. "Results by district or autonomous region."@en . "parliamentary"@en . . . . "Las elecciones parlamentarias de Portugal de 2002 se celebraron el 17 de marzo de ese a\u00F1o, con el prop\u00F3sito de elegir a los miembros de la Asamblea de la Rep\u00FAblica. Tras la derrota del PS en las elecciones municipales del 16 de diciembre de 2001, el presidente del Gobierno, Ant\u00F3nio Guterres, disolvi\u00F3 el Parlamento y convoc\u00F3 elecciones generales anticipadas. Con una abstenci\u00F3n del 38,52%, los resultados completos fueron los siguientes: Fuente: Comiss\u00E3o Nacional de Elei\u00E7\u00F5es"@es . . . . . "105"^^ . . . . "#ddd"@en . "1124128654"^^ . . . . "96"^^ . . . . . "0.87"^^ . . . . "Les \u00E9lections l\u00E9gislatives portugaises de 2002 (en portugais : Elei\u00E7\u00F5es legislativas portuguesas de 2002) se sont tenues au Portugal le 17 mars 2002, afin d'\u00E9lire les deux cent trente d\u00E9put\u00E9s de la neuvi\u00E8me l\u00E9gislature de l'Assembl\u00E9e de la R\u00E9publique, pour un mandat de quatre ans. Elles ont \u00E9t\u00E9 remport\u00E9es par le Parti social-d\u00E9mocrate (PPD/PSD)."@fr . "0.98"^^ . . . "0.85"^^ . "CDU"@en . . "48073"^^ . . . . . "6.3"^^ . "0.77"^^ . "0.732"^^ . "2002 Portuguese legislative election"@en . . "0.41"^^ . . . . "230"^^ . . . . . "1992-12-05"^^ . . . "1"^^ . . . . . . "5"^^ . . "8902713"^^ . . . . "19"^^ . . "81"^^ . "12"^^ . "230"^^ . . "14"^^ . "Results of the 2002 election of the Portuguese Assembly of the Republic"@en . "24"^^ . "0.33"^^ . "Le elezioni legislative in Portogallo del 2002 si tennero il 17 marzo per il rinnovo dell'Assemblea della Repubblica. In seguito all'esito elettorale, Jos\u00E9 Manuel Barroso, espressione del Partito Social Democratico, divenne Primo ministro; nel 2004 fu sostituito da Pedro Santana Lopes, anch'egli di estrazione socialdemocratica."@it . "0.29"^^ . "3"^^ . "Eleccions legislatives portugueses de 2002"@ca . . "37.8"^^ . . "96"^^ . "1999-05-02"^^ . "Die Parlamentswahlen in Portugal 2002 fanden am 17. M\u00E4rz statt. Die Wahlen waren um eineinhalb Jahre vorgezogen worden, nach dem der damalige Premierminister Ant\u00F3nio Guterres in Folge des schlechten Abschneidens seiner Partei, des Partido Socialista (PS), bei den Kommunalwahlen im Dezember 2001 zur\u00FCckgetreten war. Der PS zog mit dem neugew\u00E4hlten Vorsitzenden Eduardo Ferro Rodrigues in den Wahlkampf, Spitzenkandidat der gr\u00F6\u00DFten Oppositionspartei war Jos\u00E9 Manuel Barroso. Bei der Wahl wurden 5.473.655 g\u00FCltige Stimmen abgegeben, dies entspricht einer Wahlbeteiligung von 61,48 %."@de . . . . . "105"^^ . . . . "115"^^ . . "0.97"^^ . . . . . "0.887"^^ . . . . "2"^^ . . "3"^^ . . "0"^^ . . "14"^^ . . "15"^^ . "12"^^ . . . "0.77"^^ . . "17"^^ . . . "CDS \u2013 People's Party"@en . "0.4"^^ . . . "8.7"^^ . . . "2002-03-17"^^ . . . "116"^^ . . . "0.999"^^ . "0.58"^^ . . . "0.89"^^ . . . . . "0.59"^^ . "0.09"^^ . "153877"^^ . . . . . . . . . . "Social Democratic Party"@en . "0.6899999999999999"^^ . . . "The 2002 Portuguese legislative election took place on 17 March. The election renewed all 230 members of the Assembly of the Republic. These elections were called after the resignation of the then incumbent Prime Minister, Ant\u00F3nio Guterres after the defeat of the Socialist Party in the 2001 local elections. That fact, plus the problematic state of the country's finances were the main arguments of the right-wing parties, which led them to be the favourites to win the election. With just over 40% of the votes cast, the Social Democrats regained the status as the largest political force in Portugal, although the Socialists won almost 38% of the vote. This was, and still is, the smallest difference between the two major parties in Portugal. This short distance also appears on the electoral map, with each party winning eleven of the 22 districts, while the PS won the most populous, Lisbon and Porto. As a result, the Social Democrats fail to win the absolute majority they had between 1987 and 1995. As no Party got an absolute majority, the Social Democrats formed a coalition with the right-wing People's Party. The left-wing Democratic Unity Coalition achieved the lowest result ever, finishing in the third place in its traditional strongholds, \u00C9vora and Set\u00FAbal. The Left Bloc gained one MP. Turnout was slightly higher than it was in 1999 but remained quite low, marking a growing separation between the politics and the Portuguese people, mainly due to the image of the politicians as corrupts and the idea that all the parties are the same. Voter turnout was slightly higher than in 1999, as 61.5% of the electorate cast a ballot."@en . "170"^^ . "0.5"^^ . "Portugal"@en . . . . . . . "Les eleccions legislatives portugueses de 2002 se celebraren el 17 de mar\u00E7 i suposaren una nova vict\u00F2ria per majoria relativa del PSD de Jos\u00E9 Manuel Dur\u00E3o Barroso, qui fou nomenat pel President de la Rep\u00FAblica Primer Ministre de Portugal en un govern de coalici\u00F3 amb el CDS-PP."@ca . "Les \u00E9lections l\u00E9gislatives portugaises de 2002 (en portugais : Elei\u00E7\u00F5es legislativas portuguesas de 2002) se sont tenues au Portugal le 17 mars 2002, afin d'\u00E9lire les deux cent trente d\u00E9put\u00E9s de la neuvi\u00E8me l\u00E9gislature de l'Assembl\u00E9e de la R\u00E9publique, pour un mandat de quatre ans. Elles ont \u00E9t\u00E9 remport\u00E9es par le Parti social-d\u00E9mocrate (PPD/PSD)."@fr . . . "Vote share"@en . . . "0.89"^^ . "7.9"^^ . "As elei\u00E7\u00F5es legislativas portuguesas de 17 de Mar\u00E7o de 2002 realizaram-se na sequ\u00EAncia da dissolu\u00E7\u00E3o da Assembleia da Rep\u00FAblica em Dezembro de 2001. Estas elei\u00E7\u00F5es foram antecipadas como sequ\u00EAncia ap\u00F3s Ant\u00F3nio Guterres, primeiro-ministro desde 1995 e l\u00EDder do PS, se ter demitido ap\u00F3s a derrota socialista nas aut\u00E1rquicas de 2001. O PSD com Dur\u00E3o Barroso ao leme de novo voltava a vencer as elei\u00E7\u00F5es legislativas, 11 anos depois da \u00FAltima vit\u00F3ria em 1991. Com 40,2% e 105 deputados, o PSD tornava-se o maior partido embora sem ter a maioria absoluta. O PS, liderado por Ferro Rodrigues, perdia mas com um resultado superior ao esperado ao conseguir 38% dos votos e 96 deputados. Os socialistas conseguiam vencer nos distritos de Lisboa e Porto e a diferen\u00E7a de 2% entre PSD e PS faziam destas as elei\u00E7\u00F5es mais renhidas de sempre. Quase 80% dos eleitores votaram PSD ou PS demonstrando a forte bipolariza\u00E7\u00E3o da pol\u00EDtica nacional. O CDS-PP com Paulo Portas perdia 1 deputado mas repetia os resultados de 1999 ao conseguir 8,7% dos votos. A coliga\u00E7\u00E3o liderada pelo PCP (CDU) obtinha o pior resultado de sempre ao ficar-se abaixo dos 7% e perdendo 5 deputados. De real\u00E7ar, o p\u00E9ssimo resultado dos comunistas nos basti\u00F5es de Set\u00FAbal e \u00C9vora onde ficaram atr\u00E1s de PS e PSD. Por fim, o Bloco de Esquerda consolidava-se na pol\u00EDtica nacional ao eleger mais um deputado e passando assim a ter 3 deputados. Apesar de uma ligeira subida, a participa\u00E7\u00E3o continuava baixa com apenas 61,5% dos portugueses a votarem. Ap\u00F3s as elei\u00E7\u00F5es, o PSD formaria um governo de coliga\u00E7\u00E3o com o CDS, sendo este o primeiro governo deste g\u00E9nero desde do Bloco Central em 1983. Em 2004, Dur\u00E3o Barroso deixava o cargo de Primeiro-Ministro para se tornar Presidente da Comiss\u00E3o Europeia e seria substitu\u00EDdo no cargo por Santana Lopes. Santana Lopes iria durar poucos meses no cargo e voltariam a haver elei\u00E7\u00F5es antecipadas em 2005."@pt . "Las elecciones parlamentarias de Portugal de 2002 se celebraron el 17 de marzo de ese a\u00F1o, con el prop\u00F3sito de elegir a los miembros de la Asamblea de la Rep\u00FAblica. Tras la derrota del PS en las elecciones municipales del 16 de diciembre de 2001, el presidente del Gobierno, Ant\u00F3nio Guterres, disolvi\u00F3 el Parlamento y convoc\u00F3 elecciones generales anticipadas. Tras las elecciones, fue investido nuevo presidente del Gobierno Jos\u00E9 Manuel Dur\u00E3o Barroso, con el apoyo de su partido, el PSD, y del CDS. Cuando Dur\u00E3o Barroso dimiti\u00F3 de su cargo en 2004, Pedro Santana Lopes lo relev\u00F3 como presidente del Gobierno, con id\u00E9nticos apoyos pol\u00EDticos. Con una abstenci\u00F3n del 38,52%, los resultados completos fueron los siguientes: Fuente: Comiss\u00E3o Nacional de Elei\u00E7\u00F5es"@es . . "Le elezioni legislative in Portogallo del 2002 si tennero il 17 marzo per il rinnovo dell'Assemblea della Repubblica. In seguito all'esito elettorale, Jos\u00E9 Manuel Barroso, espressione del Partito Social Democratico, divenne Primo ministro; nel 2004 fu sostituito da Pedro Santana Lopes, anch'egli di estrazione socialdemocratica."@it . . "0.11"^^ . . . . . . "81"^^ . . "2002-03-17"^^ . . . "6.9"^^ . "0.21"^^ . "0.22"^^ . . . "by constituency"@en . . "Parliamentary seats"@en . "550"^^ . "2002"^^ . "Socialist Party"@en . "115"^^ . . . "2.7"^^ . . "2005-04-08"^^ . "FF0000"@en . "2"^^ . . . . "350"^^ . . "Les eleccions legislatives portugueses de 2002 se celebraren el 17 de mar\u00E7 i suposaren una nova vict\u00F2ria per majoria relativa del PSD de Jos\u00E9 Manuel Dur\u00E3o Barroso, qui fou nomenat pel President de la Rep\u00FAblica Primer Ministre de Portugal en un govern de coalici\u00F3 amb el CDS-PP."@ca . "15"^^ . "0.48"^^ . . "2002 Portuguese legislative election"@en . . "17"^^ . "Parlamentswahl in Portugal 2002"@de . . . "2002"^^ . . . . . . "yes"@en . . "no"@en . "2002\u5E74\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8B70\u4F1A\u9078\u6319"@ja . . "379870"^^ . . . "Left Bloc"@en . "1999-03-24"^^ . . . "0.6"^^ . "Verdana"@en . "300"^^ . . "Prime Minister after election"@en . "Elecciones parlamentarias de Portugal de 2002"@es . . "2002\u5E74\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8B70\u4F1A\u9078\u6319\uFF082002\u306D\u3093\u307D\u308B\u3068\u304C\u308B\u304E\u304B\u3044\u305B\u3093\u304D\u3087\u3001\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8A9E: Elei\u00E7\u00F5es legislativas portuguesas de 2002\uFF09\u306F\u3001\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u5171\u548C\u56FD\u306E\u7ACB\u6CD5\u5E9C\u3067\u3042\u308B\u5171\u548C\u56FD\u8B70\u4F1A\uFF08Assembleia da Rep\u00FAblica\uFF09\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\u8B70\u54E1\u3092\u9078\u51FA\u3059\u308B\u305F\u3081\u30012002\u5E743\u670817\u65E5\u306B\u884C\u308F\u308C\u305F\u9078\u6319\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "1881642"^^ . "0.85"^^ . . . . . . . . "0.652"^^ . . . "0.97"^^ . . "2200765"^^ . . . . "0.75"^^ . "0.62"^^ . . "75.0"^^ . . . . . . . "The 2002 Portuguese legislative election took place on 17 March. The election renewed all 230 members of the Assembly of the Republic. These elections were called after the resignation of the then incumbent Prime Minister, Ant\u00F3nio Guterres after the defeat of the Socialist Party in the 2001 local elections. That fact, plus the problematic state of the country's finances were the main arguments of the right-wing parties, which led them to be the favourites to win the election. Voter turnout was slightly higher than in 1999, as 61.5% of the electorate cast a ballot."@en . . . . . "0.737"^^ . "5473655"^^ . . "0.25"^^ . "2"^^ . "1998-03-22"^^ . . . "0.07000000000000001"^^ . . . "Socialist Party"@en . . "2005"^^ . . . . . . . "\u00C9lections l\u00E9gislatives portugaises de 2002"@fr . . . "As elei\u00E7\u00F5es legislativas portuguesas de 17 de Mar\u00E7o de 2002 realizaram-se na sequ\u00EAncia da dissolu\u00E7\u00E3o da Assembleia da Rep\u00FAblica em Dezembro de 2001. Estas elei\u00E7\u00F5es foram antecipadas como sequ\u00EAncia ap\u00F3s Ant\u00F3nio Guterres, primeiro-ministro desde 1995 e l\u00EDder do PS, se ter demitido ap\u00F3s a derrota socialista nas aut\u00E1rquicas de 2001. Apesar de uma ligeira subida, a participa\u00E7\u00E3o continuava baixa com apenas 61,5% dos portugueses a votarem."@pt . "500"^^ . . "477350"^^ . "40.2"^^ . "Social Democratic Party"@en . . "2002\u5E74\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8B70\u4F1A\u9078\u6319\uFF082002\u306D\u3093\u307D\u308B\u3068\u304C\u308B\u304E\u304B\u3044\u305B\u3093\u304D\u3087\u3001\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8A9E: Elei\u00E7\u00F5es legislativas portuguesas de 2002\uFF09\u306F\u3001\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u5171\u548C\u56FD\u306E\u7ACB\u6CD5\u5E9C\u3067\u3042\u308B\u5171\u548C\u56FD\u8B70\u4F1A\uFF08Assembleia da Rep\u00FAblica\uFF09\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\u8B70\u54E1\u3092\u9078\u51FA\u3059\u308B\u305F\u3081\u30012002\u5E743\u670817\u65E5\u306B\u884C\u308F\u308C\u305F\u9078\u6319\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "0.4"^^ . . "1999"^^ . . "2002-01-20"^^ . . . "1999"^^ . "180"^^ . "Elezioni legislative in Portogallo del 2002"@it . "2068584"^^ . "0.23"^^ . . "2005"^^ . . . "Elei\u00E7\u00F5es legislativas portuguesas de 2002"@pt . "190"^^ . "0.64"^^ . "Die Parlamentswahlen in Portugal 2002 fanden am 17. M\u00E4rz statt. Die Wahlen waren um eineinhalb Jahre vorgezogen worden, nach dem der damalige Premierminister Ant\u00F3nio Guterres in Folge des schlechten Abschneidens seiner Partei, des Partido Socialista (PS), bei den Kommunalwahlen im Dezember 2001 zur\u00FCckgetreten war. Der PS zog mit dem neugew\u00E4hlten Vorsitzenden Eduardo Ferro Rodrigues in den Wahlkampf, Spitzenkandidat der gr\u00F6\u00DFten Oppositionspartei war Jos\u00E9 Manuel Barroso. Wahlsieger wurde der konservative Partido Social Democrata (PSD), allerdings mit dem bis dahin geringsten Stimmenvorsprung vor dem Zweitplatzierten (PS). Der Partido Popular (CDS\u2013PP) kam auf den dritten Platz, w\u00E4hrend die Coliga\u00E7\u00E3o Democr\u00E1tica Unit\u00E1ria (CDU) auf den vierten Platz zur\u00FCckfiel und eines der schlechtesten Ergebnisse aller Zeiten erzielte. Der Bloco de Esquerda (BE) konnte seine Position mit einem Abgeordneten mehr leicht st\u00E4rken. Nach den Wahlen unterzeichneten PSD und CDS\u2013PP einen Koalitionsvertrag f\u00FCr eine Mehrheitsregierung und Jos\u00E9 Manuel Barroso wurde vom Pr\u00E4sidenten der Republik, Jorge Sampaio, zum Ministerpr\u00E4sidenten von Portugal ernannt. Bei der Wahl wurden 5.473.655 g\u00FCltige Stimmen abgegeben, dies entspricht einer Wahlbeteiligung von 61,48 %."@de . "0.03"^^ .