. . . . "W 2014 roku odby\u0142 si\u0119 92 mecz o Tarcz\u0119 Wsp\u00F3lnoty, w kt\u00F3rym zmierzyli si\u0119 tradycyjnie zwyci\u0119zcy Premier League - Manchester City i Pucharu Anglii - Arsenal. Zwyci\u0119zc\u0119 wy\u0142oni\u0142 mecz na Wembley w Londynie. Mecz zako\u0144czy\u0142 si\u0119 trzy bramkowym zwyci\u0119stwem Arsenalu, kt\u00F3ry zdoby\u0142 to trofeum po raz 13. Gole dla Kanonier\u00F3w zdobywali: Santi Cazorla, Aaron Ramsey oraz Olivier Giroud."@pl . . . . . "Manchester City"@en . . . "#FFFFF0"@en . . . . . "7"^^ . . . "Tarcza Wsp\u00F3lnoty 2014"@pl . . "7"^^ . "Community Shield 2014"@fr . "\u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043A\u0443\u0431\u043E\u043A \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457 \u0437 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 2014 \u2014 92-\u0439 \u0440\u043E\u0437\u0456\u0433\u0440\u0430\u0448 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0443. \u041C\u0430\u0442\u0447 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044F 10 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 2014 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043C\u0456\u0436 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043E\u043C \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457 \u00AB\u041C\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0421\u0456\u0442\u0456\u00BB \u0442\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440\u0435\u043C \u043A\u0443\u0431\u043A\u0443 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457 \u00AB\u0410\u0440\u0441\u0435\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C\u00BB."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062F\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A 2014 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: 2014 FA Community Shield)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 92 \u0645\u0646 \u062F\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A. \u0623\u0642\u064A\u0645 \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 10 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 2014\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0634\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A\u0647 2\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0623\u0631\u0633\u0646\u0627\u0644."@ar . "Cazorla"@en . . . . "2014-08-10"^^ . "The 2014 FA Community Shield (also known as The FA Community Shield supported by McDonald's for sponsorship reasons) was the 92nd FA Community Shield, an annual English football match played between the winners of the previous season's Premier League and FA Cup. The game was played between Arsenal, who beat Hull City in the final of the 2013\u201314 FA Cup, and Manchester City, champions of the 2013\u201314 Premier League. Watched by a crowd of 71,523 at Wembley Stadium in London, Arsenal won the match 3\u20130. This was Arsenal's 20th Community Shield appearance and Manchester City's 10th. The only time the two teams previously met in the Shield was in 1934, when Arsenal won 4\u20130. The 2014 staging of the event was the first to use vanishing spray, following its success at the 2014 FIFA World Cup. In the lead up to the match Manchester City manager Manuel Pellegrini defended his club's transfer recruitment, after it was questioned by the Arsenal manager Ars\u00E8ne Wenger. Alexis S\u00E1nchez was one of three players who made their competitive debuts for Arsenal in the match; for Manchester City, goalkeeper Willy Caballero was selected ahead of Joe Hart. Arsenal began the game more strongly and took the lead when Santi Cazorla scored in the 22nd minute. Their lead was extended two minutes before half time, as Aaron Ramsey finished off a counter-attacking move. Arsenal scored their third of the match soon after the hour mark; Olivier Giroud's shot from outside the penalty box dipped over Caballero and into his goal. Arsenal's victory was the biggest in the Community Shield in 16 years. Wenger was pleased with his team's performance and felt the win would provide a confidence boost for the coming season. Pellegrini's reaction was indifferent; he believed the absence of several first team players was linked to their poor show."@en . "\"I repeat this was a special game but during the year I don\u2019t look at the nationality of the players. I use the players I think are the best players to win that game. It doesn\u2019t matter where they come from.\""@en . . . . "Giroud"@en . "7"^^ . . . "Michael Oliver"@en . . . "2014 FA Community Shield"@en . . . . . . "71523"^^ . . . . "_arsenal1415home"@en . . . . . "2014 FA \uCEE4\uBBA4\uB2C8\uD2F0 \uC2E4\uB4DC\uB294 92\uBC88\uC9F8 FA \uCEE4\uBBA4\uB2C8\uD2F0 \uC2E4\uB4DC \uB300\uD68C\uC774\uB2E4. 2014\uB144 8\uC6D4 10\uC77C \uB7F0\uB358\uC758 \uC6F8\uBE14\uB9AC \uC2A4\uD0C0\uB514\uC6C0\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB838\uB2E4. \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC FA\uCEF5 \uC6B0\uC2B9\uD300\uC778 \uC544\uC2A4\uB110\uC774 \uD504\uB9AC\uBBF8\uC5B4\uB9AC\uADF8 \uC6B0\uC2B9\uD300\uC778 \uB9E8\uCCB4\uC2A4\uD130 \uC2DC\uD2F0\uB97C 3 \u2013 0\uC73C\uB85C \uAEBE\uACE0 \uC6B0\uC2B9\uC744 \uCC28\uC9C0\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "Arsenal"@en . . . . . . . . "2015"^^ . . . . "Lo FA Community Shield 2014 si \u00E8 disputato domenica 10 agosto 2014 al Wembley Stadium di Londra. La sfida ha visto contrapporsi il Manchester City, campione d'Inghilterra in carica, e l'Arsenal, detentore dell'ultima FA Cup. L'Arsenal \u00E8 tornato a giocare la competizione a nove anni di distanza dall'ultima volta, datata 2005, mentre per il Manchester City si \u00E8 trattata della terza apparizione nelle ultime quattro edizioni. A conquistare il trofeo \u00E8 stato l'Arsenal, che si \u00E8 imposto per 3-0 grazie alle reti di Santi Cazorla, Aaron Ramsey ed Olivier Giroud. La squadra di Ars\u00E8ne Wenger \u00E8 tornata a vincere il Community Shield dopo dieci anni."@it . . . . . . "Fue la edici\u00F3n N\u00B0 92 de la FA Community Shield, disputada por el Manchester City como ganador de la Premier League 2013/14 y el Arsenal, campe\u00F3n de la FA Cup 2013-14 el 10 de agosto de 2014. El ganador fue el Arsenal, que venci\u00F3 3-0 al Manchester City con goles de Aaron Ramsey, Santi Cazorla y Olivier Giroud. Consiguiendo su t\u00EDtulo 13\u00B0 de Community Shield."@es . . . . "900.0"^^ . . . . . "Community Shield FA 2014 adalah pertandingan sepak bola antara Arsenal dan Manchester City yang diselenggarakan pada 10 Agustus 2014 di Stadion Wembley, London. Pertandingan ini merupakan pertandingan ke-92 dari penyelenggaraan Community Shield FA. Pertandingan ini dimenangkan oleh Arsenal dengan skor 3\u20130."@in . "2014\u5E74\u82F1\u683C\u862D\u8DB3\u7E3D\u793E\u5340\u76FE\uFF082014 FA Community Shield\uFF09\u662F\u7B2C76\u5C46\u82F1\u683C\u862D\u793E\u5340\u76FE\u3002\u793E\u5340\u76FE\u662F\u4E00\u5E74\u4E00\u5EA6\u7531\u82F1\u683C\u862D\u8DB3\u7E3D\u8209\u8FA6\u7684\u570B\u5167\u8DB3\u7403\u8CFD\u4E8B\uFF0C\u7531\u82F1\u8D85\u51A0\u8ECD\u8207\u8DB3\u7E3D\u76C3\u51A0\u8ECD\u5C0D\u58D8\uFF0C\u672C\u5C46\u8CFD\u4E8B\u65BC2014\u5E748\u670810\u65E5\u5728\u6EAB\u5E03\u840A\u7403\u5834\u8209\u884C\uFF0C\u75312013-14\u82F1\u8D85\u51A0\u8ECD\u66FC\u57CE\u5C0D\u62302014\u8DB3\u7E3D\u76C3\u51A0\u8ECD\u963F\u4ED9\u5974\uFF0C\u5165\u5834\u4EBA\u6578\u70BA71523\u4EBA\uFF0C\u963F\u4ED9\u5974\u4EE53:0\u53D6\u52DD\u5C01\u738B\u3002 \u4ECA\u5834\u8CFD\u4E8B\u70BA\u963F\u4ED9\u5974\u7B2C20\u6B21\u53CA\u66FC\u57CE\u7B2C10\u6B21\u51FA\u6230\u793E\u5340\u76FE\u3002\u5169\u8ECD\u66FE\u57281934\u5E74\u7684\u793E\u5340\u76FE\u4E2D\u5C0D\u6230\uFF0C\u7576\u6642\u963F\u4ED9\u5974\u8D0F4:0\u3002 \u963F\u4ED9\u5974\u7684\u963F\u6B77\u65AF\u00B7\u5C71\u9F4A\u58EB\u3001\u5361\u6797\u00B7\u5F35\u4F2F\u65AF\u548C\u9A6C\u8482\u5384\u00B7\u5FB7\u6BD4\u5E0C\u53CA\u66FC\u57CE\u7684\u5361\u5DF4\u5C3C\u8DEF\u70BA\u5404\u81EA\u7684\u7403\u968A\u9996\u6B21\u4E0A\u9663\u3002\u8F9B\u8FEA\u00B7\u5361\u8607\u62FF\u70BA\u963F\u4ED9\u5974\u65BC22\u5206\u9418\u6253\u958B\u7D00\u9304\uFF0C\u800C\u827E\u6717\u00B7\u85CD\u65AF\u65BC\u5B8C\u534A\u5834\u524D\u5169\u5206\u9418\u70BA\u7403\u968A\u518D\u4E0B\u4E00\u57CE\uFF0C\u963F\u4ED9\u5974\u534A\u5834\u9818\u51482:0\u3002\u5728\u4E0B\u534A\u5834\uFF0C\u4ED6\u5011\u64F4\u5927\u9818\u5148\u512A\u52E2\uFF0C\u57FA\u5967\u7279\u7981\u5340\u5916\u8D77\u8173\uFF0C\u65BC60\u5206\u9418\u653B\u5165\u7B2C\u4E09\u7403\u3002 \u963F\u4ED9\u5974\u9019\u58343:0\u52DD\u5229\u70BA16\u5E74\u4F86\u793E\u5340\u76FE\u6700\u5927\u7684\u52DD\u4ED7\uFF0C\u963F\u4ED9\u5974\u4E3B\u5E25\u96F2\u52A0\u5C0D\u7403\u968A\u7684\u8868\u73FE\u5341\u5206\u6EFF\u610F\uFF0C\u5C0D\u4F86\u5B63\u7684\u8868\u73FE\u6709\u5F88\u5927\u7684\u4FE1\u5FC3\uFF1B\u800C\u66FC\u57CE\u4E3B\u5E25\u67CF\u6B77\u5805\u5C3C\u5247\u8A8D\u70BA\u7403\u968A\u7684\u8868\u73FE\u5DEE\u662F\u6E90\u65BC\u6578\u4F4D\u4E00\u968A\u7403\u54E1\u7684\u7F3A\u5E2D\u3002"@zh . . . "2014-08-10"^^ . "Partly cloudy"@en . . "Lo FA Community Shield 2014 si \u00E8 disputato domenica 10 agosto 2014 al Wembley Stadium di Londra. La sfida ha visto contrapporsi il Manchester City, campione d'Inghilterra in carica, e l'Arsenal, detentore dell'ultima FA Cup. L'Arsenal \u00E8 tornato a giocare la competizione a nove anni di distanza dall'ultima volta, datata 2005, mentre per il Manchester City si \u00E8 trattata della terza apparizione nelle ultime quattro edizioni."@it . . "1090873498"^^ . "Le Community Shield 2014 est la 92e \u00E9dition de la Supercoupe d'Angleterre de football, \u00E9preuve qui oppose le champion d'Angleterre au vainqueur de la Coupe d'Angleterre. Disput\u00E9e le 10 ao\u00FBt 2014 au Wembley Stadium de Londres, la rencontre oppose Manchester City \u00E0 Arsenal. Arsenal remporte son treizi\u00E8me titre dans cette comp\u00E9tition sur le score de 3 \u00E0 0."@fr . . . . "2014\u5E74\u82F1\u683C\u862D\u8DB3\u7E3D\u793E\u5340\u76FE\uFF082014 FA Community Shield\uFF09\u662F\u7B2C76\u5C46\u82F1\u683C\u862D\u793E\u5340\u76FE\u3002\u793E\u5340\u76FE\u662F\u4E00\u5E74\u4E00\u5EA6\u7531\u82F1\u683C\u862D\u8DB3\u7E3D\u8209\u8FA6\u7684\u570B\u5167\u8DB3\u7403\u8CFD\u4E8B\uFF0C\u7531\u82F1\u8D85\u51A0\u8ECD\u8207\u8DB3\u7E3D\u76C3\u51A0\u8ECD\u5C0D\u58D8\uFF0C\u672C\u5C46\u8CFD\u4E8B\u65BC2014\u5E748\u670810\u65E5\u5728\u6EAB\u5E03\u840A\u7403\u5834\u8209\u884C\uFF0C\u75312013-14\u82F1\u8D85\u51A0\u8ECD\u66FC\u57CE\u5C0D\u62302014\u8DB3\u7E3D\u76C3\u51A0\u8ECD\u963F\u4ED9\u5974\uFF0C\u5165\u5834\u4EBA\u6578\u70BA71523\u4EBA\uFF0C\u963F\u4ED9\u5974\u4EE53:0\u53D6\u52DD\u5C01\u738B\u3002 \u4ECA\u5834\u8CFD\u4E8B\u70BA\u963F\u4ED9\u5974\u7B2C20\u6B21\u53CA\u66FC\u57CE\u7B2C10\u6B21\u51FA\u6230\u793E\u5340\u76FE\u3002\u5169\u8ECD\u66FE\u57281934\u5E74\u7684\u793E\u5340\u76FE\u4E2D\u5C0D\u6230\uFF0C\u7576\u6642\u963F\u4ED9\u5974\u8D0F4:0\u3002 \u963F\u4ED9\u5974\u7684\u963F\u6B77\u65AF\u00B7\u5C71\u9F4A\u58EB\u3001\u5361\u6797\u00B7\u5F35\u4F2F\u65AF\u548C\u9A6C\u8482\u5384\u00B7\u5FB7\u6BD4\u5E0C\u53CA\u66FC\u57CE\u7684\u5361\u5DF4\u5C3C\u8DEF\u70BA\u5404\u81EA\u7684\u7403\u968A\u9996\u6B21\u4E0A\u9663\u3002\u8F9B\u8FEA\u00B7\u5361\u8607\u62FF\u70BA\u963F\u4ED9\u5974\u65BC22\u5206\u9418\u6253\u958B\u7D00\u9304\uFF0C\u800C\u827E\u6717\u00B7\u85CD\u65AF\u65BC\u5B8C\u534A\u5834\u524D\u5169\u5206\u9418\u70BA\u7403\u968A\u518D\u4E0B\u4E00\u57CE\uFF0C\u963F\u4ED9\u5974\u534A\u5834\u9818\u51482:0\u3002\u5728\u4E0B\u534A\u5834\uFF0C\u4ED6\u5011\u64F4\u5927\u9818\u5148\u512A\u52E2\uFF0C\u57FA\u5967\u7279\u7981\u5340\u5916\u8D77\u8173\uFF0C\u65BC60\u5206\u9418\u653B\u5165\u7B2C\u4E09\u7403\u3002 \u963F\u4ED9\u5974\u9019\u58343:0\u52DD\u5229\u70BA16\u5E74\u4F86\u793E\u5340\u76FE\u6700\u5927\u7684\u52DD\u4ED7\uFF0C\u963F\u4ED9\u5974\u4E3B\u5E25\u96F2\u52A0\u5C0D\u7403\u968A\u7684\u8868\u73FE\u5341\u5206\u6EFF\u610F\uFF0C\u5C0D\u4F86\u5B63\u7684\u8868\u73FE\u6709\u5F88\u5927\u7684\u4FE1\u5FC3\uFF1B\u800C\u66FC\u57CE\u4E3B\u5E25\u67CF\u6B77\u5805\u5C3C\u5247\u8A8D\u70BA\u7403\u968A\u7684\u8868\u73FE\u5DEE\u662F\u6E90\u65BC\u6578\u4F4D\u4E00\u968A\u7403\u54E1\u7684\u7F3A\u5E2D\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . "FA Community Shield 2014 var den 92:a upplagan av FA Community Shield, en \u00E5rlig fotbollsmatch som \u00E4ger rum mellan fjol\u00E5rets vinnare av Premier League och fjol\u00E5rets vinnare av FA-cupen. Matchen spelades mellan vinnarna av Premier League 2013/2014, Manchester City, samt vinnarna av FA-cupen, Arsenal FC, p\u00E5 Wembley Stadium den 10 augusti 2014 och slutade 3-0 till Arsenal."@sv . "2014\u5E74\u82F1\u683C\u862D\u793E\u5340\u76FE"@zh . "7"^^ . . . "Community Shield 2014 byl 92. ro\u010Dn\u00EDk anglick\u00E9ho superpoh\u00E1ru zvan\u00E9ho Community Shield, po\u0159\u00E1dan\u00E9ho anglickou fotbalovou asociac\u00ED (FA). Z\u00E1pas se odehr\u00E1l 10. srpna 2014 na lond\u00FDnsk\u00E9m stadionu Wembley. \u00DA\u010Dastn\u00EDky byli v\u00EDt\u011Bz Premier League sez\u00F3ny 2013/14 Manchester City FC, a v\u00EDt\u011Bz anglick\u00E9ho poh\u00E1ru ve stejn\u00E9m roce Arsenal FC."@cs . . . . "5094000.0"^^ . "\u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043A\u0443\u0431\u043E\u043A \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 2014 (\u0430\u043D\u0433\u043B. 2014 FA Community Shield) \u2014 92-\u0439 \u0440\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448 \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438, \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0447\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u044B \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043B\u0438\u0433\u0438 \u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430. \u041C\u0430\u0442\u0447 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F 10 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D\u0435 \u00AB\u0423\u044D\u043C\u0431\u043B\u0438\u00BB \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435. \u0412 \u043D\u0451\u043C \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043B\u0438\u0433\u0438 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 2013/14 \u00AB\u041C\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0421\u0438\u0442\u0438\u00BB \u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 2013/14 \u00AB\u0410\u0440\u0441\u0435\u043D\u0430\u043B\u00BB."@ru . . "7"^^ . . . "5094000.0"^^ . . . "5094000.0"^^ . . . . . "5094000.0"^^ . . . "5094000.0"^^ . . . . . . "\u062F\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A 2014 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: 2014 FA Community Shield)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 92 \u0645\u0646 \u062F\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A. \u0623\u0642\u064A\u0645 \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 10 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 2014\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0634\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A\u0647 2\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0623\u0631\u0633\u0646\u0627\u0644."@ar . "2013"^^ . . . . "260"^^ . . . "2014 FA Community Shield"@en . . . . . . . . . "Le Community Shield 2014 est la 92e \u00E9dition de la Supercoupe d'Angleterre de football, \u00E9preuve qui oppose le champion d'Angleterre au vainqueur de la Coupe d'Angleterre. Disput\u00E9e le 10 ao\u00FBt 2014 au Wembley Stadium de Londres, la rencontre oppose Manchester City \u00E0 Arsenal. Arsenal remporte son treizi\u00E8me titre dans cette comp\u00E9tition sur le score de 3 \u00E0 0."@fr . "De FA Community Shield 2014 (ook bekend als de McDonald's FA Community Shield om sponsorredenen) was de 92e FA Community Shield, een jaarlijkse Engelse voetbalwedstrijd georganiseerd door de Engelse voetbalbond (The Football Association) en werd gespeeld tussen de winnaars van de Premier League en de FA Cup van vorig seizoen."@nl . . . . . . . "\u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043A\u0443\u0431\u043E\u043A \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 2014 (\u0430\u043D\u0433\u043B. 2014 FA Community Shield) \u2014 92-\u0439 \u0440\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448 \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438, \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0447\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u044B \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043B\u0438\u0433\u0438 \u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430. \u041C\u0430\u0442\u0447 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F 10 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D\u0435 \u00AB\u0423\u044D\u043C\u0431\u043B\u0438\u00BB \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435. \u0412 \u043D\u0451\u043C \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043B\u0438\u0433\u0438 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 2013/14 \u00AB\u041C\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0421\u0438\u0442\u0438\u00BB \u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 2013/14 \u00AB\u0410\u0440\u0441\u0435\u043D\u0430\u043B\u00BB."@ru . . . "\u062F\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A 2014"@ar . . "2014 FA \uCEE4\uBBA4\uB2C8\uD2F0 \uC2E4\uB4DC"@ko . . . . . . . . . . . "\u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043A\u0443\u0431\u043E\u043A \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457 \u0437 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 2014"@uk . "3"^^ . "FA Community Shield 2014"@it . . . . . "2014 FA \uCEE4\uBBA4\uB2C8\uD2F0 \uC2E4\uB4DC\uB294 92\uBC88\uC9F8 FA \uCEE4\uBBA4\uB2C8\uD2F0 \uC2E4\uB4DC \uB300\uD68C\uC774\uB2E4. 2014\uB144 8\uC6D4 10\uC77C \uB7F0\uB358\uC758 \uC6F8\uBE14\uB9AC \uC2A4\uD0C0\uB514\uC6C0\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB838\uB2E4. \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC FA\uCEF5 \uC6B0\uC2B9\uD300\uC778 \uC544\uC2A4\uB110\uC774 \uD504\uB9AC\uBBF8\uC5B4\uB9AC\uADF8 \uC6B0\uC2B9\uD300\uC778 \uB9E8\uCCB4\uC2A4\uD130 \uC2DC\uD2F0\uB97C 3 \u2013 0\uC73C\uB85C \uAEBE\uACE0 \uC6B0\uC2B9\uC744 \uCC28\uC9C0\uD588\uB2E4."@ko . . . . . "2014"^^ . "Manuel Pellegrini on his non-English starting XI."@en . "FA Community Shield 2014"@sv . "De FA Community Shield 2014 (ook bekend als de McDonald's FA Community Shield om sponsorredenen) was de 92e FA Community Shield, een jaarlijkse Engelse voetbalwedstrijd georganiseerd door de Engelse voetbalbond (The Football Association) en werd gespeeld tussen de winnaars van de Premier League en de FA Cup van vorig seizoen. De wedstrijd gespeeld in het Wembley Stadium te Londen op 10 augustus 2014 door Manchester City, dat in het seizoen 2013/2014 de Premier League won, en Arsenal, de winnaar van de FA Cup in 2014. Arsenal won de supercup met 3\u20130. De Belg Dedryck Boyata (Manchester City) speelde volledige wedstrijd, de Nederlander Karim Rekik was negentig minuten bankzitter bij City."@nl . . "41976"^^ . . "A Supercopa da Inglaterra 2014 ou 2014 FA Community Shield foi disputada em partida \u00FAnica com o campe\u00E3o do Campeonato Ingl\u00EAs (Manchester City) e o campe\u00E3o da Copa da Inglaterra 2013-14 (Arsenal), ambas na temporada 2013/2014. O Arsenal venceu por 3-0 e se sagrou o campe\u00E3o, pela 13\u00AA vez."@pt . . "15:00BST" . "left"@en . . . . . "A Supercopa da Inglaterra 2014 ou 2014 FA Community Shield foi disputada em partida \u00FAnica com o campe\u00E3o do Campeonato Ingl\u00EAs (Manchester City) e o campe\u00E3o da Copa da Inglaterra 2013-14 (Arsenal), ambas na temporada 2013/2014. O Arsenal venceu por 3-0 e se sagrou o campe\u00E3o, pela 13\u00AA vez."@pt . . "Supercopa da Inglaterra de 2014"@pt . . . . . . . . . . . "Fue la edici\u00F3n N\u00B0 92 de la FA Community Shield, disputada por el Manchester City como ganador de la Premier League 2013/14 y el Arsenal, campe\u00F3n de la FA Cup 2013-14 el 10 de agosto de 2014. El ganador fue el Arsenal, que venci\u00F3 3-0 al Manchester City con goles de Aaron Ramsey, Santi Cazorla y Olivier Giroud. Consiguiendo su t\u00EDtulo 13\u00B0 de Community Shield."@es . . . . . "Community Shield 2014"@es . "W 2014 roku odby\u0142 si\u0119 92 mecz o Tarcz\u0119 Wsp\u00F3lnoty, w kt\u00F3rym zmierzyli si\u0119 tradycyjnie zwyci\u0119zcy Premier League - Manchester City i Pucharu Anglii - Arsenal. Zwyci\u0119zc\u0119 wy\u0142oni\u0142 mecz na Wembley w Londynie. Mecz zako\u0144czy\u0142 si\u0119 trzy bramkowym zwyci\u0119stwem Arsenalu, kt\u00F3ry zdoby\u0142 to trofeum po raz 13. Gole dla Kanonier\u00F3w zdobywali: Santi Cazorla, Aaron Ramsey oraz Olivier Giroud."@pl . "The 2014 FA Community Shield (also known as The FA Community Shield supported by McDonald's for sponsorship reasons) was the 92nd FA Community Shield, an annual English football match played between the winners of the previous season's Premier League and FA Cup. The game was played between Arsenal, who beat Hull City in the final of the 2013\u201314 FA Cup, and Manchester City, champions of the 2013\u201314 Premier League. Watched by a crowd of 71,523 at Wembley Stadium in London, Arsenal won the match 3\u20130."@en . . . "\u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043A\u0443\u0431\u043E\u043A \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 2014"@ru . . . "\u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043A\u0443\u0431\u043E\u043A \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457 \u0437 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 2014 \u2014 92-\u0439 \u0440\u043E\u0437\u0456\u0433\u0440\u0430\u0448 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0443. \u041C\u0430\u0442\u0447 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044F 10 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 2014 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043C\u0456\u0436 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043E\u043C \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457 \u00AB\u041C\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0421\u0456\u0442\u0456\u00BB \u0442\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440\u0435\u043C \u043A\u0443\u0431\u043A\u0443 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457 \u00AB\u0410\u0440\u0441\u0435\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C\u00BB."@uk . "42726913"^^ . "FA Community Shield 2014 var den 92:a upplagan av FA Community Shield, en \u00E5rlig fotbollsmatch som \u00E4ger rum mellan fjol\u00E5rets vinnare av Premier League och fjol\u00E5rets vinnare av FA-cupen. Matchen spelades mellan vinnarna av Premier League 2013/2014, Manchester City, samt vinnarna av FA-cupen, Arsenal FC, p\u00E5 Wembley Stadium den 10 augusti 2014 och slutade 3-0 till Arsenal."@sv . . . . "Community Shield 2014 byl 92. ro\u010Dn\u00EDk anglick\u00E9ho superpoh\u00E1ru zvan\u00E9ho Community Shield, po\u0159\u00E1dan\u00E9ho anglickou fotbalovou asociac\u00ED (FA). Z\u00E1pas se odehr\u00E1l 10. srpna 2014 na lond\u00FDnsk\u00E9m stadionu Wembley. \u00DA\u010Dastn\u00EDky byli v\u00EDt\u011Bz Premier League sez\u00F3ny 2013/14 Manchester City FC, a v\u00EDt\u011Bz anglick\u00E9ho poh\u00E1ru ve stejn\u00E9m roce Arsenal FC."@cs . . . . . . . . . . . "Ramsey"@en . "The match programme cover"@en . . . "3"^^ . "Community Shield FA 2014"@in . "0"^^ . . "Community Shield FA 2014 adalah pertandingan sepak bola antara Arsenal dan Manchester City yang diselenggarakan pada 10 Agustus 2014 di Stadion Wembley, London. Pertandingan ini merupakan pertandingan ke-92 dari penyelenggaraan Community Shield FA. Pertandingan ini dimenangkan oleh Arsenal dengan skor 3\u20130."@in . . . . . . . . . . . . "Community Shield 2014"@cs . . . . "FA Community Shield 2014"@nl . . .