. "Yemelyan Ivanovich Pugachev (Russian: \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432; c. 1742 \u2013 21 January [O.S. 10 January] 1775) was an ataman of the Yaik Cossacks who led a great popular insurrection during the reign of Catherine the Great. Pugachev claimed to be Catherine's late husband, Emperor Peter III. Alexander Pushkin wrote a notable history of the rebellion, The History of Pugachev, and recounted the events of the uprising in his novel The Captain's Daughter (1836)."@en . . . . . "Emelian Pougatchev (en russe : \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u0301\u043D \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432, Iemelian Ivanovitch Pougatchiov, parfois francis\u00E9 en \u00C9milien Pougatch\u00EBv, ou Pougatchov), n\u00E9 en 1742 dans le village de Zimove\u00EFski-sur-le-Don dans l'Empire russe et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 10 janvier 1775 (21 janvier 1775 dans le calendrier gr\u00E9gorien) \u00E0 Moscou, fut un pr\u00E9tendant au tr\u00F4ne ayant men\u00E9 une insurrection notamment cosaque pendant le r\u00E8gne de Catherine II."@fr . . . . . . . . "Emeljano Ivanovi\u0109 PUGA\u0108OV (ruse \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432) estis rusa kozako, kiu fami\u011Dis kiel hetmano de plej granda popola ribelo okazinta en 1773-1775 en Rusio. Li naski\u011Dis en vila\u011Do Zimovejskaja-sur-Dono en 1742 (proksimume). Li partoprenis la Sepjaran militon en 1756-1763 kaj en rusa-turka milito en 1768-1770. Pro militsukcesoj li meritis rangon de standartisto. Poste li provis lasi militservon, kiu estis nepra por kozakoj, kaj rifu\u011Dis en Volgio kaj Suda Uralo, kie okazis oftaj popolaj eferveskoj kontra\u016D fe\u016Ddomastroj."@eo . . . "Yamelyan Ivanovich Pugachev adalah seorang Suku Cossack yang memimpin pemberontakan melawan kekuasaan Tsar Kerajaan Russia di abad 18 atau tepatnya 1773-1774."@in . . . . . . "Yemeli\u00E1n Pugachov"@es . "Jemeljan Poegatsjov"@nl . . . . . "Omelian (Iemelian) Iv\u00E0novitx Pugatxov, en rus: \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u0301\u043D \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432 (cap a 1742 \u2013 10 (21) de gener de 1775), va ser un pretendent al tron de R\u00FAssia que condu\u00ED una gran insurrecci\u00F3 dels cosacs durant el regnat de Caterina II (Caterina la Gran). L'escriptor Aleksandr Puixkin va escriure una obra sobre aquesta rebel\u00B7li\u00F3, La hist\u00F2ria de Pugatxov, i alguns dels esdeveniments d'aquesta revolta apareixen a la seva novel\u00B7la La filla del capit\u00E0 (1836)."@ca . . . . "\u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u043E\u0432 \u041E\u043C\u0435\u043B\u044F\u043D \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . . . "\u039F \u0395\u03BC\u03B5\u03BB\u03B9\u03AC\u03BD (\u0391\u03B9\u03BC\u03B9\u03BB\u03B9\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2) \u0399\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03B2\u03B9\u03C4\u03C2 \u03A0\u03BF\u03C5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03C3\u03B9\u03CC\u03C6 (\u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE: \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432 \u0394\u03A6\u0391: [j\u026Am\u02B2\u026A\u02C8l\u02B2\u02C8jan \u026A\u02C8van\u0259v\u02B2\u026At\u0361\u0255 p\u028Ag\u0250\u02C8t\u0361\u0255of]), (1742 - 21 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1775), \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u039A\u03BF\u03B6\u03AC\u03BA\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B1\u03B9\u03BF\u03BA\u03C4\u03AE\u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C2, \u03B7\u03B3\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 (\u03B1\u03C4\u03B1\u03BC\u03AC\u03BD\u03BF\u03C2) \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C6\u03BF\u03B2\u03B5\u03C1\u03AE\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B6\u03AC\u03BA\u03B9\u03BA\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BE\u03AD\u03B3\u03B5\u03C1\u03C3\u03B7\u03C2 (1773-1774) \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C3\u03B1\u03C1\u03AF\u03BD\u03B1\u03C2 \u0391\u03B9\u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03C1\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . "\u064A\u0645\u0644\u064A\u0627\u0646 \u0628\u0648\u063A\u0627\u062A\u0634\u064A\u0641 (1742-1775) (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u0301\u043D \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432)\u200F \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0628\u0639\u0631\u0634 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u062F \u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0632\u0627\u0642 \u0641\u064A \u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0627\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0643\u0627\u062A\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0643\u062A\u0628 \u0639\u0646\u0647 \u0623\u0644\u0643\u0633\u0646\u062F\u0631 \u0628\u0648\u0634\u0643\u064A\u0646 \u0648\u0639\u0646 \u062B\u0648\u0631\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0642\u0635\u0629 \u0628\u0648\u063A\u0627\u062A\u0634\u064A\u0641 \u0648 \u0630\u0643\u0631 \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u062B\u0648\u0631\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0631\u0627\u0626\u0639\u062A\u0647 \u0627\u0628\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0645\u0631 (1836). \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0648\u063A\u0627\u062A\u0634\u064A\u0641 \u0642\u062F \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0632\u064A\u0645\u0648\u0641\u064A\u0633\u0643\u0627\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0648\u0632\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0646\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F\u064A\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u062E\u062F\u0645\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u060C \u0648\u0642\u062F \u062D\u0627\u0631\u0628 \u0628\u0646\u0641\u0633\u0647 \u0641\u064A \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639 \u0648\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0639\u0627\u0645 1764 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 (1768-1774) |\u0648\u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0628\u0639\u062F \u062D\u0635\u0627\u0631 \u0628\u0646\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0644\u062F\u0648\u0641\u0627 \u0639\u0627\u0645 1769 \u062A\u0645 \u062A\u0633\u0631\u064A\u062D\u0647 \u0644\u0644\u0639\u062C\u0632\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F \u062B\u0644\u0627\u062B \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0645\u0636\u0627\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u0627\u062D\u0629 \u062A\u062C\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F."@ar . "Jemeljan Puga\u010Dov"@cs . "\u0395\u03BC\u03B5\u03BB\u03B9\u03AC\u03BD \u03A0\u03BF\u03C5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03C3\u03B9\u03CC\u03C6"@el . . . . . . "Iemelian Ivanovich Pugachev (Pugachyovskaya, 1742 \u2014 Moscovo, 21 de janeiro de 1775) foi o l\u00EDder de uma grande rebeli\u00E3o cossaca e camponesa na R\u00FAssia (rebeli\u00E3o Pugachov, 1773 - 1775)."@pt . . . . . . "Jemeljan Ivanovitj Pugatjov (ryska \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u0301\u043D \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432), f\u00F6dd 1740 eller 1742, d\u00F6d genom avr\u00E4ttning 21 januari 1775, var en rysk upprorsledare. Han ledde det stora kosackupproret 1773\u201375 sedan Katarina den stora tagit makten \u00E5r 1762."@sv . "\u0625\u0645\u064A\u0644\u064A\u0627\u0646 \u0628\u0648\u063A\u0627\u062A\u0634\u064A\u0641"@ar . . "Jemeljan Ivanovitsj Poegatsjov (Russisch: \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u0301\u043D \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432) ( aan de Don, Gouvernement Azov, 1740 of 1742 - Moskou, 10 januari 1775) was de leider van een opstand van Oeral-Kozakken tegen het bewind van Catharina de Grote. De geschiedenis van deze opstand is opgetekend door Aleksandr Poesjkin, die deze gebeurtenissen ook gebruikte in zijn novelle De kapiteinsdochter."@nl . "Omelian (Iemelian) Iv\u00E0novitx Pugatxov, en rus: \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u0301\u043D \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432 (cap a 1742 \u2013 10 (21) de gener de 1775), va ser un pretendent al tron de R\u00FAssia que condu\u00ED una gran insurrecci\u00F3 dels cosacs durant el regnat de Caterina II (Caterina la Gran). L'escriptor Aleksandr Puixkin va escriure una obra sobre aquesta rebel\u00B7li\u00F3, La hist\u00F2ria de Pugatxov, i alguns dels esdeveniments d'aquesta revolta apareixen a la seva novel\u00B7la La filla del capit\u00E0 (1836)."@ca . . . . . "1123536284"^^ . . "Emelian Pougatchev"@fr . "Jemeljan Iwanowitsch Pugatschow (russisch \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432, wiss. Transliteration Emel'jan Ivanovi\u010D Puga\u010D\u00EBv; * ca. 1742 in am Don; \u2020 10.jul. / 21. Januar 1775greg. in Moskau) war ein Don-Kosak und der Anf\u00FChrer des nach ihm benannten Bauernaufstands von 1773 bis 1775. Er nahm als Soldat der zaristischen Armee am Siebenj\u00E4hrigen Krieg (1756 bis 1763) und am Russisch-T\u00FCrkischen Krieg 1768 bis 1774 teil. 1918 wurde die russische Stadt Nikolajewsk im Gebiet Saratow nach ihm in Pugatschow umbenannt. Eine Pugatschow-Eiche steht im Mari-Tschodra-Nationalpark in der russischen Republik Mari El."@de . . . . . . . "Jemeljan Pugatjov"@sv . "Yamelyan Ivanovich Pugachev adalah seorang Suku Cossack yang memimpin pemberontakan melawan kekuasaan Tsar Kerajaan Russia di abad 18 atau tepatnya 1773-1774."@in . "Jemeljan Ivanovi\u010D Puga\u010Dov (\u010Di nespr\u00E1vn\u011B Puga\u010Dev, rusky \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432, * p\u0159ibli\u017En\u011B 1742, Zimovejskaja na Donu (\u0417\u0438\u043C\u043E\u0432\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0414\u043E\u043D\u0443) \u2013 10. lednajul./ 21. ledna 1775greg. v Moskv\u011B) byl koz\u00E1ck\u00FDm v\u016Fdcem selsk\u00E9ho povst\u00E1n\u00ED v letech 1773\u20131775, kter\u00E9 bylo podle n\u011Bj pojmenov\u00E1no."@cs . . . "Yemelyan Pugachev"@en . . . . . . . . "Jemieljan Pugaczow"@pl . . . "\uC608\uBA5C\uB9AC\uC580 \uC774\uBC14\uB178\uBE44\uCE58 \uD478\uAC00\uCD08\uD504(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u0301\u043D \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432, \uBB38\uD654\uC5B4: \uC5D0\uBA5C\uB9AC\uC580 \uBFCC\uAC00\uCD78\uBE0C, 1742\uB144\uACBD-1775\uB144 1\uC6D4 21\uC77C[\uAD6C\uB825 1\uC6D4 10\uC77C])\uB294 \uC758 \uC544\uD0C0\uB9CC\uC73C\uB85C, \uC608\uCE74\uD14C\uB9AC\uB098 2\uC138\uC758 \uCE58\uC138\uC5D0 \uAC70\uB300\uD55C \uBBFC\uC911\uBD09\uAE30\uC778 \uD478\uAC00\uCD08\uD504\uC758 \uB09C\uC744 \uC9C0\uB3C4\uD588\uB2E4."@ko . . . . . "\u041E\u043C\u0435\u043B\u044F\u0301\u043D \u0406\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u043E\u0301\u0432 (1742 \u2014 10 (21) \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1775, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0434\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0437\u0430\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0442\u0430\u043C\u0430\u043D, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0441\u0435\u043B\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u0445 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0443 1773\u20131775 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432."@uk . . "Iemelian Ivanovich Pugachev (Pugachyovskaya, 1742 \u2014 Moscovo, 21 de janeiro de 1775) foi o l\u00EDder de uma grande rebeli\u00E3o cossaca e camponesa na R\u00FAssia (rebeli\u00E3o Pugachov, 1773 - 1775)."@pt . "present-day Kotelnikovsky District, Volgograd Oblast"@en . . . . . . "\u064A\u0645\u0644\u064A\u0627\u0646 \u0628\u0648\u063A\u0627\u062A\u0634\u064A\u0641 (1742-1775) (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u0301\u043D \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432)\u200F \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0628\u0639\u0631\u0634 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u062F \u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0632\u0627\u0642 \u0641\u064A \u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0627\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0643\u0627\u062A\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0643\u062A\u0628 \u0639\u0646\u0647 \u0623\u0644\u0643\u0633\u0646\u062F\u0631 \u0628\u0648\u0634\u0643\u064A\u0646 \u0648\u0639\u0646 \u062B\u0648\u0631\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0642\u0635\u0629 \u0628\u0648\u063A\u0627\u062A\u0634\u064A\u0641 \u0648 \u0630\u0643\u0631 \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u062B\u0648\u0631\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0631\u0627\u0626\u0639\u062A\u0647 \u0627\u0628\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0645\u0631 (1836). \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0648\u063A\u0627\u062A\u0634\u064A\u0641 \u0642\u062F \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0632\u064A\u0645\u0648\u0641\u064A\u0633\u0643\u0627\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0648\u0632\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0646\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F\u064A\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u062E\u062F\u0645\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u060C \u0648\u0642\u062F \u062D\u0627\u0631\u0628 \u0628\u0646\u0641\u0633\u0647 \u0641\u064A \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639 \u0648\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0639\u0627\u0645 1764 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 (1768-1774) |\u0648\u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0628\u0639\u062F \u062D\u0635\u0627\u0631 \u0628\u0646\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0644\u062F\u0648\u0641\u0627 \u0639\u0627\u0645 1769 \u062A\u0645 \u062A\u0633\u0631\u064A\u062D\u0647 \u0644\u0644\u0639\u062C\u0632\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F \u062B\u0644\u0627\u062B \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0645\u0636\u0627\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u0627\u062D\u0629 \u062A\u062C\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F. \u0628\u0639\u062F \u0639\u0644\u0645\u0647 \u0628\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0632\u0627\u0642 \u0639\u0627\u0645 1772 \u0630\u0647\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0644\u0633\u0643 \u0644\u064A\u0646\u0636\u0645 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0642\u0628\u0636 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0643\u0641\u0627\u0631\u060C \u0648\u0633\u062C\u0646 \u0641\u064A \u0643\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0633\u064A\u0631\u062D\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u064A\u0628\u064A\u0631\u064A\u0627 \u0648\u0644\u0647\u0646\u0647 \u0647\u0631\u0628 \u0641\u064A \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1773 \u0648\u062A\u0648\u062C\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0647\u0648\u0628\u060C \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u062F\u0639\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0628\u064A\u062A\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0642\u064A\u0635\u0631 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0639\u062F\u0645\u062A\u0647 \u0643\u0627\u062B\u0631\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0633\u0627\u0628\u0642\u060C \u0648\u0648\u0639\u062F\u0647\u0645 \u0628\u0625\u0644\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0648\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u062C\u0645\u0639 \u062D\u0648\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0632\u0627\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u062D\u064A\u0646 \u0648\u0648\u0627\u0635\u0644 \u062A\u0642\u062F\u0645\u0647 \u0646\u062D\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u062D\u062A\u0649 \u0645\u0646\u064A \u0628\u0647\u0632\u064A\u0645\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0637\u0631\u064A\u062F\u0627 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649. \u0642\u0628\u0636 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0648\u0633\u064A\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0633\u0643\u0648 \u0648\u0623\u0639\u062F\u0645 \u0641\u064A 21 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 (10 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645) \u0639\u0627\u0645 1775."@ar . . "Leader of a Russian peasant uprising"@en . "\uC608\uBA5C\uB9AC\uC580 \uC774\uBC14\uB178\uBE44\uCE58 \uD478\uAC00\uCD08\uD504(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u0301\u043D \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432, \uBB38\uD654\uC5B4: \uC5D0\uBA5C\uB9AC\uC580 \uBFCC\uAC00\uCD78\uBE0C, 1742\uB144\uACBD-1775\uB144 1\uC6D4 21\uC77C[\uAD6C\uB825 1\uC6D4 10\uC77C])\uB294 \uC758 \uC544\uD0C0\uB9CC\uC73C\uB85C, \uC608\uCE74\uD14C\uB9AC\uB098 2\uC138\uC758 \uCE58\uC138\uC5D0 \uAC70\uB300\uD55C \uBBFC\uC911\uBD09\uAE30\uC778 \uD478\uAC00\uCD08\uD504\uC758 \uB09C\uC744 \uC9C0\uB3C4\uD588\uB2E4."@ko . "Yemeli\u00E1n Iv\u00E1novich Pugachov (en ruso, \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432, /j\u026Am\u02B2\u026A\u02C8\u028Ejan \u026A\u02C8van\u0259v\u026A\u02A7 pu\u0261\u028C\u02C8\u02A7\u0254f/; stanitsa Zimov\u00E9iskaya, \u00D3blast del Voisko del Don, 1742 - Mosc\u00FA, 10 de enerojul./ 21 de enero de 1775greg.) fue un pretendiente al trono de Rusia que lider\u00F3 una insurrecci\u00F3n de los cosacos en la \u00E9poca de Catalina la Grande. Fue un cosaco del Don, l\u00EDder de la insurrecci\u00F3n popular de los a\u00F1os 1773-1775 en Rusia. Aprovech\u00E1ndose de los rumores de que el emperador Pedro III estaba vivo, Pugachov se apropi\u00F3 de su nombre; era uno de los muchos impostores que fingieron ser Pedro III, y el m\u00E1s famoso de ellos."@es . . "\u30A8\u30E1\u30EA\u30E4\u30F3\u30FB\u30D7\u30AC\u30C1\u30E7\u30D5"@ja . "\u53F6\u6885\u5229\u626C\u00B7\u4F0A\u4E07\u8BFA\u7EF4\u5947\u00B7\u666E\u52A0\u4E54\u592B\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u0301\u043D \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432\uFF0C1742\u5E74\uFF0D1775\u5E741\u670821\u65E5\uFF08\u65E7\u53861\u670810\u65E5\uFF09\uFF09\u662F18\u4E16\u7EAA\u4FC4\u56FD\u519C\u6C11\u8D77\u4E49\u9886\u8896\uFF0C\u9886\u5BFC\u4E86\u4FC4\u7F57\u65AF\u5386\u53F2\u4E0A\u89C4\u6A21\u6700\u5927\u7684\u519C\u6C11\u6218\u4E89\u3002\u666E\u52A0\u4E54\u592B\u662F\u987F\u6CB3\u54E5\u8428\u514B\u4EBA\uFF0C17\u5C81\u53C2\u519B\uFF0C\u53C2\u52A0\u8FC7\u4E03\u5E74\u6218\u4E89\u30021770\u5E74\u56E0\u75C5\u9000\u4F0D\u56DE\u4E61\u3002 18\u4E16\u7EAA\u7684\u4FC4\u56FD\u519C\u5974\u5236\u5EA6\u4F7F\u4EBA\u6C11\u7684\u8D1F\u62C5\u975E\u5E38\u4E25\u91CD\u30021773\u5E749\u6708\u53F6\u7C73\u91CC\u626C\u00B7\u666E\u52A0\u4E54\u592B\u5192\u5145\u88AB\u6697\u6740\u7684\u5F7C\u5F97\u4E09\u4E16\uFF0C\u7EA0\u96C6\u4E86\u4E4C\u62C9\u5C14\u6CB3\u6D41\u57DF\u7684\u54E5\u8428\u514B\u4EBA\u4E3E\u884C\u8D77\u4E49\u300210\u6708\u56F4\u653B\u5965\u4F26\u5821\uFF0C\u63D0\u51FA\u53E3\u53F7\uFF1A\u201C\u571F\u5730\u4E0E\u81EA\u7531\u201D\uFF0C\u5BA3\u5E03\u89E3\u653E\u519C\u5974\uFF0C\u53D6\u6D88\u4E00\u5207\u8D4B\u7A0E\uFF0C\u4F7F\u5F97\u5E7F\u5927\u4EBA\u6C11\u7FA4\u8D77\u54CD\u5E94\uFF0C\u8FC5\u901F\u58EE\u5927\u52305\u4E07\u4EBA\u3002\u53F2\u7A31\u666E\u52A0\u4E54\u592B\u8D77\u4E49\u30021774\u5E745\u6708\u653B\u5360\u5580\u5C71\uFF0C\u5411\u83AB\u65AF\u79D1\u8FDB\u519B\u3002\u5973\u7687\u53F6\u5361\u6377\u7433\u5A1C\u4E8C\u4E16\u8C03\u96C6\u519B\u961F\u5728\u5BDF\u91CC\u6D25\uFF08\u4ECA\u4F0F\u5C14\u52A0\u683C\u52D2\uFF09\u5C06\u8D77\u4E49\u519B\u9547\u538B\u30021774\u5E749\u6708\u666E\u52A0\u4E54\u592B\u88AB\u6355\uFF0C1775\u5E741\u6708\u5728\u83AB\u65AF\u79D1\u88AB\u5904\u51B3\u3002"@zh . . "\u30A8\u30E1\u30EA\u30E4\u30F3\u30FB\u30A4\u30F4\u30A1\u30FC\u30CE\u30F4\u30A3\u30C1\u30FB\u30D7\u30AC\u30C1\u30E7\u30D5\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u0301\u043D \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432\u30A4\u30A7\u30DF\u30A7\u30EA\u30E3\u30FC\u30F3\u30FB\u30A4\u30F4\u30A1\u30FC\u30CA\u30F4\u30A3\u30C1\u30E5\u30FB\u30D7\u30AC\u30C1\u30E7\u30FC\u30D5\uFF1B1740\u5E74 (1742\u5E74) - 1775\u5E741\u670821\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A8\u30AB\u30C1\u30A7\u30EA\u30FC\u30CA2\u4E16\u6CBB\u4E16\u6642\u4EE3\u306B\u30F4\u30A9\u30EB\u30AC\u5DDD\u6D41\u57DF\u3067\u8D77\u3053\u3063\u305F\u30B3\u30B5\u30C3\u30AF\u66B4\u52D5\u30FB\u30D7\u30AC\u30C1\u30E7\u30D5\u306E\u4E71\u306E\u9996\u8B00\u8005\u3002\u30D4\u30E7\u30FC\u30C8\u30EB3\u4E16\u3092\u81EA\u79F0\u3057\u305F\u507D\u7687\u5E1D\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "Iemelian Ivanovitx Pugatxov (errusieraz: \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u0301\u043D \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432; , 1742 - Mosku, 1775eko urtarrilaren 21agreg./urtarrilaren 10ajul.) kosakoen buruzagi militarra izan zen. Kosakoen eta nekazari-matxinada bateko buruzagia izan zen. Gerra askotan parte hartu zuen, Zazpi Urteko Gerran eta Errusia eta Turkiaren arteko gerran, besteak beste. Armada uzteagatik espetxeratu zuten. Espetxetik ihes egin ondoren, Don ibaiaren inguruan eta Ural aldean bizi ziren kosakoen matxinada antolatu zuen Katalina II.aren aurka, bera Petri III.a zela esanez (Petri III.aren emazte Katalina II.a Handiak, senarrengandik banandu, eta hura hilarazi zuen 1762an). Bi urtez iraultzaileen esku geratu zen eskualdea, baina, 1775ean, hainbat gudu galdu ondoren, tsarraren osteak kosakoena garaitu zuen eta Pugatxov atxilot"@eu . . . . . . "Jemieljan Iwanowicz Pugaczow, ros. \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u0301\u043D \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432 (ur. 1742 w stanicy Zimowiejskiej n. Donem, zm. 21 stycznia 1775 w Moskwie) \u2013 do\u0144ski Kozak, przyw\u00F3dca powstania Pugaczowa."@pl . . . "c. 1742"@en . . . . . . "Emel'jan Ivanovi\u010D Puga\u010D\u00EBv, a volte chiamato in italiano Emiliano Pugaci\u00F2f (in russo: \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u0301\u043D \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432?, [j\u026Am\u02B2\u026A\u02C8\u028Ejan \u026A\u02C8van\u0259v\u026A\u02A7 pu\u0261\u028C\u02C8\u02A7\u0254f]; 1740/1742 \u2013 Mosca, 10 gennaio 1775), fu un pretendente al trono dell'Impero russo e guid\u00F2 una grande insurrezione contadina (in russo: \u041A\u0440\u0435\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435?, Krest'janskoe vosstanie) durante il regno di Caterina II (1762-1796). Aleksandr Pu\u0161kin scrisse una notevole della ribellione e riport\u00F2 alcuni degli eventi nel suo romanzo La figlia del capitano (in russo: \u041A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u043E\u0447\u043A\u0430?) (1836)."@it . . . . . . . . . . . . . . . "Yemeli\u00E1n Iv\u00E1novich Pugachov (en ruso, \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432, /j\u026Am\u02B2\u026A\u02C8\u028Ejan \u026A\u02C8van\u0259v\u026A\u02A7 pu\u0261\u028C\u02C8\u02A7\u0254f/; stanitsa Zimov\u00E9iskaya, \u00D3blast del Voisko del Don, 1742 - Mosc\u00FA, 10 de enerojul./ 21 de enero de 1775greg.) fue un pretendiente al trono de Rusia que lider\u00F3 una insurrecci\u00F3n de los cosacos en la \u00E9poca de Catalina la Grande. Fue un cosaco del Don, l\u00EDder de la insurrecci\u00F3n popular de los a\u00F1os 1773-1775 en Rusia. Aprovech\u00E1ndose de los rumores de que el emperador Pedro III estaba vivo, Pugachov se apropi\u00F3 de su nombre; era uno de los muchos impostores que fingieron ser Pedro III, y el m\u00E1s famoso de ellos."@es . . . "Iemelian Pugachev"@pt . . "\u039F \u0395\u03BC\u03B5\u03BB\u03B9\u03AC\u03BD (\u0391\u03B9\u03BC\u03B9\u03BB\u03B9\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2) \u0399\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03B2\u03B9\u03C4\u03C2 \u03A0\u03BF\u03C5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03C3\u03B9\u03CC\u03C6 (\u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE: \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432 \u0394\u03A6\u0391: [j\u026Am\u02B2\u026A\u02C8l\u02B2\u02C8jan \u026A\u02C8van\u0259v\u02B2\u026At\u0361\u0255 p\u028Ag\u0250\u02C8t\u0361\u0255of]), (1742 - 21 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1775), \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u039A\u03BF\u03B6\u03AC\u03BA\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B1\u03B9\u03BF\u03BA\u03C4\u03AE\u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C2, \u03B7\u03B3\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 (\u03B1\u03C4\u03B1\u03BC\u03AC\u03BD\u03BF\u03C2) \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C6\u03BF\u03B2\u03B5\u03C1\u03AE\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B6\u03AC\u03BA\u03B9\u03BA\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BE\u03AD\u03B3\u03B5\u03C1\u03C3\u03B7\u03C2 (1773-1774) \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C3\u03B1\u03C1\u03AF\u03BD\u03B1\u03C2 \u0391\u03B9\u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03C1\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . . . . . "\u30A8\u30E1\u30EA\u30E4\u30F3\u30FB\u30A4\u30F4\u30A1\u30FC\u30CE\u30F4\u30A3\u30C1\u30FB\u30D7\u30AC\u30C1\u30E7\u30D5\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u0301\u043D \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432\u30A4\u30A7\u30DF\u30A7\u30EA\u30E3\u30FC\u30F3\u30FB\u30A4\u30F4\u30A1\u30FC\u30CA\u30F4\u30A3\u30C1\u30E5\u30FB\u30D7\u30AC\u30C1\u30E7\u30FC\u30D5\uFF1B1740\u5E74 (1742\u5E74) - 1775\u5E741\u670821\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A8\u30AB\u30C1\u30A7\u30EA\u30FC\u30CA2\u4E16\u6CBB\u4E16\u6642\u4EE3\u306B\u30F4\u30A9\u30EB\u30AC\u5DDD\u6D41\u57DF\u3067\u8D77\u3053\u3063\u305F\u30B3\u30B5\u30C3\u30AF\u66B4\u52D5\u30FB\u30D7\u30AC\u30C1\u30E7\u30D5\u306E\u4E71\u306E\u9996\u8B00\u8005\u3002\u30D4\u30E7\u30FC\u30C8\u30EB3\u4E16\u3092\u81EA\u79F0\u3057\u305F\u507D\u7687\u5E1D\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Jemeljan Iwanowitsch Pugatschow (russisch \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432, wiss. Transliteration Emel'jan Ivanovi\u010D Puga\u010D\u00EBv; * ca. 1742 in am Don; \u2020 10.jul. / 21. Januar 1775greg. in Moskau) war ein Don-Kosak und der Anf\u00FChrer des nach ihm benannten Bauernaufstands von 1773 bis 1775. Er nahm als Soldat der zaristischen Armee am Siebenj\u00E4hrigen Krieg (1756 bis 1763) und am Russisch-T\u00FCrkischen Krieg 1768 bis 1774 teil. Pugatschow behauptete im August 1773, er sei der verstorbene Zar Peter Fjodorowitsch (Peter III.) und habe durch ein Wunder den Mordversuch \"seiner untreuen Frau\" (der deutschst\u00E4mmigen Katharina II.) \u00FCberlebt. Am 17. September desselben Jahres wurde unter seinem Namen ein Manifest ver\u00F6ffentlicht, das den Anfang des Bauernaufstandes erkl\u00E4rte. Der Kern des Aufstands waren altgl\u00E4ubige Kosaken, aber ihm schlossen sich baschkirische Truppen unter Salawat Julajew sowie weitere V\u00F6lker der Wolgaregion an. Dazu kamen Arbeiter aus dem Ural und in der letzten Phase auch viele Bauern. Die Aufst\u00E4ndischen besetzten weite Gebiete zwischen Ural und Wolga und wurden schlie\u00DFlich in Kasan von den regierungstreuen Truppen unter Oberst Michelsohnen vernichtend geschlagen. Von eigenem Gefolge verraten, wurde Pugatschow von Suworow gefangen genommen, von dem wegen der H\u00E4rte seiner Verh\u00F6rmethoden gef\u00FCrchteten Geheimrat Scheschkowski vernommen und nach Moskau gebracht. Am 10.jul. / 21. Januar 1775greg. wurde er dort enthauptet und anschlie\u00DFend gevierteilt. Pugatschow wurde von Alexander Puschkin in der historischen Novelle \u201EDie Hauptmannstochter\u201C ein literarisches Denkmal gesetzt. Puschkin verkn\u00FCpft in diesem Werk die Schicksale Pugatschows und des adeligen Offiziers Grinjow. Puschkin behandelte diese Zeit der Aufst\u00E4nde Pugatschows auch in seiner Istorija Puga\u010Devskago bunta (1834), die deutsch 1840 unter dem Titel Geschichte des Pugatschew\u2019schen Aufruhrs erschien, und analysiert die Rebellion vor dem Hintergrund wirtschaftlicher, sozialer und politischer Repression. 1918 wurde die russische Stadt Nikolajewsk im Gebiet Saratow nach ihm in Pugatschow umbenannt. Eine Pugatschow-Eiche steht im Mari-Tschodra-Nationalpark in der russischen Republik Mari El."@de . "Yemelyan Pugachev"@en . . "\u53F6\u6885\u5229\u626C\u00B7\u4F0A\u4E07\u8BFA\u7EF4\u5947\u00B7\u666E\u52A0\u4E54\u592B\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u0301\u043D \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432\uFF0C1742\u5E74\uFF0D1775\u5E741\u670821\u65E5\uFF08\u65E7\u53861\u670810\u65E5\uFF09\uFF09\u662F18\u4E16\u7EAA\u4FC4\u56FD\u519C\u6C11\u8D77\u4E49\u9886\u8896\uFF0C\u9886\u5BFC\u4E86\u4FC4\u7F57\u65AF\u5386\u53F2\u4E0A\u89C4\u6A21\u6700\u5927\u7684\u519C\u6C11\u6218\u4E89\u3002\u666E\u52A0\u4E54\u592B\u662F\u987F\u6CB3\u54E5\u8428\u514B\u4EBA\uFF0C17\u5C81\u53C2\u519B\uFF0C\u53C2\u52A0\u8FC7\u4E03\u5E74\u6218\u4E89\u30021770\u5E74\u56E0\u75C5\u9000\u4F0D\u56DE\u4E61\u3002 18\u4E16\u7EAA\u7684\u4FC4\u56FD\u519C\u5974\u5236\u5EA6\u4F7F\u4EBA\u6C11\u7684\u8D1F\u62C5\u975E\u5E38\u4E25\u91CD\u30021773\u5E749\u6708\u53F6\u7C73\u91CC\u626C\u00B7\u666E\u52A0\u4E54\u592B\u5192\u5145\u88AB\u6697\u6740\u7684\u5F7C\u5F97\u4E09\u4E16\uFF0C\u7EA0\u96C6\u4E86\u4E4C\u62C9\u5C14\u6CB3\u6D41\u57DF\u7684\u54E5\u8428\u514B\u4EBA\u4E3E\u884C\u8D77\u4E49\u300210\u6708\u56F4\u653B\u5965\u4F26\u5821\uFF0C\u63D0\u51FA\u53E3\u53F7\uFF1A\u201C\u571F\u5730\u4E0E\u81EA\u7531\u201D\uFF0C\u5BA3\u5E03\u89E3\u653E\u519C\u5974\uFF0C\u53D6\u6D88\u4E00\u5207\u8D4B\u7A0E\uFF0C\u4F7F\u5F97\u5E7F\u5927\u4EBA\u6C11\u7FA4\u8D77\u54CD\u5E94\uFF0C\u8FC5\u901F\u58EE\u5927\u52305\u4E07\u4EBA\u3002\u53F2\u7A31\u666E\u52A0\u4E54\u592B\u8D77\u4E49\u30021774\u5E745\u6708\u653B\u5360\u5580\u5C71\uFF0C\u5411\u83AB\u65AF\u79D1\u8FDB\u519B\u3002\u5973\u7687\u53F6\u5361\u6377\u7433\u5A1C\u4E8C\u4E16\u8C03\u96C6\u519B\u961F\u5728\u5BDF\u91CC\u6D25\uFF08\u4ECA\u4F0F\u5C14\u52A0\u683C\u52D2\uFF09\u5C06\u8D77\u4E49\u519B\u9547\u538B\u30021774\u5E749\u6708\u666E\u52A0\u4E54\u592B\u88AB\u6355\uFF0C1775\u5E741\u6708\u5728\u83AB\u65AF\u79D1\u88AB\u5904\u51B3\u3002"@zh . "Claimed to be Emperor Peter III"@en . . . . . . . . . . . . . "1742"^^ . "\u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432, \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . . . . . . . "Jemeljan Ivanovitj Pugatjov (ryska \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u0301\u043D \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432), f\u00F6dd 1740 eller 1742, d\u00F6d genom avr\u00E4ttning 21 januari 1775, var en rysk upprorsledare. Han ledde det stora kosackupproret 1773\u201375 sedan Katarina den stora tagit makten \u00E5r 1762."@sv . . "Yemelyan Ivanovich Pugachev (Russian: \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432; c. 1742 \u2013 21 January [O.S. 10 January] 1775) was an ataman of the Yaik Cossacks who led a great popular insurrection during the reign of Catherine the Great. Pugachev claimed to be Catherine's late husband, Emperor Peter III. Alexander Pushkin wrote a notable history of the rebellion, The History of Pugachev, and recounted the events of the uprising in his novel The Captain's Daughter (1836)."@en . . . "Jemieljan Iwanowicz Pugaczow, ros. \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u0301\u043D \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432 (ur. 1742 w stanicy Zimowiejskiej n. Donem, zm. 21 stycznia 1775 w Moskwie) \u2013 do\u0144ski Kozak, przyw\u00F3dca powstania Pugaczowa."@pl . . . . "Jemeljan Iwanowitsch Pugatschow"@de . "Emel'jan Ivanovi\u010D Puga\u010D\u00EBv, a volte chiamato in italiano Emiliano Pugaci\u00F2f (in russo: \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u0301\u043D \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432?, [j\u026Am\u02B2\u026A\u02C8\u028Ejan \u026A\u02C8van\u0259v\u026A\u02A7 pu\u0261\u028C\u02C8\u02A7\u0254f]; 1740/1742 \u2013 Mosca, 10 gennaio 1775), fu un pretendente al trono dell'Impero russo e guid\u00F2 una grande insurrezione contadina (in russo: \u041A\u0440\u0435\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435?, Krest'janskoe vosstanie) durante il regno di Caterina II (1762-1796). Aleksandr Pu\u0161kin scrisse una notevole della ribellione e riport\u00F2 alcuni degli eventi nel suo romanzo La figlia del capitano (in russo: \u041A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u043E\u0447\u043A\u0430?) (1836). Spirito ribelle, rude, pu\u00F2 essere classificato come un inconscio populista ante litteram; il suo odio contro la zarina, come pure i suoi metodi feroci, rappresentavano, in fondo, un'esasperata protesta contro un sistema che per colonizzare territori semidesertici vi trasportava con la forza masse di servi della gleba; ed era anche l'accorata difesa dei derelitti, dall'assolutismo zarista non temperato da un apparente riformismo."@it . . . . "Claimed to beEmperor Peter III"@en . . . . . . . . "\u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u0301\u043D \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432 (1742[\u2026], \u0417\u0438\u043C\u043E\u0432\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0412\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u0436\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F \u2014 10 [21] \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1775, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0437\u0430\u043A, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u0440\u0435\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B 1773\u20141775 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438. \u041F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044F\u0441\u044C \u0441\u043B\u0443\u0445\u0430\u043C\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0412\u0441\u0435\u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u041F\u0451\u0442\u0440 III \u0436\u0438\u0432, \u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0438\u043C, \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0437\u0432\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432, \u0432\u044B\u0434\u0430\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0437\u0430 \u041F\u0435\u0442\u0440\u0430, \u0438 \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445."@ru . "\u041E\u043C\u0435\u043B\u044F\u0301\u043D \u0406\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u043E\u0301\u0432 (1742 \u2014 10 (21) \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1775, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0434\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0437\u0430\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0442\u0430\u043C\u0430\u043D, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0441\u0435\u043B\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u0445 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0443 1773\u20131775 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432."@uk . . "13540"^^ . . . . . . "Yemelyan Pugachev"@en . "401531"^^ . . . "Iemelian Ivanovitx Pugatxov (errusieraz: \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u0301\u043D \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432; , 1742 - Mosku, 1775eko urtarrilaren 21agreg./urtarrilaren 10ajul.) kosakoen buruzagi militarra izan zen. Kosakoen eta nekazari-matxinada bateko buruzagia izan zen. Gerra askotan parte hartu zuen, Zazpi Urteko Gerran eta Errusia eta Turkiaren arteko gerran, besteak beste. Armada uzteagatik espetxeratu zuten. Espetxetik ihes egin ondoren, Don ibaiaren inguruan eta Ural aldean bizi ziren kosakoen matxinada antolatu zuen Katalina II.aren aurka, bera Petri III.a zela esanez (Petri III.aren emazte Katalina II.a Handiak, senarrengandik banandu, eta hura hilarazi zuen 1762an). Bi urtez iraultzaileen esku geratu zen eskualdea, baina, 1775ean, hainbat gudu galdu ondoren, tsarraren osteak kosakoena garaitu zuen eta Pugatxov atxilotu zuten. Moskura eraman, burua moztu eta laurdenkatu egin zuten."@eu . "\uC608\uBA5C\uB9AC\uC580 \uD478\uAC00\uCD08\uD504"@ko . . . . . . . . . . "\u53F6\u6885\u5229\u626C\u00B7\u4F0A\u4E07\u8BFA\u7EF4\u5947\u00B7\u666E\u52A0\u4E54\u592B"@zh . . . "Yemelyan Pugachev"@en . "Iemelian Pugatxov"@eu . . . . . . "Yamelyan Pugachev"@in . . . . . . . . . . . . "Emeljan Puga\u0109ov"@eo . "Jemeljan Ivanovi\u010D Puga\u010Dov (\u010Di nespr\u00E1vn\u011B Puga\u010Dev, rusky \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432, * p\u0159ibli\u017En\u011B 1742, Zimovejskaja na Donu (\u0417\u0438\u043C\u043E\u0432\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0414\u043E\u043D\u0443) \u2013 10. lednajul./ 21. ledna 1775greg. v Moskv\u011B) byl koz\u00E1ck\u00FDm v\u016Fdcem selsk\u00E9ho povst\u00E1n\u00ED v letech 1773\u20131775, kter\u00E9 bylo podle n\u011Bj pojmenov\u00E1no."@cs . . . . . . "Omelian Pugatxov"@ca . . "Yemelyan Pugachev"@en . . . "Emelian Pougatchev (en russe : \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u0301\u043D \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432, Iemelian Ivanovitch Pougatchiov, parfois francis\u00E9 en \u00C9milien Pougatch\u00EBv, ou Pougatchov), n\u00E9 en 1742 dans le village de Zimove\u00EFski-sur-le-Don dans l'Empire russe et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 10 janvier 1775 (21 janvier 1775 dans le calendrier gr\u00E9gorien) \u00E0 Moscou, fut un pr\u00E9tendant au tr\u00F4ne ayant men\u00E9 une insurrection notamment cosaque pendant le r\u00E8gne de Catherine II."@fr . "\u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D \u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432"@en . . "Emeljano Ivanovi\u0109 PUGA\u0108OV (ruse \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432) estis rusa kozako, kiu fami\u011Dis kiel hetmano de plej granda popola ribelo okazinta en 1773-1775 en Rusio. Li naski\u011Dis en vila\u011Do Zimovejskaja-sur-Dono en 1742 (proksimume). Li partoprenis la Sepjaran militon en 1756-1763 kaj en rusa-turka milito en 1768-1770. Pro militsukcesoj li meritis rangon de standartisto. Poste li provis lasi militservon, kiu estis nepra por kozakoj, kaj rifu\u011Dis en Volgio kaj Suda Uralo, kie okazis oftaj popolaj eferveskoj kontra\u016D fe\u016Ddomastroj. En 1772 kaj en 1773 li estis arestita, sed amba\u016D fojoj li sukcese forkuris el prizonoj. A\u016Dguste de 1773 li kolektis grupon de kozakoj apud Jaickij urbeto (nun , Kaza\u0125io) por okazigi grandan ribelon. Li rezonis, ke al lia milittrupo ali\u011Dos servutuloj kaj reprezentantoj de iuj naciaj minoritatoj malkontentaj pro interna politiko de imperiestrino Katerina la 2-a. Por altigi sian propran a\u016Dtoritaton Emeljano Puga\u0109ov eknomi\u011Dis inter analfabeta amasi\u011Do kiel \"savi\u011Dinta\" caro Petro la 3-a (t.e. post dek jaroj de lia reala morto en 1762). Li same subskribis siajn ordonojn. Decembre de 1773 la armeo grave pligrandi\u011Dis kaj kalkulis jam 25000 soldatojn kaj 86 kanonojn. \u011Ci kaptis kelkajn fortresojn kaj komencis sie\u011Di grandan urbon Orenburgo. Sukcesoj de la popola armeo sub gvido de Puga\u0109ov devigis la rusan registaron direkti la regulan militistaron al la ribela regiono.Helpe de perfido de siaj asistantoj Emeljan Puga\u0109ov la 8-an de septembro 1774 estis arestita kaj ekzekutita la 10-an de januaro 1775 en Moskvo."@eo . . . . "Jemeljan Ivanovitsj Poegatsjov (Russisch: \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u0301\u043D \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432) ( aan de Don, Gouvernement Azov, 1740 of 1742 - Moskou, 10 januari 1775) was de leider van een opstand van Oeral-Kozakken tegen het bewind van Catharina de Grote. De geschiedenis van deze opstand is opgetekend door Aleksandr Poesjkin, die deze gebeurtenissen ook gebruikte in zijn novelle De kapiteinsdochter."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "ru"@en . "\u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u0301\u043D \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432 (1742[\u2026], \u0417\u0438\u043C\u043E\u0432\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0412\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u0436\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F \u2014 10 [21] \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1775, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0437\u0430\u043A, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u0440\u0435\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B 1773\u20141775 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438. \u041F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044F\u0441\u044C \u0441\u043B\u0443\u0445\u0430\u043C\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0412\u0441\u0435\u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u041F\u0451\u0442\u0440 III \u0436\u0438\u0432, \u041F\u0443\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0438\u043C, \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0437\u0432\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432, \u0432\u044B\u0434\u0430\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0437\u0430 \u041F\u0435\u0442\u0440\u0430, \u0438 \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445."@ru . . "Emel'jan Ivanovi\u010D Puga\u010D\u00EBv"@it .