"1902"^^ . . "\u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621 (\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629)"@ar . . . "\uC790\uB974\uCE74"@ko . "\u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621"@en . "Zarqa"@pt . "Zarqa, de vegades transcrit tamb\u00E9 Az-Zarqa\u02BC o Al-Zarqa\u02BC \u2014en \u00E0rab \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621, az-Zarq\u0101\u02BE, pronunciat ez-Zerg\u0101, ez-Zer'a o ez-Zarka, literalment \u00ABla Blava\u00BB\u2014, \u00E9s una ciutat de Jord\u00E0nia, situada al nord-est de la capital del regne, Amman. Amb una poblaci\u00F3 de 792 665 habitantes (estimaci\u00F3 del 2000), \u00E9s la tercera ciutat jordana, despr\u00E9s de la capital i Irbid. \u00C9s capital de la governaci\u00F3 hom\u00F2nima. Nus de comunicacions per carretera i ferrocarril, s'ha convertit en el centre industrial de Jord\u00E0nia, on es concentra gaireb\u00E9 el 50% de les f\u00E0briques del pa\u00EDs. El creixement de la ind\u00FAstria a la ciutat \u00E9s el resultat dels baixos preus del s\u00F2l i la seva proximitat a la capital, Amman, a tan sols 25 km. La ciutat t\u00E9 tres universitats: la Universitat Haiximita, la Universitat al-Balqa i la Universitat Privada de Zarqa."@ca . "al-Zarq\u0101\u02BE (in arabo: \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621\u200E, al-Zarq\u0101\u02BE ; pronunciato localmente ez-Zerg\u0101 o ez-Zer'a) \u00E8 una citt\u00E0 della Giordania, situata a nord-est di Amman, ed \u00E8 capoluogo dell'omonimo governatorato (Muh\u0101fazat al-Zarq\u0101\u02BE). La popolazione \u00E8 di 635.160 abitanti (2015), formando il 6,1% del totale nazionale; il suo nome significa \"l'Azzurra\". Nella citt\u00E0 ha sede l'Universit\u00E0 Hascemita. \u00C8 inoltre sede di un'importante raffineria petrolifera. Attiva nella citt\u00E0 risulta anche l'industria estrattiva, in particolare di fosfati e di ocra rossa."@it . . . "\u624E\u5C14\u5361\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621\u200E\uFF09\u4F4D\u4E8E\u7EA6\u65E6\u897F\u5317\u90E8\uFF0C\u662F\u624E\u5C14\u5361\u7701\u7684\u7701\u4F1A\uFF0C\u4EBA\u53E3\u7EA680\u4E07\uFF082000\u5E74\uFF09\u3002 \u624E\u5C14\u5361\u5360\u7EA6\u65E6\u603B\u4EBA\u53E3\u768415.5%\uFF0C\u662F\u5168\u56FD\u7B2C\u4E8C\u5927\u57CE\u5E02\u3002"@zh . "17.4"^^ . "Zarqa (arabisch \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621 az-Zarq\u0101\u02BE, lokal auch ez-Zerg\u0101 oder ez-Zer'a, deutsch manchmal auch Zarka oder Zerqa, \u00FCbersetzt \u201EDie Blaue\u201C) ist eine Stadt in Jordanien, unmittelbar nord\u00F6stlich von Amman gelegen. Sie hat etwa 635.160 Einwohner (Volksz\u00E4hlung 2015). Zarqa ist Hauptstadt des gleichnamigen Gouvernements Zarqa."@de . "31.5"^^ . . . "\u624E\u5C14\u5361\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621\u200E\uFF09\u4F4D\u4E8E\u7EA6\u65E6\u897F\u5317\u90E8\uFF0C\u662F\u624E\u5C14\u5361\u7701\u7684\u7701\u4F1A\uFF0C\u4EBA\u53E3\u7EA680\u4E07\uFF082000\u5E74\uFF09\u3002 \u624E\u5C14\u5361\u5360\u7EA6\u65E6\u603B\u4EBA\u53E3\u768415.5%\uFF0C\u662F\u5168\u56FD\u7B2C\u4E8C\u5927\u57CE\u5E02\u3002"@zh . . . . . "Zarqa city, Jabal Tariq, The Zarqa Chamber of Commerce"@en . . . . "Zarqa"@en . "Zarkao, (a\u016D Az-Zarq\u0101), arabe: \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621 \u200E estas universitata urbego kaj gubernia \u0109efurbo en nordokcidenta Jordanio en la samnoma gubernio Zarkao. \u011Cia nomo signifas \"la bluon unu\"."@eo . "Y"@en . . . . . . "Zarka"@fr . "27.7"^^ . . . . . . "Az-Zarka (arab. \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621, Zarka) \u2013 miasto w p\u00F3\u0142nocnej Jordanii, w zespole miejskim Ammanu, o\u015Brodek administracyjny muhafazy Az-Zarka. Oko\u0142o 395 tys. mieszka\u0144c\u00F3w. Trzecie co do wielko\u015Bci miasto kraju."@pl . "Zarqa (Arabic: \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621) is the capital of Zarqa Governorate in Jordan. Its name means \"the blue (city)\". It had a population of 635,160 inhabitants in 2015, and is the most populous city in Jordan after Amman."@en . "Zarqa"@de . . . . . "32.08333206176758"^^ . "8.199999999999999"^^ . . "Hijazi Assaf"@en . . "Port lotniczy Zarka \u2013 port lotniczy po\u0142o\u017Cony w miejscowo\u015Bci Az-Zarka w Jordanii. U\u017Cywany jest przez armi\u0119 jorda\u0144sk\u0105."@pl . "Zarqa"@ca . . . . "28.6"^^ . . "Zarqa"@ga . "635160"^^ . . "Country"@en . . "\u0397 \u0396\u03AC\u03C1\u03BA\u03B1 (\u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC: \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621\u200E) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03BF\u03C1\u03B4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF\u03C5 \u039A\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u00AB\u03BC\u03C0\u03BB\u03B5 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u00BB. \u03A4\u03BF 2015 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 635.160 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD, \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u0391\u03BC\u03BC\u03AC\u03BD. \u0397 \u0396\u03AC\u03C1\u03BA\u03B1 \u03C7\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03CC\u03C7\u03B8\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BB\u03B5\u03BA\u03B1\u03BD\u03BF\u03C0\u03AD\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u0396\u03AC\u03C1\u03BA\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03BF\u03C1\u03B4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 24 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u0391\u03BC\u03BC\u03AC\u03BD."@el . . "\u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621"@en . "Zarqa (arabiska: \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621, Az-Zarq\u0101\u02BC, \"den bl\u00E5\") \u00E4r en stad i Jordanien, bel\u00E4gen omkring 23 kilometer norr om Amman. Staden \u00E4r landets n\u00E4st st\u00F6rsta, med 421 000 inv\u00E5nare \u00E5r 2002. Den \u00E4r huvudstad i guvernementet . Zarqa v\u00E4xte kraftigt fr\u00E5n 1950-talet p\u00E5 grund av den stora milit\u00E4rbasen i staden, industrins utveckling och inflyttningen av flyktingar fr\u00E5n Palestina. Palestinierna utg\u00F6r omkring 60 till 70 procent av befolkningen."@sv . . . "City"@en . "4.1"^^ . . . . . . . "Zarqa (arabiska: \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621, Az-Zarq\u0101\u02BC, \"den bl\u00E5\") \u00E4r en stad i Jordanien, bel\u00E4gen omkring 23 kilometer norr om Amman. Staden \u00E4r landets n\u00E4st st\u00F6rsta, med 421 000 inv\u00E5nare \u00E5r 2002. Den \u00E4r huvudstad i guvernementet . Zarqa v\u00E4xte kraftigt fr\u00E5n 1950-talet p\u00E5 grund av den stora milit\u00E4rbasen i staden, industrins utveckling och inflyttningen av flyktingar fr\u00E5n Palestina. Palestinierna utg\u00F6r omkring 60 till 70 procent av befolkningen."@sv . "20.9"^^ . . . . . "\u042D\u0437-\u0417\u0430\u0440\u043A\u0430\u0301 (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0417\u0430\u0440\u043A\u0430\u0301, \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621\u200E) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0418\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043C\u0443\u0445\u0430\u0444\u0430\u0437\u044B \u042D\u0437-\u0417\u0430\u0440\u043A\u0430. \u0421 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0441\u0438\u043D\u0438\u0439\u00BB."@ru . "9.5"^^ . . "Zarka (Arabisch: \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621; az-Zarq\u0101\u02BE; \"de blauwe\") ook bekend onder de namen Zarqa, Zerka, Ez-Zarqa en Az-Zarqa (lokaal uitgesproken als ez-Zerg\u0101 of ez-Zer'a), is een stad in Jordani\u00EB gelegen op ongeveer 25 kilometer ten noordoosten van de hoofdstad Amman in een sterk aride gebied. Met 395.227 inwoners (volkstelling 2004) vormt het de tweede stad van het land. Zarka vormt de hoofdstad van het gelijknamige gouvernement Zarka (Muh\u0101fa\u1E93at az-Zarq\u0101), waar in 2004 764.650 mensen woonden, ofwel 15,5% van de Jordaanse bevolking. Zarka heeft een eigen particuliere universiteit."@nl . . . . . . "Clockwise from top:"@en . . . "4.1"^^ . "\u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0631\u062F\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621. \u062A\u0642\u0639 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0639\u0645\u0651\u0627\u0646 \u0628\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 20 \u0643\u0645\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u062A\u062F\u0627\u062E\u0644 \u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0635\u064A\u0641\u0629 \u0648\u0639\u0645\u0651\u0627\u0646 \u0644\u062A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B \u062A\u062C\u0645\u0639\u0627\u064B \u0633\u0643\u0627\u0646\u064A\u0627\u064B \u0636\u062E\u0645\u0627\u064B. \u062A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621 \u062B\u0627\u0644\u062B \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0631\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u060C \u062D\u064A\u062B \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2013 \u0642\u0631\u0627\u0628\u0629 572690 \u0646\u0633\u0645\u0629. \u0648\u062A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629. \u0648\u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 60 \u0643\u06452\u060C \u0648\u062A\u0631\u062A\u0641\u0639 \u0639\u0646 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 619 \u0645\u062A\u0631\u0627\u064B."@ar . . . "\u0396\u03AC\u03C1\u03BA\u03B1"@el . "\u0415\u0437-\u0417\u0430\u0440\u043A\u0430, \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u0417\u0430\u0440\u043A\u0430 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621\u200E) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0419\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0415\u0437-\u0417\u0430\u0440\u043A\u0430. \u0404 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438. \u0417 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u00AB\u0441\u0438\u043D\u044F\u00BB."@uk . . "8.1"^^ . "Zarqa (arabieraz: \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621\u200E, Az Zarq\u0101) Jordania iparraldeko hiria, ertzean. Fosfato meategiak, zementua eta petrolio findegia ditu. Burdinbidez Ammanekin lotura du."@eu . "Zarka est une ville et un centre industriel de Jordanie au nord-est de la capitale Amman. Fond\u00E9e par des colons tch\u00E9tch\u00E8nes au XIXe si\u00E8cle. Le plus grand camp de r\u00E9fugi\u00E9s palestiniens en Jordanie se trouve \u00E0 Zarka, et la ville elle-m\u00EAme compte une importante population palestinienne, autour de 50 % de ses habitants sont en effet originaires de l'autre rive du Jourdain."@fr . "14.6"^^ . . . "3"^^ . "Port lotniczy Zarka \u2013 port lotniczy po\u0142o\u017Cony w miejscowo\u015Bci Az-Zarka w Jordanii. U\u017Cywany jest przez armi\u0119 jorda\u0144sk\u0105."@pl . "635160"^^ . "Zarqa"@en . . "16.6"^^ . "Zarqa"@sv . . . "Az-Zarka (arab. \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621, Zarka) \u2013 miasto w p\u00F3\u0142nocnej Jordanii, w zespole miejskim Ammanu, o\u015Brodek administracyjny muhafazy Az-Zarka. Oko\u0142o 395 tys. mieszka\u0144c\u00F3w. Trzecie co do wielko\u015Bci miasto kraju."@pl . . "+5"@en . . "0"^^ . "9.6"^^ . . . "Zarqa"@es . . "Zarqa (en \u00E1rabe \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621 Al-Zarq\u0101\u02BC, \u00ABLa Azul\u00BB), a veces tambi\u00E9n transcrito Zarka, es una ciudad del norte de Jordania. Ten\u00EDa 792 665 habitantes en 2010, lo que la convierte en la segunda ciudad m\u00E1s poblada del pa\u00EDs, por detr\u00E1s de la capital, Am\u00E1n. Est\u00E1 cruzada por el uadi Zarqa, que nace al sur de Am\u00E1n y discurre hacia el norte. El r\u00EDo est\u00E1 habitualmente seco aunque excepcionalmente presenta grandes crecidas. El clima es des\u00E9rtico. \n* Datos: Q148062 \n* Multimedia: Zarqa, Jordan / Q148062"@es . . "15.1"^^ . . "Zarqa (arabisch \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621 az-Zarq\u0101\u02BE, lokal auch ez-Zerg\u0101 oder ez-Zer'a, deutsch manchmal auch Zarka oder Zerqa, \u00FCbersetzt \u201EDie Blaue\u201C) ist eine Stadt in Jordanien, unmittelbar nord\u00F6stlich von Amman gelegen. Sie hat etwa 635.160 Einwohner (Volksz\u00E4hlung 2015). Zarqa ist Hauptstadt des gleichnamigen Gouvernements Zarqa."@de . "+3"@en . . "Zarqa"@in . "38"^^ . "4"^^ . "Port lotniczy Zarka"@pl . . . . . "Is cathair Iord\u00E1in \u00ED Zarqa."@ga . . "13.2"^^ . . "\u30B6\u30EB\u30AB\uFF08\u30B6\u30EB\u30AB\u30FC\u3001\u30A2\u30C3\uFF1D\u30B6\u30EB\u30AB\u30FC\u3001\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E: \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621\u200E, Az Zarq\u0101\u02BC, Zarqa\uFF09\u306F\u30E8\u30EB\u30C0\u30F3\u897F\u90E8\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u30B6\u30EB\u30AB\u770C\u306E\u770C\u90FD\u3002\u9996\u90FD\u30A2\u30F3\u30DE\u30F3\u306E\u5317\u677125km\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F\u7D04792,665\u4EBA\uFF082000\u5E74\uFF09\u3067\u30E8\u30EB\u30C0\u30F3\u7B2C2\u4F4D\u306E\u5927\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308A\u3001\u30E8\u30EB\u30C0\u30F3\u306E\u4EBA\u53E3\u306E15.5%\u3092\u5360\u3081\u308B\u3002\u30B6\u30EB\u30AB\u306F\u300C\u9752\u8272\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002\u30B6\u30EB\u30AB\u306E\u6C17\u5019\u306F\u4E7E\u71E5\u5730\u57DF\u306B\u5178\u578B\u7684\u306A\u3082\u306E\u3067\u3001\u663C\u3068\u591C\u306E\u6C17\u6E29\u5DEE\u304C\u5927\u304D\u304F\u3001\u305D\u306E\u5BD2\u6696\u5DEE\u306F\u30A2\u30F3\u30DE\u30F3\u3088\u308A\u6FC0\u3057\u3044\u3002 \u30ED\u30B7\u30A2\u5E1D\u56FD\u304B\u3089\u30AA\u30B9\u30DE\u30F3\u5E1D\u56FD\u306B\u9003\u308C\u3066\u304D\u305F\u30E0\u30B9\u30EA\u30E0\u306E\u30C1\u30A7\u30C1\u30A7\u30F3\u4EBA\u304C1902\u5E74\u306B\u3053\u306E\u5730\u306B\u5165\u690D\u3057\u3001\u753A\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u5F53\u6642\u30D2\u30B8\u30E3\u30FC\u30BA\u9244\u9053\u304C\u958B\u901A\u3057\u3001\u30B6\u30EB\u30AB\u306B\u99C5\u3092\u7F6E\u3044\u305F\u305F\u3081\u3001\u5468\u56F2\u306E\u7269\u8CC7\u96C6\u6563\u5730\u3068\u3057\u3066\u6804\u3048\u59CB\u3081\u305F\u30021940\u5E74\u4EE3\u4EE5\u964D\u30B6\u30EB\u30AB\u306B\u306F\u30D1\u30EC\u30B9\u30C1\u30CA\u4EBA\u96E3\u6C11\u306A\u3069\u4EBA\u53E3\u304C\u6D41\u5165\u3057\u5E02\u8857\u5730\u306F\u62E1\u5927\u3092\u7D9A\u3051\u3066\u3044\u308B\u3002\u7279\u306B\u3001\u7B2C\u4E09\u6B21\u4E2D\u6771\u6226\u4E89\uFF08\u516D\u65E5\u9593\u6226\u4E89\uFF09\u306B\u3088\u308A\u30E8\u30EB\u30C0\u30F3\u5DDD\u897F\u5CB8\u5730\u533A\u304B\u3089\u9003\u3052\u3066\u304D\u305F\u4EBA\u3005\u304C\u4EBA\u53E3\u306E5\u5272\u4EE5\u4E0A\u3092\u5360\u3081\u308B\u3002 \u30E8\u30EB\u30C0\u30F3\u653F\u5E9C\u306F37\u4E07\u4EBA\u304C\u4F4F\u3081\u308B\u65B0\u5E02\u8857\u5EFA\u8A2D\u3092\u627F\u8A8D\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u30B5\u30A6\u30B8\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u4F01\u696D\u306E\u51FA\u8CC7\u3067\u5EFA\u8A2D\u304C\u9032\u3081\u3089\u308C\u308B\u3002\u307E\u305F\u65B0\u3057\u3044\u30AA\u30D5\u30A3\u30B9\u30D3\u30EB\u3084\u30A2\u30F3\u30DE\u30F3\u3068\u306E\u9593\u3092\u9023\u7D61\u3059\u308B\u9244\u9053\u3082\u5EFA\u8A2D\u3055\u308C\u308B\u4E88\u5B9A\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "17.5"^^ . . . "Zarqa"@en . . . . . "Zarqa, de vegades transcrit tamb\u00E9 Az-Zarqa\u02BC o Al-Zarqa\u02BC \u2014en \u00E0rab \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621, az-Zarq\u0101\u02BE, pronunciat ez-Zerg\u0101, ez-Zer'a o ez-Zarka, literalment \u00ABla Blava\u00BB\u2014, \u00E9s una ciutat de Jord\u00E0nia, situada al nord-est de la capital del regne, Amman. Amb una poblaci\u00F3 de 792 665 habitantes (estimaci\u00F3 del 2000), \u00E9s la tercera ciutat jordana, despr\u00E9s de la capital i Irbid. \u00C9s capital de la governaci\u00F3 hom\u00F2nima. La ciutat t\u00E9 tres universitats: la Universitat Haiximita, la Universitat al-Balqa i la Universitat Privada de Zarqa."@ca . "36.09999847412109"^^ . . . . . "34"^^ . "Zarka est une ville et un centre industriel de Jordanie au nord-est de la capitale Amman. Fond\u00E9e par des colons tch\u00E9tch\u00E8nes au XIXe si\u00E8cle. Le plus grand camp de r\u00E9fugi\u00E9s palestiniens en Jordanie se trouve \u00E0 Zarka, et la ville elle-m\u00EAme compte une importante population palestinienne, autour de 50 % de ses habitants sont en effet originaires de l'autre rive du Jourdain."@fr . . . "60.0"^^ . "1175187"^^ . . . . "20"^^ . . . "31"^^ . . . "\u0397 \u0396\u03AC\u03C1\u03BA\u03B1 (\u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC: \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621\u200E) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03BF\u03C1\u03B4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF\u03C5 \u039A\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u00AB\u03BC\u03C0\u03BB\u03B5 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u00BB. \u03A4\u03BF 2015 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 635.160 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD, \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u0391\u03BC\u03BC\u03AC\u03BD. \u0397 \u0396\u03AC\u03C1\u03BA\u03B1 \u03C7\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03CC\u03C7\u03B8\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BB\u03B5\u03BA\u03B1\u03BD\u03BF\u03C0\u03AD\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u0396\u03AC\u03C1\u03BA\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03BF\u03C1\u03B4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 24 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u0391\u03BC\u03BC\u03AC\u03BD."@el . "Zarqa"@en . . "Zarqa"@eu . "23.7"^^ . "6.3"^^ . "13.2"^^ . . "Zark\u00E1"@cs . "Zarqa (arabieraz: \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621\u200E, Az Zarq\u0101) Jordania iparraldeko hiria, ertzean. Fosfato meategiak, zementua eta petrolio findegia ditu. Burdinbidez Ammanekin lotura du."@eu . "12.5"^^ . "Settled"@en . . . "619.0"^^ . "0"^^ . . . "Zarqa (en \u00E1rabe \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621 Al-Zarq\u0101\u02BC, \u00ABLa Azul\u00BB), a veces tambi\u00E9n transcrito Zarka, es una ciudad del norte de Jordania. Ten\u00EDa 792 665 habitantes en 2010, lo que la convierte en la segunda ciudad m\u00E1s poblada del pa\u00EDs, por detr\u00E1s de la capital, Am\u00E1n. Zarqa es la capital de la provincia del mismo nombre. Es la ciudad m\u00E1s industrializada de Jordania, ya que en ella se concentra alrededor del 50% de las f\u00E1bricas del pa\u00EDs. Por esta raz\u00F3n, desde los a\u00F1os 1940 ha sido un foco de atracci\u00F3n de inmigrantes. La mitad de su poblaci\u00F3n la componen palestinos, buena parte de ellos huidos de Cisjordania tras la Guerra de los Seis D\u00EDas, mientras que otros pertenecen a familias de refugiados procedentes del actual Israel como consecuencia de la Nakba o gran di\u00E1spora palestina de 1948. Est\u00E1 situada a 30 kil\u00F3metros al noroeste de Am\u00E1n, ciudad a la que est\u00E1 unida por una l\u00EDnea de ferrocarril que forma parte del construido por los otomanos en 1910 con apoyo t\u00E9cnico de Alemania para unir Turqu\u00EDa con La Meca y que no lleg\u00F3 a terminarse (acaba en Medina). Debido a su actividad econ\u00F3mica e industrial y a su cercan\u00EDa a la primera ciudad del pa\u00EDs, Zarqa es objeto de numerosas inversiones en equipamiento y urbanismo, principalmente con capital procedente del golfo P\u00E9rsico. Actualmente est\u00E1 en estudio por una empresa espa\u00F1ola la renovaci\u00F3n del viejo ferrocarril entre Am\u00E1n y Zarqa, por encargo de la sociedad kuwait\u00ED que ha obtenido la concesi\u00F3n del gobierno jordano.[cita requerida] Est\u00E1 cruzada por el uadi Zarqa, que nace al sur de Am\u00E1n y discurre hacia el norte. El r\u00EDo est\u00E1 habitualmente seco aunque excepcionalmente presenta grandes crecidas. El clima es des\u00E9rtico. Entre los personajes famosos nacidos en la ciudad est\u00E1n el poeta palestino Samih al-Qasim (1939) y el terrorista jordano Abu Musab al-Zarqawi (1961), cuyo apodo, zarqawi, es el gentilicio masculino de Zarqa. \n* Datos: Q148062 \n* Multimedia: Zarqa, Jordan / Q148062"@es . . "16"^^ . . . . "\u0415\u0437-\u0417\u0430\u0440\u043A\u0430"@uk . "0"^^ . "\u042D\u0437-\u0417\u0430\u0440\u043A\u0430\u0301 (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0417\u0430\u0440\u043A\u0430\u0301, \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621\u200E) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0418\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043C\u0443\u0445\u0430\u0444\u0430\u0437\u044B \u042D\u0437-\u0417\u0430\u0440\u043A\u0430. \u0421 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0441\u0438\u043D\u0438\u0439\u00BB."@ru . "14.9"^^ . . . "POINT(36.099998474121 32.083332061768)"^^ . . "Zarqa (Az-Zarq\u0101) merupakan kota yang terletak di sebelah utara Yordania. Penduduknya berjumlah 437.000 jiwa (2005). \n* l \n* b \n* s"@in . . "Zarka"@nl . "Is cathair Iord\u00E1in \u00ED Zarqa."@ga . "1929"^^ . . "32.6"^^ . "21"^^ . . "Az-Zarka"@pl . . . . . . . . . "23.7"^^ . . "60000000.0"^^ . . "Zarkao, (a\u016D Az-Zarq\u0101), arabe: \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621 \u200E estas universitata urbego kaj gubernia \u0109efurbo en nordokcidenta Jordanio en la samnoma gubernio Zarkao. \u011Cia nomo signifas \"la bluon unu\"."@eo . . "23.7"^^ . "10901"^^ . "619"^^ . "25"^^ . "25"^^ . . "Zarka (Arabisch: \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621; az-Zarq\u0101\u02BE; \"de blauwe\") ook bekend onder de namen Zarqa, Zerka, Ez-Zarqa en Az-Zarqa (lokaal uitgesproken als ez-Zerg\u0101 of ez-Zer'a), is een stad in Jordani\u00EB gelegen op ongeveer 25 kilometer ten noordoosten van de hoofdstad Amman in een sterk aride gebied. Met 395.227 inwoners (volkstelling 2004) vormt het de tweede stad van het land. Zarka vormt de hoofdstad van het gelijknamige gouvernement Zarka (Muh\u0101fa\u1E93at az-Zarq\u0101), waar in 2004 764.650 mensen woonden, ofwel 15,5% van de Jordaanse bevolking. Zarka heeft een eigen particuliere universiteit. Zarka vormt het industri\u00EBle centrum van het land: ruim 50% van de Jordaanse industrie bevindt zich in de stad. Deze positie heeft de stad vooral te danken aan het feit dat ze zo dicht bij het machtscentrum ligt en de grondprijzen er lager zijn dan in Amman. De bevolking van de stad is sterk toegenomen sinds de jaren 40 van de 20e eeuw. Na de Zesdaagse Oorlog volgde een stroom van Jordaanse en Palestijnse vluchtelingen vanuit de Westelijke Jordaanoever, waardoor de stad in inwonertal verdubbelde. In 2007 werd een groot woningbouw- en kantorenbouwproject aangekondigd. Ruim 370.000 mensen moeten in een nieuwe plaats bij Zarka worden gehuisvest. De werkzaamheden zullen worden gefinancierd door bedrijven uit Saoedi-Arabi\u00EB en de nieuwe stad zal King Abdullah Ben Abdul Aziz Al Saud Residential City gaan heten naar koning Abdoellah bin Abdoel Aziz al-Saoed. Het project, dat het grootste uit de Saoedische geschiedenis wordt genoemd, zal worden uitgevoerd door bedrijven uit de Golfregio en zal enkele miljarden dollars gaan kosten. Vanuit Amman zal hiervoor een nieuwe moderne spoorlijn naar Zarka worden aangelegd."@nl . . . . "1122672052"^^ . . "\u624E\u5C14\u5361"@zh . "60"^^ . . "15.9"^^ . . . . . . . . . "Al-Zarqa"@it . . . . . . "Zarkao (urbo)"@eo . "\uC790\uB974\uCE74(\uC544\uB78D\uC5B4: \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621)\uB294 \uC694\uB974\uB2E8 \uC11C\uBD80\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uC790\uB974\uCE74 \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uBA70 \uC778\uAD6C\uB294 609,000\uBA85\uC774\uB2E4. \uC554\uB9CC(\uC694\uB974\uB2E8\uC758 \uC218\uB3C4) \uBD81\uB3D9\uCABD\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uBA70 \uC694\uB974\uB2E8\uC5D0\uC11C \uC554\uB9CC\uC5D0 \uC774\uC5B4 \uB450 \uBC88\uC9F8\uB85C \uD070 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uB3C4\uC2DC \uC774\uB984\uC740 \uC544\uB78D\uC5B4\uB85C \"\uD478\uB974\uB2E4\"\uB97C \uB73B\uD55C\uB2E4."@ko . "0"^^ . . . . . . "Municipality"@en . "\u0415\u0437-\u0417\u0430\u0440\u043A\u0430, \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u0417\u0430\u0440\u043A\u0430 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621\u200E) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0419\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0415\u0437-\u0417\u0430\u0440\u043A\u0430. \u0404 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438. \u0417 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u00AB\u0441\u0438\u043D\u044F\u00BB."@uk . "42"^^ . . "Zarqa"@en . "9.6"^^ . "10"^^ . . . "20.1"^^ . "auto"@en . . . . . "\uC790\uB974\uCE74(\uC544\uB78D\uC5B4: \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621)\uB294 \uC694\uB974\uB2E8 \uC11C\uBD80\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uC790\uB974\uCE74 \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uBA70 \uC778\uAD6C\uB294 609,000\uBA85\uC774\uB2E4. \uC554\uB9CC(\uC694\uB974\uB2E8\uC758 \uC218\uB3C4) \uBD81\uB3D9\uCABD\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uBA70 \uC694\uB974\uB2E8\uC5D0\uC11C \uC554\uB9CC\uC5D0 \uC774\uC5B4 \uB450 \uBC88\uC9F8\uB85C \uD070 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uB3C4\uC2DC \uC774\uB984\uC740 \uC544\uB78D\uC5B4\uB85C \"\uD478\uB974\uB2E4\"\uB97C \uB73B\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . "\u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0631\u062F\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621. \u062A\u0642\u0639 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0639\u0645\u0651\u0627\u0646 \u0628\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 20 \u0643\u0645\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u062A\u062F\u0627\u062E\u0644 \u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0635\u064A\u0641\u0629 \u0648\u0639\u0645\u0651\u0627\u0646 \u0644\u062A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B \u062A\u062C\u0645\u0639\u0627\u064B \u0633\u0643\u0627\u0646\u064A\u0627\u064B \u0636\u062E\u0645\u0627\u064B. \u062A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621 \u062B\u0627\u0644\u062B \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0631\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u060C \u062D\u064A\u062B \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2013 \u0642\u0631\u0627\u0628\u0629 572690 \u0646\u0633\u0645\u0629. \u0648\u062A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629. \u0648\u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 60 \u0643\u06452\u060C \u0648\u062A\u0631\u062A\u0641\u0639 \u0639\u0646 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 619 \u0645\u062A\u0631\u0627\u064B. \u064A\u0639\u0648\u062F \u0623\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062A\u064A\u0637\u0627\u0646 \u0628\u0634\u0631\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F. \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0642\u062F \u0641\u0642\u062F\u062A \u0623\u0647\u0645\u064A\u062A\u0647\u0627 \u062D\u062A\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0633\u062A\u064A\u0637\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062C\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0622\u062A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0642\u0627\u0632\u060C \u0648\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0627\u064B \u0639\u0627\u0645 1902\u060C \u062D\u064A\u062B \u0646\u0632\u062D\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0633\u062A\u0642\u0631\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0648\u0644 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621. \u062A\u0645 \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u062D\u0637\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062E\u0637 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u064A \u0627\u0644\u062D\u062C\u0627\u0632\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u062D\u0648\u0644\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0637\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0645\u0647\u0645. \u0641\u064A 1929 \u0623\u0635\u062F\u0631\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0631\u0633\u0648\u0645\u0627\u064B \u0644\u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0628\u0644\u062F\u064A \u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621. \u0628\u0639\u062F \u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u0642\u0648\u0629 \u062D\u062F\u0648\u062F \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062F\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1926\u060C \u062A\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062F \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A. \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642 \u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629\u00BB\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0642\u0631 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627. \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621 \u0628\u0645\u0648\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0628\u064A\u0646 \u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0627\u062A \u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062F\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0648\u0631\u0629\u060C \u0648\u062A\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0633\u0643\u0629 \u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u062D\u062C\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0639\u0627\u0645 1900."@ar . . "32.6"^^ . "green"@en . . . . "auto"@en . . . "Zark\u00E1 (arabsky \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621 az-Zark\u00E1\u02BC) je m\u011Bsto v Jord\u00E1nsku nach\u00E1zej\u00EDc\u00ED se asi 25 km na severov\u00FDchod od Amm\u00E1nu. Je hlavn\u00EDm m\u011Bstem governor\u00E1tu Zark\u00E1. Jm\u00E9no znamen\u00E1 v arab\u0161tin\u011B \"modr\u00E1\". Zark\u00E1 je sou\u010D\u00E1st\u00ED aglomerace Amm\u00E1nu, se kter\u00FDm je propojena \u00FAzk\u00FDm pruhem zastav\u011Bn\u00E9ho \u00FAzem\u00ED. D\u00EDky n\u00EDzk\u00FDm cen\u00E1m p\u016Fdy se m\u011Bsto stalo centrem jord\u00E1nsk\u00E9ho pr\u016Fmyslu, nach\u00E1z\u00ED se zde 50% ve\u0161ker\u00FDch jord\u00E1nsk\u00FDch tov\u00E1ren."@cs . "+(962)5" . . . . . . . "Zarqa (Az-Zarq\u0101) merupakan kota yang terletak di sebelah utara Yordania. Penduduknya berjumlah 437.000 jiwa (2005). \n* l \n* b \n* s"@in . "182"^^ . "3"^^ . "al-Zarq\u0101\u02BE (in arabo: \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621\u200E, al-Zarq\u0101\u02BE ; pronunciato localmente ez-Zerg\u0101 o ez-Zer'a) \u00E8 una citt\u00E0 della Giordania, situata a nord-est di Amman, ed \u00E8 capoluogo dell'omonimo governatorato (Muh\u0101fazat al-Zarq\u0101\u02BE). La popolazione \u00E8 di 635.160 abitanti (2015), formando il 6,1% del totale nazionale; il suo nome significa \"l'Azzurra\". Centro industriale giordano, ospita il 50% delle industrie della Giordania: ci\u00F2 dipende dallo sviluppo del settore edile e dalla vicinanza alla popolosa capitale di Amman. La popolazione vi si trasfer\u00EC da ogni parte del regno fin dagli anni quaranta. Inoltre, pi\u00F9 del 50% degli abitanti \u00E8 giunto dalla Cisgiordania a seguito della Guerra dei sei giorni. Nella citt\u00E0 ha sede l'Universit\u00E0 Hascemita. \u00C8 inoltre sede di un'importante raffineria petrolifera. Attiva nella citt\u00E0 risulta anche l'industria estrattiva, in particolare di fosfati e di ocra rossa. Il clima \u00E8 tipicamente desertico. Alla periferia della citt\u00E0 sorge la collina naturale di Khirbet al-Batrawy, dove recenti indagini hanno rivelato un insediamento di cultura mesopotamica che risale all'et\u00E0 del bronzo antico."@it . . "18.5"^^ . . . "Jordan"@en . "\u30B6\u30EB\u30AB\uFF08\u30B6\u30EB\u30AB\u30FC\u3001\u30A2\u30C3\uFF1D\u30B6\u30EB\u30AB\u30FC\u3001\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E: \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621\u200E, Az Zarq\u0101\u02BC, Zarqa\uFF09\u306F\u30E8\u30EB\u30C0\u30F3\u897F\u90E8\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u30B6\u30EB\u30AB\u770C\u306E\u770C\u90FD\u3002\u9996\u90FD\u30A2\u30F3\u30DE\u30F3\u306E\u5317\u677125km\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F\u7D04792,665\u4EBA\uFF082000\u5E74\uFF09\u3067\u30E8\u30EB\u30C0\u30F3\u7B2C2\u4F4D\u306E\u5927\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308A\u3001\u30E8\u30EB\u30C0\u30F3\u306E\u4EBA\u53E3\u306E15.5%\u3092\u5360\u3081\u308B\u3002\u30B6\u30EB\u30AB\u306F\u300C\u9752\u8272\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002\u30B6\u30EB\u30AB\u306E\u6C17\u5019\u306F\u4E7E\u71E5\u5730\u57DF\u306B\u5178\u578B\u7684\u306A\u3082\u306E\u3067\u3001\u663C\u3068\u591C\u306E\u6C17\u6E29\u5DEE\u304C\u5927\u304D\u304F\u3001\u305D\u306E\u5BD2\u6696\u5DEE\u306F\u30A2\u30F3\u30DE\u30F3\u3088\u308A\u6FC0\u3057\u3044\u3002 \u30ED\u30B7\u30A2\u5E1D\u56FD\u304B\u3089\u30AA\u30B9\u30DE\u30F3\u5E1D\u56FD\u306B\u9003\u308C\u3066\u304D\u305F\u30E0\u30B9\u30EA\u30E0\u306E\u30C1\u30A7\u30C1\u30A7\u30F3\u4EBA\u304C1902\u5E74\u306B\u3053\u306E\u5730\u306B\u5165\u690D\u3057\u3001\u753A\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u5F53\u6642\u30D2\u30B8\u30E3\u30FC\u30BA\u9244\u9053\u304C\u958B\u901A\u3057\u3001\u30B6\u30EB\u30AB\u306B\u99C5\u3092\u7F6E\u3044\u305F\u305F\u3081\u3001\u5468\u56F2\u306E\u7269\u8CC7\u96C6\u6563\u5730\u3068\u3057\u3066\u6804\u3048\u59CB\u3081\u305F\u30021940\u5E74\u4EE3\u4EE5\u964D\u30B6\u30EB\u30AB\u306B\u306F\u30D1\u30EC\u30B9\u30C1\u30CA\u4EBA\u96E3\u6C11\u306A\u3069\u4EBA\u53E3\u304C\u6D41\u5165\u3057\u5E02\u8857\u5730\u306F\u62E1\u5927\u3092\u7D9A\u3051\u3066\u3044\u308B\u3002\u7279\u306B\u3001\u7B2C\u4E09\u6B21\u4E2D\u6771\u6226\u4E89\uFF08\u516D\u65E5\u9593\u6226\u4E89\uFF09\u306B\u3088\u308A\u30E8\u30EB\u30C0\u30F3\u5DDD\u897F\u5CB8\u5730\u533A\u304B\u3089\u9003\u3052\u3066\u304D\u305F\u4EBA\u3005\u304C\u4EBA\u53E3\u306E5\u5272\u4EE5\u4E0A\u3092\u5360\u3081\u308B\u3002 \u30E8\u30EB\u30C0\u30F3\u653F\u5E9C\u306F37\u4E07\u4EBA\u304C\u4F4F\u3081\u308B\u65B0\u5E02\u8857\u5EFA\u8A2D\u3092\u627F\u8A8D\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u30B5\u30A6\u30B8\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u4F01\u696D\u306E\u51FA\u8CC7\u3067\u5EFA\u8A2D\u304C\u9032\u3081\u3089\u308C\u308B\u3002\u307E\u305F\u65B0\u3057\u3044\u30AA\u30D5\u30A3\u30B9\u30D3\u30EB\u3084\u30A2\u30F3\u30DE\u30F3\u3068\u306E\u9593\u3092\u9023\u7D61\u3059\u308B\u9244\u9053\u3082\u5EFA\u8A2D\u3055\u308C\u308B\u4E88\u5B9A\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "2015"^^ . "31.5"^^ . . . "32.083333333333336 36.1" . . "\u042D\u0437-\u0417\u0430\u0440\u043A\u0430"@ru . . . "Zarqa (Arabic: \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621) is the capital of Zarqa Governorate in Jordan. Its name means \"the blue (city)\". It had a population of 635,160 inhabitants in 2015, and is the most populous city in Jordan after Amman."@en . "Jordan"@en . "\u30B6\u30EB\u30AB"@ja . . . "Y"@en . . "Zark\u00E1 (arabsky \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621 az-Zark\u00E1\u02BC) je m\u011Bsto v Jord\u00E1nsku nach\u00E1zej\u00EDc\u00ED se asi 25 km na severov\u00FDchod od Amm\u00E1nu. Je hlavn\u00EDm m\u011Bstem governor\u00E1tu Zark\u00E1. Jm\u00E9no znamen\u00E1 v arab\u0161tin\u011B \"modr\u00E1\". Zark\u00E1 je sou\u010D\u00E1st\u00ED aglomerace Amm\u00E1nu, se kter\u00FDm je propojena \u00FAzk\u00FDm pruhem zastav\u011Bn\u00E9ho \u00FAzem\u00ED. D\u00EDky n\u00EDzk\u00FDm cen\u00E1m p\u016Fdy se m\u011Bsto stalo centrem jord\u00E1nsk\u00E9ho pr\u016Fmyslu, nach\u00E1z\u00ED se zde 50% ve\u0161ker\u00FDch jord\u00E1nsk\u00FDch tov\u00E1ren."@cs . . . "Municipality"@en . "12.4"^^ . . . .