \u00E0 l'\u00E9lection pr\u00E9sidentielle de 2009, puis \u00E0 celle de 2014. Donn\u00E9 battu au second tour de cette derni\u00E8re par Ashraf Ghani, il refuse de reconna\u00EEtre les r\u00E9sultats officiels : apr\u00E8s trois mois de crise post-\u00E9lectorale, il accepte un accord pour former un gouvernement d'union nationale, devenant chef de l'ex\u00E9cutif."@fr . . . . "Kabul University"@en . "Abdullah Abdullah (en persan : \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647), n\u00E9 le 5 septembre 1960 \u00E0 Kaboul, est un homme d'\u00C9tat afghan. Bras droit du commandant Massoud dans la lutte contre les Sovi\u00E9tiques, il est ministre des Affaires \u00E9trang\u00E8res de 2001 \u00E0 2005, sous la pr\u00E9sidence d\u2019Hamid Karzai. Il se pr\u00E9sente \u00E0 l'\u00E9lection pr\u00E9sidentielle de 2009, puis \u00E0 celle de 2014. Donn\u00E9 battu au second tour de cette derni\u00E8re par Ashraf Ghani, il refuse de reconna\u00EEtre les r\u00E9sultats officiels : apr\u00E8s trois mois de crise post-\u00E9lectorale, il accepte un accord pour former un gouvernement d'union nationale, devenant chef de l'ex\u00E9cutif. Les r\u00E9sultats officiels le donnent \u00E0 nouveau battu par Ashraf Ghani \u00E0 l\u2019issue de l\u2019\u00E9lection pr\u00E9sidentielle de 2019. Alors qu\u2019il contestait une nouvelle fois sa d\u00E9faite, sa fonction de chef de l\u2019ex\u00E9cutif est supprim\u00E9e et il devient pr\u00E9sident du Haut Conseil pour la r\u00E9conciliation nationale, conduisant la d\u00E9l\u00E9gation afghane dans les pourparlers de paix avec les talibans. En ao\u00FBt 2021, apr\u00E8s le d\u00E9part en exil d\u2019Ashraf Ghani et le r\u00E9tablissement de l'\u00E9mirat islamique d'Afghanistan, dirig\u00E9 par les talibans, il forme avec l\u2019ancien pr\u00E9sident Karzai un conseil de coordination, charg\u00E9 d\u2019assurer un \u00AB transfert pacifique \u00BB du pouvoir."@fr . . "Abdullah Abdullah (Kabul, 5 de septiembre de 1960) es un m\u00E9dico y pol\u00EDtico afgano. Fue presidente del \"Alto Consejo Nacional de Reconciliaci\u00F3n\" y fue Jefe Ejecutivo de Afganist\u00E1n desde el 29 de septiembre de 2014. Fue ministro de Asuntos Exteriores de Afganist\u00E1n entre el 22 de diciembre de 2001 y el 21 de marzo de 2006.\u200B Como muchos afganos, utiliza solamente un nombre, aunque se refieren a \u00E9l en muchas ocasiones como Abdullah Abdullah.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30D6\u30C9\u30E9\u30FB\u30A2\u30D6\u30C9\u30E9"@ja . "Abdullah Abdullah (paszto \u200F\u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647\u200E; ur. 5 wrze\u015Bnia 1960 w Kabulu) \u2013 afga\u0144ski lekarz i polityk, w latach 2001\u20132006 minister spraw zagranicznych Afganistanu, w latach 2014\u20132020 premier Afganistanu. Od 2010 przewodnicz\u0105cy ."@pl . . "4"^^ . . . . . . . . . . . "\uC555\uB458\uB77C \uC555\uB458\uB77C"@ko . . . . . . . . . . "Abdul\u00B7l\u00E0 Abdul\u00B7l\u00E0"@ca . . . . . "\u0410\u0431\u0434\u0443\u043B\u043B\u0430 \u0410\u0431\u0434\u0443\u043B\u043B\u0430 (\u0434\u0430\u0440\u0438 \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0440\u043E\u0434. 5 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1960 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041A\u0430\u0431\u0443\u043B, \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D) \u2014 \u0430\u0444\u0433\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430 (2001\u20142006). \u0421 29 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 11 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2020 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0418\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D[en]."@ru . . . . . . . . . . . . "Abdullah Abdullah"@it . . . . . "Position abolished"@en . . "Abdullah Abdullah"@en . . "\u963F\u535C\u675C\u62C9\u00B7\u963F\u535C\u675C\u62C9"@zh . "\uC555\uB458\uB77C \uC555\uB458\uB77C(\uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647, \uBB38\uD654\uC5B4: \uC544\uBE0C\uB458\uB77C\uD750 \uC544\uBE0C\uB458\uB77C\uD750, 1960\uB144 9\uC6D4 5\uC77C~)\uB294 \uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4\uC758 \uC815\uCE58\uC778\uC774\uC790 \uCD08\uB300 \uD604\uC784 \uCD5C\uACE0\uD589\uC815\uAD00\uC774\uB2E4. 2014\uB144 \uB300\uC120\uC5D0 \uCD9C\uB9C8\uD588\uC73C\uBA70, 1\uCC28 \uD22C\uD45C\uC5D0\uC11C \uC544\uC288\uB77C\uD504 \uAC00\uB2C8\uB97C \uC774\uACBC\uC73C\uB098 2\uCC28 \uD22C\uD45C\uC5D0\uC11C \uC544\uC288\uB77C\uD504 \uAC00\uB2C8\uC5D0\uAC8C \uD328\uD574 \uB099\uC120\uD588\uB2E4. \uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4 \uAD6D\uBBFC\uC5F0\uD569\uC758 \uB2F9\uC218\uC774\uBA70, \uCE74\uBD88 \uCD9C\uC2E0\uC774\uB2E4. \uC81C1\u00B72\uB300 \uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4\uC758 \uCD5C\uACE0\uD589\uC815\uAD00(2014\uB144 9\uC6D4 29\uC77C~2019\uB144 9\uC6D4 29\uC77C, 2019\uB144 9\uC6D4 29\uC77C~2020\uB144 3\uC6D4 11\uC77C)\uACFC \uAD6D\uAC00\uD654\uD574\uCD5C\uACE0\uC704\uC6D0\uD68C \uC758\uC7A5(2020\uB144 5\uC6D4 17\uC77C~2021\uB144 8\uC6D4 15\uC77C)\uC744 \uC9C0\uB0C8\uB2E4."@ko . . "Abdullah Abdullah"@pt . "Leader of the National Coalition of Afghanistan"@en . . . . "Abdullah Abdullah (Kaboel, 5 september 1960) is een Afghaans politicus van Pashtunse en Tadzjiekse afkomst. Abdullah werd in Kaboel geboren waar hij ook zijn onderwijs genoot. Hij studeerde aan de universiteit van Kaboel en behaalde er een graad in de oogheelkunde. Tijdens de Sovjetbezetting van Afghanistan verliet hij zijn thuisland om in Pakistan te gaan werken. Na het vertrek van de Russische bezettingstroepen werd hij regeringswoordvoerder in Afghanistan en later, na de machtsovername door de Taliban, werd hij minister van buitenlandse zaken voor de Noordelijke Alliantie, de internationaal erkende regering van het land die tegen het in Kandahar gevestigde Taliban-regime streed."@nl . . . "\u0410\u0431\u0434\u0443\u043B\u043B\u0430, \u0410\u0431\u0434\u0443\u043B\u043B\u0430"@ru . . . . . . . . . "1960-09-05"^^ . . . "\u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0646\u062F\u064A\u0645 \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A\u0629: \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647) (5 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1960 - )\u060C \u0637\u0628\u064A\u0628 \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0623\u0641\u063A\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0632\u064A\u0631 \u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0623\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0642 \u0648\u0645\u0631\u0634\u062D \u0642\u0648\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0644\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0641\u063A\u0627\u0646\u064A \u062D\u0627\u0645\u062F \u0643\u0631\u0632\u0627\u064A \u0641\u064A \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u063A\u0627\u0646\u064A\u0629 2009. \u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0644\u0642\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u062C\u064A\u0643."@ar . . . . . . . . . . . "\u0410\u0431\u0434\u0443\u043B\u043B\u0430 \u0410\u0431\u0434\u0443\u043B\u043B\u0430 (\u043F\u0443\u0448\u0442\u0443 \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647\u200E; \u043D\u0430\u0440. 5 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1960, \u041A\u0430\u0431\u0443\u043B) \u2014 \u0430\u0444\u0433\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A, \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440 \u0437\u0430\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u0430\u043D\u0443 \u0443 2001\u20132006 \u0440\u0440. \u041A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 2009 \u0456 2014, \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440-\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u0430\u043D\u0443 \u0437 29 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 2014 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F \u0443 \u043F\u0443\u0448\u0442\u0443\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0456. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041A\u0430\u043D\u0434\u0430\u0433\u0430\u0440 \u0456 \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0430\u0444\u0433\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0456\u0457."@uk . . . . . . "Abdullah in 2017"@en . . . . "Abdullah Abdullah (Dari/Pashto: \u0627\u0631\u0644\u0644\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0644\u0646; Cabul, 5 de setembro de 1960) \u00E9 um pol\u00EDtico afeg\u00E3o que liderou o Alto Conselho de Reconcilia\u00E7\u00E3o Nacional, que deveria liderar as negocia\u00E7\u00F5es de paz entre afeg\u00E3os e o Talib\u00E3. Ele anteriormente atuou como Chefe executivo do Afeganist\u00E3o de setembro de 2014 a mar\u00E7o de 2020 e como Ministro das Rela\u00E7\u00F5es Exteriores de dezembro de 2001 a abril de 2005. Antes disso, ele era um membro s\u00EAnior da Alian\u00E7a do Norte trabalhando como conselheiro de Ahmad Shah Massoud. Ele tamb\u00E9m trabalhou como m\u00E9dico durante o final da d\u00E9cada de 1990."@pt . . . . . . . "2021-08-15"^^ . . . . . . . . "\u0410\u0431\u0434\u0443\u043B\u043B\u0430 \u0410\u0431\u0434\u0443\u043B\u043B\u0430 (\u0434\u0430\u0440\u0438 \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0440\u043E\u0434. 5 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1960 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041A\u0430\u0431\u0443\u043B, \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D) \u2014 \u0430\u0444\u0433\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430 (2001\u20142006). \u0421 29 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 11 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2020 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0418\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D[en]."@ru . . . "Abdullah Abdullah (bahasa Persia: \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 lahir 5 September 1960), , adalah politikus Afganistan dan juga dokter medis. Ia menjadi kandidat pemilihan presiden Afganistan 2009 dan hanya memperoleh 30.5% dari jumlah suara. Pada tanggal 1 November 2009, Abdullah keluar dari yang akan diadakan enam hari kemudian pada 7 November."@in . . . "2010-03-18"^^ . "36415"^^ . "ps"@en . . . . . . . . "Abdull\u00E1h Abdull\u00E1h"@cs . . . "Leader of the National Coalition of Afghanistan"@en . . . . . "Abdullah Abdullah (paschtunisch oder persisch \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647, DMG \u02BFAbdull\u0101h \u02BFAbdull\u0101h; * 5. September 1960 in Kabul) ist ein afghanischer Politiker. Er war von September 2014 bis M\u00E4rz 2020 nach einer Machtteilung mit dem neuen Pr\u00E4sidenten Ashraf Ghani als Chief Executive Regierungschef der Islamischen Republik Afghanistan. Seit Mai 2020 war er infolge einer weiteren Machtteilung mit Ghani Vorsitzender des Hohen Rates f\u00FCr Nationale Vers\u00F6hnung, der die Friedensverhandlungen mit den Taliban f\u00FChren sollte."@de . . . . . "Abdull\u00E1h Abdull\u00E1h (* 5. z\u00E1\u0159\u00ED 1960, K\u00E1bul, Afgh\u00E1nist\u00E1n) je premi\u00E9r Afgh\u00E1nist\u00E1nu. V minulosti byl poradcem a bl\u00EDzk\u00FDm p\u0159\u00EDtelem zavra\u017Ed\u011Bn\u00E9ho vojev\u016Fdce Ahmada \u0160\u00E1ha Mas\u00FAda. Po p\u00E1du T\u00E1lib\u00E1nu zast\u00E1val funkci ministra zahrani\u010D\u00ED."@cs . . . . . . . "2020-03-11"^^ . . . . . . . "\u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0646\u062F\u064A\u0645 \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A\u0629: \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647) (5 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1960 - )\u060C \u0637\u0628\u064A\u0628 \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0623\u0641\u063A\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0632\u064A\u0631 \u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0623\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0642 \u0648\u0645\u0631\u0634\u062D \u0642\u0648\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0644\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0641\u063A\u0627\u0646\u064A \u062D\u0627\u0645\u062F \u0643\u0631\u0632\u0627\u064A \u0641\u064A \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u063A\u0627\u0646\u064A\u0629 2009. \u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0644\u0642\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u062C\u064A\u0643."@ar . . . . "\u963F\u535C\u675C\u62C9\u00B7\u963F\u535C\u675C\u62C9\uFF08Abdullah Abdullah\uFF0C1960\u5E749\u67085\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u963F\u5BCC\u6C57\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\uFF0C\u666E\u4EC0\u56FE\u65CF\u4E0E\u5854\u5409\u514B\u65CF\u6DF7\u8840\uFF0C2014\u5E74\u81F32020\u5E74\u4EFB\u963F\u5BCC\u6C57\u9996\u5E2D\u6267\u884C\u5B98\uFF08\u653F\u5E9C\u9996\u8111\u4E4B\u4E00\uFF09\u3002"@zh . . . "Office established"@en . "Abdullah Abdullah"@nl . . . . . . . "22758838"^^ . "Abdul\u00B7l\u00E0 Abdul\u00B7l\u00E0, tamb\u00E9 transcrit Abdullah Abdullah, (persa: \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647) (Kabul, 1961) \u00E9s un pol\u00EDtic afgan\u00E8s, ministre d'Afers Exteriors de l'Afganistan entre l'any 2001 i 2006. Estudi\u00E0 oftalmologia al departament de Medicina de la Universitat de Kabul, on es va llicenciar l'any 1983. Posteriorment va treballar a la ciutat fins al 1985. M\u00E9s tard va col\u00B7laborar amb els refugiats afganesos a Pakistan, on va entrar en contacte amb la resist\u00E8ncia contra els sovi\u00E8tics. Fou aleshores quan s'un\u00ED al , i el 1986 es va convertir en conseller d'Ahmed Shah Massoud, comandant mujahid\u00ED contra la pres\u00E8ncia de l'Ex\u00E8rcit Roig al pa\u00EDs."@ca . . . "Abdullah Abdullah"@in . . "Office abolished"@en . . . . . "Abdullah Abdullah (Kabul, 5 de septiembre de 1960) es un m\u00E9dico y pol\u00EDtico afgano. Fue presidente del \"Alto Consejo Nacional de Reconciliaci\u00F3n\" y fue Jefe Ejecutivo de Afganist\u00E1n desde el 29 de septiembre de 2014. Fue ministro de Asuntos Exteriores de Afganist\u00E1n entre el 22 de diciembre de 2001 y el 21 de marzo de 2006.\u200B Como muchos afganos, utiliza solamente un nombre, aunque se refieren a \u00E9l en muchas ocasiones como Abdullah Abdullah.\u200B"@es . . . . . . "\u30A2\u30D6\u30C9\u30E9\u30FB\u30A2\u30D6\u30C9\u30E9\uFF08\u30D1\u30B7\u30E5\u30C8\u30FC\u8A9E: \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647\u3001\u82F1\u8A9E: Abdullah Abdullah\u30011960\u5E749\u67085\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30D5\u30AC\u30CB\u30B9\u30BF\u30F3\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u6C11\u4E3B\u653F\u5E9C\u306E\u56FD\u5BB6\u548C\u89E3\u9AD8\u7B49\u8A55\u8B70\u4F1A\u8B70\u9577\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u884C\u653F\u9577\u5B98\uFF08\u9996\u76F8\u306B\u76F8\u5F53\uFF09\u3001\u5916\u76F8\u3092\u6B74\u4EFB\u3002\u59BB\u5E2F\u30011\u75373\u5973\u3092\u6709\u3059\u308B\u3002\u30D1\u30B7\u30E5\u30C8\u30A5\u30FC\u8A9E\u3001\u82F1\u8A9E\u3001\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E\u3092\u8A71\u3059\u3002\u30A2\u30D6\u30C9\u30A5\u30C3\u30E9\u30FC\u30FB\u30A2\u30D6\u30C9\u30A5\u30C3\u30E9\u30FC\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . .