. . . "Yevsektsia"@fr . "7444"^^ . . . . . "La Yevsektsia ou Yevsektsiya (russe: \u0435\u0432\u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F, abr\u00E9viation de la phrase \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F, yevre\u00EFskaya sektsiya, section juive) \u00E9tait la \u00AB section juive \u00BB du Parti communiste sovi\u00E9tique. Elle fut mise sur pied pour concurrencer et d\u00E9truire le Bund. Elle s'employa \u00E0 d\u00E9finir une identit\u00E9 juive purement la\u00EFque et culturelle, bas\u00E9e sur la langue yiddish et les traditions musicales, culinaires ou vestimentaires, en combattant l'identit\u00E9 religieuse, l'utilisation de l'h\u00E9breu (langue de l'\u00E9lite religieuse) et le \u00AB nationalisme bourgeois \u00BB des partis sionistes, pour leur substituer la \u00AB culture du prol\u00E9tariat \u00BB et imposer la \u00AB dictature du prol\u00E9tariat \u00BB \u00E0 la classe ouvri\u00E8re juive. Un autre but de la Yevsektsiya, qui fut en partie atteint, fut la mobilisation de la \u00AB diaspora juive \u00BB en faveur du r\u00E9"@fr . "Yevsektsiya"@in . "Yevs\u00E9ktsiya (ortograf\u00EDa alternativa:yevsektsia), en ruso, \u0435\u0432\u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F, abreviatura de \"\u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F \"(yevr\u00E9yskaya s\u00E9ktsiya, lit.\" Secci\u00F3n Hebrea\") fue la secci\u00F3n jud\u00EDa del Partido Comunista de la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica. Yevs\u00E9ktsiya se estableci\u00F3 para popularizar el marxismo y fomentar la lealtad al r\u00E9gimen sovi\u00E9tico entre los jud\u00EDos de Rusia. La conferencia de fundaci\u00F3n de Yevs\u00E9ktsiya tuvo lugar el 20 de octubre de 1918. Durante la mayor parte de su existencia, la Yevs\u00E9ktsya estaba dirigida por Semi\u00F3n Dimanstein."@es . "Jevsekcija (rusky \u0435\u0432\u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F v jidi\u0161 \u05D9\u05E2\u05D5\u05D5\u05E1\u05E2\u05E7\u05E6\u05D9\u05E2) bylo \u017Eidovsk\u00E9 odd\u011Blen\u00ED Komunistick\u00E9 strany Sov\u011Btsk\u00E9ho svazu. Tyto sekce byly zalo\u017Eeny na konci roku 1918 s Leninov\u00FDm souhlasem. C\u00EDlem t\u011Bchto odd\u011Blen\u00ED bylo \u201Eprosazen\u00ED my\u0161lenky komunistick\u00E9 revoluce u \u017Eidovsk\u00FDch mas."@cs . "\u064A\u0628\u0633\u0643\u062A\u0633\u064A\u0627"@ar . "La Yevsektsia ou Yevsektsiya (russe: \u0435\u0432\u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F, abr\u00E9viation de la phrase \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F, yevre\u00EFskaya sektsiya, section juive) \u00E9tait la \u00AB section juive \u00BB du Parti communiste sovi\u00E9tique. Elle fut mise sur pied pour concurrencer et d\u00E9truire le Bund. Elle s'employa \u00E0 d\u00E9finir une identit\u00E9 juive purement la\u00EFque et culturelle, bas\u00E9e sur la langue yiddish et les traditions musicales, culinaires ou vestimentaires, en combattant l'identit\u00E9 religieuse, l'utilisation de l'h\u00E9breu (langue de l'\u00E9lite religieuse) et le \u00AB nationalisme bourgeois \u00BB des partis sionistes, pour leur substituer la \u00AB culture du prol\u00E9tariat \u00BB et imposer la \u00AB dictature du prol\u00E9tariat \u00BB \u00E0 la classe ouvri\u00E8re juive. Un autre but de la Yevsektsiya, qui fut en partie atteint, fut la mobilisation de la \u00AB diaspora juive \u00BB en faveur du r\u00E9gime sovi\u00E9tique. La premi\u00E8re conf\u00E9rence de Yevsektsia se tint le 20 octobre 1918. Pendant la plus grande partie de son existence, la Yevsektsia fut dirig\u00E9e par . On compta de nombreux Juifs parmi les dirigeants r\u00E9volutionnaires, dont Trotsky. Cependant, ils \u00E9taient dans leur grande majorit\u00E9 hostiles \u00E0 la tradition et aux partis politiques juifs, car ils adh\u00E9raient \u00E0 l'ath\u00E9isme et \u00E0 l'internationalisme prol\u00E9tarien du Parti bolchevik. La Yevsektsia fut d\u00E9mantel\u00E9e en 1929 et une partie de ses fonctions fut transf\u00E9r\u00E9e \u00E0 l'OZET qui fonctionna encore dix ans. En 1934 fut cr\u00E9\u00E9e la R\u00E9publique autonome juive du Birobidjan. Des membres de la Yevsektsia disparurent lors de la Grande Purge. Dimanstein lui-m\u00EAme fut arr\u00EAt\u00E9 et condamn\u00E9 \u00E0 mort en 1938. Il fut r\u00E9habilit\u00E9 \u00E0 titre posthume en 1955, 2 ans apr\u00E8s la mort de Joseph Staline."@fr . . "A Yevsektsiya (Russian: \u0435\u0432\u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F, IPA: [j\u026Af\u02C8s\u02B2ekts\u0268j\u0259]; Yiddish: \u05D9\u05E2\u05D5\u05D5\u05E1\u05E2\u05E7\u05E6\u05D9\u05E2) was a Jewish section of the Soviet Communist Party. These sections were established in fall of 1918 with consent of Vladimir Lenin to carry communist revolution to the Jewish masses. The Yevsektsiya published a Yiddish periodical, der Emes."@en . . "Jevsektsia"@nl . . . . "Yevsektsiya (bahasa Rusia: \u0435\u0432\u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F; IPA: ; bahasa Yiddi: \u05D9\u05E2\u05D5\u05D5\u05E1\u05E2\u05E7\u05E6\u05D9\u05E2) adalah sebuah sayap Yahudi dari Partai Komunis Uni Soviet. Sayap tersebut didirikan pada musim gugur 1918 oleh Vladimir Lenin dengan tujuan membuat revolusi komunis di kalangan Yahudi. Yevsektsiya menerbitkan sebuah publikasi Yiddish, Emes."@in . . . . . . . . . "Yevs\u00E9ktsiya (ortograf\u00EDa alternativa:yevsektsia), en ruso, \u0435\u0432\u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F, abreviatura de \"\u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F \"(yevr\u00E9yskaya s\u00E9ktsiya, lit.\" Secci\u00F3n Hebrea\") fue la secci\u00F3n jud\u00EDa del Partido Comunista de la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica. Yevs\u00E9ktsiya se estableci\u00F3 para popularizar el marxismo y fomentar la lealtad al r\u00E9gimen sovi\u00E9tico entre los jud\u00EDos de Rusia. La conferencia de fundaci\u00F3n de Yevs\u00E9ktsiya tuvo lugar el 20 de octubre de 1918. Durante la mayor parte de su existencia, la Yevs\u00E9ktsya estaba dirigida por Semi\u00F3n Dimanstein. Yevs\u00E9ktsiya estaba totalmente subordinada al liderazgo del Partido Comunista sovi\u00E9tico. Los miembros de Yevs\u00E9ktsiya eran de origen jud\u00EDo, si bien contrarios a la cultura jud\u00EDa tradicional y favorables a la asimilaci\u00F3n cultural de los jud\u00EDos en la sociedad sovi\u00E9tica. En l\u00EDnea con la doctrina oficial sovi\u00E9tica, Yevs\u00E9ktsiya se opuso frontalmente al bundismo y al sionismo, tild\u00E1ndolos de \"nacionalismo burgu\u00E9s\". Yevs\u00E9ktsiya se disolvi\u00F3 en 1929. Muchos de sus dirigentes perecieron en la Gran Purga. Dimanstein fue arrestado, sentenciado a muerte en 1938 y ejecutado en el campo de fusilamiento de Communarka. Fue rehabilitado p\u00F3stumamente en 1955, dos a\u00F1os despu\u00E9s de la muerte de Stalin."@es . . . . . . . . . . . . "Una Yevsektsiya o Yevsektsia o Evsektsiya (in russo: \u0435\u0432\u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F, in yiddish: \u05D9\u05E2\u05D5\u05D5\u05E1\u05E2\u05E7\u05E6\u05D9\u05E2) era una sezione ebraica del Partito Comunista dell'Unione Sovietica. Queste sezioni vennero istituite nell'autunno del 1918 con il consenso di Vladimir Lenin per portare la rivoluzione comunista alle masse ebraiche. Le Yevsektsiya pubblicavano un periodico yiddish, der Emes."@it . . "Yevsektsiya"@en . "Yevsektsiya"@es . . "A Yevsektsiya (Russian: \u0435\u0432\u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F, IPA: [j\u026Af\u02C8s\u02B2ekts\u0268j\u0259]; Yiddish: \u05D9\u05E2\u05D5\u05D5\u05E1\u05E2\u05E7\u05E6\u05D9\u05E2) was a Jewish section of the Soviet Communist Party. These sections were established in fall of 1918 with consent of Vladimir Lenin to carry communist revolution to the Jewish masses. The Yevsektsiya published a Yiddish periodical, der Emes."@en . "Jewsekzija (russische Abk\u00FCrzung f\u00FCr jewrejskaja sekzija, russisch \u0435\u0432\u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F, \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F. dt. J\u00FCdische Abteilung) war die 1918 organisierte und bis 1930 existierende J\u00FCdische Sektion der Kommunistischen Partei Russlands."@de . . . . . "440643"^^ . . . . . . "Jewsekzija (russische Abk\u00FCrzung f\u00FCr jewrejskaja sekzija, russisch \u0435\u0432\u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F, \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F. dt. J\u00FCdische Abteilung) war die 1918 organisierte und bis 1930 existierende J\u00FCdische Sektion der Kommunistischen Partei Russlands. Im Februar 1918 wurde Semen Dimanstejn Leiter des Kommissariats f\u00FCr j\u00FCdische nationale Angelegenheiten; Anfang Juli 1918 wurden die Vertreter der nichtkommunistischen Parteien aus dem j\u00FCdischen Kommissariat ausgeschlossen und in dessen Rahmen kommunistische Sektionen (in russischer Sprache als Jewsekzija genannt) geschaffen. Im Oktober folgte dann die Einrichtung der \u201EJewsekzija\u201C, als nationale Sektion f\u00FCr die j\u00FCdischen Angelegenheiten. Die nationalen Sektionen dienten vor allem dazu, \u201Edie bolschewistische Agitation und Propaganda an bestimmte Nationalkulturen \u2013 wie z. B. der j\u00FCdischen \u2013 zu adaptieren.\u201C Unter F\u00FChrung der Jewsekzija, der j\u00FCdischen Sektion der KP, und ihrer regionalen Organisationen, den Jewsekzii wurde ab 1918 der j\u00FCdischen Religion der Kampf angesagt; so wurde die hebr\u00E4ische Sprache 1919 verboten, das Jiddische (als Sprache der Volksmassen) weiter geduldet, \u201Ejedoch unter der Pr\u00E4misse, dass es keine eigenst\u00E4ndige, nationale Bedeutung haben sollte\u201C. \u201EIhre Aufgabe bestand darin, die j\u00FCdische Bev\u00F6lkerung so zu integrieren, da\u00DF sie politisch bolschewisiert und sozial sowjetisiert werden konnte. Die Juden sollten sich nicht l\u00E4nger als Teil des weltweiten Judentums, sondern als Teil der sowjetischen V\u00F6lker verstehen.\u201C In der Jewsekzija herrschte jedoch Uneinigkeit \u00FCber die Frage, \u201Eob man (insbesondere angesichts des Verbots der sozialistischen und zionistischen j\u00FCdischen Organisationen nach 1921) an deren Stelle jiddisch-s\u00E4kulare Bildung verbreiten sollte oder die j\u00FCdische Kultur und Religion als solche bek\u00E4mpfen sollte.\u201C 1920 begann die Jewsekzija eine Kampagne gegen das noch kaum existierende j\u00FCdische B\u00FCrgertum und die Rabbiner zu organisieren; in der Folge wurden Synagogen gepl\u00FCndert, geschlossen \u201Eund zu Keimst\u00E4tten sozialistischer Kultur umfunktioniert.\u201C Der Zionismus wurde zu einer gef\u00E4hrlichen und subversiven Doktrin erkl\u00E4rt und nach Beobachtung Isaac Deutschers am vehementesten von den j\u00FCdischen Kommunisten in der Jewsekzija bek\u00E4mpft. Ein Schauprozess, auf den die Jewsekzija 1920 hingearbeitet hatten, wurde vom Zentralkomitee der KP nicht genehmigt. Seit Mitte der 1920er Jahre wurden mit Unterst\u00FCtzung der Jewsekzija j\u00FCdische Agrar-Kooperativen gegr\u00FCndet. Die Leiter der Jewsekzija wurden w\u00E4hrend der gro\u00DFen Stalinschen S\u00E4uberungen 1936 bis 1938 verhaftet, in die Konzentrationslager geschickt oder zum Tod durch Erschie\u00DFen verurteilt."@de . . . . . . . "1119469838"^^ . "\u0415\u0432\u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F"@ru . . "Yevsektsiya (bahasa Rusia: \u0435\u0432\u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F; IPA: ; bahasa Yiddi: \u05D9\u05E2\u05D5\u05D5\u05E1\u05E2\u05E7\u05E6\u05D9\u05E2) adalah sebuah sayap Yahudi dari Partai Komunis Uni Soviet. Sayap tersebut didirikan pada musim gugur 1918 oleh Vladimir Lenin dengan tujuan membuat revolusi komunis di kalangan Yahudi. Yevsektsiya menerbitkan sebuah publikasi Yiddish, Emes."@in . . . . . "Jewsekzija"@de . . . . . . "\u064A\u0628\u064A\u0633\u0643\u062A\u0633\u064A\u0627 (\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A\u0629: \u05D9\u05D1\u05E1\u05E7\u05E6\u05D9\u05D4 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629:\u0415\u0432\u0421\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F) \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u0639\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A\u060C \u0648\u0647\u064A \u0627\u0642\u064A\u0645\u062A \u0643\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0647 \u0644\u0644\u0627\u062D\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0647\u064A\u0648\u0646\u064A\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0647 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627\u060C \u0628\u0647\u062F\u0641 \u0642\u0645\u0639 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062C\u0648\u0627\u0632\u064A\u0647 \u0648\u0627\u0646 \u062A\u0628\u062F\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0647 \u0628\u062D\u0636\u0627\u0631\u0647 \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0628\u0647\u062F\u0641 \u0641\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0643\u062A\u0627\u062A\u0648\u0631\u064A\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u0647.\u0647\u062F\u0641 \u0645\u0647\u0645 \u0644\u0644\u0647\u064A\u0628\u0633\u064A\u0643\u0633\u064A\u0627 \u0647\u0648 \u062A\u0642\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A \u0645\u062D\u0627\u0628\u0627\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u0639\u064A.\u0627\u0644\u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0644\u0647\u064A\u0633\u0628\u0643\u0633\u064A\u0627 \u0642\u062F \u0627\u0642\u064A\u0645 \u0641\u064A \u062A\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 1918 \u0648\u0628\u0645\u0639\u0638\u0645 \u0623\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0642\u0627\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0642\u062F \u0642\u0627\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064A\u062F \u0634\u0645\u0639\u0648\u0646 \u062F\u0645\u0646\u0634\u062A\u0627\u064A\u0646. \u0627\u0646\u0627\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0635\u0644 \u064A\u0647\u0648\u062F\u064A \u0642\u062F \u0645\u062B\u0644\u0648\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0628\u0644\u0642\u064A\u0627\u062F\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u064A\u0647 \u0628\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0645 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0639\u0627\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0644\u0644\u062D\u0636\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0647 \u0648\u0644\u0644\u0627\u062D\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u0647\u060C\u0648\u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0645\u062A\u062D\u0645\u0633\u064A\u0646 \u062C\u062F\u0627 \u0644\u0627\u062B\u0628\u0627\u062A \u0648\u0644\u0627\u0626\u0647\u0645 \u0644\u0627\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062D\u0627\u062F \u0648\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0647 \u0648\u062D\u0627\u0648\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0646 \u064A\u062C\u0630\u0631\u0648\u0627 \u0643\u0644 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0647 \u00AB\u062D\u0636\u0627\u0631\u0647 \u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u0647 \u062E\u0627\u0635\u0647\u00BB. \u0628\u0633\u0646\u0629 1919 \u0633\u064A\u0637\u0631\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062D\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0647\u064A\u0648\u0646\u064A\u0647 \u0628\u0645\u0648\u0633\u0643\u0648 \u0648\u0628\u0637\u0631\u0633\u0628\u0631\u062C\u060C \u0627\u0635\u062F\u0642\u0627\u0626\u0647\u0645 \u0642\u062F \u0627\u0639\u062A\u0642\u0644\u0648\u0627 \u0648\u062C\u0631\u0627\u0626\u062F\u0647\u0645 \u0642\u062F \u0627\u063A\u0644\u0642\u0648\u0627\u060C \u0648\u0641\u064A \u0634\u0647\u0631 \u0646\u064A\u0633\u0627\u0646 1920 \u062D\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0635\u0647\u064A\u0648\u0646\u064A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u064A\u062F\u064A \u0646\u0634\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0633\u0628\u064A\u0643\u0633\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0634\u064A\u0643\u0627 (\u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0644\u062C\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0647 \u0644\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0628\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u064A \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629) 75 \u0645\u0645\u062B\u0644\u064A\u0646 \u062A\u0645 \u0627\u064A\u0642\u0627\u0641\u0647\u0645 \u0641\u0648\u0631\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0633\u0628\u064A\u0646 \u0642\u062F \u0628\u0639\u062B\u0648\u0627 \u0644\u0644\u0633\u062C\u0646 \u0628\u062A\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0637\u0624 \u0636\u062F \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629."@ar . . . . "Jevsekcija (rusky \u0435\u0432\u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F v jidi\u0161 \u05D9\u05E2\u05D5\u05D5\u05E1\u05E2\u05E7\u05E6\u05D9\u05E2) bylo \u017Eidovsk\u00E9 odd\u011Blen\u00ED Komunistick\u00E9 strany Sov\u011Btsk\u00E9ho svazu. Tyto sekce byly zalo\u017Eeny na konci roku 1918 s Leninov\u00FDm souhlasem. C\u00EDlem t\u011Bchto odd\u011Blen\u00ED bylo \u201Eprosazen\u00ED my\u0161lenky komunistick\u00E9 revoluce u \u017Eidovsk\u00FDch mas."@cs . "Una Yevsektsiya o Yevsektsia o Evsektsiya (in russo: \u0435\u0432\u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F, in yiddish: \u05D9\u05E2\u05D5\u05D5\u05E1\u05E2\u05E7\u05E6\u05D9\u05E2) era una sezione ebraica del Partito Comunista dell'Unione Sovietica. Queste sezioni vennero istituite nell'autunno del 1918 con il consenso di Vladimir Lenin per portare la rivoluzione comunista alle masse ebraiche. Le Yevsektsiya pubblicavano un periodico yiddish, der Emes."@it . . . . "Jevsektsia, Jevsektsija (Russisch: \u0435\u0432\u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F) of jevrejskaja sektsia, volledige naam Jevrejskaja sektsia Vsesojoeznoj kommoenistitsjeskoj partii (Russisch: \u0415\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F \u0412\u0441\u0435\u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438), was de Joodse van de Communistische Partij van de Sovjet-Unie. De sectie werd opgericht in de jaren '20 in de Russische SFSR, Wit-Russische SSR en Oekra\u00EFense SSR. Onder de bolsjewieken bevonden zich veel Joden. Veel van hen stonden sterk negatief tegenover de traditionele joodse cultuur en joodse politieke partijen. In plaats daarvan waren zij zeer gericht op het bewijzen van hun loyaliteit aan het athe\u00EFsme en proletarisch internationalisme van de communistische partij en waren gericht op het uitdrukken van elk teken van \"joods cultureel particularisme\". De eerste bijeenkomst van de organisatie vond plaats in juli 1918 in Orjol, waarop Vitebsk en nog 11 andere steden volgden. De sectie was opgericht met het doel de rivalerende Bond- en zionistische partijen aan te pakken en uiteindelijk te vernietigen, het juda\u00EFsme en \"\" te onderdrukken, de traditionele joodse cultuur te vervangen door de \"cultuur van het proletariaat\" en de idee\u00EBn van de dictatuur van het proletariaat op de joodse arbeidersklasse op te leggen. Een belangrijk doel van de Jevsektsia hierbij was het mobiliseren van voor de idealen van het communisme. Op 20 oktober 1918 werd de organisatie gegrondvest tijdens een conferentie in Moskou. Tijdens het grootste deel van haar bestaan werd de Jevsektsia voorgezeten door . Het centrale partijorgaan was de Jiddischtalige krant , die van 1918 tot januari 1939 werd uitgegeven. Leden van de organisatie werden door tegenstanders vaak pejoratief Jevseki genoemd. De Jevsektsia werd opgeheven in 1929, toen de Joodse Autonome Oblast werd opgericht in het zuiden van het Sovjet-Verre Oosten. Tijdens de Grote Zuiveringen verdwenen veel van haar leden in gevangenissen of werden ge\u00EBxecuteerd, waaronder ook hun leider Dimanstein in 1938. In 1955, twee jaar na de dood van Stalin, werd Dimanstein officieel gerehabiliteerd."@nl . "\u0415\u0432\u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F, \u0430\u0431\u0431\u0440. \u043E\u0442 \u0415\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u0439 \u0412\u041A\u041F(\u0431), \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0412\u041A\u041F(\u0431), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F\u0445 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B (\u041A\u041F(\u0431)\u0423) \u0438 \u0411\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438 (\u041A\u041F(\u0431)\u0411). \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435\u0439 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E\u0441\u044C \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0434\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432 \u043D\u0430 \u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0438 \u0432\u043E\u0432\u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0445 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0414\u043B\u044F \u0440\u044F\u0434\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B-\u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043D\u0435\u043F\u0440\u043E\u043B\u0435\u0442\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E 1917 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 (\u0411\u0443\u043D\u0434, \u041F\u043E\u0430\u043B\u0435\u0439 \u0426\u0438\u043E\u043D), \u0435\u0432\u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0441\u0432\u043E\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0448\u043B\u044E\u0437\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0443\u0442\u0438 \u0432 \u0440\u044F\u0434\u044B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0412\u041A\u041F(\u0431), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0435\u0442\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430."@ru . . "Yevsektsiya"@it . "\u017Didovsk\u00E1 sekce KSSS"@cs . . . "Jevsektsia, Jevsektsija (Russisch: \u0435\u0432\u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F) of jevrejskaja sektsia, volledige naam Jevrejskaja sektsia Vsesojoeznoj kommoenistitsjeskoj partii (Russisch: \u0415\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F \u0412\u0441\u0435\u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438), was de Joodse van de Communistische Partij van de Sovjet-Unie. De sectie werd opgericht in de jaren '20 in de Russische SFSR, Wit-Russische SSR en Oekra\u00EFense SSR. Het centrale partijorgaan was de Jiddischtalige krant , die van 1918 tot januari 1939 werd uitgegeven. Leden van de organisatie werden door tegenstanders vaak pejoratief Jevseki genoemd."@nl . . . . . . "\u064A\u0628\u064A\u0633\u0643\u062A\u0633\u064A\u0627 (\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A\u0629: \u05D9\u05D1\u05E1\u05E7\u05E6\u05D9\u05D4 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629:\u0415\u0432\u0421\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F) \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u0639\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A\u060C \u0648\u0647\u064A \u0627\u0642\u064A\u0645\u062A \u0643\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0647 \u0644\u0644\u0627\u062D\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0647\u064A\u0648\u0646\u064A\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0647 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627\u060C \u0628\u0647\u062F\u0641 \u0642\u0645\u0639 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062C\u0648\u0627\u0632\u064A\u0647 \u0648\u0627\u0646 \u062A\u0628\u062F\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0647 \u0628\u062D\u0636\u0627\u0631\u0647 \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0628\u0647\u062F\u0641 \u0641\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0643\u062A\u0627\u062A\u0648\u0631\u064A\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u0647.\u0647\u062F\u0641 \u0645\u0647\u0645 \u0644\u0644\u0647\u064A\u0628\u0633\u064A\u0643\u0633\u064A\u0627 \u0647\u0648 \u062A\u0642\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A \u0645\u062D\u0627\u0628\u0627\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u0639\u064A.\u0627\u0644\u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0644\u0647\u064A\u0633\u0628\u0643\u0633\u064A\u0627 \u0642\u062F \u0627\u0642\u064A\u0645 \u0641\u064A \u062A\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 1918 \u0648\u0628\u0645\u0639\u0638\u0645 \u0623\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0642\u0627\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0642\u062F \u0642\u0627\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064A\u062F \u0634\u0645\u0639\u0648\u0646 \u062F\u0645\u0646\u0634\u062A\u0627\u064A\u0646."@ar . . . . "\u0415\u0432\u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F, \u0430\u0431\u0431\u0440. \u043E\u0442 \u0415\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u0439 \u0412\u041A\u041F(\u0431), \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0412\u041A\u041F(\u0431), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F\u0445 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B (\u041A\u041F(\u0431)\u0423) \u0438 \u0411\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438 (\u041A\u041F(\u0431)\u0411). \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435\u0439 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E\u0441\u044C \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0434\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432 \u043D\u0430 \u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0438 \u0432\u043E\u0432\u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0445 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0414\u043B\u044F \u0440\u044F\u0434\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B-\u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043D\u0435\u043F\u0440\u043E\u043B\u0435\u0442\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E 1917 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 (\u0411\u0443\u043D\u0434, \u041F\u043E\u0430\u043B\u0435\u0439 \u0426\u0438\u043E\u043D), \u0435\u0432\u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0441\u0432\u043E\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0448\u043B\u044E\u0437\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0443\u0442\u0438 \u0432 \u0440\u044F\u0434\u044B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0412\u041A\u041F(\u0431), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0435\u0442\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430."@ru . . . . .