. . "1960\u5E74\u6377\u514B\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u61B2\u6CD5\u6216\u7A31\u70BA\u6377\u514B\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u793E\u6703\u4E3B\u7FA9\u5171\u548C\u570B\u61B2\u6CD5\uFF08\u6377\u514B\u8A9E\uFF1A\u00DAstava \u010Ceskoslovensk\u00E9 socialistick\u00E9\uFF0C\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u8A9E\uFF1A\u010Ceskoslovenskej socialistickej republiky\uFF09\u548C\u6377\u514B\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u806F\u90A6\u5171\u548C\u570B\u61B2\u6CD5\u3002\u6377\u514B\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u793E\u6703\u4E3B\u7FA9\u5171\u548C\u570B\u61B2\u6CD5\u65BC1960\u5E747\u670811\u65E5\u4F5C\u70BA\u61B2\u6CD5\uFF08100/1960 Sb\u865F\uFF09\u9812\u5E03\uFF0C\u662F\u6377\u514B\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u7684\u7B2C\u4E09\u90E8\u61B2\u6CD5\uFF0C\u4E5F\u662F\u5171\u7522\u4E3B\u7FA9\u6642\u4EE3\u7684\u7B2C\u4E8C\u90E8\u61B2\u6CD5\u3002\u5B83\u53D6\u4EE3\u4E861948\u5E74\u7684\u4E94\u6708\u4E5D\u65E5\u61B2\u6CD5\uFF0C\u4E26\u57281968\u5E74\u56E0\u6377\u514B\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u806F\u90A6\u61B2\u6CD5\u6CD5\u6848\u800C\u5EE3\u6CDB\u4FEE\u6539\u3002\u5929\u9D5D\u7D68\u9769\u547D\u5F8C\uFF0C\u6377\u514B\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u793E\u6703\u4E3B\u7FA9\u5171\u548C\u570B\u61B2\u6CD5\u88AB\u5EE3\u6CDB\u4FEE\u8A02\uFF0C\u4EE5\u53BB\u9664\u5176\u5171\u7522\u4E3B\u7FA9\u7279\u5FB5\uFF0C\u5F85\u4E4B\u5F8C\u7528\u4E00\u90E8\u5168\u65B0\u7684\u61B2\u6CD5\u4F86\u53D6\u4EE3\u5B83\u3002\u7136\u800C\uFF0C\u9019\u5F9E\u672A\u767C\u751F\u904E\uFF0C\u5171\u548C\u570B\u61B2\u6CD5\u4ECD\u7136\u6709\u6548\uFF0C\u76F4\u52301992\u5E74\u6377\u514B\u548C\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u806F\u90A6\u5171\u548C\u570B\u89E3\u9AD4\u3002"@zh . . "9316"^^ . . "1960\u5E74\u6377\u514B\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u61B2\u6CD5\u6216\u7A31\u70BA\u6377\u514B\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u793E\u6703\u4E3B\u7FA9\u5171\u548C\u570B\u61B2\u6CD5\uFF08\u6377\u514B\u8A9E\uFF1A\u00DAstava \u010Ceskoslovensk\u00E9 socialistick\u00E9\uFF0C\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u8A9E\uFF1A\u010Ceskoslovenskej socialistickej republiky\uFF09\u548C\u6377\u514B\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u806F\u90A6\u5171\u548C\u570B\u61B2\u6CD5\u3002\u6377\u514B\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u793E\u6703\u4E3B\u7FA9\u5171\u548C\u570B\u61B2\u6CD5\u65BC1960\u5E747\u670811\u65E5\u4F5C\u70BA\u61B2\u6CD5\uFF08100/1960 Sb\u865F\uFF09\u9812\u5E03\uFF0C\u662F\u6377\u514B\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u7684\u7B2C\u4E09\u90E8\u61B2\u6CD5\uFF0C\u4E5F\u662F\u5171\u7522\u4E3B\u7FA9\u6642\u4EE3\u7684\u7B2C\u4E8C\u90E8\u61B2\u6CD5\u3002\u5B83\u53D6\u4EE3\u4E861948\u5E74\u7684\u4E94\u6708\u4E5D\u65E5\u61B2\u6CD5\uFF0C\u4E26\u57281968\u5E74\u56E0\u6377\u514B\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u806F\u90A6\u61B2\u6CD5\u6CD5\u6848\u800C\u5EE3\u6CDB\u4FEE\u6539\u3002\u5929\u9D5D\u7D68\u9769\u547D\u5F8C\uFF0C\u6377\u514B\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u793E\u6703\u4E3B\u7FA9\u5171\u548C\u570B\u61B2\u6CD5\u88AB\u5EE3\u6CDB\u4FEE\u8A02\uFF0C\u4EE5\u53BB\u9664\u5176\u5171\u7522\u4E3B\u7FA9\u7279\u5FB5\uFF0C\u5F85\u4E4B\u5F8C\u7528\u4E00\u90E8\u5168\u65B0\u7684\u61B2\u6CD5\u4F86\u53D6\u4EE3\u5B83\u3002\u7136\u800C\uFF0C\u9019\u5F9E\u672A\u767C\u751F\u904E\uFF0C\u5171\u548C\u570B\u61B2\u6CD5\u4ECD\u7136\u6709\u6548\uFF0C\u76F4\u52301992\u5E74\u6377\u514B\u548C\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u806F\u90A6\u5171\u548C\u570B\u89E3\u9AD4\u3002"@zh . "\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u044F \u0427\u0421\u0421\u0420, \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u044F \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 (\u0447\u0435\u0448. \u00DAstava \u010Ceskoslovensk\u00E9 socialistick\u00E9 republiky, \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A. \u00DAstava \u010Ceskoslovenskej socialistickej republiky; \u043D\u0435\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435: \u00AB\u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u044F\u00BB, \u0447\u0435\u0448. Socialistick\u00E1 \u00FAstava) \u2014 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 11 \u0438\u044E\u043B\u044F 1960 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0437\u0430\u043C\u0435\u043D \u00AB\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438 9 \u043C\u0430\u044F\u00BB (1948 \u0433\u043E\u0434), \u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0434\u043E 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1993 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . "The Constitution of the Czechoslovak Socialist Republic (\u00DAstava \u010Ceskoslovensk\u00E9 socialistick\u00E9 / \u010Ceskoslovenskej socialistickej republiky in Czech / Slovak), promulgated on 11 July 1960 as the constitutional law 100/1960 Sb., was the third constitution of Czechoslovakia, and the second of the Communist era. It replaced the 1948 Ninth-of-May Constitution and was widely changed by the Constitutional Law of Federation in 1968. It was extensively revised after the Velvet Revolution to prune out its Communist character, with a view toward replacing it with a completely new constitution. However, this never took place, and it remained in force until the dissolution of Czechoslovakia in 1992."@en . "250"^^ . . "Czechoslovak Constitution of 1960"@en . . . . . "1960-07-11"^^ . "Title of the Constitution"@en . . . "1960-07-11"^^ . . . "\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u044F \u0427\u0421\u0421\u0420"@ru . . "\u00DAstava \u010Ceskoslovensk\u00E9 socialistick\u00E9 republiky t\u00E9\u017E naz\u00FDv\u00E1na jako Socialistick\u00E1 \u00FAstava, za\u010Dala b\u00FDt p\u0159ipravov\u00E1na v dubnu 1960, kdy ji jako sv\u016Fj n\u00E1vrh p\u0159edlo\u017Eil \u00FAst\u0159edn\u00ED v\u00FDbor Komunistick\u00E9 strany \u010Ceskoslovenska (KS\u010C). Ve dnech 5.\u20137. \u010Dervence 1960 schv\u00E1lila n\u00E1vrh \u00FAstavy celost\u00E1tn\u00ED konference KS\u010C."@cs . . . . . "To announce achievement of socialism under leadership of the Communist Party"@en . . . . . . . "1960 Constitution of Czechoslovakia"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "1960"^^ . . . . "\u00DAstava \u010Ceskoslovensk\u00E9 socialistick\u00E9 republiky"@cs . . . . "423968"^^ . . "The Constitution of the Czechoslovak Socialist Republic (\u00DAstava \u010Ceskoslovensk\u00E9 socialistick\u00E9 / \u010Ceskoslovenskej socialistickej republiky in Czech / Slovak), promulgated on 11 July 1960 as the constitutional law 100/1960 Sb., was the third constitution of Czechoslovakia, and the second of the Communist era. It replaced the 1948 Ninth-of-May Constitution and was widely changed by the Constitutional Law of Federation in 1968. It was extensively revised after the Velvet Revolution to prune out its Communist character, with a view toward replacing it with a completely new constitution. However, this never took place, and it remained in force until the dissolution of Czechoslovakia in 1992."@en . . "\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u044F \u0427\u0421\u0421\u0420, \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u044F \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 (\u0447\u0435\u0448. \u00DAstava \u010Ceskoslovensk\u00E9 socialistick\u00E9 republiky, \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A. \u00DAstava \u010Ceskoslovenskej socialistickej republiky; \u043D\u0435\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435: \u00AB\u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u044F\u00BB, \u0447\u0435\u0448. Socialistick\u00E1 \u00FAstava) \u2014 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 11 \u0438\u044E\u043B\u044F 1960 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0437\u0430\u043C\u0435\u043D \u00AB\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438 9 \u043C\u0430\u044F\u00BB (1948 \u0433\u043E\u0434), \u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0434\u043E 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1993 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u043E \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438 1960 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0436\u043D\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 (\u0432 \u0434\u043E\u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u0435\u0444\u0438\u0441: \u0427\u0435\u0445\u043E-\u0421\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430; \u0432 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u0438 \u0434\u0435\u0444\u0438\u0441 \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0432 1918\u20141920 \u0438 1938\u20141939 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0430 \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u044D\u0442\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438) \u0431\u044B\u043B\u043E \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . "1088978375"^^ . "1960\u5E74\u6377\u514B\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u61B2\u6CD5"@zh . . . . . . "1993-01-01"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u00DAstava \u010Ceskoslovensk\u00E9 socialistick\u00E9 republiky t\u00E9\u017E naz\u00FDv\u00E1na jako Socialistick\u00E1 \u00FAstava, za\u010Dala b\u00FDt p\u0159ipravov\u00E1na v dubnu 1960, kdy ji jako sv\u016Fj n\u00E1vrh p\u0159edlo\u017Eil \u00FAst\u0159edn\u00ED v\u00FDbor Komunistick\u00E9 strany \u010Ceskoslovenska (KS\u010C). Ve dnech 5.\u20137. \u010Dervence 1960 schv\u00E1lila n\u00E1vrh \u00FAstavy celost\u00E1tn\u00ED konference KS\u010C. N\u00E1rodn\u00ED shrom\u00E1\u017Ed\u011Bn\u00ED p\u0159ijalo \u00DAstavn\u00ED z\u00E1kon \u010D. 100/1960 Sb., \u00DAstava \u010Ceskoslovensk\u00E9 socialistick\u00E9 republiky 11. \u010Dervence 1960, p\u0159i\u010Dem\u017E od tohoto dne byl z\u00E1kon platn\u00FD a \u00FA\u010Dinn\u00FD. \u00DAstava zm\u011Bnila n\u00E1zev st\u00E1tu na \u201E\u010Ceskoslovensk\u00E1 socialistick\u00E1 republika\u201C a z\u00E1rove\u0148 jej\u00ED \u00FA\u010Dinnost\u00ED p\u0159estala platit \u00DAstava \u010Ceskoslovensk\u00E9 republiky z kv\u011Btna 1948. \u00DAstava, je\u017E realizovala p\u0159echod od parlamentarismu k jednot\u011B st\u00E1tn\u00ED moci, ukon\u010Dila obdob\u00ED lidov\u00E9 demokracie a s provol\u00E1n\u00EDm Socialismus v na\u0161\u00ED vlasti zv\u00EDt\u011Bzil! zakotvila vizi jeho dal\u0161\u00EDho budov\u00E1n\u00ED. Hlava prvn\u00ED Spole\u010Densk\u00E9 z\u0159\u00EDzen\u00ED mimo jin\u00E9 zav\u00E1d\u011Bla vedouc\u00ED \u00FAlohu KS\u010C. Hlava druh\u00E1 Pr\u00E1va a povinnosti ob\u010Dan\u016F definovala z\u00E1kladn\u00ED ob\u010Dansk\u00E1 pr\u00E1va ob\u010Dan\u016F \u010CSSR. Hlava t\u0159et\u00ED upravovala jednokomorov\u00E9 N\u00E1rodn\u00ED shrom\u00E1\u017Ed\u011Bn\u00ED, hlava \u010Dtvrt\u00E1 prezidenta, hlava p\u00E1t\u00E1 vl\u00E1du, hlava \u0161est\u00E1 Slovenskou n\u00E1rodn\u00ED radu, hlava sedm\u00E1 n\u00E1rodn\u00ED v\u00FDbory. Hlava osm\u00E1 Soudy a prokuratura upravovala ot\u00E1zku organizace soud\u016F a prokuratur a mimo jin\u00E9 stanovovala v\u00E1zanost soudce pr\u00E1vn\u00EDm \u0159\u00E1dem socialistick\u00E9ho st\u00E1tu, kter\u00FD musel b\u00FDt vykl\u00E1d\u00E1n v souladu se . Hlava dev\u00E1t\u00E1 Ustanoven\u00ED obecn\u00E1 a z\u00E1v\u011Bre\u010Dn\u00E1 ru\u0161ila p\u0159edchoz\u00ED \u00FAstavu z roku 1948, vytv\u00E1\u0159ela odkaz na pr\u00E1vn\u00ED p\u0159edpis \u0159e\u0161\u00EDc\u00ED ob\u010Danstv\u00ED, definovala hlavn\u00ED m\u011Bsto a st\u00E1tn\u00ED symboly. \u00DAstavn\u00EDm z\u00E1konem o \u010Ds. federaci (\u00FAstavn\u00ED z\u00E1kon \u010D. 143/1968 Sb., o \u010Deskoslovensk\u00E9 federaci) do\u0161lo ke zru\u0161en\u00ED rozs\u00E1hl\u00FDch pas\u00E1\u017E\u00ED \u00FAstavy z roku 1960. Dal\u0161\u00ED zm\u011Bny p\u0159inesl v\u00FDvoj po listopadu 1989, kdy byla odstran\u011Bna vedouc\u00ED \u00FAloha strany, dvakr\u00E1t zm\u011Bn\u011Bn n\u00E1zev federace, zru\u0161ena preambule a zm\u011Bn\u011Bn hospod\u00E1\u0159sk\u00FD syst\u00E9m. Do listopadu 1989 byla \u00FAstava m\u011Bn\u011Bna osmkr\u00E1t, od listopadu 1989 do z\u00E1niku federace byla m\u011Bn\u011Bna dvan\u00E1ctkr\u00E1t.Od 29. b\u0159ezna 1990 do 23. dubna 1990 byla tato \u2013 z\u00E1sadn\u011B zm\u011Bn\u011Bn\u00E1 \u2013 \u00FAstava \u00FAstavou \u010Ceskoslovensk\u00E9 federativn\u00ED republiky, od 23. dubna 1990 do 1. ledna 1993 \u00FAstavou \u010Cesk\u00E9 a Slovensk\u00E9 Federativn\u00ED Republiky."@cs . . . . . . . .