. . "Abbas-Mirza Sharif-Zade"@en . . . . . . . . . . . "9617"^^ . . . "Abbas Mirz\u0259 \u015E\u0259rifzad\u0259"@pl . . . "\u0410\u0431\u0431\u0430\u0441-\u041C\u0456\u0440\u0437\u0430 \u041C\u0456\u0440\u0437\u0430 \u0410\u0431\u0434\u0443\u043B-\u0420\u0430\u0441\u0443\u043B \u043E\u0433\u043B\u0438 \u0428\u0430\u0440\u0456\u0444\u0437\u0430\u0434\u0435 (\u0430\u0437\u0435\u0440\u0431. Abbas Mirz\u0259 Mirz\u0259 \u018Fbd\u00FClr\u0259sul o\u011Flu \u015E\u0259rifzad\u0259; 9 [22] \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1893, \u0428\u0430\u043C\u0430\u0445\u0438 \u2014 16 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1938, \u0411\u0430\u043A\u0443) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439, \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0443 \u0456 \u043A\u0456\u043D\u043E, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440, \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0421\u0420 (1928), \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0421\u0420 (1936), \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0456\u0432."@uk . . . "1908"^^ . "Abbas Mirza Sharifzade (en azer\u00ED: Abbas Mirz\u0259 \u015E\u0259rifzad\u0259) fue actor, director de cine y de teatro de Azerbaiy\u00E1n y Artista del pueblo de la RSS de Azerbaiy\u00E1n."@es . . . . "Abbas Mirza Mirza Abdulrasul oghlu Sharifzadeh (en az\u00E9ri : Abbas Mirz\u0259 Mirz\u0259 \u018Fbd\u00FClr\u0259sul o\u011Flu \u015E\u0259rifzad\u0259), n\u00E9 \u00E0 Shamakhi (Empire russe) le 22 mars 1893 et mort \u00E0 Bakou (Union sovi\u00E9tique) le 16 novembre 1938, est un acteur, metteur en sc\u00E8ne et r\u00E9alisateur azerba\u00EFdjanais, \u00E9galement monteur de film. Il est Artiste \u00E9m\u00E9rite de la RSS d'Azerba\u00EFdjan en 1935."@fr . "\u0410\u0431\u0431\u0430\u0301\u0441-\u041C\u0438\u0440\u0437\u0430\u0301 \u041C\u0438\u0440\u0437\u0430\u0301 \u0410\u0431\u0434\u0443\u0301\u043B-\u0420\u0430\u0441\u0443\u0301\u043B \u043E\u0433\u043B\u044B\u0301 \u0428\u0430\u0440\u0438\u0444\u0437\u0430\u0434\u0435\u0301 (\u0430\u0437\u0435\u0440\u0431. Abbas Mirz\u0259 Mirz\u0259 \u018Fbd\u00FClr\u0259sul o\u011Flu \u015E\u0259rifzad\u0259; 9 [22] \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1893, \u0428\u0435\u043C\u0430\u0445\u044B \u2014 16 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1938, \u0411\u0430\u043A\u0443) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0420 (1928), \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0420 (1936), \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u0432. \u0421\u0442\u0430\u0432 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0439, \u0432 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u0435 1937 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0428\u0430\u0440\u0438\u0444\u0437\u0430\u0434\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D \u043F\u043E \u0441\u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0434\u0435\u043B\u0443 \u0438 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0433\u043E\u0434, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0434\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u044B\u0442\u043E\u043A, \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044F\u043D. \u041F\u043E\u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E \u0440\u0435\u0430\u0431\u0438\u043B\u0438\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 1955 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . "Abbas Mirza Mirza Abdulrasul oghlu Sharifzadeh (Azerbaijani: Abbas Mirz\u0259 Mirz\u0259 \u018Fbd\u00FClr\u0259sul o\u011Flu \u015E\u0259rifzad\u0259) (22 March 1893, Shamakhi \u2013 16 November 1938, Baku) was a Soviet Azerbaijan actor of opera, theatre, and silent film; a film director; and a film editor. He was awarded the title Honored Artist of the Azerbaijan SSR (1935)."@en . . "3"^^ . . . . "1937"^^ . . . "nm2151583" . . . . . . "Abbas Mirsa Scharifsade oder Abbas Mirza Scharifzadeh (aserbaidschanisch Abbas Mirz\u0259 \u015E\u0259rifzad\u0259; * 10. M\u00E4rzjul. / 22. M\u00E4rz 1893greg. in \u015Eamax\u0131; \u2020 16. November 1938 in Baku) war ein aserbaidschanischer Schauspieler und Regisseur."@de . "Abbas Mirza Sharifzade"@es . . . "\u0410\u0431\u0431\u0430\u0441-\u041C\u0456\u0440\u0437\u0430 \u041C\u0456\u0440\u0437\u0430 \u0410\u0431\u0434\u0443\u043B-\u0420\u0430\u0441\u0443\u043B \u043E\u0433\u043B\u0438 \u0428\u0430\u0440\u0456\u0444\u0437\u0430\u0434\u0435 (\u0430\u0437\u0435\u0440\u0431. Abbas Mirz\u0259 Mirz\u0259 \u018Fbd\u00FClr\u0259sul o\u011Flu \u015E\u0259rifzad\u0259; 9 [22] \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1893, \u0428\u0430\u043C\u0430\u0445\u0438 \u2014 16 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1938, \u0411\u0430\u043A\u0443) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439, \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0443 \u0456 \u043A\u0456\u043D\u043E, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440, \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0421\u0420 (1928), \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0421\u0420 (1936), \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0456\u0432."@uk . . . . . . "Abbas Mirza Sharifzadeh"@en . . "Actor"@en . "Abbas Mirza Sharifzadeh"@en . "\u0410\u0431\u0431\u0430\u0441-\u041C\u0456\u0440\u0437\u0430 \u0428\u0430\u0440\u0456\u0444\u0437\u0430\u0434\u0435"@uk . "1908"^^ . . . . "\u0410\u0431\u0431\u0430\u0301\u0441-\u041C\u0438\u0440\u0437\u0430\u0301 \u041C\u0438\u0440\u0437\u0430\u0301 \u0410\u0431\u0434\u0443\u0301\u043B-\u0420\u0430\u0441\u0443\u0301\u043B \u043E\u0433\u043B\u044B\u0301 \u0428\u0430\u0440\u0438\u0444\u0437\u0430\u0434\u0435\u0301 (\u0430\u0437\u0435\u0440\u0431. Abbas Mirz\u0259 Mirz\u0259 \u018Fbd\u00FClr\u0259sul o\u011Flu \u015E\u0259rifzad\u0259; 9 [22] \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1893, \u0428\u0435\u043C\u0430\u0445\u044B \u2014 16 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1938, \u0411\u0430\u043A\u0443) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0420 (1928), \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0420 (1936), \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u0432. \u0417\u0430 30 \u043B\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0428\u0430\u0440\u0438\u0444\u0437\u0430\u0434\u0435 \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u0438 \u0440\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0438\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0438. \u0411\u044B\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C \u043A\u0430\u043A \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440-\u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u043A. \u0412\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0428\u0430\u0440\u0438\u0444\u0437\u0430\u0434\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u044B \u0432 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0438\u044F\u0445 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u0428\u0435\u043A\u0441\u043F\u0438\u0440\u0430. \u0428\u0430\u0440\u0438\u0444\u0437\u0430\u0434\u0435 \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430. \u0411\u044B\u043B \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u044B (\u0441 1926 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0421\u0442\u0430\u0432 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0439, \u0432 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u0435 1937 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0428\u0430\u0440\u0438\u0444\u0437\u0430\u0434\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D \u043F\u043E \u0441\u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0434\u0435\u043B\u0443 \u0438 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0433\u043E\u0434, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0434\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u044B\u0442\u043E\u043A, \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044F\u043D. \u041F\u043E\u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E \u0440\u0435\u0430\u0431\u0438\u043B\u0438\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 1955 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . . . . . "Abbas Mirza Mirza Abdulrasul oghlu Sharifzadeh"@en . . "12624410"^^ . "1893-03-22"^^ . . . . . . . . . . . "Abbas Mirza Sharifzadeh"@en . "1938-11-16"^^ . . . "Abbas Mirza Szarifzade (az. Abbas Mirz\u0259 \u015E\u0259rifzad\u0259); ur. 1893, zm. 1938) \u2013 azerski aktor oraz re\u017Cyser teatralny i filmowy. (1928), (1936), jeden z pierwszych azerbejd\u017Ca\u0144skich re\u017Cyser\u00F3w filmowych."@pl . . "Abbas Mirza Szarifzade (az. Abbas Mirz\u0259 \u015E\u0259rifzad\u0259); ur. 1893, zm. 1938) \u2013 azerski aktor oraz re\u017Cyser teatralny i filmowy. (1928), (1936), jeden z pierwszych azerbejd\u017Ca\u0144skich re\u017Cyser\u00F3w filmowych."@pl . . . . "Abbas Mirza Mirza Abdulrasul oghlu Sharifzadeh (en az\u00E9ri : Abbas Mirz\u0259 Mirz\u0259 \u018Fbd\u00FClr\u0259sul o\u011Flu \u015E\u0259rifzad\u0259), n\u00E9 \u00E0 Shamakhi (Empire russe) le 22 mars 1893 et mort \u00E0 Bakou (Union sovi\u00E9tique) le 16 novembre 1938, est un acteur, metteur en sc\u00E8ne et r\u00E9alisateur azerba\u00EFdjanais, \u00E9galement monteur de film. Il est Artiste \u00E9m\u00E9rite de la RSS d'Azerba\u00EFdjan en 1935."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1893"^^ . . . . . . . . . . "Hanifa Akchurina"@en . . "Abbas Mirsa Scharifsade"@de . . . . "Abbas Mirza Mirza Abdulrasul oghlu Sharifzadeh (Azerbaijani: Abbas Mirz\u0259 Mirz\u0259 \u018Fbd\u00FClr\u0259sul o\u011Flu \u015E\u0259rifzad\u0259) (22 March 1893, Shamakhi \u2013 16 November 1938, Baku) was a Soviet Azerbaijan actor of opera, theatre, and silent film; a film director; and a film editor. He was awarded the title Honored Artist of the Azerbaijan SSR (1935)."@en . "Abbas Mirza Sharifzade (en azer\u00ED: Abbas Mirz\u0259 \u015E\u0259rifzad\u0259) fue actor, director de cine y de teatro de Azerbaiy\u00E1n y Artista del pueblo de la RSS de Azerbaiy\u00E1n."@es . . "1120169207"^^ . . . . . . "1893-03-22"^^ . . . "Abbas Mirza Mirza Abdulrasul oghlu Sharifzadeh"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Abbas Mirza Sharifzadeh"@fr . . . . "Abbas Mirsa Scharifsade oder Abbas Mirza Scharifzadeh (aserbaidschanisch Abbas Mirz\u0259 \u015E\u0259rifzad\u0259; * 10. M\u00E4rzjul. / 22. M\u00E4rz 1893greg. in \u015Eamax\u0131; \u2020 16. November 1938 in Baku) war ein aserbaidschanischer Schauspieler und Regisseur."@de . . . . "Abbas-Mirza Sharif-Zade"@en . . "Abbas Mirz\u0259 \u015E\u0259rifzad\u0259"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0428\u0430\u0440\u0438\u0444\u0437\u0430\u0434\u0435, \u0410\u0431\u0431\u0430\u0441-\u041C\u0438\u0440\u0437\u0430 \u041C\u0438\u0440\u0437\u0430 \u0410\u0431\u0434\u0443\u043B-\u0420\u0430\u0441\u0443\u043B \u043E\u0433\u043B\u044B"@ru . . . . . . . "1938"^^ . "1938-11-16"^^ . "Abbas Mirza Sharifzadeh"@en . "az"@en . . . .