. . . "\u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C \u0410\u0440\u043D\u043E\u0432\u0456\u0442\u0442\u0430 \u2014 \u0414\u0435\u0441\u0435\u0440\u0430 \u2014 \u041C\u0456\u0437\u043D\u0435\u0440\u0430, \u0410\u0414\u041C-\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. ADM formalism) \u2014 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0435 1959 \u0440\u043E\u043A\u0443 , \u0421\u0442\u0435\u043D\u043B\u0456 \u0414\u0435\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u0456 \u0427\u0430\u0440\u043B\u0437\u043E\u043C \u041C\u0456\u0437\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C \u0433\u0430\u043C\u0456\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0412\u043E\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u0454 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0443 \u043A\u0432\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456."@uk . "\uC544\uB178\uC717-\uB370\uC138\uB974-\uBBF8\uC2A4\uB108 \uC218\uC2DD \uCCB4\uACC4(Arnowitt-Deser-Misner\u6578\u5F0F\u9AD4\u7CFB, \uC601\uC5B4: Arnowitt\u2013Deser\u2013Misner formalism, \uC57D\uC790 ADM \uC218\uC2DD \uCCB4\uACC4)\uB294 \uC77C\uBC18 \uC0C1\uB300\uC131 \uC774\uB860\uC744 \uD574\uBC00\uD134 \uC5ED\uD559\uC73C\uB85C \uD45C\uD604\uD558\uB294 \uBC29\uBC95\uC774\uB2E4. \uC2DC\uACF5\uAC04\uC5D0 \uACF5\uAC04\uC801 \uC5FD\uCE35\uC744 \uC900 \uB4A4, \uC5FD\uCE35\uC758 \uAC01 \uC78E\uC758 (\uC2DC\uACF5\uC758 \uBD80\uBD84 \uB2E4\uC591\uCCB4\uB85C\uC11C) \uC720\uB3C4\uB41C \uACC4\uB7C9 \uD150\uC11C\uC5D0 \uB300\uD558\uC5EC \uC77C\uBC18\uD654 \uC6B4\uB3D9\uB7C9\uC744 \uC815\uC758\uD55C\uB2E4. \uC78E\uC758 \uACC4\uB7C9 \uD150\uC11C \uBC0F \uADF8 \uC6B4\uB3D9\uB7C9\uC5D0 \uD3EC\uD568\uB418\uC9C0 \uC54A\uB294 (\uC9C8\uB7C9 \uAECD\uC9C8 \uBC16) \uC790\uC720\uB3C4\uB294 \uB77C\uADF8\uB791\uC8FC \uC2B9\uC218 \uAF34\uB85C \uB098\uD0C0\uB098, \uC774\uB860\uC5D0 \uC81C\uC57D\uC744 \uC900\uB2E4."@ko . . . . . . . "3839357"^^ . . "ADM \uD615\uC2DD"@ko . "\u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C \u0410\u0440\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0442\u0430 \u2014 \u0414\u0435\u0437\u0435\u0440\u0430 \u2014 \u041C\u0438\u0437\u043D\u0435\u0440\u0430, \u0410\u0414\u041C-\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. ADM formalism) \u2014 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1959 \u0433\u043E\u0434\u0443 , \u0421\u0442\u0435\u043D\u043B\u0438 \u0414\u0435\u0437\u0435\u0440\u043E\u043C \u0438 \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437\u043E\u043C \u041C\u0438\u0437\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C \u0433\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0430 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041E\u043D\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0436\u043D\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u043A\u0432\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . "Le formalisme ADM est une formulation hamiltonienne de la relativit\u00E9 g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9velopp\u00E9e en 1959 par Richard Arnowitt, Stanley Deser et Charles W. Misner. Elle joue un r\u00F4le important dans les domaines de la gravit\u00E9 quantique et de la (en). Le formalisme est pr\u00E9sent\u00E9 en entier dans un chapitre de Gravitation: An introduction to current research (1962). Cette pr\u00E9sentation a \u00E9t\u00E9 publi\u00E9e \u00E0 nouveau en 2008 par la revue (en). Le cinquanti\u00E8me anniversaire du formalisme ADM a \u00E9t\u00E9 c\u00E9l\u00E9br\u00E9 du 7 au 9 novembre 2009 \u00E0 la Texas A&M University."@fr . . . . . . . . . . . "El formalismo ADM, nombrado por sus autores , y Charles W. Misner, es una formulaci\u00F3n hamiltoniana de la relatividad general que juega un papel importante en la gravedad cu\u00E1ntica y en la relatividad num\u00E9rica. Fue publicado por primera vez en 1959.\u200B La revisi\u00F3n completa del formalismo que los autores publicaron en 1962\u200B fue reeditada en la revista General Relativity and Gravitation,\u200B mientras que los art\u00EDculos originales se pueden encontrar en los archivos de Physical Review.\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B"@es . . . . "ADM formalism"@en . "1073251939"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\uC544\uB178\uC717-\uB370\uC138\uB974-\uBBF8\uC2A4\uB108 \uC218\uC2DD \uCCB4\uACC4(Arnowitt-Deser-Misner\u6578\u5F0F\u9AD4\u7CFB, \uC601\uC5B4: Arnowitt\u2013Deser\u2013Misner formalism, \uC57D\uC790 ADM \uC218\uC2DD \uCCB4\uACC4)\uB294 \uC77C\uBC18 \uC0C1\uB300\uC131 \uC774\uB860\uC744 \uD574\uBC00\uD134 \uC5ED\uD559\uC73C\uB85C \uD45C\uD604\uD558\uB294 \uBC29\uBC95\uC774\uB2E4. \uC2DC\uACF5\uAC04\uC5D0 \uACF5\uAC04\uC801 \uC5FD\uCE35\uC744 \uC900 \uB4A4, \uC5FD\uCE35\uC758 \uAC01 \uC78E\uC758 (\uC2DC\uACF5\uC758 \uBD80\uBD84 \uB2E4\uC591\uCCB4\uB85C\uC11C) \uC720\uB3C4\uB41C \uACC4\uB7C9 \uD150\uC11C\uC5D0 \uB300\uD558\uC5EC \uC77C\uBC18\uD654 \uC6B4\uB3D9\uB7C9\uC744 \uC815\uC758\uD55C\uB2E4. \uC78E\uC758 \uACC4\uB7C9 \uD150\uC11C \uBC0F \uADF8 \uC6B4\uB3D9\uB7C9\uC5D0 \uD3EC\uD568\uB418\uC9C0 \uC54A\uB294 (\uC9C8\uB7C9 \uAECD\uC9C8 \uBC16) \uC790\uC720\uB3C4\uB294 \uB77C\uADF8\uB791\uC8FC \uC2B9\uC218 \uAF34\uB85C \uB098\uD0C0\uB098, \uC774\uB860\uC5D0 \uC81C\uC57D\uC744 \uC900\uB2E4."@ko . "Il formalismo ADM, dalle iniziali degli autori , e , \u00E8 una formulazione hamiltoniana della relativit\u00E0 generale che gioca un ruolo importante sia nella gravit\u00E0 quantistica, sia nella . Il lavoro originale del 1959 pu\u00F2 essere trovato in Physical Review archives. Una rassegna estesa di tale formalismo \u00E8 stata pubblicata dagli stessi autori nel 1962. Tale contributo \u00E8 stato ripubblicato nel 2008."@it . "\u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C \u0410\u0440\u043D\u043E\u0432\u0456\u0442\u0442\u0430 \u2014 \u0414\u0435\u0441\u0435\u0440\u0430 \u2014 \u041C\u0456\u0437\u043D\u0435\u0440\u0430"@uk . . . . . . . . . . . . . "Formalismo ADM"@es . "Formalismo ADM"@it . . . . . . "Il formalismo ADM, dalle iniziali degli autori , e , \u00E8 una formulazione hamiltoniana della relativit\u00E0 generale che gioca un ruolo importante sia nella gravit\u00E0 quantistica, sia nella . Il lavoro originale del 1959 pu\u00F2 essere trovato in Physical Review archives. Una rassegna estesa di tale formalismo \u00E8 stata pubblicata dagli stessi autori nel 1962. Tale contributo \u00E8 stato ripubblicato nel 2008."@it . . . . . . "15091"^^ . . "\u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C \u0410\u0440\u043D\u043E\u0432\u0456\u0442\u0442\u0430 \u2014 \u0414\u0435\u0441\u0435\u0440\u0430 \u2014 \u041C\u0456\u0437\u043D\u0435\u0440\u0430, \u0410\u0414\u041C-\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. ADM formalism) \u2014 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0435 1959 \u0440\u043E\u043A\u0443 , \u0421\u0442\u0435\u043D\u043B\u0456 \u0414\u0435\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u0456 \u0427\u0430\u0440\u043B\u0437\u043E\u043C \u041C\u0456\u0437\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C \u0433\u0430\u043C\u0456\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0412\u043E\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u0454 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0443 \u043A\u0432\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0433\u043B\u044F\u0434 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C\u0443 \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u00AB\u0414\u0438\u043D\u0430\u043C\u0456\u043A\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Dynamics of General Relativity) \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0438\u043A\u0443 \u00ABGravitation: An introduction to current research\u00BB \u043F\u0456\u0434 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0456\u0454\u044E , Wiley NY (1962); chapter 7, pp. 227-265. 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456 \u0443 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0431\u0456\u0442 \u0456\u0437 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u041F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0456 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0443 Physical Review."@uk . . . . . "Formalisme ADM"@fr . . . . . . . . "\u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C \u0410\u0440\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0442\u0430 \u2014 \u0414\u0435\u0437\u0435\u0440\u0430 \u2014 \u041C\u0438\u0437\u043D\u0435\u0440\u0430"@ru . . . . "El formalismo ADM, nombrado por sus autores , y Charles W. Misner, es una formulaci\u00F3n hamiltoniana de la relatividad general que juega un papel importante en la gravedad cu\u00E1ntica y en la relatividad num\u00E9rica. Fue publicado por primera vez en 1959.\u200B La revisi\u00F3n completa del formalismo que los autores publicaron en 1962\u200B fue reeditada en la revista General Relativity and Gravitation,\u200B mientras que los art\u00EDculos originales se pueden encontrar en los archivos de Physical Review.\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B"@es . . . "The ADM formalism (named for its authors Richard Arnowitt, Stanley Deser and Charles W. Misner) is a Hamiltonian formulation of general relativity that plays an important role in canonical quantum gravity and numerical relativity. It was first published in 1959. The comprehensive review of the formalism that the authors published in 1962 has been reprinted in the journal General Relativity and Gravitation, while the original papers can be found in the archives of Physical Review."@en . "The ADM formalism (named for its authors Richard Arnowitt, Stanley Deser and Charles W. Misner) is a Hamiltonian formulation of general relativity that plays an important role in canonical quantum gravity and numerical relativity. It was first published in 1959. The comprehensive review of the formalism that the authors published in 1962 has been reprinted in the journal General Relativity and Gravitation, while the original papers can be found in the archives of Physical Review."@en . . . . . . . . . . . . . "\u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C \u0410\u0440\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0442\u0430 \u2014 \u0414\u0435\u0437\u0435\u0440\u0430 \u2014 \u041C\u0438\u0437\u043D\u0435\u0440\u0430, \u0410\u0414\u041C-\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. ADM formalism) \u2014 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1959 \u0433\u043E\u0434\u0443 , \u0421\u0442\u0435\u043D\u043B\u0438 \u0414\u0435\u0437\u0435\u0440\u043E\u043C \u0438 \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437\u043E\u043C \u041C\u0438\u0437\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C \u0433\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0430 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041E\u043D\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0436\u043D\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u043A\u0432\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0437\u043E\u0440 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u0414\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u043A\u0430 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Dynamics of General Relativity) \u0431\u044B\u043B \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D \u0435\u0433\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u0435 \u00ABGravitation: An introduction to current research\u00BB \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0438\u0435\u0439 , Wiley NY (1962); chapter 7, pp. 227\u2013265, \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434 \u0431\u044B\u043B \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 1967 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 . \u042D\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432 2008 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0435 General Relativity and Gravitation \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442 \u043F\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0418\u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0432 Physical Review."@ru . . . "Le formalisme ADM est une formulation hamiltonienne de la relativit\u00E9 g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9velopp\u00E9e en 1959 par Richard Arnowitt, Stanley Deser et Charles W. Misner. Elle joue un r\u00F4le important dans les domaines de la gravit\u00E9 quantique et de la (en). Le formalisme est pr\u00E9sent\u00E9 en entier dans un chapitre de Gravitation: An introduction to current research (1962). Cette pr\u00E9sentation a \u00E9t\u00E9 publi\u00E9e \u00E0 nouveau en 2008 par la revue (en). Le cinquanti\u00E8me anniversaire du formalisme ADM a \u00E9t\u00E9 c\u00E9l\u00E9br\u00E9 du 7 au 9 novembre 2009 \u00E0 la Texas A&M University."@fr . . . . .