"\u0632\u0628\u0644\u064A\u0646"@ar . . "\u0426\u0435\u043F\u0435\u043B\u0456\u0301\u043D\u0438 \u2014 \u0442\u0438\u043F \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0430\u0431\u043B\u044F \u0437 \u0436\u043E\u0440\u0441\u0442\u043A\u0438\u043C \u043A\u0430\u0440\u043A\u0430\u0441\u043E\u043C."@uk . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uCCB4\uD3A0\uB9B0(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Zeppelin)\uC740 20\uC138\uAE30 \uCD08 \uB3C5\uC77C\uC758 \uD398\uB974\uB514\uB09C\uD2B8 \uD3F0 \uCCB4\uD3A0\uB9B0\uACFC \uD6C4\uACE0 \uC5D0\uCF00\uB108\uAC00 \uAC1C\uBC1C\uD55C \uACBD\uC2DD\uBE44\uD589\uC120\uC774\uB2E4. \uCCB4\uD3A0\uB9B0\uC740 \uC774\uC804\uC758 \uB2E4\uBE44\uB4DC \uC288\uBC14\uB974\uCE20(David Schwartz)\uC758 \uC124\uACC4\uC5D0 \uC77C\uBD80 \uAE30\uCD08\uB97C \uB450\uC5C8\uB2E4. \uCCB4\uD3A0\uB9B0\uC758 \uC124\uACC4\uB294 \uB208\uC5D0 \uB744\uB294 \uC131\uACF5\uC744 \uAC70\uB450\uC5B4 \uACBD\uC2DD\uBE44\uD589\uC120\uC744 \uC77C\uCEEB\uB294 \uC77C\uBC18\uC801\uC778 \uBA85\uCE6D\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uCCB4\uD3A0\uB9B0\uC740 \uB3C5\uC77C \uBE44\uD589\uC120\uC6B4\uC218 \uC8FC\uC2DD\uD68C\uC0AC(Luftschiffahrts-AG; DELAG)\uC5D0 \uC758\uD574 \uC6B4\uC6A9\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uAD70\uC0AC\uC801\uC778 \uC6A9\uB3C4 \uC678\uC5D0 \uC2B9\uAC1D \uC218\uC1A1\uC758 \uC6A9\uB3C4\uB85C\uB3C4 \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uB2E4. \uCD5C\uCD08\uC758 \uC0C1\uC5C5 \uD56D\uACF5\uD68C\uC0AC\uC778 'DELAG'\uB294, \uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uC804\uC5D0\uB294 \uC815\uAE30\uD56D\uACF5\uD3B8\uC744 \uC6B4\uD589\uD558\uC600\uB2E4. \uC804\uC7C1\uC774 \uBC1C\uBC1C\uD558\uC790, \uB3C5\uC77C \uAD70\uB300\uC5D0\uC11C \uCCB4\uD3A0\uB9B0\uC744 \uD3ED\uACA9\uACFC \uC815\uCC30\uC758 \uC6A9\uB3C4\uB85C \uC774\uC6A9\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "Graf Zepplin-klass var en tysk fartygsklass av hangarfartyg fr\u00E5n 1930-talet. L\u00E4ngden var 250 meter, bredden 31,5 meter och djupg\u00E5endet var 7,2 meter. Topphastigheten var 34 knop. Bev\u00E4pningen bestod av \u00E5tta stycken 15 cm kanoner, sex stycken 10,5 cm, 11 stycken 37 mm och 28 stycken 20 mm luftv\u00E4rnsartilleri. I flygplansv\u00E4g bar fartygen 30 stycken Junkers Ju 87 st\u00F6rtbombare och 12 Messerschmitt Bf 109 jaktflygplan."@sv . . "\u0410\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00AB\u0413\u0440\u0430\u0444 \u0426\u0435\u043F\u043F\u0435\u043B\u0456\u043D\u00BB \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0454\u044E \u0437 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456\u0432 Kriegsmarine \u044F\u043A\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043F\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0456 1930\u2014\u0445 \u0433\u0440\u043E\u0441\u2014\u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B\u043E\u043C \u0415\u0440\u0456\u0445\u043E\u043C \u0420\u0435\u0434\u0435\u0440\u043E\u043C \u044F\u043A \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u041F\u043B\u0430\u043D\u0443 Z, \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0456 \u043F\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043D\u044E \u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u043F\u0456\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0443 \u043C\u0456\u0436 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u0442\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u044E \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0456\u0439 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456\u0432; \u0442\u0438\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0448 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u043C \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043C \u043D\u0435 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0434\u043E\u0441\u0432\u0456\u0434\u0443 \u0443 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0434\u0435\u043D, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u044F \u0443\u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u044E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0442\u0438\u043C, \u0449\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456 \u043C\u0430\u043B\u0438 \u0434\u0456\u044F\u0442\u0438 \u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0440\u0456 \u0456 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0447\u0456\u0442\u043A\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456\u0432. \u041D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F\u0445 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0430\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0435\u0439\u0434\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0456 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0456\u0432. \u0423 \u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u044F\u043A \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0442\u0430 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043C\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u0437 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043B\u044C\u043E\u0442\u0438 \u043D\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0432\u043E\u043B\u0456\u043A\u0430\u044E\u0447\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u043E\u0457\u0432 \u0456 \u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u044F\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043A\u0438 \u043C\u0456\u0436 \u043B\u0456\u0434\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u041A\u0440\u0456\u0433\u0441\u043C\u0430\u0440\u0456\u043D\u0435 \u0442\u0430 \u041B\u044E\u0444\u0442\u0432\u0430\u0444\u0444\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0430\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456 \u041A\u0440\u0456\u0433\u0441\u043C\u0430\u0440\u0456\u043D\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0410\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444\u0430 \u0413\u0456\u0442\u043B\u0435\u0440\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u043B\u0438 \u0434\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0449\u043E \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441 \u0434\u043E \u0430\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456\u0432 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E \u0437\u0433\u0430\u0441. \u0414\u0435\u0444\u0456\u0446\u0438\u0442 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0447\u043E\u0457 \u0441\u0438\u043B\u0438 \u0456 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0432 \u0441\u043F\u043E\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0432 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0456 \u0443 1939 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0420\u0435\u0434\u0435\u0440 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456\u0432 \u0437 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0434\u043E \u0434\u0432\u043E\u0445. \u041D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0446\u0435 \u041B\u044E\u0444\u0442\u0432\u0430\u0444\u0444\u0435 \u043F\u0456\u0434\u0433\u043E\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0456\u043D \u043B\u044C\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0438 \u043D\u0430 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456. \u0417 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u043C \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u043F\u0440\u0456\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0447\u043E\u0432\u043D\u0456\u0432; \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456\u0432, Flugzeugtr\u00E4ger B, \u0431\u0443\u0432 \u0440\u043E\u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043F\u0435\u043B\u0456, \u0430 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0434 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C, Flugzeugtr\u00E4ger A (\u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0413\u0440\u0430\u0444 \u0426\u0435\u043F\u043F\u0435\u043B\u0456\u043D) \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u0456, \u0430\u043B\u0435 \u0457\u0445 \u0437\u0433\u043E\u0440\u043D\u0443\u043B\u0438 \u0443 1940. \u0410\u0432\u0456\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B \u0431\u0443\u043B\u043E \u0440\u043E\u0437\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E. \u041D\u0430\u043F\u0430\u0434 \u043D\u0430 \u0422\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u043B\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043B\u0456\u043D\u043A\u043E\u0440\u0430 \u0411\u0456\u0441\u043C\u0430\u0440\u043A, \u0430\u0442\u0430\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u041F\u0435\u0440\u043B-\u0413\u0430\u0440\u0431\u043E\u0440 \u0442\u0430 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u041C\u0456\u0434\u0432\u0435\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u044C \u0430\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456\u0432 \u0443 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456\u0439 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0456. \u0417\u0456 \u0437\u0433\u043E\u0434\u0438 \u0413\u0456\u0442\u043B\u0435\u0440\u0430 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0434 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u0435\u043C \u0431\u0443\u043B\u043E \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E \u0437\u043D\u043E\u0432\u0443. \u0410\u043B\u0435 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u043D\u043E\u0432 \u0437\u0443\u043F\u0438\u043D\u0435\u043D\u043E, \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0443 \u043B\u0456\u0442\u0430\u043A\u0430\u0445, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0430\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456\u0432 \u0456 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0439 \u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443. \u0420\u043E\u0437\u0447\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0413\u0456\u0442\u043B\u0435\u0440\u0430 \u0443 \u0434\u0456\u044F\u0445 \u043D\u0430\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u041A\u0440\u0456\u0433\u0441\u043C\u0430\u0440\u0456\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u043B\u0438 \u0434\u043E \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0443\u043F\u0438\u043D\u043A\u0438 \u0440\u043E\u0431\u0456\u0442 \u043D\u0430\u0434 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u0435\u043C. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u044F\u043A \u043C\u0456\u0448\u0435\u043D\u044C. \u0412\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 1947."@uk . . . . . . . . . . . . . . "Zeppelin atau Zepelin adalah balon udara berbentuk cerutu raksasa yang dapat terbang terarah karena mempunyai mesin dan kemudi. Balon tersebut dinamai sesuai dengan perancangnya Ferdinand Adolf Heinrich August von Zeppelin, seorang ahli aeronautika dari Jerman yang berhasil menerbangkannya untuk pertama kali tanggal 2 Juli 1900. Zeppelin dioperasikan oleh. DELAG, penerbangan komersial pertama, melayani penerbangan terjadwal sebelum Perang Dunia I. Setelah perang pecah, banyak memanfaatkan Zeppelin sebagai dan ."@in . . . . . . . . . . "\u0410\u0432\u0438\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u044B \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u0413\u0440\u0430\u0444 \u0426\u0435\u043F\u043F\u0435\u043B\u0438\u043D\u00BB \u2014 \u0442\u0438\u043F \u0430\u0432\u0438\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u0435\u0432 (\u043D\u0435\u043C. \u00ABFlugzeugtr\u00E4ger\u00BB), \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F, \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0438 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u043A \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0438\u044E \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0412\u041C\u0421 \u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 (\u041A\u0440\u0438\u0433\u0441\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0435) \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1930-\u0445 \u2014 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 1940-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044B\u043C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C, \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0437\u0430\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043E 2 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u043E\u0434\u0438\u043D \u2014 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u00AB\u0413\u0440\u0430\u0444 \u0426\u0435\u043F\u043F\u0435\u043B\u0438\u043D\u00BB \u2014 \u0431\u044B\u043B \u0441\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0443 \u0432 1938 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0434\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D \u0434\u043E \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u041D\u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0439 \u041A\u0440\u0438\u0433\u0441\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0435 \u043D\u0435 \u0432\u043E\u0448\u0451\u043B. \u00AB\u0413\u0440\u0430\u0444 \u0426\u0435\u043F\u043F\u0435\u043B\u0438\u043D\u00BB \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u043E\u0444\u0435\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443, \u043D\u043E \u043F\u043E\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0433\u0438\u0442\u043B\u0435\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0430\u043B\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u0442\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D \u0432 1947 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043C\u0438\u0448\u0435\u043D\u0438. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440\u044B \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044E\u0442, \u0447\u0442\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043C\u0435\u0434\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0430 \u00AB\u0413\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0426\u0435\u043F\u043F\u0435\u043B\u0438\u043D\u0430\u00BB \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435\u043C, \u0430 \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0435\u0433\u043E \u0441\u0440\u043E\u043A\u0438 \u0431\u044B\u043B \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u0438 \u0441 1939 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u044F\u0445 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0432 \u0430\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u044F\u0445 \u0410\u043B\u044C\u0444\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0420\u0438\u0442\u0448\u0435\u0440\u0430) \u0435\u0449\u0451 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0430\u0432\u0438\u0430\u043D\u043E\u0441\u0435\u0446 (\u0441 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C, \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C, \u00AB\u041B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0434\u043E\u0440\u0444\u00BB \u0438\u043B\u0438 \u00AB\u041C\u0430\u043D\u0444\u0440\u0435\u0434 \u0444\u043E\u043D \u0420\u0438\u0445\u0442\u0445\u043E\u0444\u0435\u043D\u00BB)."@ru . . . . . . . . . . "Zeppeline waren Starrluftschiffe aus deutscher Produktion, die nach ihrem Erfinder Ferdinand Graf von Zeppelin benannt wurden. Sie wurden von 1900 bis 1940 sowohl zur Personenbef\u00F6rderung als auch milit\u00E4risch eingesetzt. Verglichen mit anderen Luftschiff-Typen war ihr Erfolg so gro\u00DF, dass der Begriff Zeppelin heute h\u00E4ufig synonym \u2013 als Gattungsname \u2013 zu \u201AStarrluftschiff\u2018 gebraucht oder auch auf alle Arten von Luftschiffen angewandt wird. Das erste Starrluftschiff wird dem Luftfahrt-Enthusiasten David Schwarz (1850\u20131897) zugeschrieben."@de . "Graf-Zeppelin-Klasse"@de . . . . "\uCCB4\uD3A0\uB9B0 \uBE44\uD589\uC120"@ko . . . "Zepel\u00EDn"@cs . . . "A Zeppelin is a type of rigid airship named after the German inventor Count Ferdinand von Zeppelin (German pronunciation: [\u02C8t\u0361s\u025Bp\u0259li\u02D0n]) who pioneered rigid airship development at the beginning of the 20th century. Zeppelin's notions were first formulated in 1874 and developed in detail in 1893. They were patented in Germany in 1895 and in the United States in 1899. After the outstanding success of the Zeppelin design, the word zeppelin came to be commonly used to refer to all rigid airships. Zeppelins were first flown commercially in 1910 by Deutsche Luftschiffahrts-AG (DELAG), the world's first airline in revenue service. By mid-1914, DELAG had carried over 10,000 fare-paying passengers on over 1,500 flights. During World War I, the German military made extensive use of Zeppelins as bombers and as scouts, resulting in over 500 deaths in bombing raids in Britain. The defeat of Germany in 1918 temporarily slowed the airship business. Although DELAG established a scheduled daily service between Berlin, Munich, and Friedrichshafen in 1919, the airships built for this service eventually had to be surrendered under the terms of the Treaty of Versailles, which also prohibited Germany from building large airships. An exception was made allowing the construction of one airship for the United States Navy, which saved the company from extinction. In 1926, the restrictions on airship construction were lifted, and with the aid of donations from the public, work began on the construction of LZ 127 Graf Zeppelin. This revived the company's fortunes, and during the 1930s, the airships Graf Zeppelin, and the larger LZ 129 Hindenburg operated regular transatlantic flights from Germany to North America and Brazil. The Art Deco spire of the Empire State Building was originally designed to serve as a mooring mast for Zeppelins and other airships, although it was found that high winds made this impossible and the plan was abandoned. The Hindenburg disaster in 1937, along with political and economic issues, hastened the demise of Zeppelins."@en . . . . . . "\u9F4A\u67CF\u6797\u98DB\u8239(\u5FB7\u8A9E\uFF1AZeppelin)\u662F\u4E00\u7A2E\u6216\u4E00\u7CFB\u5217\u786C\u5F0F\u98DB\u8239\u7684\u7E3D\u7A31\uFF0C\u662F\u8457\u540D\u7684\u5FB7\u570B\u98DB\u8239\u8A2D\u8A08\u5BB6\u6590\u8FEA\u5357\u00B7\u51AF\u00B7\u9F50\u67CF\u6797\u4F2F\u7235\u572820\u4E16\u7D00\u521D\u671F\u4EE5\u6240\u8A2D\u8A08\u7684\u98DB\u8239\u70BA\u85CD\u672C\uFF0C\u9032\u4E00\u6B65\u767C\u5C55\u800C\u4F86\u3002\u7531\u65BC\u9019\u7CFB\u5217\u98DB\u8239\u7684\u6210\u529F\uFF0C\u300C\u9F4A\u67CF\u6797\u98DB\u8239\u300D\u751A\u81F3\u6210\u70BA\u7576\u4EE3\u7A31\u547C\u6B64\u985E\u98DB\u8239\u6642\u6240\u7528\u7684\u4EE3\u540D\u8A5E\u3002 \u5728\u7576\u6642\uFF0C\u5DE8\u578B\u98DB\u8239\u4E3B\u8981\u7684\u7528\u9014\u6DB5\u84CB\u4E86\u6C11\u7528\u8207\u8ECD\u4E8B\u5169\u7A2E\u9818\u57DF\u3002\u6C11\u7528\u65B9\u9762\uFF0C\u53EF\u4EE5\u88AB\u8996\u70BA\u662F\u73FE\u4EE3\u5546\u696D\u822A\u7A7A\u754C\u7684\u9F3B\u7956\uFF0C\u5728\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u7206\u767C\u524D\u66FE\u975E\u5E38\u6D3B\u8E8D\u904E\u3002\u5927\u6230\u7206\u767C\u5F8C\uFF0C\u5404\u570B\u8ECD\u4E8B\u5C07\u9818\u5011\u6CE8\u610F\u5230\u98DB\u8239\u5148\u8FDB\u7684\u904B\u7528\u6027\uFF0C\u56E0\u6B64\u6539\u5C07\u5176\u6295\u5165\u5230\u6230\u5834\u4E0A\uFF0C\u64D4\u4EFB\u7A7A\u4E2D\u8F5F\u70B8\u548C\u5075\u5BDF\u65A5\u5019\u7684\u4EFB\u52D9\u3002 \u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u5F8C\u5FB7\u570B\u6557\u6230\uFF0C\u66FE\u4E00\u5EA6\u8B93\u9F4A\u67CF\u6797\u98DB\u8239\u7684\u71DF\u904B\u9677\u5165\u6CE5\u6CBC\uFF0C\u4F46\u7E7C\u8D77\u5DF2\u901D\u7684\u9F4A\u67CF\u6797\u4F2F\u7235\u907A\u5FD7\uFF0C\u57281920\u5E74\u4EE3\u5FA9\u8208\u4E86\u9F4A\u67CF\u6797\u98DB\u8239\uFF0C\u4E26\u4E14\u57281930\u5E74\u4EE3\u9054\u5230\u985B\u5CF0\u3002\u5728\u7576\u6642\uFF0C\u5305\u62EC\uFF08Graf Zeppelin\uFF09\u8207LZ129\u300C\u8208\u767B\u5821\u865F\u300D\u7B49\u5E7E\u8258\u81BE\u7099\u4EBA\u53E3\u7684\u5DE8\u578B\u98DB\u8239\uFF0C\u5728\u8DE8\u5927\u897F\u6D0B\u7684\u6B50\u7F8E\u822A\u7DDA\u4E0A\u90FD\u6709\u8C50\u5BCC\u7684\u7372\u5229\u3002\u4F46\u4E0D\u6599\uFF0C1937\u5E74\u6642\u8208\u767B\u5821\u865F\u5728\u7F8E\u570B\u7D10\u6FA4\u897F\u5DDE\u5931\u706B\u589C\u6BC0\uFF0C\u4E5F\u5C31\u662F\u8457\u540D\u7684\u300C\u8208\u767B\u5821\u7A7A\u96E3\u300D\uFF0C\u5728\u90A3\u4E4B\u5F8C\u5305\u62EC\u9F4A\u67CF\u6797\u98DB\u8239\u5728\u5167\u7684\u6574\u500B\u98DB\u8239\u904B\u8F38\u7522\u696D\u6025\u901F\u6C92\u843D\uFF0C\u4E0D\u4E45\u4E4B\u5F8C\u5C31\u88AB\u65B0\u8208\u7684\u6C11\u822A\u6A5F\u7D66\u53D6\u4EE3\u4E86\u3002"@zh . . "\u0410\u0432\u0438\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u044B \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u0413\u0440\u0430\u0444 \u0426\u0435\u043F\u043F\u0435\u043B\u0438\u043D\u00BB"@ru . . . . . . "Un zeppelin est un a\u00E9rostat de type dirigeable rigide, de fabrication allemande ; dans la langue usuelle, le mot \u00AB zeppelin \u00BB peut d\u00E9signer, par extension, n\u2019importe quel type de ballon dirigeable. C'est le comte allemand Ferdinand von Zeppelin qui en commence la construction \u00E0 la fin du XIXe si\u00E8cle. La conception tr\u00E8s aboutie des dirigeables Zeppelin en fait des \u00E9talons arch\u00E9types de dirigeables rigides, de sorte que le nom propre Zeppelin devient un nom commun, rejoignant ainsi la liste des noms de marques utilis\u00E9s comme noms communs. Au sens strict, ce nom commun ne d\u00E9signe initialement que les dirigeables rigides allemands : le dirigeable rigide fran\u00E7ais Spiess (construit par Zodiac en 1912), par exemple, bien que ressemblant de pr\u00E8s \u00E0 un zeppelin, n\u2019a jamais \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9 de la sorte. Les dirigeables rigides diff\u00E8rent des dirigeables de type souple en ce qu'ils utilisent une enveloppe externe a\u00E9rodynamique mont\u00E9e sur une structure rigide avec plusieurs ballons s\u00E9par\u00E9s appel\u00E9s \u00AB cellules \u00BB. Chaque cellule contient un gaz plus l\u00E9ger que l'air (le plus souvent de l'hydrog\u00E8ne). Un compartiment relativement petit pour les passagers et l'\u00E9quipage est ajout\u00E9 dans le fond du cadre. Plusieurs moteurs \u00E0 combustion interne fournissent l'\u00E9nergie propulsive. Outre la cr\u00E9ation de la soci\u00E9t\u00E9 de construction d'a\u00E9ronefs, LZ (Luftschiffbau Zeppelin), qui en tout produisit cent dix-neuf appareils jusqu'en 1938, le comte von Zeppelin fonde la premi\u00E8re compagnie a\u00E9rienne commerciale au monde, d\u00E9nomm\u00E9e DELAG (Deutsche Luftschiffahrts-AG). Les deux entreprises sont bas\u00E9es \u00E0 Friedrichshafen, en Allemagne. Ayant d\u00E8s 1913 des doutes sur la validit\u00E9 du concept des dirigeables, le comte cr\u00E9e une succursale, en collaboration avec Bosch et Klein, la VGO ((de) Versuch Gotha Ost, Staaken par la suite (qui produira des avions bombardiers \u00AB g\u00E9ants \u00BB, mais de conception classique), ainsi qu\u2019un au sein de LZ, qui sera dirig\u00E9 par Claudius Dornier et charg\u00E9 d\u2019une recherche plus innovante sur les avions m\u00E9talliques. Quand le comte meurt en 1917, Hugo Eckener lui succ\u00E8de \u00E0 la t\u00EAte de l'entreprise. Il est \u00E0 la fois un ma\u00EEtre de la publicit\u00E9 et un capitaine d'a\u00E9ronef tr\u00E8s exp\u00E9riment\u00E9. C'est sous sa houlette que les zeppelins atteignent leur apog\u00E9e. L'entreprise est prosp\u00E8re jusqu'aux ann\u00E9es 1930 et r\u00E9alise des transports de l'Allemagne vers les \u00C9tats-Unis et l'Am\u00E9rique du Sud. L'a\u00E9ronef qui rencontre le plus de succ\u00E8s durant cette p\u00E9riode est le LZ 127 Graf Zeppelin qui parcourt plus d'un million et demi de kilom\u00E8tres et accomplit le premier et seul tour du monde en dirigeable. La Grande D\u00E9pression et la mont\u00E9e du nazisme en Allemagne contribuent tous deux \u00E0 la disparition des a\u00E9ronefs transportant des passagers. En particulier, Eckener et les nazis ont une haine mutuelle : LZ est nationalis\u00E9e par le gouvernement allemand vers 1935. Elle ferme quelques ann\u00E9es apr\u00E8s, \u00E0 la suite de la catastrophe du LZ 129 Hindenburg, au cours de laquelle le vaisseau amiral prend feu \u00E0 Lakehurst dans le New Jersey. Pendant la vingtaine d'ann\u00E9es d'existence des Zeppelins au sein de la compagnie a\u00E9rienne, l'exploitation de ce type d'a\u00E9rostat est assez profitable et les voyages sont men\u00E9s en toute s\u00E9curit\u00E9, jusqu'\u00E0 l'incendie du Hindenburg."@fr . . . . . . . . . . "Een zeppelin is een stijf, sigaarvormig luchtschip bestaande uit een lichtgewicht (aluminium) skelet met daarin zakken die zijn gevuld met een licht gas. Hij is genoemd naar de grote pionier van het luchtschip, graaf Ferdinand von Zeppelin."@nl . . . . . . . . . . "Graf Zeppelin-klass"@sv . . . . "\u03A4\u03BF \u0391\u03B5\u03C1\u03CC\u03C0\u03BB\u03BF\u03B9\u03BF \u03AE \u0396\u03AD\u03C0\u03B5\u03BB\u03B9\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03BB\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03AF\u03B1\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03CD\u03B1\u03C3\u03B5 \u03BF \u039A\u03CC\u03BC\u03B7\u03C2 \u03A6\u03B5\u03C1\u03B4\u03B9\u03BD\u03AC\u03BD\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C6\u03BF\u03BD \u0396\u03AD\u03C0\u03B5\u03BB\u03B9\u03BD. \u0397 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C0\u03C4\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 2 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1900 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B1\u03B5\u03C1\u03CC\u03C0\u03BB\u03BF\u03B9\u03BF LZ 1. \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03A6\u03C1\u03AF\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03C7\u03C3\u03C7\u03B1\u03C6\u03B5\u03BD \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7 \u039B\u03AF\u03BC\u03BD\u03B7 \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F \u03C3\u03BA\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03BB\u03BF\u03C5\u03BC\u03AF\u03BD\u03B9\u03BF, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 16 \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C5\u03B4\u03C1\u03BF\u03B3\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B1\u03AD\u03C1\u03B9\u03BF \u03B1\u03BD\u03CD\u03C8\u03C9\u03C3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5. \u0388\u03C6\u03C4\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03B1 16 \u03BC\u03AF\u03BB\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03CE\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 2 \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B9\u03C0\u03C0\u03BF\u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03BC\u03B7\u03C2 16 \u03B1\u03BB\u03CC\u03B3\u03C9\u03BD."@el . "Zepelino estas aer\u015Dipo kun rigida framo. La nomo venas de germana industriisto barono Ferdinand von Zeppelin, fondinto de la iama firmao Luftschiffbau Zeppelin GmbH, el kiu poste devenis la hodia\u016Da Zeppelin GmbH),"@eo . . . . . . . . . . . . "\u0426\u0435\u043F\u043F\u0435\u043B\u0438\u043D (\u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0430\u0431\u043B\u044C)"@ru . "34440"^^ . . "\u9F4A\u67CF\u6797\u98DB\u8239"@zh . . . . . . . "Zeppelin \u00E8 un tipo di dirigibile rigido sviluppato in Germania ai primi del Novecento. Prende il nome dal suo ideatore, il conte Ferdinand von Zeppelin e dalla ditta costruttrice fondata nel 1908 Luftschiffbau Zeppelin GmbH (Gesellschaft mit beschr\u00E4nkter Haftung, in sigla GmbH, \"societ\u00E0 a responsabilit\u00E0 limitata\"), che complet\u00F2 la costruzione di 119 dirigibili fino al 1938."@it . . . . . . . . . . . . . "\u9F4A\u67CF\u6797\u4F2F\u7235\u7D1A\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AGraf-Zeppelin-Klasse\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u5728\u4E8C\u6218\u671F\u9593\u6240\u5EFA\u9020\u7684\u4E00\u500B\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\u8266\u7D1A\uFF0C\u8A72\u7D1A\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\u539F\u672C\u9810\u5B9A\u5EFA\u9020\u5169\u8258\uFF0C\u5206\u5225\u662F\u4EE3\u865F\u300CA\u822A\u8266\u300D\u7684\u9F4A\u67CF\u6797\u4F2F\u7235\u865F\uFF0C\u8207\u5EFA\u9020\u5F8C\u9810\u8A08\u547D\u540D\u70BA\u5F7C\u5F97\u00B7\u65BD\u7279\u62C9\u585E\u723E\u865F\uFF08Peter Strasser\uFF09\u7684B\u822A\u8230\u3002\u7136\u800C\uFF0C\u7531\u65BC\u6230\u4E8B\u7684\u6F14\u8B8A\u5FB7\u570B\u570B\u529B\u4E0B\u6ED1\u7121\u529B\u5B8C\u6210\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\u7684\u5EFA\u9020\uFF0C\u9F4A\u67CF\u6797\u865F\u5728\u534A\u5B8C\u5DE5\u72C0\u614B\u4E0B\u4E0B\u6C34\u5F8C\u5373\u88AB\u5C01\u5B58\uFF0C\u4E00\u76F4\u5230\u6230\u722D\u7D50\u675F\u524D\u70BA\u4E86\u907F\u514D\u906D\u6575\u4EBA\u64C4\u7372\u800C\u7531\u5FB7\u8ECD\u81EA\u6C89\uFF0CB\u822A\u8266\u5247\u662F\u5728\u9084\u672A\u4E0B\u8239\u53F0\u7684\u72C0\u614B\u4E0B\u5C31\u88AB\u62C6\u6BC1\uFF0C\u6210\u70BA\u4E00\u500B\u5F9E\u672A\u5BE6\u969B\u670D\u5F79\u7684\u8266\u7D1A\u3002 \u5169\u8258\u5FB7\u570B\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\u7684\u7814\u5236\uFF0C\u53C2\u8003\u4E86\u76DF\u53CB\u5927\u65E5\u672C\u5E1D\u570B\u6240\u63D0\u4F9B\u7684\u8CC7\u6599\uFF0C\u5C24\u5176\u662F\u7576\u6642\u65E5\u672C\u6700\u65B0\u92B3\u7684\u8D64\u57CE\u865F\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\u3002\u4F46\u89C9\u5F97\u5F53\u65F6\u65E5\u672C\u6700\u65B0\u92B3\u7684\u8D64\u57CE\u53F7\u7684\u4E09\u5C42\u673A\u5E93\u548C\u4E09\u6BB5\u5F0F\u98DE\u884C\u7532\u677F\u5B8C\u5168\u4E0D\u53EF\u884C\uFF0C\u5FB7\u56FD\u7684\u8230\u8F7D\u7248BF-109\u3001JU-87\u9700\u8981\u66F4\u5FEB\u7684\u8D77\u98DE\u901F\u5EA6\uFF0C\u9042\u91C7\u7528\u4E86\u53CC\u5C42\u673A\u5E93\u548C\u5355\u5C42\u5168\u901A\u98DE\u884C\u7532\u677F\u52A02\u5177\u84B8\u6C7D\u5F39\u5C04\u5668\u8BBE\u8BA1\u3002"@zh . . . "\u0391\u03B5\u03C1\u03CC\u03C0\u03BB\u03BF\u03B9\u03BF"@el . "\u9F4A\u67CF\u6797\u4F2F\u7235\u7D1A\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AGraf-Zeppelin-Klasse\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u5728\u4E8C\u6218\u671F\u9593\u6240\u5EFA\u9020\u7684\u4E00\u500B\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\u8266\u7D1A\uFF0C\u8A72\u7D1A\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\u539F\u672C\u9810\u5B9A\u5EFA\u9020\u5169\u8258\uFF0C\u5206\u5225\u662F\u4EE3\u865F\u300CA\u822A\u8266\u300D\u7684\u9F4A\u67CF\u6797\u4F2F\u7235\u865F\uFF0C\u8207\u5EFA\u9020\u5F8C\u9810\u8A08\u547D\u540D\u70BA\u5F7C\u5F97\u00B7\u65BD\u7279\u62C9\u585E\u723E\u865F\uFF08Peter Strasser\uFF09\u7684B\u822A\u8230\u3002\u7136\u800C\uFF0C\u7531\u65BC\u6230\u4E8B\u7684\u6F14\u8B8A\u5FB7\u570B\u570B\u529B\u4E0B\u6ED1\u7121\u529B\u5B8C\u6210\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\u7684\u5EFA\u9020\uFF0C\u9F4A\u67CF\u6797\u865F\u5728\u534A\u5B8C\u5DE5\u72C0\u614B\u4E0B\u4E0B\u6C34\u5F8C\u5373\u88AB\u5C01\u5B58\uFF0C\u4E00\u76F4\u5230\u6230\u722D\u7D50\u675F\u524D\u70BA\u4E86\u907F\u514D\u906D\u6575\u4EBA\u64C4\u7372\u800C\u7531\u5FB7\u8ECD\u81EA\u6C89\uFF0CB\u822A\u8266\u5247\u662F\u5728\u9084\u672A\u4E0B\u8239\u53F0\u7684\u72C0\u614B\u4E0B\u5C31\u88AB\u62C6\u6BC1\uFF0C\u6210\u70BA\u4E00\u500B\u5F9E\u672A\u5BE6\u969B\u670D\u5F79\u7684\u8266\u7D1A\u3002 \u5169\u8258\u5FB7\u570B\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\u7684\u7814\u5236\uFF0C\u53C2\u8003\u4E86\u76DF\u53CB\u5927\u65E5\u672C\u5E1D\u570B\u6240\u63D0\u4F9B\u7684\u8CC7\u6599\uFF0C\u5C24\u5176\u662F\u7576\u6642\u65E5\u672C\u6700\u65B0\u92B3\u7684\u8D64\u57CE\u865F\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\u3002\u4F46\u89C9\u5F97\u5F53\u65F6\u65E5\u672C\u6700\u65B0\u92B3\u7684\u8D64\u57CE\u53F7\u7684\u4E09\u5C42\u673A\u5E93\u548C\u4E09\u6BB5\u5F0F\u98DE\u884C\u7532\u677F\u5B8C\u5168\u4E0D\u53EF\u884C\uFF0C\u5FB7\u56FD\u7684\u8230\u8F7D\u7248BF-109\u3001JU-87\u9700\u8981\u66F4\u5FEB\u7684\u8D77\u98DE\u901F\u5EA6\uFF0C\u9042\u91C7\u7528\u4E86\u53CC\u5C42\u673A\u5E93\u548C\u5355\u5C42\u5168\u901A\u98DE\u884C\u7532\u677F\u52A02\u5177\u84B8\u6C7D\u5F39\u5C04\u5668\u8BBE\u8BA1\u3002"@zh . "Zeppelin (luchtschip)"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . "\u063A\u0631\u0627\u0641 \u0632\u0628\u0644\u0646"@ar . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0432\u0438\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u044B \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u0413\u0440\u0430\u0444 \u0426\u0435\u043F\u043F\u0435\u043B\u0438\u043D\u00BB \u2014 \u0442\u0438\u043F \u0430\u0432\u0438\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u0435\u0432 (\u043D\u0435\u043C. \u00ABFlugzeugtr\u00E4ger\u00BB), \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F, \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0438 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u043A \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0438\u044E \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0412\u041C\u0421 \u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 (\u041A\u0440\u0438\u0433\u0441\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0435) \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1930-\u0445 \u2014 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 1940-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440\u044B \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044E\u0442, \u0447\u0442\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043C\u0435\u0434\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0430 \u00AB\u0413\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0426\u0435\u043F\u043F\u0435\u043B\u0438\u043D\u0430\u00BB \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435\u043C, \u0430 \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0435\u0433\u043E \u0441\u0440\u043E\u043A\u0438 \u0431\u044B\u043B \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u0438 \u0441 1939 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u044F\u0445 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0432 \u0430\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u044F\u0445 \u0410\u043B\u044C\u0444\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0420\u0438\u0442\u0448\u0435\u0440\u0430) \u0435\u0449\u0451 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0430\u0432\u0438\u0430\u043D\u043E\u0441\u0435\u0446 (\u0441 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C, \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C, \u00AB\u041B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0434\u043E\u0440\u0444\u00BB \u0438\u043B\u0438 \u00AB\u041C\u0430\u043D\u0444\u0440\u0435\u0434 \u0444\u043E\u043D \u0420\u0438\u0445\u0442\u0445\u043E\u0444\u0435\u043D\u00BB)."@ru . . . "\u063A\u0631\u0627\u0641 \u0632\u0628\u0644\u0646 \u0647\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u062D\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u062E\u0637\u0637 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064A\u063A\u0633\u0645\u0631\u064A\u0646\u060C \u0623\u0637\u0644\u0642\u062A \u0641\u064A \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1938 \u0628\u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0643\u062A\u0645\u0627\u0644 80 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0626\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0626\u0647\u0627. \u062A\u0639\u0648\u062F \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u062D\u0627\u0645\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0648\u0627\u0645 1933 \u06481934 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0648\u0636\u0639\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0637\u0644\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0643\u062A\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0636\u0645\u0646\u062A \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0646\u062D\u0648 20 \u0623\u0644\u0641 \u0637\u0646\u060C \u0623\u0645\u0627 \u0633\u0631\u0639\u062A\u0647\u0627 33 \u0639\u0642\u062F\u0629\u060C \u0648\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u064A\u062A\u0631\u0627\u0648\u062D \u0628\u064A\u0646 50-60. \u0643\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0637\u0637 \u062A\u0632\u0648\u064A\u062F\u0647\u0627 \u0628\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A \u0645\u062F\u0627\u0641\u0639 \u0645\u0646 \u0639\u064A\u0627\u0631 203 \u0645\u0644\u0645 \u0645\u0639 \u0623\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0635\u0635 \u0644\u0644\u0637\u0631\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0641\u064A\u0641\u0629. \u062A\u0645 \u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064A \u062A\u062D\u062A \u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0635 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0641\u064A \u063A\u0636\u0648\u0646 \u0639\u0627\u0645 1934. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0642\u0631\u0631 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u0641\u0639 \u0627\u0644\u062B\u0642\u064A\u0644\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0639\u064A\u0627\u0631 203 \u0645\u0644\u0645 \u0628\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0639\u064A\u0627\u0631 150 \u0645\u0644\u0645 \u0648\u062A\u0632\u0648\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u062F\u0641\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u062F\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0628\u0639\u0634\u0631\u0629 \u0633\u0628\u0637\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0639\u064A\u0627\u0631 105 \u0645\u0644\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0631\u0634\u0627\u0634\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0642\u064A\u0644\u0629\u060C \u0648\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0633\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0641\u064A\u0646\u0629 \u0644\u062A\u0635"@ar . . "\u9F4A\u67CF\u6797\u98DB\u8239(\u5FB7\u8A9E\uFF1AZeppelin)\u662F\u4E00\u7A2E\u6216\u4E00\u7CFB\u5217\u786C\u5F0F\u98DB\u8239\u7684\u7E3D\u7A31\uFF0C\u662F\u8457\u540D\u7684\u5FB7\u570B\u98DB\u8239\u8A2D\u8A08\u5BB6\u6590\u8FEA\u5357\u00B7\u51AF\u00B7\u9F50\u67CF\u6797\u4F2F\u7235\u572820\u4E16\u7D00\u521D\u671F\u4EE5\u6240\u8A2D\u8A08\u7684\u98DB\u8239\u70BA\u85CD\u672C\uFF0C\u9032\u4E00\u6B65\u767C\u5C55\u800C\u4F86\u3002\u7531\u65BC\u9019\u7CFB\u5217\u98DB\u8239\u7684\u6210\u529F\uFF0C\u300C\u9F4A\u67CF\u6797\u98DB\u8239\u300D\u751A\u81F3\u6210\u70BA\u7576\u4EE3\u7A31\u547C\u6B64\u985E\u98DB\u8239\u6642\u6240\u7528\u7684\u4EE3\u540D\u8A5E\u3002 \u5728\u7576\u6642\uFF0C\u5DE8\u578B\u98DB\u8239\u4E3B\u8981\u7684\u7528\u9014\u6DB5\u84CB\u4E86\u6C11\u7528\u8207\u8ECD\u4E8B\u5169\u7A2E\u9818\u57DF\u3002\u6C11\u7528\u65B9\u9762\uFF0C\u53EF\u4EE5\u88AB\u8996\u70BA\u662F\u73FE\u4EE3\u5546\u696D\u822A\u7A7A\u754C\u7684\u9F3B\u7956\uFF0C\u5728\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u7206\u767C\u524D\u66FE\u975E\u5E38\u6D3B\u8E8D\u904E\u3002\u5927\u6230\u7206\u767C\u5F8C\uFF0C\u5404\u570B\u8ECD\u4E8B\u5C07\u9818\u5011\u6CE8\u610F\u5230\u98DB\u8239\u5148\u8FDB\u7684\u904B\u7528\u6027\uFF0C\u56E0\u6B64\u6539\u5C07\u5176\u6295\u5165\u5230\u6230\u5834\u4E0A\uFF0C\u64D4\u4EFB\u7A7A\u4E2D\u8F5F\u70B8\u548C\u5075\u5BDF\u65A5\u5019\u7684\u4EFB\u52D9\u3002 \u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u5F8C\u5FB7\u570B\u6557\u6230\uFF0C\u66FE\u4E00\u5EA6\u8B93\u9F4A\u67CF\u6797\u98DB\u8239\u7684\u71DF\u904B\u9677\u5165\u6CE5\u6CBC\uFF0C\u4F46\u7E7C\u8D77\u5DF2\u901D\u7684\u9F4A\u67CF\u6797\u4F2F\u7235\u907A\u5FD7\uFF0C\u57281920\u5E74\u4EE3\u5FA9\u8208\u4E86\u9F4A\u67CF\u6797\u98DB\u8239\uFF0C\u4E26\u4E14\u57281930\u5E74\u4EE3\u9054\u5230\u985B\u5CF0\u3002\u5728\u7576\u6642\uFF0C\u5305\u62EC\uFF08Graf Zeppelin\uFF09\u8207LZ129\u300C\u8208\u767B\u5821\u865F\u300D\u7B49\u5E7E\u8258\u81BE\u7099\u4EBA\u53E3\u7684\u5DE8\u578B\u98DB\u8239\uFF0C\u5728\u8DE8\u5927\u897F\u6D0B\u7684\u6B50\u7F8E\u822A\u7DDA\u4E0A\u90FD\u6709\u8C50\u5BCC\u7684\u7372\u5229\u3002\u4F46\u4E0D\u6599\uFF0C1937\u5E74\u6642\u8208\u767B\u5821\u865F\u5728\u7F8E\u570B\u7D10\u6FA4\u897F\u5DDE\u5931\u706B\u589C\u6BC0\uFF0C\u4E5F\u5C31\u662F\u8457\u540D\u7684\u300C\u8208\u767B\u5821\u7A7A\u96E3\u300D\uFF0C\u5728\u90A3\u4E4B\u5F8C\u5305\u62EC\u9F4A\u67CF\u6797\u98DB\u8239\u5728\u5167\u7684\u6574\u500B\u98DB\u8239\u904B\u8F38\u7522\u696D\u6025\u901F\u6C92\u843D\uFF0C\u4E0D\u4E45\u4E4B\u5F8C\u5C31\u88AB\u65B0\u8208\u7684\u6C11\u822A\u6A5F\u7D66\u53D6\u4EE3\u4E86\u3002"@zh . . "\u063A\u0631\u0627\u0641 \u0632\u0628\u0644\u0646 \u0647\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u062D\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u062E\u0637\u0637 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064A\u063A\u0633\u0645\u0631\u064A\u0646\u060C \u0623\u0637\u0644\u0642\u062A \u0641\u064A \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1938 \u0628\u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0643\u062A\u0645\u0627\u0644 80 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0626\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0626\u0647\u0627. \u062A\u0639\u0648\u062F \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u062D\u0627\u0645\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0648\u0627\u0645 1933 \u06481934 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0648\u0636\u0639\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0637\u0644\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0643\u062A\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0636\u0645\u0646\u062A \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0646\u062D\u0648 20 \u0623\u0644\u0641 \u0637\u0646\u060C \u0623\u0645\u0627 \u0633\u0631\u0639\u062A\u0647\u0627 33 \u0639\u0642\u062F\u0629\u060C \u0648\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u064A\u062A\u0631\u0627\u0648\u062D \u0628\u064A\u0646 50-60. \u0643\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0637\u0637 \u062A\u0632\u0648\u064A\u062F\u0647\u0627 \u0628\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A \u0645\u062F\u0627\u0641\u0639 \u0645\u0646 \u0639\u064A\u0627\u0631 203 \u0645\u0644\u0645 \u0645\u0639 \u0623\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0635\u0635 \u0644\u0644\u0637\u0631\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0641\u064A\u0641\u0629. \u062A\u0645 \u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064A \u062A\u062D\u062A \u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0635 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0641\u064A \u063A\u0636\u0648\u0646 \u0639\u0627\u0645 1934. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0642\u0631\u0631 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u0641\u0639 \u0627\u0644\u062B\u0642\u064A\u0644\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0639\u064A\u0627\u0631 203 \u0645\u0644\u0645 \u0628\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0639\u064A\u0627\u0631 150 \u0645\u0644\u0645 \u0648\u062A\u0632\u0648\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u062F\u0641\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u062F\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0628\u0639\u0634\u0631\u0629 \u0633\u0628\u0637\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0639\u064A\u0627\u0631 105 \u0645\u0644\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0631\u0634\u0627\u0634\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0642\u064A\u0644\u0629\u060C \u0648\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0633\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0641\u064A\u0646\u0629 \u0644\u062A\u0635\u0644 35 \u0639\u0642\u062F\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0647\u062A\u0644\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0631\u062F\u062F \u0648\u0639\u062F\u0645 \u0627\u0639\u0637\u0627\u0621 \u062F\u0639\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u062C\u0647\u0629\u060C \u0648\u0631\u063A\u0628\u0629 \u0642\u0627\u0626\u062F \u0633\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u062C\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u0634\u0627\u0644 \u0647\u064A\u0631\u0645\u0627\u0646 \u063A\u0648\u0631\u064A\u0646\u063A \u0628\u0627\u062D\u062A\u0643\u0627\u0631 \u0643\u0644 \u0634\u0626 \u064A\u0637\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u0648\u062A\u0623\u062C\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0629. \u0633\u0642\u0637\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u063A\u064A\u0631 \u0645\u0643\u062A\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u064A\u062F\u0649 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0627\u062D\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0646\u0642\u0644\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0644\u064A\u0646\u0646\u062C\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0639\u0627\u062F\u0647 \u062A\u0633\u0645\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0641\u064A\u0646\u0629 \u0628\u064A \u0623\u0648\u0647-101\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064A\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0635\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u0633\u0641\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0639\u0627\u062F\u062A\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0644\u0643\u0646 \u0648\u062C\u062F\u0648\u0627 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062C\u062F\u0649. \u0641\u0642\u0627\u0645\u0648 \u0628\u0633\u062D\u0628\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0644\u062A\u062F\u0631\u0628 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0644\u0627\u063A\u0631\u0627\u0642 \u062D\u0627\u0645\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0643\u0646 \u0628\u0639\u062F 24 \u0633\u0627\u0639\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0638\u0644\u062A \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0648\u0623\u0646\u062A\u0647\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 \u0628\u0627\u063A\u0631\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0628\u0637\u0648\u0631\u0628\u064A\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u063A\u0648\u0627\u0635\u0627\u062A."@ar . . "Zeppelin atau Zepelin adalah balon udara berbentuk cerutu raksasa yang dapat terbang terarah karena mempunyai mesin dan kemudi. Balon tersebut dinamai sesuai dengan perancangnya Ferdinand Adolf Heinrich August von Zeppelin, seorang ahli aeronautika dari Jerman yang berhasil menerbangkannya untuk pertama kali tanggal 2 Juli 1900. Zeppelin dioperasikan oleh. DELAG, penerbangan komersial pertama, melayani penerbangan terjadwal sebelum Perang Dunia I. Setelah perang pecah, banyak memanfaatkan Zeppelin sebagai dan . Kekalahan Jerman dalam PD I menghentikan bisnis kapal terbang untuk sementara waktu. Namun di bawah panduan Hugo Eckener, pengganti Ferdinand von Zeppelin, Zeppelin sipil menjadi populer pada tahun 1920-an. Puncak kejayaan zeppelin berjalan pada tahun 1930-an, ketika kapal terbang dan mengoperasikan penerbangan trans-Atlantik dari Jerman ke Amerika Utara dan Brasil. Puncak Empire State Building bergaya Art Deco awalnya dirancang sebagai tempat pemberangkatan Zeppelin dan kapal terbang lain. Musibah Hindenburg pada tahun 1937, bersama dengan masalah politik dan ekonomi, mempercepat kematian Zeppelin."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "A Zeppelin is a type of rigid airship named after the German inventor Count Ferdinand von Zeppelin (German pronunciation: [\u02C8t\u0361s\u025Bp\u0259li\u02D0n]) who pioneered rigid airship development at the beginning of the 20th century. Zeppelin's notions were first formulated in 1874 and developed in detail in 1893. They were patented in Germany in 1895 and in the United States in 1899. After the outstanding success of the Zeppelin design, the word zeppelin came to be commonly used to refer to all rigid airships. Zeppelins were first flown commercially in 1910 by Deutsche Luftschiffahrts-AG (DELAG), the world's first airline in revenue service. By mid-1914, DELAG had carried over 10,000 fare-paying passengers on over 1,500 flights. During World War I, the German military made extensive use of Zeppelins as bomb"@en . "Zepelina egitura zurruneko baloi gidatu bat da, Alemanian fabrikatua. Hizkera arruntean, zepelin deritzo baloi gidatu orori, edozein motatakoa dela ere. Alemaniako Ferdinand von Zeppelin hasi zen zepelinak fabrikatzen, XIX. mendearen bukaeran, eta hari zor zaio aerostato honen izena."@eu . . . "Die Graf-Zeppelin-Klasse ist eine Flugzeugtr\u00E4ger-Klasse, die in den 1930ern von der deutschen Kriegsmarine entworfen wurde und von der zwei Einheiten geplant waren. Davon wurde das Typschiff Graf Zeppelin kriegsbedingt nicht fertig gestellt, w\u00E4hrend der unfertige Rumpf des zweiten Schiffes (Flugzeugtr\u00E4ger B) noch auf der Helling wieder abgebrochen wurde."@de . . . "\u30B0\u30E9\u30FC\u30D5\u30FB\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\u7D1A\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\u3068\u306F\u3001\u82F1\u72EC\u6D77\u8ECD\u5354\u5B9A\u304C\u30C9\u30A4\u30C4\u3068\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u9593\u306B\u7D50\u3070\u308C\u305F\u5F8C\u3001\u518D\u8ECD\u5099\u8A08\u753B\u3067\u3042\u308BZ\u8A08\u753B\u306E\u4E00\u74B0\u3068\u3057\u3066\u30011930\u5E74\u4EE3\u534A\u3070\u306B\u30A8\u30FC\u30EA\u30D2\u30FB\u30EC\u30FC\u30C0\u30FC\u6D77\u8ECD\u5143\u5E25\u306B\u3088\u308A\u5EFA\u9020\u304C\u8A08\u753B\u3055\u308C\u305F\u30C9\u30A4\u30C4\u6D77\u8ECD\u306E4\u96BB\u306E\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\u3067\u3042\u308B\u3002\u5B9F\u969B\u306B\u8D77\u5DE5\u3057\u305F\u306E\u306F2\u96BB\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u305D\u306E\u3069\u3061\u3089\u3082\u5B8C\u6210\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u7121\u304B\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . "\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3"@ja . . . . . . . "\u0410\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00AB\u0413\u0440\u0430\u0444 \u0426\u0435\u043F\u043F\u0435\u043B\u0456\u043D\u00BB \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0454\u044E \u0437 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456\u0432 Kriegsmarine \u044F\u043A\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043F\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0456 1930\u2014\u0445 \u0433\u0440\u043E\u0441\u2014\u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B\u043E\u043C \u0415\u0440\u0456\u0445\u043E\u043C \u0420\u0435\u0434\u0435\u0440\u043E\u043C \u044F\u043A \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u041F\u043B\u0430\u043D\u0443 Z, \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0456 \u043F\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043D\u044E \u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u043F\u0456\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0443 \u043C\u0456\u0436 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u0442\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u044E \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0456\u0439 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456\u0432; \u0442\u0438\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0448 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u043C \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043C \u043D\u0435 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0434\u043E\u0441\u0432\u0456\u0434\u0443 \u0443 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0434\u0435\u043D, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u044F \u0443\u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u044E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0442\u0438\u043C, \u0449\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456 \u043C\u0430\u043B\u0438 \u0434\u0456\u044F\u0442\u0438 \u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0440\u0456 \u0456 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0447\u0456\u0442\u043A\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456\u0432. \u041D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F\u0445 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0430\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0435\u0439\u0434\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0456 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0456\u0432. \u0423 \u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u044F\u043A \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0442\u0430 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043C\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u0437 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0456\u0432, \u0449\u043E "@uk . "Zeppelin"@de . . "Een zeppelin is een stijf, sigaarvormig luchtschip bestaande uit een lichtgewicht (aluminium) skelet met daarin zakken die zijn gevuld met een licht gas. Hij is genoemd naar de grote pionier van het luchtschip, graaf Ferdinand von Zeppelin."@nl . . . . . . . . . . . . "\u9F4A\u67CF\u6797\u4F2F\u7235\u7D1A\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266"@zh . . . . . . . . . . . "Graf Zepplin-klass var en tysk fartygsklass av hangarfartyg fr\u00E5n 1930-talet. L\u00E4ngden var 250 meter, bredden 31,5 meter och djupg\u00E5endet var 7,2 meter. Topphastigheten var 34 knop. Bev\u00E4pningen bestod av \u00E5tta stycken 15 cm kanoner, sex stycken 10,5 cm, 11 stycken 37 mm och 28 stycken 20 mm luftv\u00E4rnsartilleri. I flygplansv\u00E4g bar fartygen 30 stycken Junkers Ju 87 st\u00F6rtbombare och 12 Messerschmitt Bf 109 jaktflygplan. Designen visar p\u00E5 oerfarenhet av liknande byggen, till exempel s\u00E5 placerades allt luftv\u00E4rn p\u00E5 styrbordssida vilket l\u00E4mnade babordssidan helt oskyddad. Totalt best\u00E4lldes tv\u00E5 fartyg varav bara Graf Zeppelin blev n\u00E4stan f\u00E4rdigbyggd. Det andra fartyget Flugzeugtr\u00E4ger B (Hangarfartyg B) p\u00E5b\u00F6rjades 1938 men skrotades i februari 1940. Fr\u00E5n b\u00F6rjan hade man planerat att b\u00F6rja bygga Flugzeugtr\u00E4ger C och Flugzeugtr\u00E4ger D i april 1941 men dessa planer skrinlades i och med andra v\u00E4rldskrigets utbrott."@sv . . . . . . . . "Zeppelinare"@sv . . "Zepelim"@pt . . . . . . "1123567550"^^ . . . "\u0645\u0646\u0637\u0627\u062F \u0632\u0628\u0644\u064A\u0646 (Zeppelin) \u0647\u0648 \u0645\u0646\u0637\u0627\u062F \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0635\u0641\u062A\u0647 \u0642\u0646\u0627\u0635 \u0648\u0623\u062F\u0627\u0629 \u0627\u0633\u062A\u0637\u0644\u0627\u0639\u060C \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0632\u064A\u0628\u0644\u0646\u00BB \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0627\u062F \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645 \u0623\u062D\u062F \u0645\u0635\u0645\u0645\u064A\u0647\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062F\u0639\u0649 \u00AB\u0641\u0631\u062F\u064A\u0646\u0627\u0646\u062F \u0641\u0648\u0646 \u0632\u064A\u0628\u0644\u0646\u00BB\u060C \u062D\u064A\u062B \u0642\u0627\u0645 \u0628\u062A\u0635\u0646\u064A\u0639 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646\u0637\u0627\u062F \u0639\u0645\u0644\u0627\u0642 \u0641\u064A \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646. \u0648\u0628\u0627\u0646\u062F\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060C \u062A\u0645 \u0636\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0627\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0633\u0631\u0639 \u0648\u0642\u062A\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0648\u0644 \u063A\u0627\u0631\u0629 \u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0628\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0641\u064A \u0644\u064A\u0644\u0629 31 \u0645\u0627\u064A\u0648 \u0639\u0627\u0645 1915\u0645. \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646\u0637\u0627\u062F \u0648\u0627\u062D\u062F \u062B\u0645 \u062A\u0628\u0639\u0647 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A \u0633\u062A\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0627\u062F\u0627 \u0642\u0627\u0645\u0648\u0627 \u0628\u0628\u0627\u0642\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0644\u0629."@ar . . "2014-11-12"^^ . . . . . . "Zeppelin"@fr . . . . "Un zeppelin est un a\u00E9rostat de type dirigeable rigide, de fabrication allemande ; dans la langue usuelle, le mot \u00AB zeppelin \u00BB peut d\u00E9signer, par extension, n\u2019importe quel type de ballon dirigeable. C'est le comte allemand Ferdinand von Zeppelin qui en commence la construction \u00E0 la fin du XIXe si\u00E8cle. Pendant la vingtaine d'ann\u00E9es d'existence des Zeppelins au sein de la compagnie a\u00E9rienne, l'exploitation de ce type d'a\u00E9rostat est assez profitable et les voyages sont men\u00E9s en toute s\u00E9curit\u00E9, jusqu'\u00E0 l'incendie du Hindenburg."@fr . . . . . "Zeppelin"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Zepelina egitura zurruneko baloi gidatu bat da, Alemanian fabrikatua. Hizkera arruntean, zepelin deritzo baloi gidatu orori, edozein motatakoa dela ere. Alemaniako Ferdinand von Zeppelin hasi zen zepelinak fabrikatzen, XIX. mendearen bukaeran, eta hari zor zaio aerostato honen izena."@eu . "Zepelino estas aer\u015Dipo kun rigida framo. La nomo venas de germana industriisto barono Ferdinand von Zeppelin, fondinto de la iama firmao Luftschiffbau Zeppelin GmbH, el kiu poste devenis la hodia\u016Da Zeppelin GmbH),"@eo . . "La classe Graf Zeppelin \u00E9tait une classe de porte-avions allemands. Aucun des navires de classe Graf Zeppelin n'ont \u00E9t\u00E9 termin\u00E9s, malgr\u00E9 le fait que le premier navire de la classe, le Graf Zeppelin a \u00E9t\u00E9 lanc\u00E9 en 1938."@fr . . . . . . . . . . . . "\u30B0\u30E9\u30FC\u30D5\u30FB\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\u7D1A\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\u3068\u306F\u3001\u82F1\u72EC\u6D77\u8ECD\u5354\u5B9A\u304C\u30C9\u30A4\u30C4\u3068\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u9593\u306B\u7D50\u3070\u308C\u305F\u5F8C\u3001\u518D\u8ECD\u5099\u8A08\u753B\u3067\u3042\u308BZ\u8A08\u753B\u306E\u4E00\u74B0\u3068\u3057\u3066\u30011930\u5E74\u4EE3\u534A\u3070\u306B\u30A8\u30FC\u30EA\u30D2\u30FB\u30EC\u30FC\u30C0\u30FC\u6D77\u8ECD\u5143\u5E25\u306B\u3088\u308A\u5EFA\u9020\u304C\u8A08\u753B\u3055\u308C\u305F\u30C9\u30A4\u30C4\u6D77\u8ECD\u306E4\u96BB\u306E\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\u3067\u3042\u308B\u3002\u5B9F\u969B\u306B\u8D77\u5DE5\u3057\u305F\u306E\u306F2\u96BB\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u305D\u306E\u3069\u3061\u3089\u3082\u5B8C\u6210\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u7121\u304B\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . "\u03A4\u03BF \u0391\u03B5\u03C1\u03CC\u03C0\u03BB\u03BF\u03B9\u03BF \u03AE \u0396\u03AD\u03C0\u03B5\u03BB\u03B9\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03BB\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03AF\u03B1\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03CD\u03B1\u03C3\u03B5 \u03BF \u039A\u03CC\u03BC\u03B7\u03C2 \u03A6\u03B5\u03C1\u03B4\u03B9\u03BD\u03AC\u03BD\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C6\u03BF\u03BD \u0396\u03AD\u03C0\u03B5\u03BB\u03B9\u03BD. \u0397 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C0\u03C4\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 2 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1900 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B1\u03B5\u03C1\u03CC\u03C0\u03BB\u03BF\u03B9\u03BF LZ 1. \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03A6\u03C1\u03AF\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03C7\u03C3\u03C7\u03B1\u03C6\u03B5\u03BD \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7 \u039B\u03AF\u03BC\u03BD\u03B7 \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F \u03C3\u03BA\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03BB\u03BF\u03C5\u03BC\u03AF\u03BD\u03B9\u03BF, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 16 \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C5\u03B4\u03C1\u03BF\u03B3\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B1\u03AD\u03C1\u03B9\u03BF \u03B1\u03BD\u03CD\u03C8\u03C9\u03C3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5. \u0388\u03C6\u03C4\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03B1 16 \u03BC\u03AF\u03BB\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03CE\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 2 \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B9\u03C0\u03C0\u03BF\u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03BC\u03B7\u03C2 16 \u03B1\u03BB\u03CC\u03B3\u03C9\u03BD. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 20\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03B1\u03B5\u03C1\u03CC\u03C0\u03BB\u03BF\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BE\u03B5\u03BB\u03AF\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C0\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03C9\u03BD, \u03B5\u03BD\u03CE \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u0384 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF \u03C4\u03B1 \u03B1\u03B5\u03C1\u03CC\u03C0\u03BB\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03CD\u03C2. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5 \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u0396\u03AD\u03C0\u03B5\u03BB\u03B9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B7\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B9\u03B1 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1, \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B1 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03BB\u03AC\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03AD\u03C4\u03BF\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03BD\u03AC \u03C4\u03B1\u03BE\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AD\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2. \u03A9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C4\u03CD\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B5\u03C1\u03CC\u03C0\u03BB\u03BF\u03B9\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 6 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1937, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03C1\u03AC\u03B3\u03B7 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u039D\u03B9\u03BF\u03C5 \u03A4\u03B6\u03AD\u03C1\u03C3\u03B5\u03CA, \u03BA\u03BF\u03C3\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03B6\u03C9\u03AE \u03C3\u03B5 36 \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1 \u03BC\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BC\u03AC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03C9\u03BD, \u03B1\u03BD\u03AD\u03C3\u03C4\u03C1\u03B5\u03C8\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B8\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B1\u03B9\u03C4\u03AD\u03C1\u03C9 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03B5\u03C1\u03CC\u03C0\u03BB\u03BF\u03B9\u03C9\u03BD. \u03A0\u03B1\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03C9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03AC\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03AD\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03AF\u03C4\u03B9\u03B1, \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03AF \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BF\u03C6\u03B8\u03BF\u03C1\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03C7\u03B5 \u03B2\u03CC\u03BC\u03B2\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03CE\u03BD. \u03A3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03B5\u03C1\u03CC\u03C0\u03BB\u03BF\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03B5\u03C1\u03B4\u03B9\u03BD\u03AC\u03BD\u03B4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03BF\u03BD \u0396\u03AD\u03C0\u03B5\u03BB\u03B9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03A6\u03C1\u03AF\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03C7\u03C3\u03C7\u03B1\u03C6\u03B5\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 (\"Neue Technologie\", \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u039D\u03AD\u03B1 \u03A4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03CD\u03C2 \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03CD\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C0\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD."@el . . . . . . . . . . . . "\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\uFF08\u72EC: Zeppelin\uFF09\u3068\u306F\u300120\u4E16\u7D00\u521D\u982D\u3001\u30D5\u30A7\u30EB\u30C7\u30A3\u30CA\u30F3\u30C8\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\u4F2F\u7235\uFF08\u901A\u79F0Z\u4F2F\uFF09\u304C\u958B\u767A\u3057\u305F\u786C\u5F0F\u98DB\u884C\u8239\u306E\u4E00\u7A2E\u3092\u6307\u3059\u3002 \u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\u306E\u8A2D\u8A08\u3057\u305F\u8239\u4F53\u306F\u975E\u5E38\u306B\u6210\u529F\u3057\u305F\u7D50\u679C\u3001\u300C\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\u300D\u3068\u3044\u3046\u8A9E\u53E5\u306F\u6163\u7528\u7684\u306B\u3042\u3089\u3086\u308B\u786C\u5F0F\u98DB\u884C\u8239\u306E\u3053\u3068\u3092\u6307\u3059\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u786C\u5F0F\u98DB\u884C\u8239\u306F\u5916\u6BBB\u306E\u652F\u6301\u69CB\u9020\u3092\u3082\u3064\u98DB\u884C\u8239\u3067\u3042\u308A\u3001\u30AC\u30B9\u5727\u3067\u5916\u5F62\u3092\u7DAD\u6301\u3059\u308B\u8EDF\u5F0F\u98DB\u884C\u8239\u3068\u533A\u5225\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . "Die Graf-Zeppelin-Klasse ist eine Flugzeugtr\u00E4ger-Klasse, die in den 1930ern von der deutschen Kriegsmarine entworfen wurde und von der zwei Einheiten geplant waren. Davon wurde das Typschiff Graf Zeppelin kriegsbedingt nicht fertig gestellt, w\u00E4hrend der unfertige Rumpf des zweiten Schiffes (Flugzeugtr\u00E4ger B) noch auf der Helling wieder abgebrochen wurde."@de . . . . . . . "Zepelin (nov\u011Bji zepel\u00EDn, \u010Dti cepel\u00EDn) jest jm\u00E9no v\u017Eit\u00E9 b\u011Bhem \u010Dasu pro ozna\u010Dov\u00E1n\u00ED tuh\u00FDch vzducholod\u00ED velik\u00FDch rozm\u011Br\u016F, sestrojen\u00FDch podle zp\u016Fsobu vyn\u00E1lezce a prvn\u00EDho stavitele takov\u00E9 vzducholodi, n\u011Bmeck\u00E9ho soukromn\u00EDka hrab\u011Bte Ferdinanda von Zeppelin. Z celkov\u00E9ho po\u010Dtu cca 170 ztu\u017Een\u00FDch vzducholod\u00ED postavil Ferdinand von Zeppelin a j\u00EDm zalo\u017Een\u00E1 firma t\u00E9m\u011B\u0159 120 vzducholod\u00ED \u2013 viz seznam zepel\u00EDn\u016F. Proto se ozna\u010Den\u00ED zepel\u00EDn stalo obecn\u00FDm ozna\u010Den\u00EDm tohoto typu vzducholod\u00ED bez ohledu na jejich p\u016Fvod."@cs . . . . . . . . . . "Zeppelin"@en . . . . . . . . . "En zeppelinare \u00E4r ett stelt luftskepp, en motordriven gasballong baserad p\u00E5 ett metallskelett kl\u00E4tt med duk. Om ballongen inte har ett metallskelett kallas den ist\u00E4llet f\u00F6r blimp. Andra varianter \u00E4r s\u00E5 kallade halvstela luftskepp d\u00E4r man f\u00E4st ett ballongh\u00F6lje ovanp\u00E5 ett ramverk med motorer och f\u00F6rarplats. S\u00E5dana tillverkades f\u00F6retr\u00E4desvis i Italien. Historiska exempel p\u00E5 dessa \u00E4r luftskeppen Norge och Italia, vilka anv\u00E4ndes vid forskningsexpeditioner till nordpolsomr\u00E5det under 1920-talet. Zeppelinaren \u00E4r uppkallad efter den tyska greven Ferdinand von Zeppelin, som hade fabrik i Friedrichshafen vid Bodensj\u00F6n, d\u00E4r \u00E4ven zeppelinbilar tillverkades. Tillg\u00E5ngen p\u00E5 elektrisk kraft f\u00F6r elektrolytisk framst\u00E4llning av aluminium gjorde att flera fabriker inom aviatiken lokaliserades till Friedrichshafen, exempelvis Dornier-Werke. \u00E4r fortfarande aktiva inom omr\u00E5det och bygger numera halvstela luftskepp av typen ."@sv . . . . . . . . . . . . . "\u0426\u0435\u043F\u0435\u043B\u0456\u0301\u043D\u0438 \u2014 \u0442\u0438\u043F \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0430\u0431\u043B\u044F \u0437 \u0436\u043E\u0440\u0441\u0442\u043A\u0438\u043C \u043A\u0430\u0440\u043A\u0430\u0441\u043E\u043C."@uk . . . . . . . . "Zepelin (nov\u011Bji zepel\u00EDn, \u010Dti cepel\u00EDn) jest jm\u00E9no v\u017Eit\u00E9 b\u011Bhem \u010Dasu pro ozna\u010Dov\u00E1n\u00ED tuh\u00FDch vzducholod\u00ED velik\u00FDch rozm\u011Br\u016F, sestrojen\u00FDch podle zp\u016Fsobu vyn\u00E1lezce a prvn\u00EDho stavitele takov\u00E9 vzducholodi, n\u011Bmeck\u00E9ho soukromn\u00EDka hrab\u011Bte Ferdinanda von Zeppelin. Z celkov\u00E9ho po\u010Dtu cca 170 ztu\u017Een\u00FDch vzducholod\u00ED postavil Ferdinand von Zeppelin a j\u00EDm zalo\u017Een\u00E1 firma t\u00E9m\u011B\u0159 120 vzducholod\u00ED \u2013 viz seznam zepel\u00EDn\u016F. Proto se ozna\u010Den\u00ED zepel\u00EDn stalo obecn\u00FDm ozna\u010Den\u00EDm tohoto typu vzducholod\u00ED bez ohledu na jejich p\u016Fvod. N\u011Bmeck\u00E9 lod\u011B typu Zepel\u00EDn slou\u017Eily b\u011Bhem prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky jako prvn\u00ED leteck\u00E9 bombard\u00E9ry. Od jejich pou\u017E\u00EDv\u00E1n\u00ED se za\u010Dalo upou\u0161t\u011Bt po \u0159ad\u011B nehod zp\u016Fsoben\u00FDch nep\u0159\u00EDzn\u00ED po\u010Das\u00ED, \u00FAderem blesku, nebo nek\u00E1zn\u00ED pos\u00E1dky. P\u0159ednost za\u010Dala dost\u00E1vat pro svou vy\u0161\u0161\u00ED bezpe\u010Dnost letadla, ale a\u017E do za\u010D\u00E1tku druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky slou\u017Eily vzducholod\u011B pro v\u00FDzkumn\u00E9, civiln\u00ED a n\u00E1kladn\u00ED \u00FA\u010Dely. V Americe vzducholod\u011B slou\u017Eily pro arm\u00E1dn\u00ED a n\u00E1mo\u0159n\u00ED \u00FA\u010Dely a\u017E do roku 1961. Zepel\u00EDn postavil mezi lety 1900 a 1938 sto vzducholod\u00ED, z nich\u017E se mezi nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00ED po\u010D\u00EDt\u00E1 LZ 129 s d\u00E9lkou 245 metr\u016F a maxim\u00E1ln\u00ED rychlost\u00ED 131 km/h. Nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00ED osobnost\u00ED v oblasti vzducholod\u00ED byl bezesporu Hugo Eckener, kter\u00FD se zasadil o stavbu vzducholod\u00ED Graf Zeppelin a Hindenburg. Pl\u00E1noval velkolep\u00FD rozvoj vzducholodn\u00ED dopravy. Po katastrof\u011B Hindenburgu a hlavn\u011B za\u010D\u00E1tku 2. sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky vzaly jeho pl\u00E1ny za sv\u00E9."@cs . . . . "Zeppelin ou Zepelim \u00E9 um tipo de aer\u00F3stato r\u00EDgido, mais especificamente um dirig\u00EDvel, cujo nome \u00E9 uma homenagem ao Conde alem\u00E3o Ferdinand Von Zeppelin, que foi pioneiro no desenvolvimento de dirig\u00EDveis r\u00EDgidos no in\u00EDcio do s\u00E9culo XX. As primeiras ideias de Zeppelin foram formuladas em 1874 e desenvolvidas em detalhes em 1893, sendo patenteadas na Alemanha em 1895 e nos Estados Unidos em 1899. Os zepelins fizeram os seus primeiros voos comerciais em 1910, pela Deutsche Luftschiffahrts-Aktiengesellschaft-AG (DELAG), a primeira companhia a\u00E9rea do mundo em servi\u00E7o comercial e, quatro anos ap\u00F3s o in\u00EDcio de suas opera\u00E7\u00F5es, em meados de 1914, a DELAG j\u00E1 havia transportado mais de 10 mil passageiros pagantes em mais de 1 500 voos. Ap\u00F3s o enorme sucesso do projeto Zeppelin, a palavra Zeppelin passou a ser comumente utilizada para se referir a todos os dirig\u00EDveis r\u00EDgidos. Durante a Primeira Guerra Mundial, os militares alem\u00E3es fizeram uso extensivo dos zepelins como bombardeiros e scouts, matando mais de 500 pessoas em bombardeios apenas na Gr\u00E3-Bretanha. Com a derrota da Alemanha em 1918, o neg\u00F3cio de dirig\u00EDveis temporariamente desacelerou, pois embora a DELAG houvesse estabelecido um servi\u00E7o di\u00E1rio regular entre Berlim, Munique e Friedrichshafen em 1919, os dirig\u00EDveis constru\u00EDdos para essa ocupa\u00E7\u00E3o, eventualmente tiveram que se render aos termos do Tratado de Versalhes, que proibiu a Alemanha de construir grandes aeronaves. Entretanto, uma exce\u00E7\u00E3o foi feita permitindo a constru\u00E7\u00E3o do dirig\u00EDvel USS Los Angeles para a marinha americana, o que acabou por salvar a companhia da extin\u00E7\u00E3o. Em 1926 as restri\u00E7\u00F5es sobre a constru\u00E7\u00E3o de dirig\u00EDveis foram levantadas e com a ajuda de doa\u00E7\u00F5es do trabalho p\u00FAblico foi iniciada a constru\u00E7\u00E3o do LZ 127 Graf Zeppelin. Isso reviveu as fortunas da companhia , e durante a d\u00E9cada de 1930 os dirig\u00EDveis Graf Zeppelin e o ainda maior LZ 129 Hindenburg operaram voos transatl\u00E2nticos regulares da Alemanha para a Am\u00E9rica do Norte e para o Brasil. O pin\u00E1culo art d\u00E9co do Empire State Building foi originalmente projetado para servir como um mastro de amarra\u00E7\u00E3o para Zeppelins e outros dirig\u00EDveis, por\u00E9m verificou-se que os fortes ventos tornariam isso imposs\u00EDvel, e o plano foi abandonado. O desastre do Hindenburg em 1937, juntamente com quest\u00F5es pol\u00EDticas e econ\u00F4micas, acelerou a extin\u00E7\u00E3o dos dirig\u00EDveis."@pt . . "94418"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0426\u0435\u043F\u043F\u0435\u043B\u0438\u0301\u043D\u044B (\u043D\u0435\u043C. Zeppelin) \u2014 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0430\u0431\u043B\u0438 \u0436\u0451\u0441\u0442\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B, \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C \u0426\u0435\u043F\u043F\u0435\u043B\u0438\u043D\u043E\u043C \u0438 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u0444\u0438\u0440\u043C\u043E\u0439 \u041B\u044E\u0301\u0444\u0442\u0448\u0438\u0444\u0444\u0431\u0430\u0443 \u0426\u0435\u043F\u043F\u0435\u043B\u0438\u043D \u0413\u043C\u0431\u0425(Luftschiffbau Zeppelin GmbH). \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u044B \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0438\u0445 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0424\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0426\u0435\u043F\u043F\u0435\u043B\u0438\u043D\u0430. \u042F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439 \u0436\u0451\u0441\u0442\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 1899\u20141938 \u0433\u0433. \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043E 119 \u0446\u0435\u043F\u043F\u0435\u043B\u0438\u043D\u043E\u0432, \u0438\u043C\u0435\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0444\u0438 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 LZ, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, LZ 127. \u0426\u0435\u043F\u043F\u0435\u043B\u0438\u043D\u044B, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0438 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 (\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 100 \u0448\u0442\u0443\u043A), \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043C, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F; \u043A \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u0443, \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0430\u0431\u043B\u044C LZ 104 (\u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0444\u0438) \u043D\u0430 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A L 59. \u0418\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430, \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438, \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u0446\u0435\u043F\u043F\u0435\u043B\u0438\u043D \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C \u0441\u043B\u043E\u0432 \u0436\u0435\u0441\u0442\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0430\u0431\u043B\u044C, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u044D\u0442\u043E \u043D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Zeppelin"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0426\u0435\u043F\u0435\u043B\u0456\u043D (\u0442\u0438\u043F \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0430\u0431\u043B\u0456\u0432)"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . "Zepelin"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uCCB4\uD3A0\uB9B0(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Zeppelin)\uC740 20\uC138\uAE30 \uCD08 \uB3C5\uC77C\uC758 \uD398\uB974\uB514\uB09C\uD2B8 \uD3F0 \uCCB4\uD3A0\uB9B0\uACFC \uD6C4\uACE0 \uC5D0\uCF00\uB108\uAC00 \uAC1C\uBC1C\uD55C \uACBD\uC2DD\uBE44\uD589\uC120\uC774\uB2E4. \uCCB4\uD3A0\uB9B0\uC740 \uC774\uC804\uC758 \uB2E4\uBE44\uB4DC \uC288\uBC14\uB974\uCE20(David Schwartz)\uC758 \uC124\uACC4\uC5D0 \uC77C\uBD80 \uAE30\uCD08\uB97C \uB450\uC5C8\uB2E4. \uCCB4\uD3A0\uB9B0\uC758 \uC124\uACC4\uB294 \uB208\uC5D0 \uB744\uB294 \uC131\uACF5\uC744 \uAC70\uB450\uC5B4 \uACBD\uC2DD\uBE44\uD589\uC120\uC744 \uC77C\uCEEB\uB294 \uC77C\uBC18\uC801\uC778 \uBA85\uCE6D\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uCCB4\uD3A0\uB9B0\uC740 \uB3C5\uC77C \uBE44\uD589\uC120\uC6B4\uC218 \uC8FC\uC2DD\uD68C\uC0AC(Luftschiffahrts-AG; DELAG)\uC5D0 \uC758\uD574 \uC6B4\uC6A9\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uAD70\uC0AC\uC801\uC778 \uC6A9\uB3C4 \uC678\uC5D0 \uC2B9\uAC1D \uC218\uC1A1\uC758 \uC6A9\uB3C4\uB85C\uB3C4 \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uB2E4. \uCD5C\uCD08\uC758 \uC0C1\uC5C5 \uD56D\uACF5\uD68C\uC0AC\uC778 'DELAG'\uB294, \uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uC804\uC5D0\uB294 \uC815\uAE30\uD56D\uACF5\uD3B8\uC744 \uC6B4\uD589\uD558\uC600\uB2E4. \uC804\uC7C1\uC774 \uBC1C\uBC1C\uD558\uC790, \uB3C5\uC77C \uAD70\uB300\uC5D0\uC11C \uCCB4\uD3A0\uB9B0\uC744 \uD3ED\uACA9\uACFC \uC815\uCC30\uC758 \uC6A9\uB3C4\uB85C \uC774\uC6A9\uD558\uC600\uB2E4. \uB3C5\uC77C\uC758 \uD328\uBC30\uC640 \uCCB4\uD3A0\uB9B0 \uBC31\uC791\uC758 \uC8FD\uC74C\uC740 \uC77C\uC2DC\uC801\uC73C\uB85C \uBE44\uD589\uC120 \uC0AC\uC5C5\uC744 \uC911\uC9C0\uC2DC\uCF30\uC9C0\uB9CC, \uD6C4\uACE0 \uC5D0\uCF00\uB108\uC758 \uC9C0\uB3C4\uD558\uC5D0, \uBC31\uC791\uC758 \uB4A4\uB97C \uC774\uC5B4 \uBBFC\uAC04\uC758 \uCCB4\uD3A0\uB9B0\uC774 1920\uB144\uB300\uC5D0 \uB974\uB124\uC0C1\uC2A4\uB97C \uACBD\uD5D8\uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uC774\uB4E4\uC740 1930\uB144\uB300\uC5D0 \uC815\uC810\uC5D0 \uB3C4\uB2EC\uD558\uC600\uB294\uB370, \uC774 \uC2DC\uAE30\uC5D0 LZ 127 \uADF8\uB77C\uD504 \uCCB4\uD3A0\uB9B0\uACFC LZ 129 \uD78C\uB374\uBD80\uB974\uD06C\uB294 \uB3C5\uC77C\uACFC \uB0A8\uBD81 \uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uC815\uAE30\uC801\uC73C\uB85C \uB300\uC11C\uC591 \uD6A1\uB2E8 \uBE44\uD589\uC744 \uD558\uC600\uB2E4. 1937\uB144\uC758 \uD78C\uB374\uBD80\uB974\uD06C \uCC38\uC0AC\uB294 \"\uD558\uB298\uC758 \uAC70\uC778\"\uC758 \uBD95\uAD34\uB97C \uCD09\uBC1C\uC2DC\uCF30\uACE0, \uC815\uCE58\uC801\uC778 \uBB38\uC81C\uB97C \uD3EC\uD568\uD55C \uB2E4\uB978 \uC694\uC18C\uB4E4\uC774 \uC791\uC6A9\uD558\uC5EC \uCCB4\uD3A0\uB9B0\uC740 \uC0AC\uB77C\uC9C0\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "En zeppelinare \u00E4r ett stelt luftskepp, en motordriven gasballong baserad p\u00E5 ett metallskelett kl\u00E4tt med duk. Om ballongen inte har ett metallskelett kallas den ist\u00E4llet f\u00F6r blimp. Andra varianter \u00E4r s\u00E5 kallade halvstela luftskepp d\u00E4r man f\u00E4st ett ballongh\u00F6lje ovanp\u00E5 ett ramverk med motorer och f\u00F6rarplats. S\u00E5dana tillverkades f\u00F6retr\u00E4desvis i Italien. Historiska exempel p\u00E5 dessa \u00E4r luftskeppen Norge och Italia, vilka anv\u00E4ndes vid forskningsexpeditioner till nordpolsomr\u00E5det under 1920-talet."@sv . . . . . . . . "Classe Graf Zeppelin"@fr . . "\u0410\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00AB\u0413\u0440\u0430\u0444 \u0426\u0435\u043F\u043F\u0435\u043B\u0456\u043D\u00BB"@uk . . . . . "Zeppelin ou Zepelim \u00E9 um tipo de aer\u00F3stato r\u00EDgido, mais especificamente um dirig\u00EDvel, cujo nome \u00E9 uma homenagem ao Conde alem\u00E3o Ferdinand Von Zeppelin, que foi pioneiro no desenvolvimento de dirig\u00EDveis r\u00EDgidos no in\u00EDcio do s\u00E9culo XX. As primeiras ideias de Zeppelin foram formuladas em 1874 e desenvolvidas em detalhes em 1893, sendo patenteadas na Alemanha em 1895 e nos Estados Unidos em 1899. Os zepelins fizeram os seus primeiros voos comerciais em 1910, pela Deutsche Luftschiffahrts-Aktiengesellschaft-AG (DELAG), a primeira companhia a\u00E9rea do mundo em servi\u00E7o comercial e, quatro anos ap\u00F3s o in\u00EDcio de suas opera\u00E7\u00F5es, em meados de 1914, a DELAG j\u00E1 havia transportado mais de 10 mil passageiros pagantes em mais de 1 500 voos. Ap\u00F3s o enorme sucesso do projeto Zeppelin, a palavra Zeppelin passo"@pt . . . . . . . . . . . "\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\uFF08\u72EC: Zeppelin\uFF09\u3068\u306F\u300120\u4E16\u7D00\u521D\u982D\u3001\u30D5\u30A7\u30EB\u30C7\u30A3\u30CA\u30F3\u30C8\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\u4F2F\u7235\uFF08\u901A\u79F0Z\u4F2F\uFF09\u304C\u958B\u767A\u3057\u305F\u786C\u5F0F\u98DB\u884C\u8239\u306E\u4E00\u7A2E\u3092\u6307\u3059\u3002 \u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\u306E\u8A2D\u8A08\u3057\u305F\u8239\u4F53\u306F\u975E\u5E38\u306B\u6210\u529F\u3057\u305F\u7D50\u679C\u3001\u300C\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\u300D\u3068\u3044\u3046\u8A9E\u53E5\u306F\u6163\u7528\u7684\u306B\u3042\u3089\u3086\u308B\u786C\u5F0F\u98DB\u884C\u8239\u306E\u3053\u3068\u3092\u6307\u3059\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u786C\u5F0F\u98DB\u884C\u8239\u306F\u5916\u6BBB\u306E\u652F\u6301\u69CB\u9020\u3092\u3082\u3064\u98DB\u884C\u8239\u3067\u3042\u308A\u3001\u30AC\u30B9\u5727\u3067\u5916\u5F62\u3092\u7DAD\u6301\u3059\u308B\u8EDF\u5F0F\u98DB\u884C\u8239\u3068\u533A\u5225\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "\u0645\u0646\u0637\u0627\u062F \u0632\u0628\u0644\u064A\u0646 (Zeppelin) \u0647\u0648 \u0645\u0646\u0637\u0627\u062F \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0635\u0641\u062A\u0647 \u0642\u0646\u0627\u0635 \u0648\u0623\u062F\u0627\u0629 \u0627\u0633\u062A\u0637\u0644\u0627\u0639\u060C \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0632\u064A\u0628\u0644\u0646\u00BB \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0627\u062F \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645 \u0623\u062D\u062F \u0645\u0635\u0645\u0645\u064A\u0647\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062F\u0639\u0649 \u00AB\u0641\u0631\u062F\u064A\u0646\u0627\u0646\u062F \u0641\u0648\u0646 \u0632\u064A\u0628\u0644\u0646\u00BB\u060C \u062D\u064A\u062B \u0642\u0627\u0645 \u0628\u062A\u0635\u0646\u064A\u0639 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646\u0637\u0627\u062F \u0639\u0645\u0644\u0627\u0642 \u0641\u064A \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646. \u0648\u0628\u0627\u0646\u062F\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060C \u062A\u0645 \u0636\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0627\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0633\u0631\u0639 \u0648\u0642\u062A\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0648\u0644 \u063A\u0627\u0631\u0629 \u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0628\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0641\u064A \u0644\u064A\u0644\u0629 31 \u0645\u0627\u064A\u0648 \u0639\u0627\u0645 1915\u0645. \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646\u0637\u0627\u062F \u0648\u0627\u062D\u062F \u062B\u0645 \u062A\u0628\u0639\u0647 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A \u0633\u062A\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0627\u062F\u0627 \u0642\u0627\u0645\u0648\u0627 \u0628\u0628\u0627\u0642\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0644\u0629. \u0632\u0628\u0644\u064A\u0646 \u0647\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u062F\u0629\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0626\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u062A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0641\u0631\u062F\u064A\u0646\u0627\u0646\u062F \u0641\u0648\u0646 \u0632\u0628\u0644\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0632\u0628\u0644\u064A\u0646 \u0645\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0635\u0627\u0645\u064A\u0645 \u0623\u0648\u062C\u0632\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1874 \u0648\u0641\u0635\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1893. \u0631\u0627\u062C\u0639\u062A \u0645\u062E\u0637\u0637\u0627\u062A\u0647 \u0644\u062C\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1894\u060C \u0648\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0631\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u064A\u0648\u0645 14 \u0645\u0627\u0631\u0633 1899. \u0646\u0638\u0631\u0627 \u0644\u0644\u0646\u062C\u0627\u062D \u0627\u0644\u0645\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0632\u0628\u0644\u064A\u0646\u060C \u0635\u0627\u0631 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0632\u0628\u0644\u064A\u0646 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0639\u0641\u0648\u064A\u0627 \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u062F\u0629. \u0625\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062F\u064A\u0644\u0627\u063A \u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u064A\u062F \u0632\u0628\u0644\u064A\u0646 \u0647\u064A \u0623\u0648\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0631\u062D\u0644\u0627\u062A \u0645\u062C\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649. \u0623\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u062F\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628\u060C \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646\u0627\u0637\u064A\u062F \u0632\u0628\u0644\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0623\u0648\u0633\u0639 \u0648\u0647\u0648 \u0641\u064A \u0642\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0628\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0637\u0644\u0627\u0639. \u0642\u0644 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0648\u0642\u062F \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0644\u062A\u062C\u0633\u0633. \u062D\u0627\u0648\u0644\u062A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0627\u0637\u064A\u062F \u0632\u0628\u0644\u0646 \u062D\u062F\u064A\u062B\u0627 \u0644\u064A\u0643\u0648\u0646 \u063A\u0631\u0636\u0647\u0627 \u062D\u0645\u0644 \u0648\u0646\u0642\u0644 \u0623\u062B\u0642\u0627\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0645 \u062A\u062C\u062F \u0633\u0648\u0642\u0627 \u0648\u0641\u0634\u0644\u062A."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0426\u0435\u043F\u043F\u0435\u043B\u0438\u0301\u043D\u044B (\u043D\u0435\u043C. Zeppelin) \u2014 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0430\u0431\u043B\u0438 \u0436\u0451\u0441\u0442\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B, \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C \u0426\u0435\u043F\u043F\u0435\u043B\u0438\u043D\u043E\u043C \u0438 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u0444\u0438\u0440\u043C\u043E\u0439 \u041B\u044E\u0301\u0444\u0442\u0448\u0438\u0444\u0444\u0431\u0430\u0443 \u0426\u0435\u043F\u043F\u0435\u043B\u0438\u043D \u0413\u043C\u0431\u0425(Luftschiffbau Zeppelin GmbH). \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u044B \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0438\u0445 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0424\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0426\u0435\u043F\u043F\u0435\u043B\u0438\u043D\u0430. \u042F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439 \u0436\u0451\u0441\u0442\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 1899\u20141938 \u0433\u0433. \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043E 119 \u0446\u0435\u043F\u043F\u0435\u043B\u0438\u043D\u043E\u0432, \u0438\u043C\u0435\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0444\u0438 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 LZ, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, LZ 127. \u0426\u0435\u043F\u043F\u0435\u043B\u0438\u043D\u044B, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0438 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 (\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 100 \u0448\u0442\u0443\u043A), \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043C, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F; \u043A \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u0443, \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0430\u0431\u043B\u044C LZ 104 (\u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0444\u0438) \u043D\u0430 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A L 59. \u0418\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430, \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438, \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u0446\u0435\u043F\u043F\u0435\u043B\u0438\u043D \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C \u0441\u043B\u043E\u0432 \u0436\u0435\u0441\u0442\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0430\u0431\u043B\u044C, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u044D\u0442\u043E \u043D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E. \n* \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043F\u043F\u0435\u043B\u0438\u043D LZ 1, 1900 \u0433. \n* \u041F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043F\u043F\u0435\u043B\u0438\u043D LZ 13 \u00ABHansa\u00BB, 1912 \u0433. \n* \u041C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043F\u043F\u0435\u043B\u0438\u043D L 19, 1915 \u0433. \n* \u0426\u0435\u043F\u043F\u0435\u043B\u0438\u043D LZ 126, 1924 \u0433."@ru . . "Zeppeline waren Starrluftschiffe aus deutscher Produktion, die nach ihrem Erfinder Ferdinand Graf von Zeppelin benannt wurden. Sie wurden von 1900 bis 1940 sowohl zur Personenbef\u00F6rderung als auch milit\u00E4risch eingesetzt. Verglichen mit anderen Luftschiff-Typen war ihr Erfolg so gro\u00DF, dass der Begriff Zeppelin heute h\u00E4ufig synonym \u2013 als Gattungsname \u2013 zu \u201AStarrluftschiff\u2018 gebraucht oder auch auf alle Arten von Luftschiffen angewandt wird. Das erste Starrluftschiff wird dem Luftfahrt-Enthusiasten David Schwarz (1850\u20131897) zugeschrieben."@de . . . . . . . . "Zeppelin \u00E8 un tipo di dirigibile rigido sviluppato in Germania ai primi del Novecento. Prende il nome dal suo ideatore, il conte Ferdinand von Zeppelin e dalla ditta costruttrice fondata nel 1908 Luftschiffbau Zeppelin GmbH (Gesellschaft mit beschr\u00E4nkter Haftung, in sigla GmbH, \"societ\u00E0 a responsabilit\u00E0 limitata\"), che complet\u00F2 la costruzione di 119 dirigibili fino al 1938."@it . "Zepelino"@eo . . . . . "La classe Graf Zeppelin \u00E9tait une classe de porte-avions allemands. Aucun des navires de classe Graf Zeppelin n'ont \u00E9t\u00E9 termin\u00E9s, malgr\u00E9 le fait que le premier navire de la classe, le Graf Zeppelin a \u00E9t\u00E9 lanc\u00E9 en 1938."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30B0\u30E9\u30FC\u30D5\u30FB\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\u7D1A\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266"@ja . . . . .