. . . . . . . . . . . "\u0415\u0440\u0432\u0430\u043D\u0434 \u041E\u0442\u044F\u043D (\u0437.-\u0430\u0440\u043C. \u0535\u0580\u0578\u0582\u0561\u0576\u0564 \u0555\u057F\u0565\u0561\u0576; 19 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1869, \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C \u2014 3 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1926, \u041A\u0430\u0438\u0440) \u2014 \u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u0438\u043A, \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0446\u0438\u0441\u0442, \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0442\u044B\u0445 \u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0410\u043A\u043E\u043F\u043E\u043C \u041F\u0430\u0440\u043E\u043D\u044F\u043D\u043E\u043C. \u0420\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0437\u0430\u0436\u0438\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0435. \u0412 1882 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0432 \u041F\u0435\u0440\u043F\u0435\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0443\u0447\u0438\u043B\u0438\u0449\u0435, \u043D\u043E \u043F\u043E\u043B\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u0451\u043B \u043D\u0430 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0435\u0435 \u043E\u0431\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \u041F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0435\u043C\u044C\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0446\u0435\u043D\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0432 \u044E\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u043D \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438\u0442\u0430\u043B \u0438 \u0432\u044B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A. \u0412 1879 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0434\u044F\u0434\u0435\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u0438\u043C\u0435\u0441\u044F\u0447\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u0435\u0437\u0434\u043A\u0443 \u043F\u043E \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u043C \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B. \u041F\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0432 1887 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0432 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0442\u044C \u0432 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0443 \u00AB\u0425\u0430\u0439\u0440\u0435\u043D\u0438\u043A\u00BB (\u00AB\u0420\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u00BB), \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0432\u0448\u0443\u044E \u0410\u0440\u043F\u0438\u0430\u0440\u0443 \u0410\u0440\u043F\u0438\u0430\u0440\u044F\u043D\u0443. \u0421 1892 \u043F\u043E 1896 \u0433\u043E\u0434 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0430 \u0441 1896 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C. \u0412 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043A\u0430\u043A \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A \u0438 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0446\u0438\u0441\u0442, \u043D\u043E \u0441 1892 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u044C \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B. \u0418\u0445 \u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u0430 \u043A \u0435\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u0443 \u0441 \u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438, \u0432\u0432\u0438\u0434\u0443 \u0447\u0435\u0433\u043E \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u00AB\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0438\u0446\u00BB, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0435 1896 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0433\u0440\u043E\u043C\u043E\u0432 \u0442\u0430\u0439\u043D\u043E \u0431\u0435\u0436\u0430\u043B \u0438\u0437 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F \u0432 \u0410\u0444\u0438\u043D\u044B, \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0435\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u043B\u0435\u0442. \u041D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043D \u0436\u0438\u043B \u0432 \u041A\u0430\u0438\u0440\u0435, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435, \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0438\u0438, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435 \u0438 \u0411\u043E\u043C\u0431\u0435\u0435. \u0412 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C \u041E\u0442\u044F\u043D \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0441\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043C\u043B\u0430\u0434\u043E\u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u0432 1908 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u044D\u043C\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043C \u0436\u0435 \u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u043D \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0436\u0438\u043B. \u0412 1915 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0433\u0435\u043D\u043E\u0446\u0438\u0434 \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D, \u041E\u0442\u044F\u043D \u0431\u044B\u043B \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0441\u043E\u0441\u043B\u0430\u043D \u0432 \u0441\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0443\u044E \u043F\u0443\u0441\u0442\u044B\u043D\u044E, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0436\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0414\u0435\u0439\u0440-\u044D\u0437-\u0417\u043E\u0440, \u0433\u0434\u0435 \u0435\u043C\u0443 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0435\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044E \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0442\u044C \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0411\u0421\u042D, \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0410\u0440\u043C\u0435\u043D\u0438\u0438. \u0412 1919 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0421\u0442\u0430\u043C\u0431\u0443\u043B \u0438 \u0436\u0438\u043B \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u043C \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0443\u044F \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u043F\u0440\u0438\u044E\u0442\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u0434\u0435\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439-\u0430\u0440\u043C\u044F\u043D. \u0412 1922 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u0443\u0435\u0445\u0430\u043B \u0438\u0437 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u0435, \u0432 1924 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0422\u0440\u0438\u043F\u043E\u043B\u0438. \u0412 1925 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0435\u0445\u0430\u043B \u0432 \u041A\u0430\u0438\u0440, \u0433\u0434\u0435 \u0443\u043C\u0435\u0440 \u0438 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D. \u0422\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u0435 \u0415\u0440\u0432\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u043E\u0432 (\u00AB\u041F\u0430\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044B \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438\u00BB (1898\u20141899)), \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 (\u00AB\u041F\u0440\u043E\u043F\u0430\u0433\u0430\u043D\u0434\u0438\u0441\u0442\u00BB (1901), \u00AB\u0422\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0449 \u041F\u0430\u043D\u0434\u0436\u0443\u043D\u0438\u00BB (1908)), \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u044B (\u00AB\u041F\u043E\u043F-\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u00BB (1895), \u00AB\u0421\u0435\u043C\u044C\u044F, \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C, \u043D\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u00BB (1910), \u00AB\u0410\u0431\u0434\u0443\u043B \u0413\u0430\u043C\u0438\u0434 \u0438 \u0428\u0435\u0440\u043B\u043E\u043A \u0425\u043E\u043B\u043C\u0441\u00BB (1911), \u00AB\u0421\u0430\u043B\u0438\u0445\u0430 \u0425\u0430\u043D\u0443\u043C\u00BB (1912)), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0430\u043C\u0444\u043B\u0435\u0442\u044B \u0438 \u0444\u0435\u043B\u044C\u0435\u0442\u043E\u043D\u044B. \u0412 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043E\u043D \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0438 \u0432\u044B\u0441\u043C\u0435\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0440\u043E\u043A\u0438 \u0431\u0443\u0440\u0436\u0443\u0430\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0443 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D\u0430. \u041E\u043D \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443 \u00AB\u054F\u0561\u057D\u0576\u0565\u0580\u056F\u0578\u0582 \u054F\u0561\u0580\u056B \u054A\u0578\u056C\u057D\u0567\u0576 \u0534\u0578\u0582\u0580\u057D\u00BB (\u0440\u0443\u0441. \u00AB\u0414\u0432\u0435\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u043B\u0435\u0442 \u0432\u043D\u0435 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F\u00BB) \u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439. \u0418\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A, \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043C, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u044B \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432 \u041B. \u041D. \u0422\u043E\u043B\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E (\u00AB\u0412\u043E\u0439\u043D\u0430 \u0438 \u043C\u0438\u0440\u00BB, \u00AB\u0410\u043D\u043D\u0430 \u041A\u0430\u0440\u0435\u043D\u0438\u043D\u0430\u00BB, \u00AB\u0412\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u044F\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0414\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0413\u043E\u0440\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E, \u041C\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0422\u0432\u0435\u043D\u0430, \u042D\u043C\u0438\u043B\u044F \u0417\u043E\u043B\u044F \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439."@ru . . "1114899829"^^ . . . . . . . . . . . "Yervant Odian (armenisch \u0535\u0580\u0578\u0582\u0561\u0576\u0564 \u0555\u057F\u0565\u0561\u0576, reformiert \u0535\u0580\u057E\u0561\u0576\u0564 \u0555\u057F\u0575\u0561\u0576; * 19. September 1869 in Istanbul, Osmanisches Reich; \u2020 1926 in Kairo) wird als der einflussreichste armenische Satiriker betrachtet. Odians Schriften, zu denen Romane und Kurzgeschichten z\u00E4hlen, heben oft menschliche Laster humorvoll hervor. Am 24. April 1915, dem sogenannten \u201ERoten Sonntag\u201C, der den Beginn des V\u00F6lkermordes an den Armeniern einleitete, wurde Yervant Odian festgenommen und aus Istanbul in die Syrische W\u00FCste deportiert. Er konnte sich retten, indem er \u00DCbersetzer f\u00FCr deutsche Offiziere im Konzentrationslager von Der Zor wurde, da er die franz\u00F6sische und die t\u00FCrkische Sprache flie\u00DFend beherrschte. Nach dem Ersten Weltkrieg \u00FCbernahm Odian im Jahre 1918 die Verantwortung f\u00FCr das Suchen und Aufbringen der Waisen, welche die Deportationen in die W\u00FCsten Syriens \u00FCberlebt hatten, in Waisenh\u00E4usern. Sein Einkommen verdiente er durch seine Schriftstellerei. Er verlie\u00DF Istanbul 1922 und lebte von da an in Bukarest sowie in verschiedenen Regionen des Nahen Ostens. Odian verbrachte seine letzten Tage in Kairo, wo er 1926 starb und begraben wurde."@de . . . . . . "Jervant Odjan (Armeens: \u0535\u0580\u057E\u0561\u0576\u0564 \u0555\u057F\u0575\u0561\u0576 Ervand \u00D2dyan of \u0535\u0580\u0578\u0582\u0561\u0576\u0564 \u0555\u057F\u0565\u0561\u0576 Erovand \u00D2dean) (Constantinopel, 19 september 1869 - Ca\u00EFro Egypte, 1926) wordt beschouwd als een van de invloedrijkste Armeense satireschrijvers, samen met zijn tijdgenoot . Odjans geschriften, waaronder romans en korte verhalen, wijzen vaak op een humoristische manier op de ondeugden van de mensheid. Hij had de gave om op elk ogenblik verhalen te bedenken en te schrijven. In 1915, tijdens de Armeense Genocide, werd Jervant Odjan van Istanboel gedeporteerd naar de Syrische woestijn. Hij slaagde erin aan de dood te ontsnappen door vertaler te worden voor Duitse ambtenaren in Deir ez-Zor, aangezien hij Frans en Turks kende. In 1918, na de Eerste Wereldoorlog, hield hij zich bezig met het bijeenbrengen van wezen die door de deportaties achtergebleven waren in de woestijn van Syri\u00EB, om ze in weeshuizen onder te brengen. Zijn enige bron van inkomsten kwam uit zijn schrijfsels. Hij verliet Constantinopel definitief in 1922 en leefde verder in Boekarest en op verschillende plekken in het Midden-Oosten. Odjan bracht de laatste dagen van zijn leven door in Ca\u00EFro, waar hij ook begraven werd."@nl . . . . . . "Yervant Odian (Armenian: \u0535\u0580\u0578\u0582\u0561\u0576\u0564 \u0555\u057F\u0565\u0561\u0576 or \u0535\u0580\u057E\u0561\u0576\u0564 \u0555\u057F\u0575\u0561\u0576; 19 September 1869 \u2013 1926) was an Ottoman Armenian satirist, journalist and playwright. He is regarded as one of the most influential Armenian satirists, along with his contemporary Hagop Baronian. He is best known for his work Comrade Panchooni (\"Panchooni\" being a pun on the Armenian words for \"has nothing\"), a satire mocking the Armenian revolutionary parties (such as Dashnaks and Hunchaks) of the time."@en . . . . . . . . "Yervant Odian"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Yervant Odian, armeno \u0535\u0580\u057E\u0561\u0576\u0564 \u0555\u057F\u0575\u0561\u0576 o anche \u0535\u0580\u0578\u0582\u0561\u0576\u0564 \u0555\u057F\u0565\u0561\u0576 (Istanbul, 19 settembre 1869 \u2013 Il Cairo, 1926), \u00E8 stato un giornalista, romanziere e commediografo armeno."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Yervant Odian"@en . . . "Yervant Odian (armenisch \u0535\u0580\u0578\u0582\u0561\u0576\u0564 \u0555\u057F\u0565\u0561\u0576, reformiert \u0535\u0580\u057E\u0561\u0576\u0564 \u0555\u057F\u0575\u0561\u0576; * 19. September 1869 in Istanbul, Osmanisches Reich; \u2020 1926 in Kairo) wird als der einflussreichste armenische Satiriker betrachtet. Odians Schriften, zu denen Romane und Kurzgeschichten z\u00E4hlen, heben oft menschliche Laster humorvoll hervor. Odian verbrachte seine letzten Tage in Kairo, wo er 1926 starb und begraben wurde."@de . . . "10890"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Yervant Odian"@it . . . . . . "\u041E\u0442\u044F\u043D, \u0415\u0440\u0432\u0430\u043D\u0434"@ru . "1869-09-19"^^ . . "\u0415\u0440\u0432\u0430\u043D\u0434 \u041E\u0442\u044F\u043D (\u0437.-\u0430\u0440\u043C. \u0535\u0580\u0578\u0582\u0561\u0576\u0564 \u0555\u057F\u0565\u0561\u0576; 19 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1869, \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C \u2014 3 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1926, \u041A\u0430\u0438\u0440) \u2014 \u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u0438\u043A, \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0446\u0438\u0441\u0442, \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0442\u044B\u0445 \u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0410\u043A\u043E\u043F\u043E\u043C \u041F\u0430\u0440\u043E\u043D\u044F\u043D\u043E\u043C."@ru . . . "1869"^^ . "Jervand Otjan, arm\u00E9nsky \u0535\u0580\u057E\u0561\u0576\u0564 \u0555\u057F\u0575\u0561\u0576 nebo \u0535\u0580\u0578\u0582\u0561\u0576\u0564 \u0555\u057F\u0565\u0561\u0576, (19. z\u00E1\u0159\u00ED 1869, Konstantinopol, Turecko \u2013 3. \u0159\u00EDjna 1926 K\u00E1hira, Egypt) byl arm\u00E9nsk\u00FD satirik."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jervand Otjan, arm\u00E9nsky \u0535\u0580\u057E\u0561\u0576\u0564 \u0555\u057F\u0575\u0561\u0576 nebo \u0535\u0580\u0578\u0582\u0561\u0576\u0564 \u0555\u057F\u0565\u0561\u0576, (19. z\u00E1\u0159\u00ED 1869, Konstantinopol, Turecko \u2013 3. \u0159\u00EDjna 1926 K\u00E1hira, Egypt) byl arm\u00E9nsk\u00FD satirik."@cs . . "250"^^ . . . "Yervant Odian, armeno \u0535\u0580\u057E\u0561\u0576\u0564 \u0555\u057F\u0575\u0561\u0576 o anche \u0535\u0580\u0578\u0582\u0561\u0576\u0564 \u0555\u057F\u0565\u0561\u0576 (Istanbul, 19 settembre 1869 \u2013 Il Cairo, 1926), \u00E8 stato un giornalista, romanziere e commediografo armeno."@it . . . . . . . . . . . . "2843942"^^ . . . . . "Jervant Odjan"@nl . "Yervant Odian"@en . . . "Yervant Odian (Armenian: \u0535\u0580\u0578\u0582\u0561\u0576\u0564 \u0555\u057F\u0565\u0561\u0576 or \u0535\u0580\u057E\u0561\u0576\u0564 \u0555\u057F\u0575\u0561\u0576; 19 September 1869 \u2013 1926) was an Ottoman Armenian satirist, journalist and playwright. He is regarded as one of the most influential Armenian satirists, along with his contemporary Hagop Baronian. He is best known for his work Comrade Panchooni (\"Panchooni\" being a pun on the Armenian words for \"has nothing\"), a satire mocking the Armenian revolutionary parties (such as Dashnaks and Hunchaks) of the time. Born into a wealthy family in Constantinople, Odian left the city during the Hamidian massacres of 1894\u20131896 and traveled throughout Europe before returning to Constantinople in 1909. Odian was deported to the Syrian desert during the Armenian genocide and survived; he published his memoirs about his experiences during the genocide in 1919. Odian's writings, which include novels and short stories, often humorously point out humanity's vices. Odian's works also dealt with Armenian-Turkish relations and Muslim-Christian relations. In a 2013 piece written by Eddie Arnavoudian, he proclaimed \"Even if elsewhere equaled in modern Armenian literature, Odian's exposure of the establishment's putrid core has certainly not been bettered\". Odian's writing styles are often described as extroverted, as if his is removing his persona from the piece in order to best portray the truth."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Yervant Odian"@de . . "Jervant Odjan (Armeens: \u0535\u0580\u057E\u0561\u0576\u0564 \u0555\u057F\u0575\u0561\u0576 Ervand \u00D2dyan of \u0535\u0580\u0578\u0582\u0561\u0576\u0564 \u0555\u057F\u0565\u0561\u0576 Erovand \u00D2dean) (Constantinopel, 19 september 1869 - Ca\u00EFro Egypte, 1926) wordt beschouwd als een van de invloedrijkste Armeense satireschrijvers, samen met zijn tijdgenoot . Odjans geschriften, waaronder romans en korte verhalen, wijzen vaak op een humoristische manier op de ondeugden van de mensheid. Hij had de gave om op elk ogenblik verhalen te bedenken en te schrijven."@nl . . . . "1869-09-19"^^ . . "1926"^^ . . "\u0535\u0580\u0578\u0582\u0561\u0576\u0564 \u0555\u057F\u0565\u0561\u0576"@en . . "1926"^^ . . "Jervand Otjan"@cs .