. "Abd al-Latif al-Baghdadi (kronikarz)"@pl . "\u0410\u0431\u0434\u0443\u043B-\u041B\u0430\u0442\u0438\u0444 \u0438\u0431\u043D \u042E\u0441\u0443\u0444 \u0430\u043B\u044C-\u0411\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434\u0438"@ru . . "Abd-al-Latif al-Baghdad\u00ED"@ca . . . . "Muwaffaq ad-Din Abu Muhammad ibn Yusuf Abd al-Latif al-Baghdadi, kurz Abd al-Latif al-Baghdadi (arabisch \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0637\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0628\u063A\u062F\u0627\u062F\u064A, DMG \u02BFAbd al-La\u1E6D\u012Bf al-Ba\u0121d\u0101d\u012B; * 1163 in Bagdad; \u2020 1231 ebenda) war ein arabischer Reisender, Universalgelehrter, Historiker und Mediziner."@de . . "\u02BFAbd al-La\u1E6D\u012Bf al-Baghd\u0101d\u012B (Arabic: \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0637\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0628\u063A\u062F\u0627\u062F\u064A, 1162 Baghdad\u20131231 Baghdad), short for Muwaffaq al-D\u012Bn Mu\u1E25ammad \u02BFAbd al-La\u1E6D\u012Bf ibn Y\u016Bsuf al-Baghd\u0101d\u012B (Arabic: \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0637\u064A\u0641 \u0628\u0646 \u064A\u0648\u0633\u0641 \u0627\u0644\u0628\u063A\u062F\u0627\u062F\u064A), was a physician, philosopher, historian, Arabic grammarian and traveller, and one of the most voluminous writers of his time."@en . "Abdalatife"@pt . . . . . . . . . . . "Abd al-Latif al-Baghdadi (arab. \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0637\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0628\u063A\u062F\u0627\u062F\u064A) \u2013 kronikarz arabski, \u017Cyj\u0105cy w XII wieku (urodzony w Bagdadzie 1162, zmar\u0142 w Bagdadzie w 1231)."@pl . . . . . "Abd al-Latif al-Baghdadi"@en . . . "18783"^^ . "\u0391\u03BC\u03C0\u03BD\u03C4-\u0391\u03BB \u039B\u03B1\u03C4\u03AF\u03C6"@el . . . . . "\u02BFAbd al-Lat\u00EEf al-Baghd\u00E2d\u00EE"@fr . . "Abd al-Latif al-Baghdadi"@en . . . "\u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0637\u064A\u0641 \u0628\u0646 \u064A\u0648\u0633\u0641 \u0628\u0646 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064A \u0633\u0639\u062F \u0627\u0644\u0645\u0643\u0646\u0649 \u0628\u0640\u0645\u0648\u0641\u0642 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0648 \u0623\u0628\u0648 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0648\u064A\u0644\u0642\u0628 \u0628\u0640\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0627\u062F \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0628\u063A\u062F\u0627\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0633\u0646\u0629 557\u0647\u0640 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 1162 \u0645 \u0641\u064A \u062F\u0627\u0631 \u062C\u062F\u0647 \u0628\u0628\u063A\u062F\u0627\u062F\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u0645\u0648\u0635\u0644\u064A\u060C \u0648\u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0637\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0628\u063A\u062F\u0627\u062F\u064A\u060C \u0648\u0644\u0642\u0628 \u0628\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0627\u062F\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0628\u0648\u0647 \u0645\u0634\u062A\u063A\u0644\u064B\u0627 \u0628\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0639\u0645\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u0642\u064A\u0647\u064B\u0627\u060C \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0642\u062F \u062A\u0639\u0644\u0645 (\u0627\u0644\u0628\u063A\u062F\u0627\u062F\u064A) \u0648\u0646\u0647\u0644 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u062C \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A \u0627\u0644\u0641\u064A\u0627\u0636\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0633\u0631 \u0644\u0647 \u0648\u0644\u062F\u0647 \u0648\u0647\u0648 \u0641\u064A \u0635\u0628\u0627\u0647 \u0633\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0645\u0646 \u062C\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0623\u0641\u0627\u0636\u0644\u060C \u0645\u0645\u0627 \u062C\u0639\u0644\u0647 \u064A\u0646\u0634\u0623 \u0641\u064A \u062C\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u0648\u0649."@ar . "1162"^^ . "Abd al-Latif al-Baghdadi"@es . ""@en . "\u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0637\u064A\u0641 \u0628\u0646 \u064A\u0648\u0633\u0641 \u0628\u0646 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064A \u0633\u0639\u062F \u0627\u0644\u0645\u0643\u0646\u0649 \u0628\u0640\u0645\u0648\u0641\u0642 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0648 \u0623\u0628\u0648 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0648\u064A\u0644\u0642\u0628 \u0628\u0640\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0627\u062F \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0628\u063A\u062F\u0627\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0633\u0646\u0629 557\u0647\u0640 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 1162 \u0645 \u0641\u064A \u062F\u0627\u0631 \u062C\u062F\u0647 \u0628\u0628\u063A\u062F\u0627\u062F\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u0645\u0648\u0635\u0644\u064A\u060C \u0648\u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0637\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0628\u063A\u062F\u0627\u062F\u064A\u060C \u0648\u0644\u0642\u0628 \u0628\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0627\u062F\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0628\u0648\u0647 \u0645\u0634\u062A\u063A\u0644\u064B\u0627 \u0628\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0639\u0645\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u0642\u064A\u0647\u064B\u0627\u060C \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0642\u062F \u062A\u0639\u0644\u0645 (\u0627\u0644\u0628\u063A\u062F\u0627\u062F\u064A) \u0648\u0646\u0647\u0644 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u062C \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A \u0627\u0644\u0641\u064A\u0627\u0636\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0633\u0631 \u0644\u0647 \u0648\u0644\u062F\u0647 \u0648\u0647\u0648 \u0641\u064A \u0635\u0628\u0627\u0647 \u0633\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0645\u0646 \u062C\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0623\u0641\u0627\u0636\u0644\u060C \u0645\u0645\u0627 \u062C\u0639\u0644\u0647 \u064A\u0646\u0634\u0623 \u0641\u064A \u062C\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u0648\u0649."@ar . . . . "\u02BFAbd al-La\u1E6D\u012Bf al-Baghd\u0101d\u012B (Arabic: \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0637\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0628\u063A\u062F\u0627\u062F\u064A, 1162 Baghdad\u20131231 Baghdad), short for Muwaffaq al-D\u012Bn Mu\u1E25ammad \u02BFAbd al-La\u1E6D\u012Bf ibn Y\u016Bsuf al-Baghd\u0101d\u012B (Arabic: \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0637\u064A\u0641 \u0628\u0646 \u064A\u0648\u0633\u0641 \u0627\u0644\u0628\u063A\u062F\u0627\u062F\u064A), was a physician, philosopher, historian, Arabic grammarian and traveller, and one of the most voluminous writers of his time."@en . . . . . "Yusuf al-Baghdadi"@en . "\u039F \u0391\u03BC\u03C0\u03BD\u03C4-\u0391\u03BB \u039B\u03B1\u03C4\u03AF\u03C6 (1162-1231), \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03AC\u03C1\u03B1\u03B2\u03B1\u03C2 \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03B1\u03B3\u03B4\u03AC\u03C4\u03B7 \u03C4\u03BF 1162. \u0395\u03BD\u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1 \u0391\u03C0\u03BF\u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF, \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C9\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B8\u03B5\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03BC\u03C0\u03BD-\u0391\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD-\u039F\u03C3\u03AC\u03B9\u03BC\u03C0\u03B1, \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03AF\u03B4\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B5\u03BA\u03C0\u03B1\u03AF\u03B4\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BD\u03AD\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03B3\u03B4\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03BF \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03BF\u03BC\u03B5\u03C1\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AE\u03B8\u03B9\u03C3\u03B7 \u03BF\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5, \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03AE \u03B4\u03CD\u03BF \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B4\u03AF\u03BA\u03B1\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7."@el . "2674"^^ . "Muwaffaq al-Din Muhammad Abd al-Latif ibn Yusuf al-Baghdadi"@en . . . "1231"^^ . . . . ""@en . . . . . . . "Muafacadim Abu Maom\u00E9 ibne I\u00FA\u00E7ufe Abdalatife (Muwaffak al-Din Abu Muhammad ben Jusuf Abdul al-Latif), melhor conhecido apenas como Abdalatife de Bagd\u00E1 (em \u00E1rabe: \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0637\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0628\u063A\u062F\u0627\u062F\u064A; romaniz.: Abd al-Latif al-Baghdadi; Bagd\u00E1, 1161 \u2013 Bagd\u00E1, 8 de novembro de 1231). O nome Abdalatife, significa literalmente \"Servo de Deus benevolente\". Foi um s\u00E1bio \u00E1rabe."@pt . "1162"^^ . "\u041C\u0443\u0432\u0430\u0444\u0444\u0430\u0301\u043A \u0430\u0434-\u0414\u0456\u043D \u0456\u0431\u043D \u042E\u0441\u0443\u0301\u0444 \u0430\u043B\u044C-\u0411\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434\u0456\u0301 (\u0410\u0431\u0434 \u0430\u043B\u044C-\u041B\u0430\u0442\u0456\u0444; *1162, \u0411\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434 \u2014 \u20201231) \u2014 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439-\u0435\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0438\u0441\u0442, \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440. \u0410\u043B\u044C-\u041B\u0430\u0442\u0456\u0444 \u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0437 \u0411\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434\u0443, \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E, \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044E, \u0444\u0456\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044E, \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0447\u0456 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0443. \u0412 1189 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u0432 \u0411\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434, \u0432\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0432 \u0432 \u041C\u043E\u0441\u0443\u043B\u0456, \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0436\u0438\u0432 \u0432 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456, \u0434\u0435 \u043C\u0430\u0432 \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0421\u0430\u043B\u0430\u0445 \u0430\u0434-\u0414\u0456\u043D\u0430. \u0412\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0432 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0456\u0437 \u043C\u0435\u0434\u0440\u0435\u0441\u0435 \u0414\u0430\u043C\u0430\u0441\u043A\u0443. \u0412 1197\u20141205 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0436\u0438\u0432 \u0432 \u041A\u0430\u0457\u0440\u0456, \u0434\u0435 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0439\u043E\u043C\u0438\u0432\u0441\u044F \u0437 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0434\u0438\u043A\u0456\u0432. \u0412\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0432 \u0432 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u0430\u043B\u044C-\u0410\u0437\u0445\u0430\u0440. \u0417 1205 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0432 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456. \u0412\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0432 \u0432 \u0414\u0430\u043C\u0430\u0441\u043A\u0443. \u0412 1207 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0436\u0438\u0432 \u0432 \u0425\u0430\u043B\u0435\u0431\u0456, \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0432 \u041C\u0430\u043B\u0456\u0439 \u0410\u0437\u0456\u0457. \u0412 1228 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E \u0411\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434\u0430. \u0414\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0437 \u043B\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0430\u043B\u044C-\u041B\u0430\u0442\u0456\u0444\u0430 \u0437 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0456\u043C\u0438 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0434\u043E \u0421\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u042F\u043A\u0443\u0442\u0430."@uk . . . . ""@en . . . "Traveler"@en . . . . . . . . . "Abd-ul-latif (Abd al-latif), arabisk f\u00F6rfattare, f\u00F6dd 1160 i Bagdad, d\u00F6d 1231, efterl\u00E4mnade en massa skrifter i teologi, juridik, filologi och i synnerhet medicin. Hans arbete \u00F6ver Egypten utgavs av p\u00E5 arabiska och latin (Abdollatiphi histori\u00E6 \u00C6gypti compendium, Oxford, 1800) och i f\u00F6rtj\u00E4nstfull bearbetning av Silvestre de Sacy (Relation de l'\u00C9gypte, 1810)."@sv . "\u02BFMuwaffaq al-D\u012Bn Abd al-La\u1E6D\u012Bf al-Baghd\u0101d\u012B\u200B (1162-1231), abreviatura de Muwaffaq al-Din Muhammad Abd al-Latif ibn Yusuf al-Baghdadi (en \u00E1rabe, \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0637\u064A\u0641 \u0628\u0646 \u064A\u0648\u0633\u0641 \u0627\u0644\u0628\u063A\u062F\u0627\u062F\u064A), conocido como Abd al-Latif al-Baghdadi, o al-Baghdadi, naci\u00F3 en Bagdad, Irak; fue un reconocido m\u00E9dico, historiador, egipt\u00F3logo, explorador y, en su \u00E9poca, uno de los escritores con m\u00E1s obras en el cercano oriente."@es . . . "Muafacadim Abu Maom\u00E9 ibne I\u00FA\u00E7ufe Abdalatife (Muwaffak al-Din Abu Muhammad ben Jusuf Abdul al-Latif), melhor conhecido apenas como Abdalatife de Bagd\u00E1 (em \u00E1rabe: \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0637\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0628\u063A\u062F\u0627\u062F\u064A; romaniz.: Abd al-Latif al-Baghdadi; Bagd\u00E1, 1161 \u2013 Bagd\u00E1, 8 de novembro de 1231). O nome Abdalatife, significa literalmente \"Servo de Deus benevolente\". Foi um s\u00E1bio \u00E1rabe."@pt . . . . . . . . . . . "Muw\u00E0ffaq-ad-Din Abu-Muh\u00E0mmad Abd-al-Latif ibn Y\u00FAssuf ibn Muh\u00E0mmad ibn Al\u00ED ibn Abi-Sad ibn al-Labbad \u2014en \u00E0rab \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0623\u0628\u0648 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0637\u064A\u0641 \u0628\u0646 \u064A\u0648\u0633\u0641 \u0628\u0646 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064A \u0633\u0639\u062F, Muwaffaq ad-D\u012Bn Ab\u016B Mu\u1E25ammad \u02BFAbd al-La\u1E6D\u012Bf b. Y\u016Bsuf b. Mu\u1E25ammad b. \u02BFAl\u012B ibn Ab\u012B Sa\u02BFd\u2014, m\u00E9s conegut simplement com a Abd-al-Latif al-Baghdad\u00ED o com a Ibn al-Labbad \u2014en \u00E0rab \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0627\u062F, Ibn al-Labb\u0101d\u2014 (Bagdad 1162/1163-1231/1232) fou un erudit, egipt\u00F2leg, historiador i metge \u00E0rab de Bagdad."@ca . . . . "1231-11-09"^^ . "Muwaffaq ad-Din Abu Muhammad ibn Yusuf Abd al-Latif al-Baghdadi, kurz Abd al-Latif al-Baghdadi (arabisch \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0637\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0628\u063A\u062F\u0627\u062F\u064A, DMG \u02BFAbd al-La\u1E6D\u012Bf al-Ba\u0121d\u0101d\u012B; * 1163 in Bagdad; \u2020 1231 ebenda) war ein arabischer Reisender, Universalgelehrter, Historiker und Mediziner."@de . . . "\u02BFAbd al-La\u1E6D\u012Bf al-Baghd\u0101d\u012B"@it . "Arabic grammarian"@en . . "1123668588"^^ . . . . . . . . "Writer"@en . "Baghdad, Abbasid Caliphate"@en . "Muhammad ibn Yusuf"@en . . . . "Abd-ul-latif (Abd al-latif), arabisk f\u00F6rfattare, f\u00F6dd 1160 i Bagdad, d\u00F6d 1231, efterl\u00E4mnade en massa skrifter i teologi, juridik, filologi och i synnerhet medicin. Hans arbete \u00F6ver Egypten utgavs av p\u00E5 arabiska och latin (Abdollatiphi histori\u00E6 \u00C6gypti compendium, Oxford, 1800) och i f\u00F6rtj\u00E4nstfull bearbetning av Silvestre de Sacy (Relation de l'\u00C9gypte, 1810)."@sv . "Abd al-Latif al-Baghdadi"@de . . . . . . . . . . . . . . . . "Muw\u00E0ffaq-ad-Din Abu-Muh\u00E0mmad Abd-al-Latif ibn Y\u00FAssuf ibn Muh\u00E0mmad ibn Al\u00ED ibn Abi-Sad ibn al-Labbad \u2014en \u00E0rab \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0623\u0628\u0648 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0637\u064A\u0641 \u0628\u0646 \u064A\u0648\u0633\u0641 \u0628\u0646 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064A \u0633\u0639\u062F, Muwaffaq ad-D\u012Bn Ab\u016B Mu\u1E25ammad \u02BFAbd al-La\u1E6D\u012Bf b. Y\u016Bsuf b. Mu\u1E25ammad b. \u02BFAl\u012B ibn Ab\u012B Sa\u02BFd\u2014, m\u00E9s conegut simplement com a Abd-al-Latif al-Baghdad\u00ED o com a Ibn al-Labbad \u2014en \u00E0rab \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0627\u062F, Ibn al-Labb\u0101d\u2014 (Bagdad 1162/1163-1231/1232) fou un erudit, egipt\u00F2leg, historiador i metge \u00E0rab de Bagdad. Estudi\u00E0 gram\u00E0tica, dret, tradicions i altres temes fins a abra\u00E7ar quasi tots els \u00E0mbits del coneixement de l'\u00E8poca. El 1192 es va entrevistar amb Salad\u00ED a Jerusalem i despr\u00E9s va anar a Damasc i al Caire, llocs on ja havia estat abans. Despr\u00E9s de la conquesta d'Erzincan per Kai Kobad, va viatjar a Erzurum, Erzindjan i Alep passant per Kemah, i Malatya (1228), per tornar finalment a Bagdad, on va morir poc despr\u00E9s. Va deixar molts escrits sobre tradici\u00F3, medicina, filologia, matem\u00E0tiques i filosofia, per\u00F2 se n'han conservat pocs; entre aquests destaca Al-ifada wa-l-itibar, publicat a Par\u00EDs el 1810."@ca . . . . . "Muwaffaq al-D\u012Bn Mu\u1E25ammad \u02BFAbd al-La\u1E6D\u012Bf ibn Y\u016Bsuf al-Baghd\u0101d\u012B (in arabo: \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0637\u064A\u0641 \u0628\u0646 \u064A\u0648\u0633\u0641 \u0627\u0644\u0628\u063A\u062F\u0627\u062F\u064A\u200E), noto pi\u00F9 comunemente come \u02BFAbd al-Latif al-Baghdadi o Abdallatif al-Baghdadi (in arabo: \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0637\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0628\u063A\u062F\u0627\u062F\u064A\u200E) (Baghdad, 1162 \u2013 Baghdad, 1231) \u00E8 stato un famoso medico, storico, egittologo e viaggiatore, nonch\u00E9 uno dei pi\u00F9 prolifici scrittori del Vicino Oriente del tempo."@it . . . . "Abd al-Latif al-Baghdadi"@en . . . . "Muwaffaq al-D\u012Bn Mu\u1E25ammad \u02BFAbd al-La\u1E6D\u012Bf ibn Y\u016Bsuf al-Baghd\u0101d\u012B (in arabo: \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0637\u064A\u0641 \u0628\u0646 \u064A\u0648\u0633\u0641 \u0627\u0644\u0628\u063A\u062F\u0627\u062F\u064A\u200E), noto pi\u00F9 comunemente come \u02BFAbd al-Latif al-Baghdadi o Abdallatif al-Baghdadi (in arabo: \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0637\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0628\u063A\u062F\u0627\u062F\u064A\u200E) (Baghdad, 1162 \u2013 Baghdad, 1231) \u00E8 stato un famoso medico, storico, egittologo e viaggiatore, nonch\u00E9 uno dei pi\u00F9 prolifici scrittori del Vicino Oriente del tempo."@it . . . . "Abd-ul-latif"@sv . . . "\u041C\u0443\u0432\u0430\u0444\u0444\u0430\u043A \u0430\u0434-\u0414\u0456\u043D \u0456\u0431\u043D \u042E\u0441\u0443\u0444 \u0430\u043B\u044C-\u0411\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434\u0456"@uk . . . "1231-11-09"^^ . "Muhammad ibn Yusuf"@en . "\u02BFMuwaffaq al-D\u012Bn Abd al-La\u1E6D\u012Bf al-Baghd\u0101d\u012B\u200B (1162-1231), abreviatura de Muwaffaq al-Din Muhammad Abd al-Latif ibn Yusuf al-Baghdadi (en \u00E1rabe, \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0637\u064A\u0641 \u0628\u0646 \u064A\u0648\u0633\u0641 \u0627\u0644\u0628\u063A\u062F\u0627\u062F\u064A), conocido como Abd al-Latif al-Baghdadi, o al-Baghdadi, naci\u00F3 en Bagdad, Irak; fue un reconocido m\u00E9dico, historiador, egipt\u00F3logo, explorador y, en su \u00E9poca, uno de los escritores con m\u00E1s obras en el cercano oriente."@es . . "\u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0637\u064A\u0641 \u0628\u0646 \u064A\u0648\u0633\u0641 \u0627\u0644\u0628\u063A\u062F\u0627\u062F\u064A"@ar . "\u041C\u0443\u0432\u0430\u0444\u0444\u0430\u043A\u0443\u0434\u0434\u0438\u043D \u0410\u0431\u0443 \u041C\u0443\u0445\u0430\u043C\u043C\u0430\u0434 \u0410\u0431\u0434\u0443\u043B-\u041B\u0430\u0442\u0438\u0301\u0444 \u0438\u0431\u043D \u042E\u0441\u0443\u0444 \u0430\u043B\u044C-\u0411\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434\u0438\u0301 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0637\u06CC\u0641 \u0627\u0644\u0628\u063A\u062F\u0627\u062F\u064A\u200E;1162, \u0411\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434 \u2014 8 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1231, \u0411\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434) \u2014 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410\u0439\u044E\u0431\u0438\u0434\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . . . . . "\u039F \u0391\u03BC\u03C0\u03BD\u03C4-\u0391\u03BB \u039B\u03B1\u03C4\u03AF\u03C6 (1162-1231), \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03AC\u03C1\u03B1\u03B2\u03B1\u03C2 \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03B1\u03B3\u03B4\u03AC\u03C4\u03B7 \u03C4\u03BF 1162. \u0395\u03BD\u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1 \u0391\u03C0\u03BF\u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF, \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C9\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B8\u03B5\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03BC\u03C0\u03BD-\u0391\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD-\u039F\u03C3\u03AC\u03B9\u03BC\u03C0\u03B1, \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03AF\u03B4\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B5\u03BA\u03C0\u03B1\u03AF\u03B4\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BD\u03AD\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03B3\u03B4\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03BF \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03BF\u03BC\u03B5\u03C1\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AE\u03B8\u03B9\u03C3\u03B7 \u03BF\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5, \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03AE \u03B4\u03CD\u03BF \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B4\u03AF\u03BA\u03B1\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7."@el . . . . "Muwaffak al-Din Abu Muhammad ben Yusuf \u02BFAbd al-Lat\u00EEf al-Baghd\u00E2d\u00EE (1162 - 1231), \u00E9galement connu sous le nom d'al-Baghdadi, n\u00E9 et mort \u00E0 Bagdad, en Irak actuel, est un c\u00E9l\u00E8bre m\u00E9decin, historien et \u00E9gyptologue arabe."@fr . . . . . . . "\u041C\u0443\u0432\u0430\u0444\u0444\u0430\u0301\u043A \u0430\u0434-\u0414\u0456\u043D \u0456\u0431\u043D \u042E\u0441\u0443\u0301\u0444 \u0430\u043B\u044C-\u0411\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434\u0456\u0301 (\u0410\u0431\u0434 \u0430\u043B\u044C-\u041B\u0430\u0442\u0456\u0444; *1162, \u0411\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434 \u2014 \u20201231) \u2014 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439-\u0435\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0438\u0441\u0442, \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440. \u0410\u043B\u044C-\u041B\u0430\u0442\u0456\u0444 \u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0437 \u0411\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434\u0443, \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E, \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044E, \u0444\u0456\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044E, \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0447\u0456 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0443. \u0412 1189 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u0432 \u0411\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434, \u0432\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0432 \u0432 \u041C\u043E\u0441\u0443\u043B\u0456, \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0436\u0438\u0432 \u0432 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456, \u0434\u0435 \u043C\u0430\u0432 \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0421\u0430\u043B\u0430\u0445 \u0430\u0434-\u0414\u0456\u043D\u0430. \u0412\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0432 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0456\u0437 \u043C\u0435\u0434\u0440\u0435\u0441\u0435 \u0414\u0430\u043C\u0430\u0441\u043A\u0443. \u0412 1197\u20141205 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0436\u0438\u0432 \u0432 \u041A\u0430\u0457\u0440\u0456, \u0434\u0435 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0439\u043E\u043C\u0438\u0432\u0441\u044F \u0437 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0434\u0438\u043A\u0456\u0432. \u0412\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0432 \u0432 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u0430\u043B\u044C-\u0410\u0437\u0445\u0430\u0440. \u0417 1205 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0432 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456. \u0412\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0432 \u0432 \u0414\u0430\u043C\u0430\u0441\u043A\u0443. \u0412 1207 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0436\u0438\u0432 \u0432 \u0425\u0430\u043B\u0435\u0431\u0456, \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0432 \u041C\u0430\u043B\u0456\u0439 \u0410\u0437\u0456\u0457. \u0412 1228 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E \u0411\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434\u0430. \u0414\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0437 \u043B\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0430\u043B\u044C-\u041B\u0430\u0442\u0456\u0444\u0430 \u0437 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0456\u043C\u0438 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0434\u043E \u0421\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u042F\u043A\u0443\u0442\u0430. \u0410\u0431\u0434 \u0430\u043B\u044C-\u041B\u0430\u0442\u0456\u0444 \u2014 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 165 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0456\u0432 \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u0437 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0442\u043E\u0434\u0456\u0448\u043D\u0456\u0445 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0435\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438. \u041D\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0448\u0456 \u2014 \u00AB\u041E\u043F\u0438\u0441 \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0443\u00BB (\u041A\u0456\u0442\u0430\u0431 \u0430\u043B\u044C-\u0406\u0444\u0430\u0434\u0430 \u0412\u0430\u043B\u0456-\u0442\u0456\u0431\u0430\u0440; 1204-06), \u0432\u0438\u043F\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0437 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456, \u0449\u043E \u043D\u0435 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043B\u0430\u0441\u044C, \u00AB\u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0443\u00BB, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u044C. \u0421\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D, \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457 \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0443, \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0456\u0439 \u2014 \u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0443 \u041D\u0456\u043B\u0443 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0439\u0447\u0456\u0442\u043A\u0456\u0448\u0438\u0439 \u043E\u043F\u0438\u0441 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0434\u0443 1200-1202 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432."@uk . ""@en . . . . . . . ""@en . . . . . . "Muwaffaq al-Din Muhammad Abd al-Latif ibn Yusuf al-Baghdadi"@en . "Abd al-Latif al-Baghdadi (arab. \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0637\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0628\u063A\u062F\u0627\u062F\u064A) \u2013 kronikarz arabski, \u017Cyj\u0105cy w XII wieku (urodzony w Bagdadzie 1162, zmar\u0142 w Bagdadzie w 1231)."@pl . . "Muwaffak al-Din Abu Muhammad ben Yusuf \u02BFAbd al-Lat\u00EEf al-Baghd\u00E2d\u00EE (1162 - 1231), \u00E9galement connu sous le nom d'al-Baghdadi, n\u00E9 et mort \u00E0 Bagdad, en Irak actuel, est un c\u00E9l\u00E8bre m\u00E9decin, historien et \u00E9gyptologue arabe."@fr . . "\u041C\u0443\u0432\u0430\u0444\u0444\u0430\u043A\u0443\u0434\u0434\u0438\u043D \u0410\u0431\u0443 \u041C\u0443\u0445\u0430\u043C\u043C\u0430\u0434 \u0410\u0431\u0434\u0443\u043B-\u041B\u0430\u0442\u0438\u0301\u0444 \u0438\u0431\u043D \u042E\u0441\u0443\u0444 \u0430\u043B\u044C-\u0411\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434\u0438\u0301 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0637\u06CC\u0641 \u0627\u0644\u0628\u063A\u062F\u0627\u062F\u064A\u200E;1162, \u0411\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434 \u2014 8 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1231, \u0411\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434) \u2014 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410\u0439\u044E\u0431\u0438\u0434\u043E\u0432."@ru . . . "Philosopher"@en . . . .