"Zaccaria Scolastico, anche noto col nome di Zaccaria di Mitilene e Zaccaria retore (in latino: Zacharias Scholasticus; 465 circa \u2013 dopo il 536), \u00E8 stato un vescovo e storico bizantino."@it . "\u039F \u0396\u03B1\u03C7\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03A3\u03C7\u03BF\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03AE \u03BF \u03A1\u03AE\u03C4\u03C9\u03C1 \u03AE \u03BF \u039C\u03C5\u03C4\u03B9\u03BB\u03B7\u03BD\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 (\u03C0\u03B5\u03C1. 465 \u2013 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF 536) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0392\u03C5\u03B6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2."@el . "Zacharias of Mytilene (c. 465, Gaza \u2013 after 536), also known as Zacharias Scholasticus or Zacharias Rhetor, was a bishop and ecclesiastical historian."@en . . . . "Zacar\u00EDas Escol\u00E1stico (en lat\u00EDn, Zacharias Scholasticus) Gaza, c. 465 - despu\u00E9s de 536 y antes de 553, tambi\u00E9n conocido como Zacar\u00EDas de Mitilene o Zacar\u00EDas Ret\u00F3rico, fue un obispo e historiador eclesi\u00E1stico bizantino.\u200B"@es . . . . . . . . . . . "Zacharias von Mytilene (mit den Beinamen Scholastikos bzw. Rhetor; * um 465 bei Gaza; \u2020 nach 536) war ein sp\u00E4tantiker Bischof und Kirchenhistoriker. Das Leben des Zacharias von Mytilene l\u00E4sst sich nur aus einigen verstreuten Aussagen in zeitgen\u00F6ssischen Quellen rekonstruieren, die zum Teil widerspr\u00FCchliches Material enthalten (so steht bei einigen syrischen Autoren statt Mytilene Melitene). Zacharias wurde nahe der Stadt Gaza geboren, wo sich in der Sp\u00E4tantike eine bedeutende Rhetorenschule befand. In deren Umfeld erfolgte wohl auch seine erste Ausbildung, bevor er sich um 485 nach Alexandria in \u00C4gypten begab und dort zwei Jahre lang Philosophie studierte. In Alexandria wurde er in Auseinandersetzungen zwischen Christen und Heiden verwickelt (siehe Horapollon). Er traf dort Severus, den sp"@de . "Zacaries Escol\u00E0stic"@ca . "Zacharias Rhetor"@en . "Zacharias dari Mytilene (s. 465, Gaza \u2013 setelah 536), juga dikenal sebagai Zacharias Scholasticus atau Zacharias , adalah seorang uskup dan ."@in . . . . . "Zacharie le Rh\u00E9teur, appel\u00E9 \u00E9galement Zacharie le Scholastique et Zacharie de Mytil\u00E8ne, est un \u00E9v\u00EAque et \u00E9crivain religieux de langue grecque ayant v\u00E9cu \u00E0 la fin du Ve et au d\u00E9but du VIe si\u00E8cle."@fr . . "\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0438\u044F \u0421\u0445\u043E\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A, \u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0438\u044F \u041C\u0438\u0442\u0438\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043B\u0430\u0442. Zacharias Scholasticus; \u043E\u043A. 465 \u2014 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 536) \u2014 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043C\u043E\u043D\u043E\u0444\u0438\u0437\u0438\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439) \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432, \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A VI \u0432\u0435\u043A\u0430. \u041E\u0431\u0443\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0410\u043C\u043C\u043E\u043D\u0438\u044F \u0413\u0435\u0440\u043C\u0438\u044F, \u0431\u044B\u043B \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043C \u0432 \u041C\u0438\u0442\u0438\u043B\u0435\u043D\u0435."@ru . . . . "\u0396\u03B1\u03C7\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03A3\u03C7\u03BF\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2"@el . . "\u0632\u0643\u0631\u064A\u0627 \u0631\u064A\u062A\u0648\u0631 (\u0648. 465 \u2013 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 6 \u0645) \u0647\u0648 \u0628\u0631\u0633\u0628\u064A\u062A\u0631 \u0634\u064A\u062E\u060C \u200F\u060C \u0648\u0645\u0624\u0631\u062E\u060C \u0648\u0641\u064A\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u063A\u0632\u0629."@ar . . . . . . . . "Zachariasz Retor"@pl . . . . . . "\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0456\u0439 \u041C\u0456\u0442\u0456\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u0431\u043B. 465, \u0413\u0430\u0437\u0430 \u2014 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F 536), \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0456\u044F \u0421\u0445\u043E\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A \u0430\u0431\u043E \u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0456\u044F \u0420\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0431\u0443\u0432 \u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043C \u0442\u0430 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E\u043C."@uk . "Zacaries Escol\u00E0stic (en llat\u00ED Zacharias Scholasticus, en grec \u0396\u03B1\u03C7\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2) (circa 465, Gaza - despr\u00E9s de 536), conegut tamb\u00E9 com a Zacaries Ret\u00F2ric o Zacaries de Mitilene fou un fil\u00F2sof rom\u00E0 d'Orient d'Alexandria. Va estudiar filosofia a Alexandria i despr\u00E9s jurisprud\u00E8ncia a Beirut. Al cap d'un temps fou nomenat bisbe de Mitilene a Lesbos. Va estar present al concili de Constantinoble el 536 i \u00E9s esmentat a l'acta del concili. Evagri d'Epifania diu que era favorable als nestorians. Es conserva un llibre anomenat \u1F08\u03BC\u03BC\u03CE\u03BD\u03B9\u03BF\u03C2. El seu estil imita al de Plat\u00F3. Era un di\u00E0leg mantingut amb un deixeble d'Ammoni d'Alexandria que explicava una discussi\u00F3 que va tenir a Alexandria amb el mateix Ammoni i Gessi, un metge. L'obra pret\u00E9n refutar la doctrina plat\u00F2nica sobre l'eternitat de l'univers. Es conserva tanmateix una pe\u00E7a curta de Zacaries anomenada \u1F08\u03BD\u03C4\u03AF\u03C1\u1FE5\u03B7\u03C3\u03B9\u03C2 \u0396\u03B1\u03C7\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5, \u1F10\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u039C\u03B9\u03C4\u03C5\u03BB\u03AE\u03BD\u03B7\u03C2, \u03C4\u1F78\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u1F78\u03BD \u03C4\u03BF\u1FE6 \u039C\u03B1\u03BD\u03B9\u03C7\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1. impresa nom\u00E9s en traducci\u00F3 llatina. Es va arribar a pensar que era el germ\u00E0 del tamb\u00E9 ret\u00F2ric Procopi de Gaza."@ca . . . "Zacharias von Mytilene (mit den Beinamen Scholastikos bzw. Rhetor; * um 465 bei Gaza; \u2020 nach 536) war ein sp\u00E4tantiker Bischof und Kirchenhistoriker. Das Leben des Zacharias von Mytilene l\u00E4sst sich nur aus einigen verstreuten Aussagen in zeitgen\u00F6ssischen Quellen rekonstruieren, die zum Teil widerspr\u00FCchliches Material enthalten (so steht bei einigen syrischen Autoren statt Mytilene Melitene). Zacharias wurde nahe der Stadt Gaza geboren, wo sich in der Sp\u00E4tantike eine bedeutende Rhetorenschule befand. In deren Umfeld erfolgte wohl auch seine erste Ausbildung, bevor er sich um 485 nach Alexandria in \u00C4gypten begab und dort zwei Jahre lang Philosophie studierte. In Alexandria wurde er in Auseinandersetzungen zwischen Christen und Heiden verwickelt (siehe Horapollon). Er traf dort Severus, den sp\u00E4teren bedeutenden Patriarchen von Antiocheia. Zacharias empfing die Taufe und begab sich 487 nach Beirut, um an der dortigen Hochschule Rechtswissenschaften zu studieren. In Beirut blieb Zacharias bis 491, er unternahm aber auch, auf der Suche nach religi\u00F6ser Orientierung, mehrere Reisen durch Pal\u00E4stina und f\u00FChrte in Beirut ein recht asketisches Leben. Er siedelte schlie\u00DFlich nach Konstantinopel \u00FCber und wirkte dort l\u00E4ngere Zeit als Rechtsanwalt. Der dem gem\u00E4\u00DFigten Miaphysitismus zuneigende Zacharias hatte wohl auch immer wieder mit dem Gedanken gespielt, ins Kloster einzutreten. Er erfreute sich offenbar guter Kontakte zum Kaiserhof, denen er wahrscheinlich auch seine Bestellung zum Bischof von Mytilene (auf Lesbos) verdankte. Sein dortiger Nachfolger ist f\u00FCr 553 bezeugt, doch nahm Zacharias noch an der Synode von 536 in Konstantinopel teil. Zacharias hat mehrere Schriften in altgriechischer Sprache verfasst, darunter auch eine wohl Ende des 5. Jahrhunderts verfasste Kirchengeschichte. Das wertvolles Material enthaltende Werk war dem W\u00FCrdentr\u00E4ger Eupraxios gewidmet und schilderte die Jahre 451 bis 491. Unter anderen bediente sich Euagrios Scholastikos f\u00FCr seine Kirchengeschichte bei Zacharias. Das Original ist verloren, doch ist eine verk\u00FCrzte syrische \u00DCberarbeitung erhalten geblieben, die von einem miaphysitischen M\u00F6nch (Pseudo-Zacharias) aus Amida um 569 in dessen zw\u00F6lfb\u00E4ndigen kirchengeschichtlichen Kompilation verarbeitet wurde (B\u00E4nde 3 bis 6). Zacharias verfasste auch drei Biografien miaphysitischer Geistlicher, denen er pers\u00F6nlich begegnet war: \u00DCber den oben genannten Severus, \u00FCber Petrus den Iberer sowie \u00FCber den \u00E4gyptischen M\u00F6nch Isaias den J\u00FCngeren; sie sind unterschiedlich gut \u00FCberliefert. Des Weiteren verfasste Zacharias mehrere polemische Schriften, etwa gegen den Philosophen Ammonios Hermeiou oder gegen die Manich\u00E4er."@de . . . . . "\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0438\u044F \u0421\u0445\u043E\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A, \u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0438\u044F \u041C\u0438\u0442\u0438\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043B\u0430\u0442. Zacharias Scholasticus; \u043E\u043A. 465 \u2014 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 536) \u2014 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043C\u043E\u043D\u043E\u0444\u0438\u0437\u0438\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439) \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432, \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A VI \u0432\u0435\u043A\u0430. \u041E\u0431\u0443\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0410\u043C\u043C\u043E\u043D\u0438\u044F \u0413\u0435\u0440\u043C\u0438\u044F, \u0431\u044B\u043B \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043C \u0432 \u041C\u0438\u0442\u0438\u043B\u0435\u043D\u0435. \u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0438\u044F \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B \u0436\u0438\u0437\u043D\u0435\u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0430\u043B\u043E\u0433 \u00AB\u0410\u043C\u043C\u043E\u043D\u0438\u0439\u00BB \u043E \u0441\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043C\u0438\u0440\u0430 (\u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043E \u0422\u0430\u0440\u0438\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00ABZachariae Scholastici Ammonius seu de mundi opif. contra philos., graece et latine, una cum Ongenis philosophia\u00BB, 1618, 1624). \u0421\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0438\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0434\u0443\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430 \u043C\u0430\u043D\u0438\u0445\u0435\u0435\u0432, \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u043E \u0443 \u041A\u0430\u043D\u0438\u0437\u0438\u044F \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C \u0442\u043E\u043C\u0435 \u00ABAntiquae lectiones\u00BB (\u0418\u043D\u0433\u043E\u043B\u044C\u0448\u0442\u0430\u0434\u0442, 1601). \u00AB\u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F\u00BB \u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0438\u0438, \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 436 \u0438 491 \u0433\u0433., \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u0435 \u043D\u0435 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0441\u044F \u0435\u0451 \u0441\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0435\u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0410\u043D\u0442\u0438\u043E\u0445\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E."@ru . . . "5503"^^ . "Zacarias de Mitilene (ca. 465, Gaza - ap\u00F3s 536), tamb\u00E9m conhecido como Zacarias Escol\u00E1stico ou Zacarias Ret\u00F3rico, foi um bispo e historiador eclesi\u00E1stico."@pt . "Zacarias de Mitilene (ca. 465, Gaza - ap\u00F3s 536), tamb\u00E9m conhecido como Zacarias Escol\u00E1stico ou Zacarias Ret\u00F3rico, foi um bispo e historiador eclesi\u00E1stico."@pt . . . . "Zacharias of Mytilene (c. 465, Gaza \u2013 after 536), also known as Zacharias Scholasticus or Zacharias Rhetor, was a bishop and ecclesiastical historian."@en . . "\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0456\u0439 \u041C\u0456\u0442\u0456\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u0431\u043B. 465, \u0413\u0430\u0437\u0430 \u2014 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F 536), \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0456\u044F \u0421\u0445\u043E\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A \u0430\u0431\u043E \u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0456\u044F \u0420\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0431\u0443\u0432 \u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043C \u0442\u0430 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E\u043C."@uk . . "Zachariasz Retor tak\u017Ce Zachariasz z Gazy lub Zachariasz Scholastyk (zm. przed 553) \u2013 bizanty\u0144ski pisarz, teolog, filozof, prawnik, historyk i retor."@pl . . . . . "Zacharias dari Mytilene (s. 465, Gaza \u2013 setelah 536), juga dikenal sebagai Zacharias Scholasticus atau Zacharias , adalah seorang uskup dan ."@in . "Zacaries Escol\u00E0stic (en llat\u00ED Zacharias Scholasticus, en grec \u0396\u03B1\u03C7\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2) (circa 465, Gaza - despr\u00E9s de 536), conegut tamb\u00E9 com a Zacaries Ret\u00F2ric o Zacaries de Mitilene fou un fil\u00F2sof rom\u00E0 d'Orient d'Alexandria. Va estudiar filosofia a Alexandria i despr\u00E9s jurisprud\u00E8ncia a Beirut. Al cap d'un temps fou nomenat bisbe de Mitilene a Lesbos. Va estar present al concili de Constantinoble el 536 i \u00E9s esmentat a l'acta del concili. Evagri d'Epifania diu que era favorable als nestorians. Es va arribar a pensar que era el germ\u00E0 del tamb\u00E9 ret\u00F2ric Procopi de Gaza."@ca . . . . . . . "\u039F \u0396\u03B1\u03C7\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03A3\u03C7\u03BF\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03AE \u03BF \u03A1\u03AE\u03C4\u03C9\u03C1 \u03AE \u03BF \u039C\u03C5\u03C4\u03B9\u03BB\u03B7\u03BD\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 (\u03C0\u03B5\u03C1. 465 \u2013 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF 536) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0392\u03C5\u03B6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2."@el . "\u0632\u0643\u0631\u064A\u0627 \u0631\u064A\u062A\u0648\u0631 (\u0648. 465 \u2013 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 6 \u0645) \u0647\u0648 \u0628\u0631\u0633\u0628\u064A\u062A\u0631 \u0634\u064A\u062E\u060C \u200F\u060C \u0648\u0645\u0624\u0631\u062E\u060C \u0648\u0641\u064A\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u063A\u0632\u0629."@ar . . . . . . . . "Zacarias Ret\u00F3rico"@pt . . . . . . . . . . "Zacar\u00EDas Escol\u00E1stico (en lat\u00EDn, Zacharias Scholasticus) Gaza, c. 465 - despu\u00E9s de 536 y antes de 553, tambi\u00E9n conocido como Zacar\u00EDas de Mitilene o Zacar\u00EDas Ret\u00F3rico, fue un obispo e historiador eclesi\u00E1stico bizantino.\u200B"@es . . . . . . . . . "Zacharie le Rh\u00E9teur, appel\u00E9 \u00E9galement Zacharie le Scholastique et Zacharie de Mytil\u00E8ne, est un \u00E9v\u00EAque et \u00E9crivain religieux de langue grecque ayant v\u00E9cu \u00E0 la fin du Ve et au d\u00E9but du VIe si\u00E8cle."@fr . . . . . . . . . . . "Zaccaria Scolastico"@it . . . . . "17597609"^^ . "1083643762"^^ . . . . . . . "Zacharie le Rh\u00E9teur"@fr . . . "Zaccaria Scolastico, anche noto col nome di Zaccaria di Mitilene e Zaccaria retore (in latino: Zacharias Scholasticus; 465 circa \u2013 dopo il 536), \u00E8 stato un vescovo e storico bizantino."@it . . . . . "\u0632\u0643\u0631\u064A\u0627 \u0631\u064A\u062A\u0648\u0631"@ar . . . . . . . . . . . "\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0438\u044F \u041C\u0438\u0442\u0438\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439"@ru . . "\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0456\u0439 \u0420\u0438\u0442\u043E\u0440"@uk . . "Zakarias Retor"@in . . . "Zacar\u00EDas Escol\u00E1stico"@es . . . "Zacharias von Mytilene"@de . "Zachariasz Retor tak\u017Ce Zachariasz z Gazy lub Zachariasz Scholastyk (zm. przed 553) \u2013 bizanty\u0144ski pisarz, teolog, filozof, prawnik, historyk i retor."@pl . . .