. . "\u042F\u0440\u0434\u0435\u043D\u0456\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Yardenit, \u0456\u0432\u0440. \u05D9\u05E8\u05D3\u05E0\u05D9\u05EA\u200E, \u0430\u0440\u0430\u0431. \u064A\u0631\u062F\u0646\u064A\u062A\u200E) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0419\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D \u0456\u0437 \u0413\u0430\u043B\u0456\u043B\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u0456, \u0434\u0435 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0438 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F (\u043F\u0430\u043B\u043E\u043C\u043D\u0438\u043A\u0438) \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0437\u0430\u043D\u0443\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0419\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D \u0432 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E \u0445\u0440\u0435\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 (\u0425\u0440\u0435\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0413\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u043D\u0454) \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u043C \u0425\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C."@uk . . . . . "Yardenit (Ebraico: \u05D9\u05E8\u05D3\u05E0\u05D9\u05EA) \u00E8 un sito di battesimo frequentato da pellegrini cristiani. \u00C8 situato lungo il corso del Giordano, in Galilea, nella parte settentrionale di Israele. Il sito \u00E8 a sud dello sbocco fluviale del lago di Tiberiade, vicino al Kibbutz Kvutzat Kinneret, che gestisce il sito."@it . . "Jardenit (hebr\u00E4isch \u05D9\u05B7\u05E8\u05B0\u05D3\u05B5\u05BC\u05E0\u05B4\u05D9\u05EA Jarden\u012Bt, deutsch \u201AJordanische/am Jordan gelegene [Stelle]\u2018; durch \u00DCbertragung \u00FCbers Englische auch in der Schreibung Yardenit) ist eine Taufstelle am Fluss Jordan, nahe dem Ausfluss des Jordan aus dem See Genezareth und dem \u00E4ltesten israelischen Kibbuz Degania. Jardenit wird vom Kibbuz Kinneret betrieben. Die Stelle, an der der Jordanfluss den See Genezareth verl\u00E4sst, gilt seit fr\u00FChester Zeit der Christen als heiliger Ort. Er wurde ab dem sp\u00E4ten 19. Jahrhundert baulich ver\u00E4ndert. David Roberts\u2019 ber\u00FChmtes Bild aus dem Jahr 1839 zeigt die Pilger, wie sie gemeinsam in das heilige Wasser des Jordans tauchen. Zahlreiche K\u00FCnstler des 19. Jahrhunderts stellten diese Taufszenen von Jardenit dar; als Mitte des 19. Jahrhunderts die Fotografie erfunden wurde, war die Stelle sofort beliebtes Kameraobjekt. An der f\u00FCr den Tourismus erschlossenen Taufstelle lassen sich viele Christen in Erinnerung an die Taufe Jesu durch Johannes den T\u00E4ufer taufen, obwohl die \u00DCberlieferung den Ort dieses Ereignisses weiter flussabw\u00E4rts nahe Jericho lokalisiert (siehe al-Maghtas)."@de . . . . "Jardenit estas baptejo \u0109e la rivero Jordano, apud la elfluo de la Jordano el la Maro Kineret kaj la plej malnova izraela kibuco, . Memore al la bapto de Jesuo fare de Johano la Baptisto, multaj kristanoj baptigas tie, kvankam la tradicio situas la lokon de la historia bapto multe pli malsupre apud Jeriko."@eo . . . "POINT(35.571388244629 32.711112976074)"^^ . . . . "Jardenit (hebr\u00E4isch \u05D9\u05B7\u05E8\u05B0\u05D3\u05B5\u05BC\u05E0\u05B4\u05D9\u05EA Jarden\u012Bt, deutsch \u201AJordanische/am Jordan gelegene [Stelle]\u2018; durch \u00DCbertragung \u00FCbers Englische auch in der Schreibung Yardenit) ist eine Taufstelle am Fluss Jordan, nahe dem Ausfluss des Jordan aus dem See Genezareth und dem \u00E4ltesten israelischen Kibbuz Degania. Jardenit wird vom Kibbuz Kinneret betrieben. An der f\u00FCr den Tourismus erschlossenen Taufstelle lassen sich viele Christen in Erinnerung an die Taufe Jesu durch Johannes den T\u00E4ufer taufen, obwohl die \u00DCberlieferung den Ort dieses Ereignisses weiter flussabw\u00E4rts nahe Jericho lokalisiert (siehe al-Maghtas)."@de . "\u7EA6\u65E6\u5C3C\u7279\uFF08Yardenit\uFF09 (\u5E0C\u4F2F\u4F86\u8A9E\uFF1A\u05D9\u05E8\u05D3\u05E0\u05D9\u05EA\u200E), \u53C8\u540D\u7EA6\u65E6\u5C3C\u7279\u6D17\u793C\u5904\u6216\u7EA6\u65E6\u6CB3\u6D17\u793C\u5904\uFF0C\u662F\u5F88\u591A\u57FA\u7763\u5F92\u671D\u5723\u8005\u5230\u8BBF\u7684\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u4EE5\u8272\u5217\u5317\u90E8\u52A0\u5229\u5229\u5730\u533A\u7EA6\u65E6\u6CB3\u7554\u7684\u4E00\u4E2A\u6D17\u793C\u5904\u3002\u6B64\u5730\u4F4D\u4E8EKvtzat\u57FA\u5E03\u5179\u9644\u8FD1\uFF0C\u7EA6\u65E6\u6CB3\u51FA\u52A0\u5229\u5229\u6E56\u7684\u51FA\u53E3\u5904\uFF0C\u57FA\u5E03\u5179\u62E5\u6709\u5E76\u7BA1\u7406\u8FD9\u4E00\u666F\u70B9\u3002"@zh . . "\u042F\u0440\u0434\u0435\u043D\u0456\u0442"@uk . "Jardenit"@de . "Yardenit (Hebrew: \u05D9\u05E8\u05D3\u05E0\u05D9\u05EA), also known as the Yardenit Baptismal Site, is a baptism site located along the Jordan River in the Galilee region of northern Israel, which is frequented by Christian pilgrims. The site is located south of the river's outlet from the Sea of Galilee, near Kibbutz Kvutzat Kinneret, which owns and manages the site."@en . "\u042F\u0440\u0434\u0435\u043D\u0438\u0442 (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05D9\u05E8\u05D3\u05E0\u05D9\u05EA\u200F\u200E, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0418\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D) \u2014 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0418\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D \u0438\u0437 \u0422\u0438\u0432\u0435\u0440\u0438\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043A\u0440\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0433\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0431\u0440\u044F\u0434 \u043A\u0440\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0435\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0438 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0422\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043A\u0440\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0415\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0412\u0438\u0444\u0430\u0432\u0430\u0440\u0430, \u0447\u044C\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0435\u043C \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0418\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D. \u0412 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C, \u0447\u0442\u043E \u0412\u0438\u0444\u0430\u0432\u0430\u0440\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438 \u041A\u0430\u0441\u0440-\u042D\u043B\u044C-\u042F\u0445\u0443\u0434 \u0432 4 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043E\u0442 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0418\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D \u0432 \u041C\u0451\u0440\u0442\u0432\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435. \u041A\u0430\u0441\u0440-\u042D\u043B\u044C-\u042F\u0445\u0443\u0434 \u0434\u043E \u0441\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u043A\u0440\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0430\u043B\u043E\u043C\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043F\u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0437\u043E\u043D\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u0435\u043C \u0438 \u0418\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u0442\u0443\u0434\u0430 \u0434\u043E 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u0435\u043D \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u0433\u043E\u0434 \u0432 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A \u041A\u0440\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0413\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u043D\u044F. \u0412 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u0431\u0440\u044F\u0434 \u043A\u0440\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0432 \u042F\u0440\u0434\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D \u0432 1981 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043A\u0440\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430. \u042F\u0440\u0434\u0435\u043D\u0438\u0442 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u0439 \u043A\u0438\u0431\u0431\u0443\u0446\u0443 \u041A\u0438\u043D\u043D\u0435\u0440\u0435\u0442, \u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043A\u0438\u0431\u0431\u0443\u0446\u0430."@ru . "Yardenit, est un site de bapt\u00EAme dans le Jourdain, pr\u00E8s de Bet Yerah, (nord d'Isra\u00EBl), pour les p\u00E8lerins chr\u00E9tiens. Le site est situ\u00E9 au sud de la sortie de la rivi\u00E8re du lac de Tib\u00E9riade, entre les, et entre pr\u00E8s du Kvoutzat Kinneret, et le kibboutz est le propri\u00E9taire du site."@fr . . . . . . . . . . . . . . "Jardenit estas baptejo \u0109e la rivero Jordano, apud la elfluo de la Jordano el la Maro Kineret kaj la plej malnova izraela kibuco, . Memore al la bapto de Jesuo fare de Johano la Baptisto, multaj kristanoj baptigas tie, kvankam la tradicio situas la lokon de la historia bapto multe pli malsupre apud Jeriko."@eo . "\u042F\u0440\u0434\u0435\u043D\u0456\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Yardenit, \u0456\u0432\u0440. \u05D9\u05E8\u05D3\u05E0\u05D9\u05EA\u200E, \u0430\u0440\u0430\u0431. \u064A\u0631\u062F\u0646\u064A\u062A\u200E) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0419\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D \u0456\u0437 \u0413\u0430\u043B\u0456\u043B\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u0456, \u0434\u0435 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0438 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F (\u043F\u0430\u043B\u043E\u043C\u043D\u0438\u043A\u0438) \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0437\u0430\u043D\u0443\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0419\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D \u0432 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E \u0445\u0440\u0435\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 (\u0425\u0440\u0435\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0413\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u043D\u0454) \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u043C \u0425\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C."@uk . "Yardenit"@it . "32.71111297607422"^^ . . "35.57138824462891"^^ . . . . "\u7EA6\u65E6\u5C3C\u7279\u6D17\u793C\u5904"@zh . . . "Yardenit (Hebrew: \u05D9\u05E8\u05D3\u05E0\u05D9\u05EA), also known as the Yardenit Baptismal Site, is a baptism site located along the Jordan River in the Galilee region of northern Israel, which is frequented by Christian pilgrims. The site is located south of the river's outlet from the Sea of Galilee, near Kibbutz Kvutzat Kinneret, which owns and manages the site."@en . . "Yardenit (Ebraico: \u05D9\u05E8\u05D3\u05E0\u05D9\u05EA) \u00E8 un sito di battesimo frequentato da pellegrini cristiani. \u00C8 situato lungo il corso del Giordano, in Galilea, nella parte settentrionale di Israele. Il sito \u00E8 a sud dello sbocco fluviale del lago di Tiberiade, vicino al Kibbutz Kvutzat Kinneret, che gestisce il sito."@it . "\u042F\u0440\u0434\u0435\u043D\u0438\u0442"@ru . "\u7EA6\u65E6\u5C3C\u7279\uFF08Yardenit\uFF09 (\u5E0C\u4F2F\u4F86\u8A9E\uFF1A\u05D9\u05E8\u05D3\u05E0\u05D9\u05EA\u200E), \u53C8\u540D\u7EA6\u65E6\u5C3C\u7279\u6D17\u793C\u5904\u6216\u7EA6\u65E6\u6CB3\u6D17\u793C\u5904\uFF0C\u662F\u5F88\u591A\u57FA\u7763\u5F92\u671D\u5723\u8005\u5230\u8BBF\u7684\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u4EE5\u8272\u5217\u5317\u90E8\u52A0\u5229\u5229\u5730\u533A\u7EA6\u65E6\u6CB3\u7554\u7684\u4E00\u4E2A\u6D17\u793C\u5904\u3002\u6B64\u5730\u4F4D\u4E8EKvtzat\u57FA\u5E03\u5179\u9644\u8FD1\uFF0C\u7EA6\u65E6\u6CB3\u51FA\u52A0\u5229\u5229\u6E56\u7684\u51FA\u53E3\u5904\uFF0C\u57FA\u5E03\u5179\u62E5\u6709\u5E76\u7BA1\u7406\u8FD9\u4E00\u666F\u70B9\u3002"@zh . . . "Yardenit"@fr . . "Yardenit, est un site de bapt\u00EAme dans le Jourdain, pr\u00E8s de Bet Yerah, (nord d'Isra\u00EBl), pour les p\u00E8lerins chr\u00E9tiens. Le site est situ\u00E9 au sud de la sortie de la rivi\u00E8re du lac de Tib\u00E9riade, entre les, et entre pr\u00E8s du Kvoutzat Kinneret, et le kibboutz est le propri\u00E9taire du site."@fr . . . . . . . . . "Jardenit"@eo . . . . . . . . . "Yardenit"@en . . . . . . "1093819428"^^ . . . "32.71111111111111 35.57138888888889" . . . "36758570"^^ . . . . . . "\u042F\u0440\u0434\u0435\u043D\u0438\u0442 (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05D9\u05E8\u05D3\u05E0\u05D9\u05EA\u200F\u200E, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0418\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D) \u2014 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0418\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D \u0438\u0437 \u0422\u0438\u0432\u0435\u0440\u0438\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043A\u0440\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0433\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0431\u0440\u044F\u0434 \u043A\u0440\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0435\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0438 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0422\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043A\u0440\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0415\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0412\u0438\u0444\u0430\u0432\u0430\u0440\u0430, \u0447\u044C\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0435\u043C \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0418\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D. \u0412 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C, \u0447\u0442\u043E \u0412\u0438\u0444\u0430\u0432\u0430\u0440\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438 \u041A\u0430\u0441\u0440-\u042D\u043B\u044C-\u042F\u0445\u0443\u0434 \u0432 4 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043E\u0442 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0418\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D \u0432 \u041C\u0451\u0440\u0442\u0432\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435. \u041A\u0430\u0441\u0440-\u042D\u043B\u044C-\u042F\u0445\u0443\u0434 \u0434\u043E \u0441\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u043A\u0440\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0430\u043B\u043E\u043C\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043F\u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0437\u043E\u043D\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u0435\u043C \u0438 \u0418\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u0442\u0443\u0434\u0430 \u0434\u043E 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u0435\u043D \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u0433\u043E\u0434 \u0432 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A \u041A\u0440\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0413\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u043D\u044F. \u0412 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u0431\u0440\u044F\u0434 \u043A\u0440\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F"@ru . "3426"^^ .