. . . . . "\u00AB\u042F\u043D\u043A\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Yanks) \u2014 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1979 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430, \u0441\u043D\u044F\u0442\u0430\u044F \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u0414\u0436\u043E\u043D\u043E\u043C \u0428\u043B\u0435\u0437\u0438\u043D\u0433\u0435\u0440\u043E\u043C."@ru . . . . . . . . . . . . . . . "CIP Filmproduktion GmbH"@en . . . . . "Yankees (Yanks) \u00E8 un film del 1979 diretto da John Schlesinger. Il film, ambientato durante la seconda guerra mondiale, ha come protagonisti Richard Gere e Lisa Eichhorn."@it . . . . . "5363369"^^ . . . . . . ""@en . . "Yanks (film)"@nl . . . "United Kingdom"@en . "Ianquis (t\u00EDtol original: Yanks) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula dirigida per un dels joves a\u00EFrats del Free Cinema, John Schlesinger, que aquesta vegada sota una polida aparen\u00E7a acad\u00E8mica ofereix una pel\u00B7l\u00EDcula anti-b\u00E8l\u00B7lica, en la qual els petits instants que la vida ofereix s'han d'aprofitar-se perqu\u00E8 en qualsevol moment la felicitat pot esvair-se davant l'arribada de l'horror de la mort, el racisme i els mals que assoten al m\u00F3n, entre ells la solitud d'unes persones que nom\u00E9s desitgen tenir unes hores de pau davant les desgr\u00E0cies que s'acosten. Ha estat doblada al catal\u00E0."@ca . . . "\u042F\u043D\u043A\u0438 (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C)"@ru . . . . . . "\uC804\uC7A5\uC758 \uC6B0\uC815"@ko . . . "Yanks is a 1979 drama film directed by John Schlesinger, and starring Richard Gere, Vanessa Redgrave, William Devane, Lisa Eichhorn and Tony Melody. The film is set during the Second World War in Northern England and features no combat scenes. The film depicts the relationships between American soldiers stationed in semi-rural England and the local population during the build-up to Operation Overlord in 1944. In particular, three romances between US service personnel and local women are shown, in order to explore the effects of the cultural differences between the brash GIs or \"Yanks\" and the more reserved British population. The World Premier was held June 1, 1979 at a theater in Bournemouth, England. Lisa Eichhorn was present at the premier which had invited returning D-Day veterans from many American divisions - most notably the American 29th Division. Leader of the returning 29ers was Sgt Curtis C. Williams who was 19 on D-Day."@en . . ""@en . . "Annie Ross"@en . . . . ""@en . . "Yanks is een Britse dramafilm uit 1979 onder regie van John Schlesinger."@nl . . . "West Germany"@en . "6000000.0"^^ . . . "1112532844"^^ . . . . . . "Am\u00EDci"@cs . . . . . . "Yanks"@eu . "\u042F\u043D\u043A\u0456 (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, 1979)"@uk . . . . . . . . . "3931010.0"^^ . "Yankis es una pel\u00EDcula dirigida por uno de los j\u00F3venes airados del Free Cinema, John Schlesinger, quien esta vez bajo una pulcra apariencia acad\u00E9mica ofrece una pel\u00EDcula anti-b\u00E9lica, en la que los peque\u00F1os instantes que la vida ofrece deben aprovecharse porque en cualquier momento la felicidad puede desvanecerse ante la llegada del horror de la muerte, el racismo y los males que asuelan al mundo, entre ellos la soledad de unas personas que solo desean tener unas horas de paz ante las desgracias que se avecinan."@es . . . . . . . . "Yanks"@en . "Vanessa Redgrave"@en . . "\uC804\uC7A5\uC758 \uC6B0\uC815(Yanks)\uC740 \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uC874 \uC290\uB808\uC9C4\uC800 \uAC10\uB3C5\uC758 1979\uB144 \uBA5C\uB85C/\uB85C\uB9E8\uC2A4, \uB4DC\uB77C\uB9C8, \uC804\uC7C1 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB9AC\uCC28\uB4DC \uAE30\uC5B4 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "Yanks"@en . "English"@en . . . "Cinema release poster"@en . . . . . . . . . "Lisa Eichhorn"@en . "Am\u00EDci (v anglick\u00E9m origin\u00E1le Yanks) je koproduk\u010Dn\u00ED film z roku 1979 nato\u010Den\u00FD britsk\u00FDm re\u017Eis\u00E9rem Johnem Schlesingerem. Romantick\u00E9 v\u00E1le\u010Dn\u00E9 drama napsal Colin Welland spolu s Walterem Bernsteinem. Jde o p\u0159\u00EDb\u011Bh trojice americk\u00FDch voj\u00E1k\u016F \u010Dekaj\u00EDc\u00EDch v Anglii p\u0159ed invaz\u00ED do Normandie, kte\u0159\u00ED si za\u010Dnou pletky s m\u00EDstn\u00EDmi \u017Eenami. V hlavn\u00EDch rol\u00EDch se p\u0159edstavili krom jin\u00FDch Richard Gere a Vanessa Redgrave."@cs . "\u300E\u30E4\u30F3\u30AF\u30B9\u300F\uFF08\u539F\u984C\uFF1AYanks\uFF09\u306F\u30011979\u5E74\u5236\u4F5C\u306E\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3001\u897F\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u6620\u753B\u3002 \u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u672B\u671F\u306E\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u3092\u821E\u53F0\u306B\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5175\u3068\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u5973\u6027\u306E\u611B\u3092\u63CF\u3044\u305F\u6226\u4E89\u604B\u611B\u30C9\u30E9\u30DE\u3002\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30B7\u30E5\u30EC\u30B7\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC\u76E3\u7763\u3001\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\u30FB\u30AE\u30A2\u4E3B\u6F14\u3002"@ja . . "William Devane"@en . "\u00AB\u042F\u043D\u043A\u0456\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Yanks) \u2014 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C 1979 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430, \u0437\u043D\u044F\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u0414\u0436\u043E\u043D\u043E\u043C \u0428\u043B\u0435\u0437\u0456\u043D\u0433\u0435\u0440\u043E\u043C."@uk . . . . "Yankees (Yanks) \u00E8 un film del 1979 diretto da John Schlesinger. Il film, ambientato durante la seconda guerra mondiale, ha come protagonisti Richard Gere e Lisa Eichhorn."@it . . . . . . "Yanks is een Britse dramafilm uit 1979 onder regie van John Schlesinger."@nl . . ""@en . "Yankis es una pel\u00EDcula dirigida por uno de los j\u00F3venes airados del Free Cinema, John Schlesinger, quien esta vez bajo una pulcra apariencia acad\u00E9mica ofrece una pel\u00EDcula anti-b\u00E9lica, en la que los peque\u00F1os instantes que la vida ofrece deben aprovecharse porque en cualquier momento la felicidad puede desvanecerse ante la llegada del horror de la muerte, el racismo y los males que asuelan al mundo, entre ellos la soledad de unas personas que solo desean tener unas horas de paz ante las desgracias que se avecinan."@es . . . "8460.0"^^ . . . . . "Yanks est un film am\u00E9ricano-germano-britannique de John Schlesinger, r\u00E9alis\u00E9 en 1979."@fr . "Rachel Roberts"@en . . . . . . . "Yanks \u2013 Gestern waren wir noch Fremde (Originaltitel Yanks) ist ein britisches Filmdrama des Regisseurs John Schlesinger aus dem Jahr 1979. Die Hauptrollen sind mit Richard Gere, Vanessa Redgrave, William Devane und Lisa Eichhorn besetzt. Das Drehbuch beruht auf einer Originalgeschichte von Colin Welland, der in Lancashire geboren wurde. Er schrieb auch das Drehbuch, wobei ihn Walter Bernstein unterst\u00FCtzte."@de . . . . "Yanks is a 1979 drama film directed by John Schlesinger, and starring Richard Gere, Vanessa Redgrave, William Devane, Lisa Eichhorn and Tony Melody. The film is set during the Second World War in Northern England and features no combat scenes. The World Premier was held June 1, 1979 at a theater in Bournemouth, England. Lisa Eichhorn was present at the premier which had invited returning D-Day veterans from many American divisions - most notably the American 29th Division. Leader of the returning 29ers was Sgt Curtis C. Williams who was 19 on D-Day."@en . . . "Yanks \u2013 Gestern waren wir noch Fremde (Originaltitel Yanks) ist ein britisches Filmdrama des Regisseurs John Schlesinger aus dem Jahr 1979. Die Hauptrollen sind mit Richard Gere, Vanessa Redgrave, William Devane und Lisa Eichhorn besetzt. Das Drehbuch beruht auf einer Originalgeschichte von Colin Welland, der in Lancashire geboren wurde. Er schrieb auch das Drehbuch, wobei ihn Walter Bernstein unterst\u00FCtzte."@de . . . . . "6000000.0"^^ . . . . . . . . . . . "Chick Vennera"@en . "Colin Welland"@en . . . . "Yankees (film)"@it . "Yanks \u00E4r en v\u00E4sttysk dramafilm fr\u00E5n 1979 i regi av John Schlesinger. I huvudrollerna ses Richard Gere, Vanessa Redgrave, William Devane, Lisa Eichhorn och . Filmen utspelar sig under andra v\u00E4rldskriget i norra England. Filmen inneh\u00E5ller inga stridsscener utan skildrar relationerna mellan amerikanska soldater stationerade i ett relativt lantligt England och dess lokalbefolkning, under f\u00F6rberedelserna inf\u00F6r Operation Overlord, slaget om Normandie, som inleddes den 6 juni 1944 med invasionen av Normandie, \u00E4ven k\u00E4nd som Dagen D."@sv . "Yanks est un film am\u00E9ricano-germano-britannique de John Schlesinger, r\u00E9alis\u00E9 en 1979."@fr . . . . "Am\u00EDci (v anglick\u00E9m origin\u00E1le Yanks) je koproduk\u010Dn\u00ED film z roku 1979 nato\u010Den\u00FD britsk\u00FDm re\u017Eis\u00E9rem Johnem Schlesingerem. Romantick\u00E9 v\u00E1le\u010Dn\u00E9 drama napsal Colin Welland spolu s Walterem Bernsteinem. Jde o p\u0159\u00EDb\u011Bh trojice americk\u00FDch voj\u00E1k\u016F \u010Dekaj\u00EDc\u00EDch v Anglii p\u0159ed invaz\u00ED do Normandie, kte\u0159\u00ED si za\u010Dnou pletky s m\u00EDstn\u00EDmi \u017Eenami. V hlavn\u00EDch rol\u00EDch se p\u0159edstavili krom jin\u00FDch Richard Gere a Vanessa Redgrave. Re\u017Eis\u00E9r Schlesinger si mohl dovolit nato\u010Dit Am\u00EDky d\u00EDky p\u0159edchoz\u00EDmu kasovn\u00EDmu \u00FAsp\u011Bchu Marat\u00F3nce (1976). K realizaci filmu se je\u0161t\u011B jednou a naposled spojil s producentem , s n\u00EDm\u017E u\u017E opakovan\u011B spolupracoval v 60. letech. Nat\u00E1\u010Delo se v Brit\u00E1nii. Do americk\u00FDch kin jej uvedla spole\u010Dnost Universal Pictures od 19. z\u00E1\u0159\u00ED 1979."@cs . . . "Yanks"@sv . . . . . . . . "Richard Gere"@en . . . "10755"^^ . . . "\u30E4\u30F3\u30AF\u30B9 (\u6620\u753B)"@ja . . . . . "3931010.0"^^ . . "Yanks (euskaraz Yankeeak) 1979ko John Schlesinger ingeles zinema zuzendariaren amodio eta gerra filma bat da. Richard Gere, Vanessa Redgrave, , eta aktoreek antzeztu zuten."@eu . "141.0"^^ . . . "\uC804\uC7A5\uC758 \uC6B0\uC815(Yanks)\uC740 \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uC874 \uC290\uB808\uC9C4\uC800 \uAC10\uB3C5\uC758 1979\uB144 \uBA5C\uB85C/\uB85C\uB9E8\uC2A4, \uB4DC\uB77C\uB9C8, \uC804\uC7C1 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB9AC\uCC28\uB4DC \uAE30\uC5B4 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "\u00AB\u042F\u043D\u043A\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Yanks) \u2014 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1979 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430, \u0441\u043D\u044F\u0442\u0430\u044F \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u0414\u0436\u043E\u043D\u043E\u043C \u0428\u043B\u0435\u0437\u0438\u043D\u0433\u0435\u0440\u043E\u043C."@ru . . . "Ianquis"@ca . . . . . ""@en . . . . "Yanks \u00E4r en v\u00E4sttysk dramafilm fr\u00E5n 1979 i regi av John Schlesinger. I huvudrollerna ses Richard Gere, Vanessa Redgrave, William Devane, Lisa Eichhorn och . Filmen utspelar sig under andra v\u00E4rldskriget i norra England. Filmen inneh\u00E5ller inga stridsscener utan skildrar relationerna mellan amerikanska soldater stationerade i ett relativt lantligt England och dess lokalbefolkning, under f\u00F6rberedelserna inf\u00F6r Operation Overlord, slaget om Normandie, som inleddes den 6 juni 1944 med invasionen av Normandie, \u00E4ven k\u00E4nd som Dagen D. Framf\u00F6rallt skildras tre romanser mellan amerikanska tj\u00E4nstg\u00F6rande soldater och lokala kvinnor, f\u00F6r att synligg\u00F6ra de kulturella skillnaderna och dess effekter mellan de dj\u00E4rva G.I.-soldaterna eller \"Yanks\", som de ocks\u00E5 kallades och den mera reserverade brittiska befolkningen."@sv . . "Arlen Dean Snyder"@en . . . . "Yanks \u2013 Gestern waren wir noch Fremde"@de . . . . . "Yankis"@es . "\u00AB\u042F\u043D\u043A\u0456\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Yanks) \u2014 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C 1979 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430, \u0437\u043D\u044F\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u0414\u0436\u043E\u043D\u043E\u043C \u0428\u043B\u0435\u0437\u0456\u043D\u0433\u0435\u0440\u043E\u043C."@uk . . "8460.0"^^ . "\u300E\u30E4\u30F3\u30AF\u30B9\u300F\uFF08\u539F\u984C\uFF1AYanks\uFF09\u306F\u30011979\u5E74\u5236\u4F5C\u306E\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3001\u897F\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u6620\u753B\u3002 \u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u672B\u671F\u306E\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u3092\u821E\u53F0\u306B\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5175\u3068\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u5973\u6027\u306E\u611B\u3092\u63CF\u3044\u305F\u6226\u4E89\u604B\u611B\u30C9\u30E9\u30DE\u3002\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30B7\u30E5\u30EC\u30B7\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC\u76E3\u7763\u3001\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\u30FB\u30AE\u30A2\u4E3B\u6F14\u3002"@ja . . . . . . "Yanks"@fr . . . . . . . "United States"@en . "Yanks (euskaraz Yankeeak) 1979ko John Schlesinger ingeles zinema zuzendariaren amodio eta gerra filma bat da. Richard Gere, Vanessa Redgrave, , eta aktoreek antzeztu zuten."@eu . "Ianquis (t\u00EDtol original: Yanks) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula dirigida per un dels joves a\u00EFrats del Free Cinema, John Schlesinger, que aquesta vegada sota una polida aparen\u00E7a acad\u00E8mica ofereix una pel\u00B7l\u00EDcula anti-b\u00E8l\u00B7lica, en la qual els petits instants que la vida ofereix s'han d'aprofitar-se perqu\u00E8 en qualsevol moment la felicitat pot esvair-se davant l'arribada de l'horror de la mort, el racisme i els mals que assoten al m\u00F3n, entre ells la solitud d'unes persones que nom\u00E9s desitgen tenir unes hores de pau davant les desgr\u00E0cies que s'acosten. Ha estat doblada al catal\u00E0."@ca . "Yanks"@en . . . . . . .