. "\u042E\u0440\u0438\u0439 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0425\u043E\u043B\u043E\u0301\u043F\u043E\u0432 (14 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1932, \u0420\u044F\u0437\u0430\u043D\u044C \u2014 24 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2003, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u0435\u0434 \u0438 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E \u0433\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0438\u0438. \u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440, \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 (1995), \u00AB\u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0433\u043E\u0434\u0430\u00BB \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 (1998), \u0447\u043B\u0435\u043D \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 800 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 10 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0439."@ru . . . . . . . "Yuri Nikolaevich Kholopov (Russian: \u042E\u0301\u0440\u0438\u0439 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0301\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0425\u043E\u043B\u00F3\u043F\u043E\u0432, Yury Holopov; August 14, 1932, Ryazan \u2013 April 24, 2003, Moscow) was a Russian musicologist and educator."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u042E\u0440\u0438\u0439 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0425\u043E\u043B\u043E\u0301\u043F\u043E\u0432 (14 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1932, \u0420\u044F\u0437\u0430\u043D\u044C \u2014 24 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2003, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u0435\u0434 \u0438 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E \u0433\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0438\u0438. \u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440, \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 (1995), \u00AB\u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0433\u043E\u0434\u0430\u00BB \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 (1998), \u0447\u043B\u0435\u043D \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 800 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 10 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0439."@ru . . . . . . . "1047497362"^^ . . . . . . . . . . "4902149"^^ . "Juri Nikolajewitsch Cholopow (russisch \u042E\u0301\u0440\u0438\u0439 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0301\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0425\u043E\u043B\u043E\u0301\u043F\u043E\u0432; * 14. August 1932 in Rjasan; \u2020 24. April 2003 in Moskau) war ein russischer Musikwissenschaftler und Musiktheoretiker."@de . . . . "Iuri Khol\u00F3pov (Riazan, 14 d'agost de 1932 - Moscou, 24 d'abril de 2003), nom complet amb patron\u00EDmic Iuri Nikol\u00E0ievitx Khol\u00F3pov, rus: \u042E\u0440\u0438\u0439 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0425\u043E\u043B\u043E\u0301\u043F\u043E\u0432 fou un music\u00F2leg i pedagog rus."@ca . . . . . . . . "12840"^^ . . . . . . . . . "\u0425\u043E\u043B\u043E\u043F\u043E\u0432 \u042E\u0440\u0456\u0439 \u041C\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . "bad phrasing"@en . . . . . . . . . . . . . "Juri Nikolajewitsch Cholopow"@de . "Yuri Nikolaevich Kholopov (Russian: \u042E\u0301\u0440\u0438\u0439 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0301\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0425\u043E\u043B\u00F3\u043F\u043E\u0432, Yury Holopov; August 14, 1932, Ryazan \u2013 April 24, 2003, Moscow) was a Russian musicologist and educator."@en . . . . . . . . "March 2020"@en . . "Juri Nikolajewitsch Cholopow (russisch \u042E\u0301\u0440\u0438\u0439 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0301\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0425\u043E\u043B\u043E\u0301\u043F\u043E\u0432; * 14. August 1932 in Rjasan; \u2020 24. April 2003 in Moskau) war ein russischer Musikwissenschaftler und Musiktheoretiker."@de . . . . "Iuri Khol\u00F3pov (Riazan, 14 d'agost de 1932 - Moscou, 24 d'abril de 2003), nom complet amb patron\u00EDmic Iuri Nikol\u00E0ievitx Khol\u00F3pov, rus: \u042E\u0440\u0438\u0439 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0425\u043E\u043B\u043E\u0301\u043F\u043E\u0432 fou un music\u00F2leg i pedagog rus."@ca . . . "\u042E\u0440\u0456\u0439 \u041C\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0425\u043E\u043B\u043E\u043F\u043E\u0432 (14 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1932, \u0420\u044F\u0437\u0430\u043D\u044C \u2014 24 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2003, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442-\u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u043A, \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u043E\u0437\u043D\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u043E\u0440 \u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457, \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043E\u0437\u043D\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457, \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457, \u0447\u043B\u0435\u043D \u0421\u043F\u0456\u043B\u043A\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457, \u0447\u043B\u0435\u043D \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 (Academia Europaea, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D)."@uk . . . . . "Yuri Kholopov"@en . . . "\u0425\u043E\u043B\u043E\u043F\u043E\u0432, \u042E\u0440\u0438\u0439 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . . "Iuri Khol\u00F3pov"@ca . . . . . "\u042E\u0440\u0456\u0439 \u041C\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0425\u043E\u043B\u043E\u043F\u043E\u0432 (14 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1932, \u0420\u044F\u0437\u0430\u043D\u044C \u2014 24 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2003, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442-\u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u043A, \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u043E\u0437\u043D\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u043E\u0440 \u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457, \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043E\u0437\u043D\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457, \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457, \u0447\u043B\u0435\u043D \u0421\u043F\u0456\u043B\u043A\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457, \u0447\u043B\u0435\u043D \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 (Academia Europaea, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D)."@uk .