. . "Xenocles d'Atenes el Vell (en llat\u00ED Xenocles, en grec antic \u039E\u03B5\u03BD\u03BF\u03BA\u03BB\u1FC6\u03C2) fou un poeta tr\u00E0gic atenenc de la fam\u00EDlia de Carc\u00ED d'Agrigent, concretament el seu fill gran i pare de Carc\u00ED el Jove. Sembla que la fam\u00EDlia va mantenir una certa celebritat als escenaris atenencs durant quatre generacions. En aquest concurs Xenocles va presentar quatre obres: Oedipus (\u00C8dip), Lycaon (Lic\u00E0on), Bacchae (Les Bacants), i el drama sat\u00EDric Athamas (Atamant). Les obres que Eur\u00EDpides va presentar van ser Alexander (Alexandre), Palamedes, Troades (Les troianes), i el drama sat\u00EDric Sisyphus (S\u00EDsif)."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1078257143"^^ . "\u041A\u0441\u0435\u043D\u043E\u043A\u043B"@ru . . "Xenocles d'Atenes el Vell"@ca . "\u041A\u0441\u0435\u043D\u043E\u043A\u043B (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u039E\u03B5\u03BD\u03BF\u03BA\u03BB\u1FC6\u03C2) \u2014 \u0438\u043C\u044F \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u0432: \u043E\u0434\u0438\u043D \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0434\u0435\u0434\u043E\u043C \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443. \u0420\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u043E\u0431\u043E\u0438\u0445 \u043D\u0435 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C, \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0430\u0440\u044B \u0444\u0440\u0430\u0437, \u0441\u043F\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0438 \u0410\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0444\u0430\u043D\u0430 \u00AB\u041E\u0431\u043B\u0430\u043A\u0430\u00BB. \u041A\u0441\u0435\u043D\u043E\u043A\u043B \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0442\u0435\u0442\u0440\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439 \u00AB\u041B\u0438\u043A\u0430\u043E\u043D\u00BB (\u00AB\u039B\u03C5\u03BA\u03AC\u03C9\u03BD\u00BB), \u00AB\u0412\u0430\u043A\u0445\u0430\u043D\u043A\u0438\u00BB (\u00AB\u0392\u03AC\u03BA\u03C7\u03B1\u03B9\u00BB), \u00AB\u042D\u0434\u0438\u043F\u00BB (\u00AB\u039F\u03AF\u03B4\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2\u00BB), \u00AB\u0410\u0444\u0430\u043C\u0430\u043D\u0442\u00BB (\u00AB\u0391\u03B4\u03AC\u03BC\u03B1\u03C2\u00BB). \u0421\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0430\u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u043A \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043F\u044C\u0435\u0441\u0443 \u043E\u0431 \u042D\u0434\u0438\u043F\u0435. \u0410\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0444\u0430\u043D \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C \u0438 \u0432\u044B\u0441\u043C\u0435\u044F\u043B \u0435\u0433\u043E \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0438 \u00AB\u0416\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u044B \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A\u0435 \u0424\u0435\u0441\u043C\u043E\u0444\u043E\u0440\u0438\u0439\u00BB. \u0422\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435, \u0432 415 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u041A\u0441\u0435\u043D\u043E\u043A\u043B \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u0441 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0442\u0440\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0434 \u0415\u0432\u0440\u0438\u043F\u0438\u0434\u043E\u043C. \u041A\u043B\u0430\u0432\u0434\u0438\u0439 \u042D\u043B\u0438\u0430\u043D \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B \u044D\u0442\u0443 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439: \u00AB\u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0434\u0435\u0432\u044F\u043D\u043E\u0441\u0442\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u044B, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0432 \u0431\u0435\u0433\u0435 \u0431\u044B\u043B \u042D\u043A\u0441\u0435\u043D\u0435\u0442 \u0438\u0437 \u0410\u043A\u0440\u0430\u0433\u0430\u043D\u0442\u0430, \u041A\u0441\u0435\u043D\u043E\u043A\u043B \u0438 \u0415\u0432\u0440\u0438\u043F\u0438\u0434 \u043E\u0441\u043F\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B \u041A\u0441\u0435\u043D\u043E\u043A\u043B \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0438\u044F\u043C\u0438 \u00AB\u042D\u0434\u0438\u043F\u00BB, \u00AB\u041B\u0438\u043A\u0430\u043E\u043D\u00BB, \u00AB\u0412\u0430\u043A\u0445\u0430\u043D\u043A\u0438\u00BB \u0438 \u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u0440\u0430\u043C\u043E\u0439 \u00AB\u0410\u0442\u0430\u043C\u0430\u043D\u0442\u00BB. \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u2014 \u0415\u0432\u0440\u0438\u043F\u0438\u0434 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0438\u044F\u043C\u0438 \u00AB\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u00BB, \u00AB\u041F\u0430\u043B\u0430\u043C\u0435\u0434\u00BB, \u00AB\u0422\u0440\u043E\u044F\u043D\u043A\u0438\u00BB \u0438 \u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u0440\u0430\u043C\u043E\u0439 \u00AB\u0421\u0438\u0441\u0438\u0444\u00BB. \u0420\u0430\u0437\u0432\u0435 \u043D\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0445\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u041A\u0441\u0435\u043D\u043E\u043A\u043B \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u043B, \u0430 \u0415\u0432\u0440\u0438\u043F\u0438\u0434, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u043C\u0438, \u2014 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0436\u0434\u0451\u043D? \u041F\u043E \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0432\u043E\u0434\u0443 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0432\u044B\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C \u0434\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F: \u043B\u0438\u0431\u043E \u0441\u0443\u0434\u044C\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0441\u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438 \u0432 \u043F\u043E\u044D\u0437\u0438\u0438, \u043D\u0438\u0447\u0435\u0433\u043E \u043D\u0435 \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u043D\u0435\u0439 \u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B \u0432\u044B\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043B\u0438\u0431\u043E \u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u043A\u0443\u043F\u0438\u043B\u0438. \u0422\u043E \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E \u043F\u043E\u0437\u043E\u0440\u043D\u043E \u0438 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E \u0410\u0444\u0438\u043D\u00BB."@ru . "1434948"^^ . "\u039F \u039E\u03B5\u03BD\u03BF\u03BA\u03BB\u03AE\u03C2 (\u039E\u03B5\u03BD\u03BF\u03BA\u03BB\u1FC6\u03C2) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u0388\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2, \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03C1\u03BA\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03AE. \u039F \u039E\u03B5\u03BD\u03BF\u03BA\u03BB\u03AE\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C6\u03AC\u03BD\u03B7, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C9\u03BC\u03C9\u03B4\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03CC\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B4\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03B5\u03C5\u03BA\u03B1\u03B9\u03C1\u03AF\u03B1, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C0.\u03C7. \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \"\u039D\u03B5\u03C6\u03AD\u03BB\u03B5\u03C2\". \u0395\u03BE \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C6\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C6\u03B7\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2. \u0391\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B1 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C8\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C6\u03AC\u03BD\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C9\u03BC\u03C9\u03B4\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03C2, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BF \u039A\u03BB\u03B1\u03CD\u03B4\u03B9\u03BF\u03C2 \u0391\u03B9\u03BB\u03B9\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF \u03AD\u03C4\u03BF\u03C2 415 \u03C0.\u03A7. \u03BF \u039E\u03B5\u03BD\u03BF\u03BA\u03BB\u03AE\u03C2 \u03BD\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03B9\u03C0\u03AF\u03B4\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \"\u039F\u03B9\u03B4\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 - \u039B\u03C5\u03BA\u03AC\u03C9\u03BD - \u0392\u03AC\u03BA\u03C7\u03B1\u03B9 - \u0391\u03B4\u03AC\u03BC\u03B1\u03C2\" \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03C5\u03C3\u03C4\u03C5\u03C7\u03CE\u03C2 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF. \u039F \u0391\u03B9\u03BB\u03B9\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AC\u03C0\u03BF\u03C8\u03B7 \u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03BD\u03AF\u03BA\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AE\u03BB\u03B8\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03C9\u03C1\u03BF\u03B4\u03BF\u03BA\u03AF\u03B1. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u0391\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C6\u03AC\u03BD\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BC\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03B1\u03C0\u03C0\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD \u03BF \"\u039E\u03B5\u03BD\u03BF\u03BA\u03BB\u03AE\u03C2 \u03BF \u03C0\u03C1\u03B5\u03C3\u03B2\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2\" \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B1\u03BA\u03BC\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD 4\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03C0.\u03A7. \u03BC\u03B5 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B3\u03C1\u03AC\u03C8\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03BC\u03B5 \u03B8\u03AD\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03B9\u03B4\u03AF\u03C0\u03BF\u03B4\u03B1."@el . "Jenocles fue un autor y actor tr\u00E1gico de la Antigua Grecia que vivi\u00F3 en el siglo V a. C. Era hijo de C\u00E1rcino el Viejo y actuaba como coreuta junto a sus hermanos en las obras de su padre.\u200B Fue, seg\u00FAn la Suda, padre de otro C\u00E1rcino. Se le atribu\u00EDa un exceso de escenograf\u00EDa en sus obras. Fue satirizado por Arist\u00F3fanes.\u200BPlat\u00F3n el C\u00F3mico, por su parte, lo calific\u00F3 como h\u00E1bil en las doce artes (\u03B4\u03C9\u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03BC\u03AE\u03C7\u1FB0\u03BD\u03BF\u03C2).\u200B\u200B De sus obras solo se conservan algunos t\u00EDtulos. En la 91.\u00AA Olimpiada (a\u00F1o 415 a. C.) venci\u00F3 en un concurso a Eur\u00EDpides. Las tragedias presentadas por Jenocles fueron: Edipo, Lica\u00F3n, Bacantes y el drama sat\u00EDrico Atamante, frente a Alejandro, Palamedes, Las troyanas y S\u00EDsifo como drama sat\u00EDrico, que fueron las presentadas por Eur\u00EDpides.\u200B Otra de sus obras fue Licimnio, uno de cuyos fragmentos es aludido por Arist\u00F3fanes en Las nubes."@es . "Xenocles (Greek: \u039E\u03B5\u03BD\u03BF\u03BA\u03BB\u1FC6\u03C2) is the name of two Greek tragedians. There were two Athenian tragic poets of this name, one the grandfather of the other. No fragments of either are currently known, except for a few words of the elder apparently parodied in Aristophanes' The Clouds. The elder Xenocles wrote a play about Oedipus."@en . . . . . . . "\u039F \u039E\u03B5\u03BD\u03BF\u03BA\u03BB\u03AE\u03C2 (\u039E\u03B5\u03BD\u03BF\u03BA\u03BB\u1FC6\u03C2) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u0388\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2, \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03C1\u03BA\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03AE. \u039F \u039E\u03B5\u03BD\u03BF\u03BA\u03BB\u03AE\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C6\u03AC\u03BD\u03B7, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C9\u03BC\u03C9\u03B4\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03CC\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B4\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03B5\u03C5\u03BA\u03B1\u03B9\u03C1\u03AF\u03B1, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C0.\u03C7. \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \"\u039D\u03B5\u03C6\u03AD\u03BB\u03B5\u03C2\". \u0395\u03BE \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C6\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C6\u03B7\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2. \u0391\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B1 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C8\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C6\u03AC\u03BD\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C9\u03BC\u03C9\u03B4\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03C2, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BF \u039A\u03BB\u03B1\u03CD\u03B4\u03B9\u03BF\u03C2 \u0391\u03B9\u03BB\u03B9\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF \u03AD\u03C4\u03BF\u03C2 415 \u03C0.\u03A7. \u03BF \u039E\u03B5\u03BD\u03BF\u03BA\u03BB\u03AE\u03C2 \u03BD\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03B9\u03C0\u03AF\u03B4\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \"\u039F\u03B9\u03B4\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 - \u039B\u03C5\u03BA\u03AC\u03C9\u03BD - \u0392\u03AC\u03BA\u03C7\u03B1\u03B9 - \u0391\u03B4\u03AC\u03BC\u03B1\u03C2\" \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03C5\u03C3\u03C4\u03C5\u03C7\u03CE\u03C2 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF. \u039F \u0391\u03B9\u03BB\u03B9\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AC\u03C0\u03BF\u03C8\u03B7 \u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03BD\u03AF\u03BA\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AE\u03BB\u03B8\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03C9\u03C1\u03BF\u03B4\u03BF\u03BA\u03AF\u03B1."@el . . "\u039E\u03B5\u03BD\u03BF\u03BA\u03BB\u03AE\u03C2"@el . "Senocle"@it . . . . "Jenocles fue un autor y actor tr\u00E1gico de la Antigua Grecia que vivi\u00F3 en el siglo V a. C. Era hijo de C\u00E1rcino el Viejo y actuaba como coreuta junto a sus hermanos en las obras de su padre.\u200B Fue, seg\u00FAn la Suda, padre de otro C\u00E1rcino. Se le atribu\u00EDa un exceso de escenograf\u00EDa en sus obras. Fue satirizado por Arist\u00F3fanes.\u200BPlat\u00F3n el C\u00F3mico, por su parte, lo calific\u00F3 como h\u00E1bil en las doce artes (\u03B4\u03C9\u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03BC\u03AE\u03C7\u1FB0\u03BD\u03BF\u03C2).\u200B\u200B"@es . . . "Senocle (in greco antico: \u039E\u03B5\u03BD\u03BF\u03BA\u03BB\u1FC6\u03C2, Xen\u014Fcles; Atene, V secolo a.C. \u2013 ...) \u00E8 stato un drammaturgo greco antico."@it . . . . . . "2063"^^ . "Xenocles d'Atenes el Vell (en llat\u00ED Xenocles, en grec antic \u039E\u03B5\u03BD\u03BF\u03BA\u03BB\u1FC6\u03C2) fou un poeta tr\u00E0gic atenenc de la fam\u00EDlia de Carc\u00ED d'Agrigent, concretament el seu fill gran i pare de Carc\u00ED el Jove. Sembla que la fam\u00EDlia va mantenir una certa celebritat als escenaris atenencs durant quatre generacions. No es conserva cap fragment de la seva obra excepte una par\u00F2dia en poques paraules d'una obra d'ell titulada Lycymnius. Encara era viu l'any 405 aC. Sembla que l'anomenaven Datis degut a certes faltes en el seu llenguatge, encara que hi havia un poeta, Datis, anomenat aix\u00ED. El qualificatiu Datis s'hauria aplicat en aquest cas degut a un general persa de nom Datis que parlava incorrectament quan va provar de parlar grec. Probablement va ser coreg a les com\u00E8dies del seu pare en les que es donava un gran protagonisme a les parts musicals, i el seu ball va ser ridiculitzat per Arist\u00F2fanes. Arist\u00F2fanes tamb\u00E9 diu que Xenocles era lleig i feia poesia lletja (\u1F62\u03BD \u03BA\u03B1\u03BA\u1F78\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BA\u1FF6\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u1FD6). L'any 415 aC va obtenir una vict\u00F2ria sobre Eur\u00EDpides en un concurs, i Claudi Eli\u00E0 opina que o b\u00E9 el jurat no entenia de teatre, o que va ser subornat. En aquest concurs Xenocles va presentar quatre obres: Oedipus (\u00C8dip), Lycaon (Lic\u00E0on), Bacchae (Les Bacants), i el drama sat\u00EDric Athamas (Atamant). Les obres que Eur\u00EDpides va presentar van ser Alexander (Alexandre), Palamedes, Troades (Les troianes), i el drama sat\u00EDric Sisyphus (S\u00EDsif)."@ca . . . . . . . . . "Xenocles (Greek: \u039E\u03B5\u03BD\u03BF\u03BA\u03BB\u1FC6\u03C2) is the name of two Greek tragedians. There were two Athenian tragic poets of this name, one the grandfather of the other. No fragments of either are currently known, except for a few words of the elder apparently parodied in Aristophanes' The Clouds. The elder Xenocles wrote a play about Oedipus. Aristophanes called the elder Xenocles an execrable poet and was never tired of ridiculing him; describing, along with his father, , three brothers and a member of the third generation (also called Carcinus), \"a whole potful of tragic crabs\". He also wrote that \"Xenocles, who is ugly, makes ugly poetry\". In his play Thesmophoriazusae the chorus claims \"Even this audience, I'm sure/Would find the man a crashing bore\" which highlights his doubtful views on Xenocles as a writer. However, in 415 BC Xenocles gained the first prize with one of his trilogies when in competition with Euripides. But Aelian accounts for this by saying that \"the jury were either intellectually incapable of a proper decision or else they were bribed.\""@en . . . . . "Jenocles"@es . . . . . . "Xenocles"@en . . . . "\u041A\u0441\u0435\u043D\u043E\u043A\u043B (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u039E\u03B5\u03BD\u03BF\u03BA\u03BB\u1FC6\u03C2) \u2014 \u0438\u043C\u044F \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u0432: \u043E\u0434\u0438\u043D \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0434\u0435\u0434\u043E\u043C \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443. \u0420\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u043E\u0431\u043E\u0438\u0445 \u043D\u0435 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C, \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0430\u0440\u044B \u0444\u0440\u0430\u0437, \u0441\u043F\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0438 \u0410\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0444\u0430\u043D\u0430 \u00AB\u041E\u0431\u043B\u0430\u043A\u0430\u00BB. \u041A\u0441\u0435\u043D\u043E\u043A\u043B \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0442\u0435\u0442\u0440\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439 \u00AB\u041B\u0438\u043A\u0430\u043E\u043D\u00BB (\u00AB\u039B\u03C5\u03BA\u03AC\u03C9\u03BD\u00BB), \u00AB\u0412\u0430\u043A\u0445\u0430\u043D\u043A\u0438\u00BB (\u00AB\u0392\u03AC\u03BA\u03C7\u03B1\u03B9\u00BB), \u00AB\u042D\u0434\u0438\u043F\u00BB (\u00AB\u039F\u03AF\u03B4\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2\u00BB), \u00AB\u0410\u0444\u0430\u043C\u0430\u043D\u0442\u00BB (\u00AB\u0391\u03B4\u03AC\u03BC\u03B1\u03C2\u00BB)."@ru . . . "Senocle (in greco antico: \u039E\u03B5\u03BD\u03BF\u03BA\u03BB\u1FC6\u03C2, Xen\u014Fcles; Atene, V secolo a.C. \u2013 ...) \u00E8 stato un drammaturgo greco antico."@it . . . . .