"8"^^ . . "El VIII Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Femenino se celebr\u00F3 en M\u00E1nchester (Reino Unido), entre el 18 y el 26 de agosto de 2007 bajo la organizaci\u00F3n de la Federaci\u00F3n Europea de Hockey (EHF) y la Federaci\u00F3n Inglesa de Hockey. Participaron 8 equipos nacionales divididos en dos grupos. Los partidos se realizaron en los campos del de la ciudad inglesa."@es . "2005"^^ . "900.0"^^ . . "Nuriyeva"@en . "Symmons"@en . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u043F\u043E \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u044E \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0432\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D 2007 \u2014 8-\u0439 \u0440\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u043F\u043E \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u044E \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0432\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434. \u0422\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u0441 18 \u043F\u043E 25 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D\u0435 \u00ABBelle Vue Regional Hockey Centre\u00BB \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041C\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 (\u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F) (\u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D). \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u043E\u0442\u0431\u043E\u0440\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u044E \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0432\u0435 \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0439 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u0435 2008 \u0432 \u041F\u0435\u043A\u0438\u043D\u0435. \u041A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044E \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B, \u0437\u0430\u043D\u044F\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430."@ru . . . "77"^^ . . . "Mistrzostwa Europy w Hokeju na Trawie Kobiet 2007"@pl . . . "2007-08-21"^^ . "Vasyukova"@en . . . "990.0"^^ . . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u043F\u043E \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u044E \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0432\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D 2007 \u2014 8-\u0439 \u0440\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u043F\u043E \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u044E \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0432\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434. \u0422\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u0441 18 \u043F\u043E 25 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D\u0435 \u00ABBelle Vue Regional Hockey Centre\u00BB \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041C\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 (\u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F) (\u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D). \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u043E\u0442\u0431\u043E\u0440\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u044E \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0432\u0435 \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0439 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u0435 2008 \u0432 \u041F\u0435\u043A\u0438\u043D\u0435. \u041A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044E \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B, \u0437\u0430\u043D\u044F\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 (\u0432 1-\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438) \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432 \u0441\u043E \u0441\u0447\u0451\u0442\u043E\u043C 2:0. \u0411\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u043C \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440\u043E\u043C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438, \u043E\u0431\u044B\u0433\u0440\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0435 \u0437\u0430 3-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043E \u0441\u0447\u0451\u0442\u043E\u043C 3:2."@ru . "* Dilfuza Mirzaliyeva\n* Janine Beermann\n* Anke K\u00FChn\n* Marilyn Agliotti\n* Naomi van As\n* Minke Booij\n* Roc\u00EDo Ybarra"@en . . . "Faustini"@en . "2007-08-20"^^ . "Booij"@en . . . . "Carolina de la Fuente"@en . . . . "Het Europees kampioenschap hockey vrouwen 2007 voor A-landen vond plaats van zaterdag 18 augustus tot en met zaterdag 25 augustus 2007 in Manchester, Engeland. Het was de achtste editie van dit toernooi, dat onder auspici\u00EBn stond van de Europese Hockey Federatie (EHF). Titelverdediger Nederland verloor in de finale van olympisch kampioen Duitsland. De top 3 van dit kampioenschap kwalificeerde zich voor de Olympische Zomerspelen van 2008 in Peking. Zie ook het Europees kampioenschap hockey mannen 2007 dat tegelijkertijd in Manchester werd gehouden. Alle genoemde tijdstippen zijn in MEZT (=lokale tijd +1 uur)."@nl . "1140.0"^^ . . . . "Richardson"@en . "Les \u00E9quipes d'Italie et d'Ukraine sont rel\u00E9gu\u00E9es en championnat d'Europe B."@fr . . "The 2007 Women's EuroHockey Nations Championship was the 8th edition of the women's field hockey championship organised by the European Hockey Federation. It was held in Manchester, England from August 18 to August 25, 2007. In the final, Germany upset Netherlands to clinch the first title. Meanwhile, England secured the last automatic berth for 2008 Summer Olympics after defeated Spain in third place match."@en . "Schopman"@en . "Les \u00E9quipes d'Italie et d'Ukraine sont rel\u00E9gu\u00E9es en championnat d'Europe B."@fr . "Wright"@en . "Paumen"@en . . . . "9"^^ . . . . . . "Official logo"@en . "2"^^ . "3"^^ . . "0"^^ . "Rinne"@en . "2005"^^ . "1"^^ . . "7"^^ . . "4"^^ . "2007 Women's EuroHockey Nations Championship"@en . "Tatiana Kaltypan"@en . . "1073659739"^^ . "Christiane Hippler"@en . . . . "Europam\u00E4sterskapet i landhockey f\u00F6r damer 2007 var den \u00E5ttonde upplagan av Europam\u00E4sterskapet i landhockey. Turneringen spelades i Manchester, England i Storbritannien och vanns av Tyskland."@sv . . . . "Dijkstra"@en . . . "Walker"@en . . . . . . . . . "Clewlow"@en . . . . "England"@en . . . "Die 8. Feldhockey-Europameisterschaft der Damen 2007 wurde vom 18. bis 26. August in Manchester ausgetragen, wo nach 2003 in Barcelona die Europameisterschaften der Damen und Herren zum zweiten Mal gemeinsam ausgetragen wurden. Es traten acht Nationalmannschaften zun\u00E4chst in zwei Gruppen und danach in Platzierungsspielen gegeneinander an. Insgesamt wurden 20 L\u00E4nderspiele absolviert. Die drei bestplatzierten Nationen (Deutschland, Niederlande und England) qualifizierten sich direkt f\u00FCr die Olympischen Sommerspiele 2008 in Peking. Als Titelverteidiger trat das Team der Niederlande an, das bei der 7. EM 2005 in Dublin im Endspiel 2:1 gegen Deutschland gewann und sich damit zum sechsten Mal bei sieben Ausspielungen den Titel sichern konnte. Die deutsche Nationalmannschaft nahm als amtierender Olympiasieger teil und konnte dabei das erste Mal den Europameistertitel erringen."@de . . . "Marelize de Klerk"@en . . "780.0"^^ . "Van As"@en . . "* Maike St\u00F6ckel"@en . "Jafarova"@en . "Gina Spitaleri"@en . "Salenko"@en . "Zeynalova"@en . . "600.0"^^ . . . . "Marilyn Agliotti"@en . . . . "Sch\u00FCrmann"@en . . "Suleymanova"@en . . . . . "The 2007 Women's EuroHockey Nations Championship was the 8th edition of the women's field hockey championship organised by the European Hockey Federation. It was held in Manchester, England from August 18 to August 25, 2007. In the final, Germany upset Netherlands to clinch the first title. Meanwhile, England secured the last automatic berth for 2008 Summer Olympics after defeated Spain in third place match."@en . "Agliotti"@en . . . "Eidmann"@en . . . . . "Hoffmann"@en . "Danson"@en . . . . . . . . "Europam\u00E4sterskapet i landhockey f\u00F6r damer 2007"@sv . . . "K\u00FChn"@en . "840.0"^^ . "St\u00F6ckel"@en . "Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Femenino de 2007"@es . "1020.0"^^ . "1"^^ . "20"^^ . "Vynohradova"@en . . "2009"^^ . . "2007"^^ . "Monica Rivera"@en . . "Marelize de Clerk"@en . . "Cregan"@en . "Anne McRae"@en . "Europam\u00E4sterskapet i landhockey f\u00F6r damer 2007 var den \u00E5ttonde upplagan av Europam\u00E4sterskapet i landhockey. Turneringen spelades i Manchester, England i Storbritannien och vanns av Tyskland."@sv . "Die 8. Feldhockey-Europameisterschaft der Damen 2007 wurde vom 18. bis 26. August in Manchester ausgetragen, wo nach 2003 in Barcelona die Europameisterschaften der Damen und Herren zum zweiten Mal gemeinsam ausgetragen wurden. Es traten acht Nationalmannschaften zun\u00E4chst in zwei Gruppen und danach in Platzierungsspielen gegeneinander an. Insgesamt wurden 20 L\u00E4nderspiele absolviert. Die drei bestplatzierten Nationen (Deutschland, Niederlande und England) qualifizierten sich direkt f\u00FCr die Olympischen Sommerspiele 2008 in Peking."@de . . . "Beermann"@en . . "Cam\u00F3n"@en . . . "660.0"^^ . . "5"^^ . . "1110.0"^^ . "Bachmann"@en . . . . . . "Carol Melchette"@en . "20161"^^ . . "2007-08-25"^^ . . "Welten"@en . . "McDonough"@en . . . "2007-08-18"^^ . "8. Mistrzostwa Europy w Hokeju na Trawie Kobiet odby\u0142y si\u0119 w dniach 18- 25 sierpnia 2007 w Manchesterze."@pl . "El VIII Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Femenino se celebr\u00F3 en M\u00E1nchester (Reino Unido), entre el 18 y el 26 de agosto de 2007 bajo la organizaci\u00F3n de la Federaci\u00F3n Europea de Hockey (EHF) y la Federaci\u00F3n Inglesa de Hockey. Participaron 8 equipos nacionales divididos en dos grupos. Los partidos se realizaron en los campos del de la ciudad inglesa."@es . "8. Mistrzostwa Europy w Hokeju na Trawie Kobiet odby\u0142y si\u0119 w dniach 18- 25 sierpnia 2007 w Manchesterze."@pl . . "Cullen"@en . . . . "Europees kampioenschap hockey vrouwen 2007"@nl . . . . . . . . . . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u043F\u043E \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u044E \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0432\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D 2007"@ru . "Belle Vue Regional Hockey Centre"@en . . "Carol Metchette"@en . . . "McKean"@en . . . "* Kim Lammers"@en . "Lammers"@en . . "12340998"^^ . "Termens"@en . . "Caulfield"@en . . . . . . . . . . . . . "540.0"^^ . . "Mulder"@en . "Feldhockey-Europameisterschaft der Damen 2007"@de . . . . . . "Mirzaliyeva"@en . . . . . . . "660.0"^^ . . "Stella Bartlema"@en . . . . "Ybarra"@en . . . "2009"^^ . . . . "Rodewald"@en . . . . "Frances Block"@en . . "* Liana Nuriyeva\n* Zeynab Nuriyeva\n* Zhang Suleymanova\n* Zarifahon Zeynalova\n* Alexandra Danson\n* Catherine Gilliat-Smith\n* Rachel Walker\n* Tina Bachmann\n* Pia Eidmann\n* Marion Rodewald\n* Svenja Sch\u00FCrmann\n* Linda Caulfield\n* Jennifer McDonough\n* Catherine McKean\n* Nicola Symmons\n* Wieke Dijkstra\n* Maartje Paumen\n* Janneke Schopman\n* Carlijn Welten\n* N\u00FAria Cam\u00F3n\n* Tetyana Salenko\n* Nataliya Vasyukova\n* Maryna Vynohradova"@en . . . . . "720.0"^^ . . . "Gilliat-Smith"@en . "Championnat d'Europe f\u00E9minin de hockey sur gazon 2007"@fr . . "EURO 2007"@en . . . "Mu\u00F1oz"@en . "* Inoyathon Jafarova\n* Melanie Clewlow\n* Crista Cullen\n* Helen Richardson\n* Lucilla Wright\n* Eileen Hoffmann\n* Fanny Rinne\n* Eimear Cregan\n* Francesca Faustini\n* Eefke Mulder\n* Silvia Mu\u00F1oz\n* Esther Termens"@en . . . "960.0"^^ . "Maike St\u00F6ckel"@en . "Het Europees kampioenschap hockey vrouwen 2007 voor A-landen vond plaats van zaterdag 18 augustus tot en met zaterdag 25 augustus 2007 in Manchester, Engeland. Het was de achtste editie van dit toernooi, dat onder auspici\u00EBn stond van de Europese Hockey Federatie (EHF). Titelverdediger Nederland verloor in de finale van olympisch kampioen Duitsland. De top 3 van dit kampioenschap kwalificeerde zich voor de Olympische Zomerspelen van 2008 in Peking. Zie ook het Europees kampioenschap hockey mannen 2007 dat tegelijkertijd in Manchester werd gehouden."@nl . "1065.0"^^ . . "2007-08-23"^^ .