. "The zygomaticus major muscle is a muscle of the human body. It extends from each zygomatic arch (cheekbone) to the corners of the mouth. It is a muscle of facial expression which draws the angle of the mouth superiorly and posteriorly to allow one to smile. Bifid zygomaticus major muscle is a notable variant, and may cause cheek dimples."@en . "\u0639\u0636\u0644\u0629 \u0648\u062C\u0646\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629"@ar . . . "musculus zygomaticus major"@en . "O m\u00FAsculo zigom\u00E1tico maior \u00E9 um m\u00FAsculo da boca. Se estende do osso zigom\u00E1tico at\u00E9 o \u00E2ngulo da boca. Na contra\u00E7\u00E3o, puxa o \u00E2ngulo da boca s\u00FApero-lateralmente, dando a express\u00E3o facial de alegria, sorriso."@pt . "Muscolo zigomatico maggiore"@it . . . "El m\u00FAscul zigom\u00E0tic major (musculus zygomaticus major) \u00E9s un m\u00FAscul de la cara, un dels dos m\u00FAsculs zigom\u00E0tics; l'altre \u00E9s el zigom\u00E0tic menor. Est\u00E0 situat a la galta; \u00E9s oblic, petit i en forma de rectangle. S'origina en el proc\u00E9s temporal de l'os zigom\u00E0tic o malar, i s'insereix en la porci\u00F3 lateral del m\u00FAscul orbicular dels llavis. \u00C9s innervat pel nervi facial. La seva acci\u00F3 \u00E9s la d'elevar i abduir la comissura labial."@ca . . . "Muscle grand zygomatique"@fr . "Mi\u0119\u015Bnie jarzmowe"@pl . . "El m\u00FAsculo cigom\u00E1tico mayor es un m\u00FAsculo de la cara, situado en la mejilla. Es oblicuo, peque\u00F1o y en forma de rect\u00E1ngulo. Se origina en el proceso temporal del hueso cigom\u00E1tico o malar, y se inserta en la porci\u00F3n lateral del m\u00FAsculo orbicular de los labios. Lo inerva el nervio facial Su acci\u00F3n es de elevador y abductor de la comisura labial."@es . . "Der Musculus zygomaticus (\u201EJochbeinmuskel\u201C) ist ein Hautmuskel des Kopfes bei S\u00E4ugetieren. Der Muskel geh\u00F6rt zur mimischen Muskulatur und zieht den Mundwinkel nach hinten und oben, weshalb er auch als einer der \u201ELachmuskeln\u201C angesehen wird. Der Muskel entspringt am Jochbogen und strahlt in den Mundwinkel ein. Beim Menschen ist der Muskel zweigeteilt: Der Musculus zygomaticus major (\u201Egro\u00DFer Jochbeinmuskel\u201C) ist der gr\u00F6\u00DFere der beiden, der Musculus zygomaticus minor (\u201Ekleiner Jochbeinmuskel\u201C) zieht zur Oberlippe."@de . "\u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062C\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Zygomaticus major muscle)\u200F \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0639\u0636\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0648\u062C\u0647\u0650\u064A."@ar . . "\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0441\u043A\u0443\u043B\u043E\u0432\u0430\u044F \u043C\u044B\u0448\u0446\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Musculus zygomaticus major) \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043A\u0443\u043B\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0427\u0430\u0441\u0442\u044C \u043C\u044B\u0448\u0435\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0443\u0447\u043A\u043E\u0432 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043C\u044B\u0448\u0446\u044B \u0433\u043B\u0430\u0437\u0430. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044F\u0441\u044C \u0432\u043D\u0438\u0437 \u0438 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E, \u0441\u043A\u0443\u043B\u043E\u0432\u0430\u044F \u043C\u044B\u0448\u0446\u0430 \u0432\u043F\u043B\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u0432\u0443\u044E \u043C\u044B\u0448\u0446\u0443 \u0440\u0442\u0430 \u0438 \u043A\u043E\u0436\u0443 \u0443\u0433\u043B\u0430 \u0440\u0442\u0430."@ru . . . . . "Otot zigomatik mayor"@in . . . . . . . . . . . "\u5927\u982C\u9AA8\u7B4B"@ja . . . . . . . . . . "M\u00FAsculo zigom\u00E1tico maior"@pt . "anterior of zygomatic"@en . . "2561741"^^ . . "Otot zigomatik mayor adalah otot pada tubuh manusia. Ini adalah otot ekspresi wajah yang menarik sudut mulut ketika tersenyum, yang menimbulkan lesung pipi. Seperti semua otot ekspresi wajah, otot zigomatik mayor diinervasi oleh saraf wajah (saraf kranial ketujuh). Otot ini meluas dari setiap lengkung zigomatik (tulang pipi) ke sudut mulut. Ini yang menimbulkan lesung pipi ketika seseorang tersenyum. Lesung tersebut disebabkan oleh variasi dalam struktur otot ini."@in . "\u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062C\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Zygomaticus major muscle)\u200F \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0639\u0636\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0648\u062C\u0647\u0650\u064A."@ar . . . "musculus zygomaticus major"@en . . . . . "1045806780"^^ . . . . . "5357"^^ . "Muscles of the head, face, and neck. Zygomaticus major shown in red."@en . "\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0441\u043A\u0443\u043B\u043E\u0432\u0430\u044F \u043C\u044B\u0448\u0446\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Musculus zygomaticus major) \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043A\u0443\u043B\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0427\u0430\u0441\u0442\u044C \u043C\u044B\u0448\u0435\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0443\u0447\u043A\u043E\u0432 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043C\u044B\u0448\u0446\u044B \u0433\u043B\u0430\u0437\u0430. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044F\u0441\u044C \u0432\u043D\u0438\u0437 \u0438 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E, \u0441\u043A\u0443\u043B\u043E\u0432\u0430\u044F \u043C\u044B\u0448\u0446\u0430 \u0432\u043F\u043B\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u0432\u0443\u044E \u043C\u044B\u0448\u0446\u0443 \u0440\u0442\u0430 \u0438 \u043A\u043E\u0436\u0443 \u0443\u0433\u043B\u0430 \u0440\u0442\u0430."@ru . "modiolus of the mouth"@en . . "Musculus zygomaticus major"@nl . . . "Nell'anatomia umana il Muscolo zigomatico maggiore \u00E8 un muscolo del volto, vi \u00E8 un altro muscolo simile detto zigomatico minore."@it . . "Der Musculus zygomaticus (\u201EJochbeinmuskel\u201C) ist ein Hautmuskel des Kopfes bei S\u00E4ugetieren. Der Muskel geh\u00F6rt zur mimischen Muskulatur und zieht den Mundwinkel nach hinten und oben, weshalb er auch als einer der \u201ELachmuskeln\u201C angesehen wird. Der Muskel entspringt am Jochbogen und strahlt in den Mundwinkel ein. Beim Menschen ist der Muskel zweigeteilt: Der Musculus zygomaticus major (\u201Egro\u00DFer Jochbeinmuskel\u201C) ist der gr\u00F6\u00DFere der beiden, der Musculus zygomaticus minor (\u201Ekleiner Jochbeinmuskel\u201C) zieht zur Oberlippe."@de . . . . . "Le muscle grand zygomatique est un muscle de la face."@fr . "De musculus zygomaticus major of grote jukbeenspier is een aangezichtsspier. Het is een spier voor gelaatsexpressies, die de mondhoeken naar boven en naar achter laten bewegen. Net als bij de meeste spieren voor de gelaatsexpressie, wordt de musculus zygomaticus major ge\u00EFnnerveerd door de nervus facialis. De musculus zygomaticus major loopt van buiten op het jukbeen naar de mondhoeken. Hij beweegt de mondhoek naar boven bij een glimlach. Deze spier vertoont ook activiteit bij de ori\u00EBntatiereactie op onverwachte veranderingen in de omgeving, of tijdens het bewust richten van de aandacht op prikkels van buiten."@nl . "Nell'anatomia umana il Muscolo zigomatico maggiore \u00E8 un muscolo del volto, vi \u00E8 un altro muscolo simile detto zigomatico minore."@it . "Zygomaticus major"@en . . . "Mi\u0119\u015Bnie jarzmowe \u2013 mi\u0119\u015Bnie wyrazowe twarzy cz\u0142owieka, nale\u017C\u0105ce do grupy mi\u0119\u015Bni otoczenia szpary ust: \n* mi\u0119sie\u0144 jarzmowy wi\u0119kszy (\u0142ac. musculus zygomaticus major), \n* mi\u0119sie\u0144 jarzmowy mniejszy (\u0142ac. musculus zygomaticus minor)."@pl . . "M\u00FAscul zigom\u00E0tic major"@ca . . "\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0441\u043A\u0443\u043B\u043E\u0432\u0430\u044F \u043C\u044B\u0448\u0446\u0430"@ru . . "El m\u00FAsculo cigom\u00E1tico mayor es un m\u00FAsculo de la cara, situado en la mejilla. Es oblicuo, peque\u00F1o y en forma de rect\u00E1ngulo. Se origina en el proceso temporal del hueso cigom\u00E1tico o malar, y se inserta en la porci\u00F3n lateral del m\u00FAsculo orbicular de los labios. Lo inerva el nervio facial Su acci\u00F3n es de elevador y abductor de la comisura labial."@es . "Mi\u0119\u015Bnie jarzmowe \u2013 mi\u0119\u015Bnie wyrazowe twarzy cz\u0142owieka, nale\u017C\u0105ce do grupy mi\u0119\u015Bni otoczenia szpary ust: \n* mi\u0119sie\u0144 jarzmowy wi\u0119kszy (\u0142ac. musculus zygomaticus major), \n* mi\u0119sie\u0144 jarzmowy mniejszy (\u0142ac. musculus zygomaticus minor)."@pl . . . . . . . . "Otot zigomatik mayor adalah otot pada tubuh manusia. Ini adalah otot ekspresi wajah yang menarik sudut mulut ketika tersenyum, yang menimbulkan lesung pipi. Seperti semua otot ekspresi wajah, otot zigomatik mayor diinervasi oleh saraf wajah (saraf kranial ketujuh). Otot ini meluas dari setiap lengkung zigomatik (tulang pipi) ke sudut mulut. Ini yang menimbulkan lesung pipi ketika seseorang tersenyum. Lesung tersebut disebabkan oleh variasi dalam struktur otot ini."@in . "\u5927\u982C\u9AA8\u7B4B\uFF08\u3060\u3044\u304D\u3087\u3046\u3053\u3064\u304D\u3093 EN Zygomaticus major muscle\uFF09\u306F\u4EBA\u9593\u306E\u982D\u90E8\u306E\u6D45\u982D\u7B4B\u306E\u3046\u3061\u3001\u53E3\u5507\u5468\u56F2\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u53E3\u7B4B\u306E\u306A\u304B\u3067\u53E3\u89D2\u3092\u4E0A\u5916\u5074\u306B\u5F15\u304D\u4E0A\u3052\u308B\u50CD\u304D\u3092\u3059\u308B\u7B4B\u8089\u3067\u3042\u308B\u3002\u7B4B\u8089\u306E\u4E00\u65B9\u304C\u76AE\u819A\u3067\u7D42\u308F\u3063\u3066\u3044\u308B\u76AE\u7B4B\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "zygomatic and buccal branches of the facial nerve"@en . "Musculus zygomaticus"@de . "Zygomaticus major muscle"@en . "El m\u00FAscul zigom\u00E0tic major (musculus zygomaticus major) \u00E9s un m\u00FAscul de la cara, un dels dos m\u00FAsculs zigom\u00E0tics; l'altre \u00E9s el zigom\u00E0tic menor. Est\u00E0 situat a la galta; \u00E9s oblic, petit i en forma de rectangle. S'origina en el proc\u00E9s temporal de l'os zigom\u00E0tic o malar, i s'insereix en la porci\u00F3 lateral del m\u00FAscul orbicular dels llavis. \u00C9s innervat pel nervi facial. La seva acci\u00F3 \u00E9s la d'elevar i abduir la comissura labial."@ca . . . . "O m\u00FAsculo zigom\u00E1tico maior \u00E9 um m\u00FAsculo da boca. Se estende do osso zigom\u00E1tico at\u00E9 o \u00E2ngulo da boca. Na contra\u00E7\u00E3o, puxa o \u00E2ngulo da boca s\u00FApero-lateralmente, dando a express\u00E3o facial de alegria, sorriso."@pt . . . . "M\u00FAsculo cigom\u00E1tico mayor"@es . . . "Le muscle grand zygomatique est un muscle de la face."@fr . "\u5927\u982C\u9AA8\u7B4B\uFF08\u3060\u3044\u304D\u3087\u3046\u3053\u3064\u304D\u3093 EN Zygomaticus major muscle\uFF09\u306F\u4EBA\u9593\u306E\u982D\u90E8\u306E\u6D45\u982D\u7B4B\u306E\u3046\u3061\u3001\u53E3\u5507\u5468\u56F2\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u53E3\u7B4B\u306E\u306A\u304B\u3067\u53E3\u89D2\u3092\u4E0A\u5916\u5074\u306B\u5F15\u304D\u4E0A\u3052\u308B\u50CD\u304D\u3092\u3059\u308B\u7B4B\u8089\u3067\u3042\u308B\u3002\u7B4B\u8089\u306E\u4E00\u65B9\u304C\u76AE\u819A\u3067\u7D42\u308F\u3063\u3066\u3044\u308B\u76AE\u7B4B\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "The zygomaticus major muscle is a muscle of the human body. It extends from each zygomatic arch (cheekbone) to the corners of the mouth. It is a muscle of facial expression which draws the angle of the mouth superiorly and posteriorly to allow one to smile. Bifid zygomaticus major muscle is a notable variant, and may cause cheek dimples."@en . . "De musculus zygomaticus major of grote jukbeenspier is een aangezichtsspier. Het is een spier voor gelaatsexpressies, die de mondhoeken naar boven en naar achter laten bewegen. Net als bij de meeste spieren voor de gelaatsexpressie, wordt de musculus zygomaticus major ge\u00EFnnerveerd door de nervus facialis. De musculus zygomaticus major loopt van buiten op het jukbeen naar de mondhoeken. Hij beweegt de mondhoek naar boven bij een glimlach."@nl . . "Zygomaticus major"@en . "draws the angle of the mouth upward laterally"@en . . . . . . .