. "1927-06-13"^^ . . . . . . . "Abd Al-Rahman al-Gillani"@fr . "\u0410\u0431\u0434\u0443\u0440\u0440\u0430\u0445\u043C\u0430\u043D \u0430\u043B\u044C-\u0490\u0430\u0439\u043B\u0430\u043D\u0456 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0644\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0646\u0642\u064A\u0628\u200E; 1841\u20141927) \u2014 \u0456\u0440\u0430\u043A\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440-\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1920 \u0434\u043E \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1922 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . "\u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0631\u0651\u062D\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0644\u0627\u0646\u064A\u0651 \u0627\u0644\u0646\u0651\u0642\u064A\u0628 (1841 \u0645 - 1927 \u0645) \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062A\u0651\u0623\u0633\u064A\u0633\u064A\u0651 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0651 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064A\u0651 \u0648\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0623\u0648\u0651\u0644 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0639\u0631\u0627\u0642\u064A\u0651\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0648\u0646\u0642\u064A\u0628 \u0623\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0628\u063A\u062F\u0627\u062F."@ar . . . . "2803"^^ . "Abd al-Ra\u1E25m\u0101n al-Q\u0101dir\u012B al-Kayl\u0101n\u012B, Qu\u1E6Db al-aq\u1E6D\u0101b Naq\u012Bb al-Ashr\u0101f e Sayyid (in arabo: \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645\u0646 \uFE8D\uFEDF\uFED8\uFE8E\uFEA9\uFEAD\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0644\u0627\u0646\u064A \u200E; 1841 \u2013 1927), \u00E8 stato un politico iracheno e il 1\u00BA Primo ministro dell'Iraq. Era riconosciuto come il 15\u00BA discendente diretto di \u02BFAbd al-Q\u0101dir al-G\u012Bl\u0101n\u012B (o Kayl\u0101n\u012B), uno dei principali sufi, fondatore della diffusa tar\u012Bqa Q\u0101diriyya. Al-Kayl\u0101n\u012B fu prescelto nel 1920 per guidare il Consiglio dei Ministri iracheno, a seguito della dissoluzione dell'Impero ottomano. Egli us\u00F2 tutta la sua personale influenza per contrastare la nomina da parte britannica dell'Emiro Fay\u1E63al a re del neocostituito Iraq e si dimise quando i suoi sforzi fallirono. Fu nondimeno nominato Primo ministro da Fay\u1E63al per andare incontro all'opposizione e ingraziarsi lo stesso al-Kayl\u0101n\u012B. Nel 1922 al-Kayl\u0101n\u012B negozi\u00F2 il primo Trattato anglo-iracheno del 1922 che, nella logica dei Mandati della Societ\u00E0 delle Nazioni, assicurava un'indipendenza assolutamente formale al Paese, visto che i britannici mantenevano il pieno controllo degli affari economici, militari e della politica estera. Ostile a queste vistose limitazioni, al-Kayl\u0101n\u012B rassegn\u00F2 poco dopo le sue dimissioni. Sir Percy Cox afferma, a p. 128 del suo Hand Book of Mesopotamia, che egli era il pi\u00F9 influente esponente sunnita iracheno e il capo ufficiale della comunit\u00E0 araba. Egli cos\u00EC proseguiva: \"\u00C8 degno di nota che un'estrema deferenza fosse riservata al Naq\u012Bb di Baghdad e alla sua famiglia dalle personalit\u00E0 indiane e afghane pi\u00F9 influenti e ricche, ma anche da quelle pi\u00F9 umili e povere\". Quando fu prescelto dai britannici per guidare il governo iracheno, si dubitava che egli avrebbe accettato, a causa della sua et\u00E0 avanzata, del suo stato di salute precario e della sua abituale riservatezza, oltre a una sua dichiarazione in cui sottolineava la propria riottosit\u00E0 a prender parte ad attivit\u00E0 politiche, foss'anche per salvare l'Iraq dal disastro. L'amministrazione britannica per\u00F2 riusc\u00EC a convincerlo, come testimoniato da Gertrude Bell.Studioso di vaglia, la sua biblioteca personale contava circa 36.000 volumi di vari argomenti. Di essi ben 2.000 erano manoscritti. L'attuale \"Maktaba Q\u0101diriyya\" (Biblioteca Q\u0101diriyya) e di fatto il nome della sua biblioteca personale. Un manoscritto calligrafato in oro del Corano, vecchio di 700 anni, fu presentato dopo la sua morte a Idris I di Libia, capofila della confraternita della San\u016Bsiyya, da P\u012Br Ibr\u0101h\u012Bm Sayf al-D\u012Bn, che divenne Naq\u012Bb dopo la morte del figlio di \u02BFAbd al-Ra\u1E25m\u0101n al-Kayl\u0101n\u012B, che era succeduto a sua volte al padre. Un suo stretto parente, Rash\u012Bd \u02BF\u0100l\u012B al-Kayl\u0101n\u012B, sar\u00E0 un importante politico iracheno, pi\u00F9 volte Primo ministro del Regno."@it . "Sayyid Abd ar-Rahman al-Haidari al-Gaibani"@de . . . . . . . "Position established"@en . . . . . . "Abd al-Rahman al-Kaylani"@it . . . "1922-11-20"^^ . . . . . "\u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0631\u0651\u062D\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0644\u0627\u0646\u064A\u0651 \u0627\u0644\u0646\u0651\u0642\u064A\u0628 (1841 \u0645 - 1927 \u0645) \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062A\u0651\u0623\u0633\u064A\u0633\u064A\u0651 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0651 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064A\u0651 \u0648\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0623\u0648\u0651\u0644 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0639\u0631\u0627\u0642\u064A\u0651\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0648\u0646\u0642\u064A\u0628 \u0623\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0628\u063A\u062F\u0627\u062F."@ar . . . . . . . "\u0410\u0431\u0434\u0443\u0440\u0440\u0430\u0445\u043C\u0430\u043D \u0430\u043B\u044C-\u0425\u0430\u0439\u0434\u0430\u0440\u0438 \u0430\u043B\u044C-\u0413\u0430\u0439\u043B\u0430\u043D\u0438 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0644\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0646\u0642\u064A\u0628\u200E) \u2014 \u0438\u0440\u0430\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C. 11 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1920 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0432 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0418\u0440\u0430\u043A\u0430, \u044D\u0442\u0443 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u043D \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0434\u043E 20 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1922 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . "Sayyid Abd ar-Rahman al-Haidari al-Gaibani (arabisch \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u062F\u0631\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0627\u0644\u064A, DMG Sayyid \u02BFAbd ar-Ra\u1E25man al-Q\u0101dir al-Dsch\u012Bl\u0101n\u012B) (* 1841 in Bagdad; \u2020 1927 ebenda) war der provisorische Pr\u00E4sident w\u00E4hrend der Gr\u00FCndung des modernen Irak 1920 bis 1922."@de . . . . "Sayyed Abd al-Rahman al-Haydari al-Gillani (arabe :\u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u062F\u0631\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0627\u0644\u064A ; n\u00E9 en 1841 et mort en 1927) \u00E9tait un homme politique irakien, premier Premier ministre de l'Irak moderne. N\u00E9 dans une famille pieuse de Bagdad, qui avait fond\u00E9 un ordre mystique soufi, il est choisi en 1920 pour diriger le Conseil des ministres irakien. Il a us\u00E9 de son influence pour s'opposer \u00E0 l'accession au tr\u00F4ne de l'\u00E9mir Fay\u00E7al. Il d\u00E9missionne de son poste apr\u00E8s la nomination de Fay\u00E7al comme roi d'Irak. N\u00E9anmoins, le roi le renomme Premier ministre pour affaiblir l'opposition. En 1922, il participe \u00E0 la n\u00E9gociation du trait\u00E9 anglo-irakien qui assure \u00E0 l'Irak une ind\u00E9pendance formelle. Avec ce trait\u00E9 le Royaume-Uni fait de l'Irak un mandat, en contr\u00F4lant le minist\u00E8re de la D\u00E9fense et le minist\u00E8re des Affaires \u00E9trang\u00E8res. Mais il s'oppose \u00E0 ces conditions et \u00E0 ce trait\u00E9 et il d\u00E9missionne de son poste. Un autre membre de sa famille, Rachid Ali al-Gillani, acc\u00E8dera au pouvoir quelques ann\u00E9es plus tard. \n* Portail de l\u2019Irak \n* Portail de la politique \n* Portail de l\u2019entre-deux-guerres"@fr . "Qutb-ul Aqtaab Naqib Al Ashraaf Syed Abd ar-Rahman al-Qadri al Gillani (Arabic: \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0644\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0646\u0642\u064A\u0628;\u200E 11 January 1841 \u2013 13 June 1927) was the first prime minister of Iraq, and its head of state. Al Gillani was chosen in 1920 to head the Iraqi Council of Ministers following the dissolution of the Ottoman Empire. He used his influence to oppose the appointment of Faisal I as King of Iraq and resigned his post when his efforts were defeated. Nevertheless, Faisal reappointed him as prime minister in order to curb opposition."@en . . . . . . . "1841-01-11"^^ . . . . . "Abd Al-Rahman Al-Gillani"@en . "\u0410\u0431\u0434\u0443\u0440\u0440\u0430\u0445\u043C\u0430\u043D \u0430\u043B\u044C-\u0425\u0430\u0439\u0434\u0430\u0440\u0438 \u0430\u043B\u044C-\u0413\u0430\u0439\u043B\u0430\u043D\u0438 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0644\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0646\u0642\u064A\u0628\u200E) \u2014 \u0438\u0440\u0430\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C. 11 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1920 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0432 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0418\u0440\u0430\u043A\u0430, \u044D\u0442\u0443 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u043D \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0434\u043E 20 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1922 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . "1920-11-11"^^ . . . . . . . . . . "1841-01-11"^^ . "\u0410\u0431\u0434\u0443\u0440\u0440\u0430\u0445\u043C\u0430\u043D \u0430\u043B\u044C-\u0490\u0430\u0439\u043B\u0430\u043D\u0456 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0644\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0646\u0642\u064A\u0628\u200E; 1841\u20141927) \u2014 \u0456\u0440\u0430\u043A\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440-\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1920 \u0434\u043E \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1922 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . "Sayyid Abd ar-Rahman al-Haidari al-Gaibani (arabisch \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u062F\u0631\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0627\u0644\u064A, DMG Sayyid \u02BFAbd ar-Ra\u1E25man al-Q\u0101dir al-Dsch\u012Bl\u0101n\u012B) (* 1841 in Bagdad; \u2020 1927 ebenda) war der provisorische Pr\u00E4sident w\u00E4hrend der Gr\u00FCndung des modernen Irak 1920 bis 1922."@de . . . . "215399"^^ . . . . . "\u0410\u0431\u0434\u0443\u0440\u0440\u0430\u0445\u043C\u0430\u043D \u0430\u043B\u044C-\u0425\u0430\u0439\u0434\u0430\u0440\u0438 \u0430\u043B\u044C-\u0413\u0430\u0439\u043B\u0430\u043D\u0438"@ru . "Qutb-ul Aqtaab Naqib Al Ashraaf Syed Abd ar-Rahman al-Qadri al Gillani (Arabic: \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0644\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0646\u0642\u064A\u0628;\u200E 11 January 1841 \u2013 13 June 1927) was the first prime minister of Iraq, and its head of state. Al Gillani was chosen in 1920 to head the Iraqi Council of Ministers following the dissolution of the Ottoman Empire. He used his influence to oppose the appointment of Faisal I as King of Iraq and resigned his post when his efforts were defeated. Nevertheless, Faisal reappointed him as prime minister in order to curb opposition. In 1922 Gillani negotiated the first Anglo-Iraqi Treaty, which ensured nominal independence for the country, though Britain maintained control of the military and foreign affairs, essentially establishing a Mandate in the country. Opposed to these results, Gillani resigned shortly after. Gillani died on 13 June 1927 in Baghdad, aged 86."@en . . "1"^^ . "1920"^^ . . "Abd Al-Rahman Al-Gillani"@en . . . "Sayyed Abd al-Rahman al-Haydari al-Gillani (arabe :\u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u062F\u0631\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0627\u0644\u064A ; n\u00E9 en 1841 et mort en 1927) \u00E9tait un homme politique irakien, premier Premier ministre de l'Irak moderne. N\u00E9 dans une famille pieuse de Bagdad, qui avait fond\u00E9 un ordre mystique soufi, il est choisi en 1920 pour diriger le Conseil des ministres irakien. Il a us\u00E9 de son influence pour s'opposer \u00E0 l'accession au tr\u00F4ne de l'\u00E9mir Fay\u00E7al. Il d\u00E9missionne de son poste apr\u00E8s la nomination de Fay\u00E7al comme roi d'Irak. N\u00E9anmoins, le roi le renomme Premier ministre pour affaiblir l'opposition."@fr . . "1114418873"^^ . . "Baghdad, Iraq"@en . . . "None"@en . . . . . . "\u0410\u0431\u0434\u0443\u0440\u0440\u0430\u0445\u043C\u0430\u043D \u0430\u043B\u044C-\u0413\u0430\u0439\u0434\u0430\u0440\u0456 \u0430\u043B\u044C-\u0413\u0430\u0439\u043B\u0430\u043D\u0456"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1927-06-13"^^ . "Abd Al-Rahman Al-Gillani"@en . "\u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0644\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0646\u0642\u064A\u0628"@ar . . . . . "Abd al-Ra\u1E25m\u0101n al-Q\u0101dir\u012B al-Kayl\u0101n\u012B, Qu\u1E6Db al-aq\u1E6D\u0101b Naq\u012Bb al-Ashr\u0101f e Sayyid (in arabo: \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645\u0646 \uFE8D\uFEDF\uFED8\uFE8E\uFEA9\uFEAD\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0644\u0627\u0646\u064A \u200E; 1841 \u2013 1927), \u00E8 stato un politico iracheno e il 1\u00BA Primo ministro dell'Iraq. Era riconosciuto come il 15\u00BA discendente diretto di \u02BFAbd al-Q\u0101dir al-G\u012Bl\u0101n\u012B (o Kayl\u0101n\u012B), uno dei principali sufi, fondatore della diffusa tar\u012Bqa Q\u0101diriyya. Un suo stretto parente, Rash\u012Bd \u02BF\u0100l\u012B al-Kayl\u0101n\u012B, sar\u00E0 un importante politico iracheno, pi\u00F9 volte Primo ministro del Regno."@it . . .