. . . . . . . . . . . . . "Youth council"@en . . . "M\u0142odzie\u017Cowa rada miasta (MRM) \u2013 fakultatywny organ samorz\u0105du terytorialnego o charakterze konsultacyjnym. Mo\u017Ce wyst\u0119powa\u0107 r\u00F3wnie\u017C jako organ doradczy dzielnicy, gminy, powiatu lub wojew\u00F3dztwa. M\u0142odzie\u017Cowe rady tworzone s\u0105 przez grup\u0119 m\u0142odych ludzi, kt\u00F3rzy zostali wybrani przez swoich r\u00F3wie\u015Bnik\u00F3w w demokratycznych wyborach, organizowanych najcz\u0119\u015Bciej w szko\u0142ach na terenie danego okr\u0119gu. Pe\u0142ni\u0105 rol\u0119 reprezentacji m\u0142odzie\u017Cy na danym terenie i maj\u0105 na celu uwra\u017Cliwianie w\u0142adz samorz\u0105dowych na potrzeby m\u0142odych mieszka\u0144c\u00F3w oraz wyra\u017Canie opinii o dzia\u0142aniach organ\u00F3w samorz\u0105du terytorialnego w zakresie dotycz\u0105cym m\u0142odzie\u017Cy. M\u0142odzie\u017Cowi radni to osoby ucz\u0105ce si\u0119 w szko\u0142ach ponadpodstawowych, rzadziej uczniowie szk\u00F3\u0142 podstawowych."@pl . . . . . . . . . "Youth councils are a form of youth voice engaged in community decision-making. Youth councils are appointed bodies that exist on local, state, provincial, regional, national, and international levels among governments, non governmental organisations (NGOs), schools, and other entities."@en . . . . "Un consell de joventut \u00E9s un organisme independent encarregat de sensibilitzar a la societat dels interessos de la joventut, promoure, defensar i organitzar a les associacions juvenils d'un territori determinat, dotant-les de recursos davant de l'administraci\u00F3 p\u00FAblica i promovent la participaci\u00F3 directa de la joventut en la societat. Els consells de joventut de l'Estat espanyol s\u00F3n constitu\u00EFts per les organitzacions juvenils des del nivell local fins a l'auton\u00F2mic. El (CJE) \u00E9s l'entitat d'\u00E0mbit estatal que aglutina tots els consells de car\u00E0cter auton\u00F2mic."@ca . . . "Een jeugdparlement is een simulatie van een parlement door jongeren. Het kan ook invloed uit op de besluitvorming van een land, regio of gemeente."@nl . . . . . "M\u0142odzie\u017Cowa rada miasta"@pl . . . . . . . . . "Ungdomsfullm\u00E4ktige \u00E4r samling av ungdomar som diskuterar fr\u00E5gor av samma art som en politisk f\u00F6rsamling hanterar i kommuner och nationer."@sv . "Ungdomsfullm\u00E4ktige \u00E4r samling av ungdomar som diskuterar fr\u00E5gor av samma art som en politisk f\u00F6rsamling hanterar i kommuner och nationer."@sv . . . . . . . . . "Consell de joventut"@ca . . "30871755"^^ . . "Ungdomsfullm\u00E4ktige"@sv . . . . "Un consell de joventut \u00E9s un organisme independent encarregat de sensibilitzar a la societat dels interessos de la joventut, promoure, defensar i organitzar a les associacions juvenils d'un territori determinat, dotant-les de recursos davant de l'administraci\u00F3 p\u00FAblica i promovent la participaci\u00F3 directa de la joventut en la societat. Els consells de joventut de l'Estat espanyol s\u00F3n constitu\u00EFts per les organitzacions juvenils des del nivell local fins a l'auton\u00F2mic. El (CJE) \u00E9s l'entitat d'\u00E0mbit estatal que aglutina tots els consells de car\u00E0cter auton\u00F2mic."@ca . . . . . . "Een jeugdparlement is een simulatie van een parlement door jongeren. Het kan ook invloed uit op de besluitvorming van een land, regio of gemeente."@nl . . . "\uCCAD\uC18C\uB144\uC758\uD68C"@ko . . . . "Youth councils are a form of youth voice engaged in community decision-making. Youth councils are appointed bodies that exist on local, state, provincial, regional, national, and international levels among governments, non governmental organisations (NGOs), schools, and other entities."@en . . . . . . . . "1085063518"^^ . . . . . "\u041C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0451\u0436\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u0437\u043C \u2014 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0438 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0451\u0436\u0438 \u043A\u0430\u043A \u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0435 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u0441\u043E\u0432\u0435\u0449\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0451\u0436\u0438 \u2014 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0451\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u043E\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D \u0432 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0451\u0436\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u0437\u043C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0451\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0451\u0436\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445, \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430\u0445."@ru . . . . . "\uCCAD\uC18C\uB144\uC758\uD68C(\uC601\uC5B4:Youth council, \uB3C5\uC77C\uC5B4:Jugendparlament)\uB294 \uCCAD\uC18C\uB144\uC774 \uD53C\uC120\uAC70\uAD8C\uC744 \uAC16\uACE0 \uC758\uD68C\uB97C \uAD6C\uC131\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uBE44\uC2B7\uD558\uAC8C \uC5B4\uB9B0\uC774\uC758\uD68C(\uB3C5\uC77C\uC5B4:Kinderparlament)\uB294 \uC5B4\uB9B0\uC774\uAC00 \uD53C\uC120\uAC70\uAD8C\uC744 \uAC16\uACE0 \uC758\uD68C\uB97C \uAD6C\uC131\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \uC5B4\uB9B0\uC774\uC758\uD68C\uB294 \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D \uAD6D\uD68C \uC18C\uC18D\uC758 \uB97C \uBE44\uB86F\uD558\uC5EC \uC5EC\uB7EC \uC9C0\uBC29\uC758\uD68C\uC5D0 \uC5B4\uB9B0\uC774\uC758\uD68C\uAC00 \uC788\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uB0B4\uC758 \uCCAD\uC18C\uB144\uC758\uD68C\uB85C\uB294 \uD55C\uAD6D\uCCAD\uC18C\uB144\uB2E8\uCCB4\uD611\uC758\uD68C\uC758 \uCCAD\uC18C\uB144\uD68C\uC758\uAC00 \uC815\uBD80 \uC18C\uC18D \uBC95\uC778\uC774 \uC6B4\uC601\uD558\uB294 \uB2E8\uCCB4\uC774\uBA70 \uBE44\uC601\uB9AC\uBC95\uC778(\uBE44\uC601\uB9AC\uBBFC\uAC04\uB2E8\uCCB4)\uB85C \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uCCAD\uC18C\uB144\uC758\uD68C\uAC00 \uC788\uB2E4."@ko . . "M\u0142odzie\u017Cowa rada miasta (MRM) \u2013 fakultatywny organ samorz\u0105du terytorialnego o charakterze konsultacyjnym. Mo\u017Ce wyst\u0119powa\u0107 r\u00F3wnie\u017C jako organ doradczy dzielnicy, gminy, powiatu lub wojew\u00F3dztwa. M\u0142odzie\u017Cowe rady tworzone s\u0105 przez grup\u0119 m\u0142odych ludzi, kt\u00F3rzy zostali wybrani przez swoich r\u00F3wie\u015Bnik\u00F3w w demokratycznych wyborach, organizowanych najcz\u0119\u015Bciej w szko\u0142ach na terenie danego okr\u0119gu. Pe\u0142ni\u0105 rol\u0119 reprezentacji m\u0142odzie\u017Cy na danym terenie i maj\u0105 na celu uwra\u017Cliwianie w\u0142adz samorz\u0105dowych na potrzeby m\u0142odych mieszka\u0144c\u00F3w oraz wyra\u017Canie opinii o dzia\u0142aniach organ\u00F3w samorz\u0105du terytorialnego w zakresie dotycz\u0105cym m\u0142odzie\u017Cy. M\u0142odzie\u017Cowi radni to osoby ucz\u0105ce si\u0119 w szko\u0142ach ponadpodstawowych, rzadziej uczniowie szk\u00F3\u0142 podstawowych. Pierwsza m\u0142odzie\u017Cowa rada zosta\u0142a utworzona w Polsce w 1990 roku w Cz\u0119stochowie. W 2001 roku, wraz z nowelizacj\u0105 ustaw samorz\u0105dowych, do ustawy o samorz\u0105dzie gminnym wprowadzono art. 5b, formalnie zezwalaj\u0105cy na utworzenie m\u0142odzie\u017Cowej rady gminy. M\u0142odzie\u017Cowe rady nie maj\u0105 statusu organizacji pozarz\u0105dowej, ani nie posiadaj\u0105 osobowo\u015Bci prawnej. Rada Miasta (dzielnicy, gminy, powiatu lub wojew\u00F3dztwa) powo\u0142uj\u0105c m\u0142odzie\u017Cow\u0105 rad\u0119, nadaje jej statut, kt\u00F3ry okre\u015Bla szczeg\u00F3\u0142owe kompetencje i zasady dzia\u0142ania oraz tryb wyboru radnych. M\u0142odzie\u017Cowe rady mog\u0105 otrzyma\u0107 formalne uprawnienie opiniowania uchwa\u0142 rad gmin dotycz\u0105cych m\u0142odzie\u017Cy, a tak\u017Ce inne kompetencje zbli\u017Cone do kompetencji komisji rad gmin. M\u0142odzie\u017Cowe rady s\u0105 powo\u0142ane w wielu miastach na terenie Polski. Warszawa, poza M\u0142odzie\u017Cow\u0105 Rad\u0105 Miasta, posiada r\u00F3wnie\u017C m\u0142odzie\u017Cowe rady dzia\u0142aj\u0105ce w ramach swoich dzielnic. W 2021, z inicjatywy pe\u0142nomocnika rz\u0105du ds. polityki m\u0142odzie\u017Cowej Piotra Mazurka i Rady Dialogu z M\u0142odym Pokoleniem, dokonano zmian legislacyjnych dotycz\u0105cych roli m\u0142odzie\u017Cowych rad przy JST, m.in. ustawowo umocowano m\u0142odzie\u017Cowe rady na poziomie powiat\u00F3w i wojew\u00F3dztw, a tak\u017Ce zagwarantowano katalog kompetencji tych cia\u0142 (m.in. w zakresie inicjowania procesu uchwa\u0142odawczego, opiniowania akt\u00F3w prawnych i podejmowania w\u0142asnych inicjatyw na rzecz m\u0142odzie\u017Cy), u\u0142atwiono proces ich powo\u0142ywania, umo\u017Cliwiono m\u0142odzie\u017Cowym radnym wp\u0142yw na kszta\u0142t statutu rady oraz zagwarantowano obs\u0142ug\u0119 m\u0142odzie\u017Cowych rad przez urz\u0119dy poszczeg\u00F3lnych JST."@pl . "\u041C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0451\u0436\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u0437\u043C"@ru . . . . . . . . . "Jeugdparlement"@nl . "\u041C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0451\u0436\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u0437\u043C \u2014 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0438 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0451\u0436\u0438 \u043A\u0430\u043A \u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0435 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u0441\u043E\u0432\u0435\u0449\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0451\u0436\u0438 \u2014 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0451\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u043E\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D \u0432 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0451\u0436\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u0437\u043C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0451\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0451\u0436\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445, \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430\u0445."@ru . . . . . . . "\uCCAD\uC18C\uB144\uC758\uD68C(\uC601\uC5B4:Youth council, \uB3C5\uC77C\uC5B4:Jugendparlament)\uB294 \uCCAD\uC18C\uB144\uC774 \uD53C\uC120\uAC70\uAD8C\uC744 \uAC16\uACE0 \uC758\uD68C\uB97C \uAD6C\uC131\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uBE44\uC2B7\uD558\uAC8C \uC5B4\uB9B0\uC774\uC758\uD68C(\uB3C5\uC77C\uC5B4:Kinderparlament)\uB294 \uC5B4\uB9B0\uC774\uAC00 \uD53C\uC120\uAC70\uAD8C\uC744 \uAC16\uACE0 \uC758\uD68C\uB97C \uAD6C\uC131\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \uC5B4\uB9B0\uC774\uC758\uD68C\uB294 \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D \uAD6D\uD68C \uC18C\uC18D\uC758 \uB97C \uBE44\uB86F\uD558\uC5EC \uC5EC\uB7EC \uC9C0\uBC29\uC758\uD68C\uC5D0 \uC5B4\uB9B0\uC774\uC758\uD68C\uAC00 \uC788\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uB0B4\uC758 \uCCAD\uC18C\uB144\uC758\uD68C\uB85C\uB294 \uD55C\uAD6D\uCCAD\uC18C\uB144\uB2E8\uCCB4\uD611\uC758\uD68C\uC758 \uCCAD\uC18C\uB144\uD68C\uC758\uAC00 \uC815\uBD80 \uC18C\uC18D \uBC95\uC778\uC774 \uC6B4\uC601\uD558\uB294 \uB2E8\uCCB4\uC774\uBA70 \uBE44\uC601\uB9AC\uBC95\uC778(\uBE44\uC601\uB9AC\uBBFC\uAC04\uB2E8\uCCB4)\uB85C \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uCCAD\uC18C\uB144\uC758\uD68C\uAC00 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . "12101"^^ . . . . . . . . . . . .