"Xavier Cugat (Gerona (Spanje), 1 januari 1900 \u2013 Barcelona, 27 oktober 1990) was een Spaanse bandleider, die zijn jeugd doorbracht in Havana, Cuba. Hij was een vaardig violist en arrangeur, hij was een sleutelfiguur in de verspreiding van de Latijns-Amerikaanse muziek in de VS. Hij was ook cartoonist en een succesvol zakenman. In New York vormde hij - met zijn bandleden - het huisorkest van het Waldorf-Astoria Hotel, zowel voor als na de Tweede Wereldoorlog."@nl . "Francesc Xavier Cugat Mingall de Bru i Deulofeu, conegut per Xavier Cugat i Mingall (Girona, 1 de gener de 1900 - Barcelona, 27 d'octubre de 1990) va ser un m\u00FAsic i dibuixant catal\u00E0 i cub\u00E0, artista polifac\u00E8tic i principal difusor de la m\u00FAsica llatina als Estats Units. Cugat va fer m\u00E9s de cinquanta pel\u00B7l\u00EDcules, desenes de discos i nombroses actuacions a la televisi\u00F3 i a la r\u00E0dio. El seu fons personal es conserva a la Biblioteca de Catalunya."@ca . . . . "Xavier Cugat"@pl . "\u041A\u0443\u0433\u0430\u0442, \u0428\u0430\u0432\u044C\u0435\u0440"@ru . . "\uC0AC\uBE44\uC5D0\uB974 \uCFE0\uAC00\uD2B8"@ko . . . "Francesc Xavier Cugat Mingall de Bru i Deulofeu, conegut per Xavier Cugat i Mingall (Girona, 1 de gener de 1900 - Barcelona, 27 d'octubre de 1990) va ser un m\u00FAsic i dibuixant catal\u00E0 i cub\u00E0, artista polifac\u00E8tic i principal difusor de la m\u00FAsica llatina als Estats Units. Cugat va fer m\u00E9s de cinquanta pel\u00B7l\u00EDcules, desenes de discos i nombroses actuacions a la televisi\u00F3 i a la r\u00E0dio. El seu fons personal es conserva a la Biblioteca de Catalunya."@ca . . . "1925"^^ . . . . "\u0428\u0430\u0432\u044C\u0435\u0301\u0440 \u041A\u0443\u0433\u0430\u0301\u0442 (\u043A\u0430\u0442. Xavier Cugat [\u0283\u0259\u03B2i\u02C8e ku\u02C8\u0263at], \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F Francesc d\u2019As\u00EDs Xavier Cugat Mingall de Bru i Deulofeu; 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1900, \u0416\u0438\u0440\u043E\u043D\u0430 \u2014 27 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1990, \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0430) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0434\u0436\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430, \u0430\u0440\u0430\u043D\u0436\u0438\u0440\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A, \u043F\u0435\u0432\u0435\u0446, \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0438 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 \u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435."@ru . . . "Carmen Castillo"@en . . . "1900"^^ . "Xavier Cugat"@en . . . . . . "Xavier Cugat, w\u0142a\u015Bc. Francisco de Asis Javier Cugat Mingall de Brue y Deulofeo (ur. 1 stycznia 1900 w Gironie, zm. 27 pa\u017Adziernika 1990 w Barcelonie) \u2013 katalo\u0144ski muzyk, aktor, dyrygent i kierownik orkiestr rozrywkowych, urodzony w Hiszpanii, naturalizowany na Kubie. Uwa\u017Cany za jednego z bardziej wp\u0142ywowych artyst\u00F3w stylu latyno-ameryka\u0144skiego i muzyki popularnej w Stanach Zjednoczonych, jednym z jego epigon\u00F3w sta\u0142 si\u0119 P\u00E9rez Prado. Od 1952 do 1964 by\u0142 \u017Conaty z aktork\u0105 i piosenkark\u0105 Abbe Lane. Wyst\u0105pi\u0142 w wielu filmach rozrywkowych, zawsze we w\u0142asnej roli dyrygenta."@pl . "\uC0AC\uBE44\uC5D0\uB974 \uCFE0\uAC00\uD2B8(Xavier Cugat, 1900\uB144 1\uC6D4 1\uC77C ~ 1990\uB144 10\uC6D4 7\uC77C)\uB294 \uC2A4\uD398\uC778 \uCD9C\uC2E0\uC73C\uB85C \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uD65C\uC57D\uD55C \uB77C\uD2F4 \uC74C\uC545 \uC624\uCF00\uC2A4\uD2B8\uB77C \uBC34\uB4DC \uC9C0\uB3C4\uC790\uC774\uB2E4. \uB77C\uD2F4\uACC4 \uB304\uC2A4\uC74C\uC545\uC758 \uBCF4\uAE09\uC5D0 \uACF5\uC801\uC774 \uCEF8\uB358 \uBC34\uB4DC \uB9AC\uB354\uC774\uB2E4. \uC5D0\uC2A4\uD30C\uB0D0\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB098 \uC5B4\uB9B4 \uB54C\uC5D0 \uBD80\uBAA8\uC640 \uD568\uAED8 \uCFE0\uBC14\uC758 \uC544\uBC14\uB098\uB85C \uC774\uC8FC, \uC5B4\uB9B4 \uC801\uBD80\uD130 \uBC14\uC774\uC62C\uB9B0\uC744 \uB2E4\uB8E8\uC5C8\uB2E4. \uADF8 \uD6C4 \uCE74\uB8E8\uC18C\uC758 \uC778\uC815\uC744 \uBC1B\uC544 \uADF8\uC758 \uBC18\uC8FC \uC624\uCF00\uC2A4\uD2B8\uB77C\uC758 \uD55C \uC0AC\uB78C\uC774 \uB418\uC5B4 \uB3C4\uBBF8\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uBC14\uC774\uC62C\uB9AC\uB2C8\uC2A4\uD2B8\uB85C\uC11C\uB294 \uC131\uACF5\uD558\uC9C0 \uBABB\uD558\uACE0 \uC2E0\uBB38\uC758 \uB9CC\uD654\uAC00\uAC00 \uB418\uAE30\uB3C4 \uD558\uC600\uC73C\uB098 1930\uB144\uC5D0 \uB2F9\uC2DC\uC758 \uB8F8\uBC14 \uBD90\uC5D0 \uD3B8\uC2B9, \uC2A4\uC2A4\uB85C \uC545\uB2E8\uC744 \uC870\uC9C1\uD558\uC5EC 2\uB144 \uD6C4\uC5D0\uB294 \uC6D4\uB3C4\uD504 \uC544\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 \uD638\uD154\uC758 \uC804\uC18D \uBC34\uB4DC\uAC00 \uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 \uB610\uD55C NBC \uBC29\uC1A1\uC5D0 \uB808\uADE4\uB7EC \uD504\uB85C\uB97C \uAC16\uAC8C \uB428\uC73C\uB85C\uC368 \uC778\uAE30\uAC00 \uAE09\uC0C1\uC2B9\uD558\uC5EC '\uB8F8\uBC14\uC758 \uC655'\uC774\uB77C\uB294 \uC560\uCE6D\uC73C\uB85C \uADF8 \uC774\uB984\uC744 \uB110\uB9AC \uB5A8\uCCE4\uB2E4. <\uB9C8\uC774 \uC1FC\uC5B4>, <\uB9C8\uC774\uC560\uBBF8 \uBE44\uCE58 \uB8F8\uBC14>, <\uC0BC\uBC14 \uBE0C\uB77C\uC9C8> \uB4F1\uC774 \uD788\uD2B8\uACE1\uC774\uBA70 \uC601\uD654 \uCD9C\uC5F0\uB3C4 \uB9CE\uC774 \uD558\uC600\uB2E4. \uCFE0\uAC00\uD2B8 \uC545\uB2E8\uC758 \uC5F0\uC8FC\uB294 \uC5B4\uB514\uAE4C\uC9C0\uB098 \uBBF8\uAD6D\uC778\uB3C4 \uCDA4\uC744 \uCD94\uAE30 \uC27D\uAC8C \uD55C\uB2E4\uB294 \uAC83\uC744 \uAE30\uBCF8 \uBC29\uCE68\uC73C\uB85C \uC0BC\uC73C\uBA70 \uB77C\uD2F4 \uC74C\uC545\uC758 \uBCF8\uC9C8\uC801\uC778 \uBAA8\uC2B5\uC744 \uC804\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4\uACE0\uB294 \uD560 \uC218 \uC5C6\uACA0\uC73C\uB098 \uB8F8\uBC14\uB098 \uC0BC\uBC14\uB97C \uB300\uC911\uC5D0\uAC8C \uBCF4\uAE09\uC2DC\uCF30\uB2E4\uB294 \uC810\uC740 \uD558\uB098\uC758 \uACF5\uC801\uC73C\uB85C \uBCF4\uC544\uC57C \uD560 \uAC83\uC774\uB2E4. \uADF8\uC758 \uC545\uB2E8\uC5D0\uC120 \uCE74\uB97C\uB85C\uC2A4 \uB77C\uBBF8\uB808\uC2A4, \uBCF4\uBE44 \uCE74\uD3EC, \uB2E4\uB2C8\uC5D8 \uC0B0\uD1A0\uC2A4, \uD2F0\uD1A0 \uB85C\uB3C4\uB9AC\uAC8C\uC2A4, \uB370\uC2DC \uC54C\uB098\uC2A4, \uBBF8\uAC8C\uB9AC\uD1A0 \uBC14\uB974\uB370\uC2A4 \uB4F1 \uC218\uB9CE\uC740 \uC2A4\uD0C0\uAC00 \uBC30\uCD9C\uB418\uC5C8\uC74C\uC744 \uBCF4\uC544\uB3C4 \uCFE0\uAC00\uD2B8\uC758 \uC120\uAD6C\uC801\uC778 \uC5ED\uD560\uC774 \uC5BC\uB9C8\uB098 \uCEF8\uB294\uAC00\uB97C \uC54C \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . "Xavier Cugat (Gerona (Spanje), 1 januari 1900 \u2013 Barcelona, 27 oktober 1990) was een Spaanse bandleider, die zijn jeugd doorbracht in Havana, Cuba. Hij was een vaardig violist en arrangeur, hij was een sleutelfiguur in de verspreiding van de Latijns-Amerikaanse muziek in de VS. Hij was ook cartoonist en een succesvol zakenman. In New York vormde hij - met zijn bandleden - het huisorkest van het Waldorf-Astoria Hotel, zowel voor als na de Tweede Wereldoorlog."@nl . . "15547"^^ . . . "Xavier Cugat (Catalan: [\u0283\u0259\u03B2i\u02C8e ku\u02C8\u0263at]; 1 January 1900 \u2013 27 October 1990) was a Spanish musician and bandleader who spent his formative years in Havana, Cuba. A trained violinist and arranger, he was a leading figure in the spread of Latin music. In New York City he was the leader of the resident orchestra at the Waldorf\u2013Astoria before and after World War II. He was also a cartoonist and a restaurateur. The personal papers of Xavier Cugat are preserved in the Biblioteca de Catalunya."@en . "Francisco de Asis Javier Cugat Migall de Bru y Deulofeu, dit Xavier Cugat, n\u00E9 le 1er janvier 1900 \u00E0 G\u00E9rone et mort le 27 octobre 1990 \u00E0 Barcelone, surnomm\u00E9 \u00AB Cugi \u00BB ou encore \u00AB Le Roi de la rumba \u00BB de par sa musique \u00AB d'inspiration tropicale \u00BB, est un musicien espagnol (catalan). Compositeur et chef d'orchestre. Violoniste dans des orchestres de caf\u00E9 et m\u00EAme dans l'Orchestre symphonique de La Havane. Il est la r\u00E9f\u00E9rence de la musique de danse latine pour l'industrie cin\u00E9matographique hollywoodienne \u00E0 partir des ann\u00E9es 1930."@fr . . . "center"@en . . . . . . . "Xavier Cugat (Catalan: [\u0283\u0259\u03B2i\u02C8e ku\u02C8\u0263at]; 1 January 1900 \u2013 27 October 1990) was a Spanish musician and bandleader who spent his formative years in Havana, Cuba. A trained violinist and arranger, he was a leading figure in the spread of Latin music. In New York City he was the leader of the resident orchestra at the Waldorf\u2013Astoria before and after World War II. He was also a cartoonist and a restaurateur. The personal papers of Xavier Cugat are preserved in the Biblioteca de Catalunya."@en . . . . "Xavier Cugat, genannt Cugie, eigentlich Francesc d\u2019As\u00EDs Xavier Cugat Mingall de Bru i Deulofeu (spanisch Francisco de As\u00EDs Javier Cugat Mingall de Bru y Deulofeu; * 1. Januar 1900 in Girona, Katalonien; \u2020 27. Oktober 1990 in Barcelona), war ein bedeutender spanischer bzw. katalanischer Musiker, S\u00E4nger, Cartoonist, Komponist, Arrangeur und Orchesterleiter."@de . . . . . . . . "1990-10-27"^^ . . . . . . "1900-01-01"^^ . . . . "Xavier Cugat"@nl . . . . . . . . . "Xavier Cugat"@eu . . . "Xavier Cugat, nome d'arte di Francesc d'As\u00EDs Xavier Cugat Mingall de Bru i Deulofeu (Gerona, 1\u00BA gennaio 1900 \u2013 Barcellona, 27 ottobre 1990), \u00E8 stato un musicista e direttore d'orchestra spagnolo di nascita, cubano d'adozione e statunitense per formazione. \u00C8 considerato uno fra gli artisti che hanno maggiormente influenzato con sonorit\u00E0 latino-americane la musica popolare degli Stati Uniti. Uno dei suoi epigoni \u00E8 stato il trombettista e direttore d'orchestra cubano re del mambo P\u00E9rez Prado. Sposato dal 1952 al 1964 con l'attrice-cantante Abbe Lane, \u00E8 apparso in numerosi film interpretando se stesso come direttore d'orchestra. Come bandleader \u00E8 stato a capo di diverse formazioni orchestrali - fra le altre: Xavier Cugat and Charo, Cugat and His Gigolos, Xavier Cugat and His Orchestra, The Xavier Cugat Orchestra - e il suo nome \u00E8 incluso fra quello delle celebrit\u00E0 della Hollywood Walk of Fame."@it . . . . "\u0643\u0632\u0627\u0641\u064A\u064A\u0647 \u0643\u0648\u062C\u0627\u062A (1 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1900 - 27 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1990)\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u064B\u0627 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u064B\u0627 \u0648\u0642\u0627\u0626\u062F \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0636\u0649 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u062A\u0643\u0648\u064A\u0646\u0647 \u0641\u064A \u0647\u0627\u0641\u0627\u0646\u0627 \u060C \u0643\u0648\u0628\u0627. \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0632\u0641 \u0643\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0632\u0641\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0631\u0632\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u0643\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0643\u0633\u062A\u0631\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0648\u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0631\u0633\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0643\u0627\u0631\u064A\u0643\u0627\u062A\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0648\u0635\u0627\u062D\u0628 \u0645\u0637\u0639\u0645. \u062A\u0632\u0648\u062C \u0643\u0648\u062C\u0627\u062A \u062E\u0645\u0633 \u0645\u0631\u0627\u062A. \u0643\u0627\u0646 \u0632\u0648\u0627\u062C\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u060C \u0648\u0632\u0648\u0627\u062C\u0647 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u060C \u0648\u0632\u0648\u0627\u062C\u0647 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0645\u0646 \u060C \u0648\u0632\u0648\u0627\u062C\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0622\u0628\u064A \u0644\u0627\u0646\u060C \u0648\u0632\u0648\u0627\u062C\u0647 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0634\u0627\u0631\u0648. \u0623\u0645\u0636\u0649 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0631\u0634\u0644\u0648\u0646\u0629\u060C \u0643\u0627\u062A\u0627\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627\u060C \u062D\u064A\u062B \u0639\u0627\u0634 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0627\u062D \u0628\u0641\u0646\u062F\u0642 \u0631\u064A\u062A\u0632. \u062A\u0648\u0641\u064A \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0642\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628 \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 90 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627\u060C \u0648\u062F\u0641\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0637\u0646\u0647 \u062C\u064A\u0631\u0648\u0646\u0627. \u062A\u0645 \u0625\u062F\u062E\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0639\u062F \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0642\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0647\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2001."@ar . . . . . "You may listen to Xavier Cugat conducting his Waldorf-Astoria Orchestra performing \"Perfidia\" in 1939 here on archive.org"@en . "Xavier Cugat"@es . . . . "Francisco de As\u00EDs Javier Cugat Mingall de Bru y Deulofeu, conocido como Xavier Cugat i Mingall o simplemente Xavier Cugat (Gerona, 1 de enero de 1900-Barcelona, 27 de octubre de 1990) fue un m\u00FAsico y dibujante espa\u00F1ol, uno de los principales difusores de la m\u00FAsica de Ernesto Lecuona, de la m\u00FAsica afrocubana e iberoamericana."@es . . "Xavier Cugat \u2014jaiotzako izen-deiturez, Francesc d'As\u00EDs Xavier Cugat Mingall de Bru i Deulofeu\u2014 (Girona, Katalunia, 1900eko urtarrilaren 1a - Bartzelona, Katalunia, 1990eko urriaren 27a) musikaria eta margolaria izan zen. Artista polifazetikoa izateaz gain, Ameriketako Estatu Batuetan latindar musika zabaldu eta ezagutarazten aitzindari izan zen."@eu . . . "Xavier Cugat (uttal: /ku'\u0263at/; fullst\u00E4ndigt namn: Francisco de As\u00EDs Javier Cugat Mingall de Bru y Deulofeu), f\u00F6dd 1 januari 1900 i Girona, Katalonien, d\u00F6d 27 oktober 1990 i Barcelona, var en spansk-amerikansk violinist och orkesterledare av katalanskt ursprung. Han var k\u00E4nd som \"Rumbakungen\" och var \u00E4ven en framg\u00E5ngsrik komposit\u00F6r av popul\u00E4rmusik."@sv . ""@en . . . . . . . . . "\u30B6\u30D3\u30A2\u30FB\u30AF\u30AC\u30FC\u30C8\uFF08Xavier Cugat, 1900\u5E741\u67081\u65E5 - 1990\u5E7410\u670827\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u51FA\u8EAB\u3067\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3067\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u30E9\u30C6\u30F3\u97F3\u697D\u697D\u56E3\u306E\u30D0\u30F3\u30C9\u30EA\u30FC\u30C0\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002\u300E\u30EB\u30E0\u30D0\u306E\u738B\u69D8\u300F\u3068\u3082\u8A00\u308F\u308C\u308B\u3002\u82F1\u8A9E\u8A1B\u3067\u30B6\u30F4\u30A3\u30A8\u30EB\u30FB\u30AF\u30AC\u30FC\u30C8\u3068\u3082\u8AAD\u307E\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . "\u0428\u0430\u0432\u044C\u0435\u0301\u0440 \u041A\u0443\u0433\u0430\u0301\u0442 (\u043A\u0430\u0442. Xavier Cugat [\u0283\u0259\u03B2i\u02C8e ku\u02C8\u0263at], \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F Francesc d\u2019As\u00EDs Xavier Cugat Mingall de Bru i Deulofeu; 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1900, \u0416\u0438\u0440\u043E\u043D\u0430 \u2014 27 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1990, \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0430) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0434\u0436\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430, \u0430\u0440\u0430\u043D\u0436\u0438\u0440\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A, \u043F\u0435\u0432\u0435\u0446, \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0438 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 \u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435."@ru . . "230"^^ . "\u30B6\u30D3\u30A2\u30FB\u30AF\u30AC\u30FC\u30C8"@ja . . . . . . . . . . . . "270"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . "actor"@en . "\u0643\u0632\u0627\u0641\u064A\u064A\u0647 \u0643\u0648\u062C\u0627\u062A (1 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1900 - 27 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1990)\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u064B\u0627 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u064B\u0627 \u0648\u0642\u0627\u0626\u062F \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0636\u0649 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u062A\u0643\u0648\u064A\u0646\u0647 \u0641\u064A \u0647\u0627\u0641\u0627\u0646\u0627 \u060C \u0643\u0648\u0628\u0627. \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0632\u0641 \u0643\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0632\u0641\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0631\u0632\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u0643\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0643\u0633\u062A\u0631\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0648\u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0631\u0633\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0643\u0627\u0631\u064A\u0643\u0627\u062A\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0648\u0635\u0627\u062D\u0628 \u0645\u0637\u0639\u0645. \u062A\u0632\u0648\u062C \u0643\u0648\u062C\u0627\u062A \u062E\u0645\u0633 \u0645\u0631\u0627\u062A. \u0643\u0627\u0646 \u0632\u0648\u0627\u062C\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u060C \u0648\u0632\u0648\u0627\u062C\u0647 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u060C \u0648\u0632\u0648\u0627\u062C\u0647 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0645\u0646 \u060C \u0648\u0632\u0648\u0627\u062C\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0622\u0628\u064A \u0644\u0627\u0646\u060C \u0648\u0632\u0648\u0627\u062C\u0647 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0634\u0627\u0631\u0648."@ar . . "Xavier Cugat"@de . . . . . "Francisco de As\u00EDs Javier Cugat Mingall de Bru y Deulofeu, conocido como Xavier Cugat i Mingall o simplemente Xavier Cugat (Gerona, 1 de enero de 1900-Barcelona, 27 de octubre de 1990) fue un m\u00FAsico y dibujante espa\u00F1ol, uno de los principales difusores de la m\u00FAsica de Ernesto Lecuona, de la m\u00FAsica afrocubana e iberoamericana."@es . "1925"^^ . . . . . . "Xavier Cugat"@pt . . . . . . . . . "1990"^^ . "Lorraine Allen"@en . . . . . . . . . . . . "singer"@en . . . "1900-01-01"^^ . "Francesc d'As\u00EDs Xavier Cugat Mingall de Bru i Deulofe (Girona, 1 de janeiro de 1900 \u2014 Barcelona, 27 de outubro de 1990) foi um maestro espanhol-cubano, um dos pioneiros na populariza\u00E7\u00E3o da m\u00FAsica latina nos Estados Unidos."@pt . . . . . . . . . . . . . . . "Francisco de Asis Javier Cugat Migall de Bru y Deulofeu, dit Xavier Cugat, n\u00E9 le 1er janvier 1900 \u00E0 G\u00E9rone et mort le 27 octobre 1990 \u00E0 Barcelone, surnomm\u00E9 \u00AB Cugi \u00BB ou encore \u00AB Le Roi de la rumba \u00BB de par sa musique \u00AB d'inspiration tropicale \u00BB, est un musicien espagnol (catalan). Compositeur et chef d'orchestre. Violoniste dans des orchestres de caf\u00E9 et m\u00EAme dans l'Orchestre symphonique de La Havane. Il est la r\u00E9f\u00E9rence de la musique de danse latine pour l'industrie cin\u00E9matographique hollywoodienne \u00E0 partir des ann\u00E9es 1930. Menant une vie sentimentale tumultueuse (quatre mariages), il fait carri\u00E8re aux \u00C9tats-Unis en jouant une musique d'inspiration cubaine. Artiste accompli, il est aussi bon peintre et dessinateur que musicien et fait carri\u00E8re pendant quelque temps dans la caricature."@fr . . . . "358535"^^ . . . . . "Xavier Cugat, nome d'arte di Francesc d'As\u00EDs Xavier Cugat Mingall de Bru i Deulofeu (Gerona, 1\u00BA gennaio 1900 \u2013 Barcellona, 27 ottobre 1990), \u00E8 stato un musicista e direttore d'orchestra spagnolo di nascita, cubano d'adozione e statunitense per formazione. \u00C8 considerato uno fra gli artisti che hanno maggiormente influenzato con sonorit\u00E0 latino-americane la musica popolare degli Stati Uniti. Uno dei suoi epigoni \u00E8 stato il trombettista e direttore d'orchestra cubano re del mambo P\u00E9rez Prado."@it . . "1970"^^ . "\u062E\u0627\u0641\u064A\u0631 \u0643\u0648\u062C\u0627\u062A"@ar . . . . "1918"^^ . "Xavier Cugat"@en . . . . . . . . . . . . . "1920"^^ . . . . . . . "1929"^^ . . "You may listen to Xavier Cugat conducting his Waldorf-Astoria Orchestra performing \"Brazil \" in 1941 here on archive.org"@en . . "1990-10-27"^^ . . . "Xavier Cugat (uttal: /ku'\u0263at/; fullst\u00E4ndigt namn: Francisco de As\u00EDs Javier Cugat Mingall de Bru y Deulofeu), f\u00F6dd 1 januari 1900 i Girona, Katalonien, d\u00F6d 27 oktober 1990 i Barcelona, var en spansk-amerikansk violinist och orkesterledare av katalanskt ursprung. Han var k\u00E4nd som \"Rumbakungen\" och var \u00E4ven en framg\u00E5ngsrik komposit\u00F6r av popul\u00E4rmusik."@sv . . . "Xavier Cugat"@sv . "1114216802"^^ . "1946"^^ . "Xavier Cugat"@en . "Francisco de As\u00EDs Javier Cugat Mingall de Bru y Deulofeu"@en . "1947"^^ . . "Xavier Cugat \u2014jaiotzako izen-deiturez, Francesc d'As\u00EDs Xavier Cugat Mingall de Bru i Deulofeu\u2014 (Girona, Katalunia, 1900eko urtarrilaren 1a - Bartzelona, Katalunia, 1990eko urriaren 27a) musikaria eta margolaria izan zen. Artista polifazetikoa izateaz gain, Ameriketako Estatu Batuetan latindar musika zabaldu eta ezagutarazten aitzindari izan zen."@eu . . . . "You may listen to Xavier Cugat conducting his Waldorf-Astoria Orchestra performing Cole Porter's \"Begin the Beguine\" in 1951 here on archive.org"@en . . . . "1952"^^ . . "1966"^^ . "Francisco de As\u00EDs Javier Cugat Mingall de Bru y Deulofeu"@en . . . . . "1963"^^ . . . . . "\u30B6\u30D3\u30A2\u30FB\u30AF\u30AC\u30FC\u30C8\uFF08Xavier Cugat, 1900\u5E741\u67081\u65E5 - 1990\u5E7410\u670827\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u51FA\u8EAB\u3067\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3067\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u30E9\u30C6\u30F3\u97F3\u697D\u697D\u56E3\u306E\u30D0\u30F3\u30C9\u30EA\u30FC\u30C0\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002\u300E\u30EB\u30E0\u30D0\u306E\u738B\u69D8\u300F\u3068\u3082\u8A00\u308F\u308C\u308B\u3002\u82F1\u8A9E\u8A1B\u3067\u30B6\u30F4\u30A3\u30A8\u30EB\u30FB\u30AF\u30AC\u30FC\u30C8\u3068\u3082\u8AAD\u307E\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . . "Xavier Cugat"@fr . . . . "Xavier Cugat, w\u0142a\u015Bc. Francisco de Asis Javier Cugat Mingall de Brue y Deulofeo (ur. 1 stycznia 1900 w Gironie, zm. 27 pa\u017Adziernika 1990 w Barcelonie) \u2013 katalo\u0144ski muzyk, aktor, dyrygent i kierownik orkiestr rozrywkowych, urodzony w Hiszpanii, naturalizowany na Kubie. Uwa\u017Cany za jednego z bardziej wp\u0142ywowych artyst\u00F3w stylu latyno-ameryka\u0144skiego i muzyki popularnej w Stanach Zjednoczonych, jednym z jego epigon\u00F3w sta\u0142 si\u0119 P\u00E9rez Prado. Od 1952 do 1964 by\u0142 \u017Conaty z aktork\u0105 i piosenkark\u0105 Abbe Lane. Wyst\u0105pi\u0142 w wielu filmach rozrywkowych, zawsze we w\u0142asnej roli dyrygenta. Kierowa\u0142 kilkoma orkiestrami: Xavier Cugat and Charo, Cugat and His Gigolos, Xavier Cugat and His Orchestra, The Xavier Cugat Orchestra. Jego nazwisko figuruje w\u015Br\u00F3d s\u0142aw Hollywood Walk of Fame. W latach najwi\u0119kszego sukcesu podr\u00F3\u017Cuje nieustannie mi\u0119dzy Nowym Jorkiem a Los Angeles, wyst\u0119puj\u0105c w r\u00F3\u017Cnych spektaklach, w radiu, w kinie, w lokalach rozrywkowych i najmodniejszych hotelach. Rok 1940 jest uwa\u017Cany za najlepszy dla jego kariery, nagra\u0142 wtedy s\u0142ynny utw\u00F3r \u201EPerfidia\u201D, \u015Bpiewny przez Miguelita Vald\u00E9s, zaliczany dzi\u015B do standard\u00F3w muzyki slow. Od tego momentu nagra\u0142 kilka p\u0142yt z muzyk\u0105 latynosk\u0105 z rytmami kongi, mambo, cza-czy."@pl . . . . . "\uC0AC\uBE44\uC5D0\uB974 \uCFE0\uAC00\uD2B8(Xavier Cugat, 1900\uB144 1\uC6D4 1\uC77C ~ 1990\uB144 10\uC6D4 7\uC77C)\uB294 \uC2A4\uD398\uC778 \uCD9C\uC2E0\uC73C\uB85C \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uD65C\uC57D\uD55C \uB77C\uD2F4 \uC74C\uC545 \uC624\uCF00\uC2A4\uD2B8\uB77C \uBC34\uB4DC \uC9C0\uB3C4\uC790\uC774\uB2E4. \uB77C\uD2F4\uACC4 \uB304\uC2A4\uC74C\uC545\uC758 \uBCF4\uAE09\uC5D0 \uACF5\uC801\uC774 \uCEF8\uB358 \uBC34\uB4DC \uB9AC\uB354\uC774\uB2E4. \uC5D0\uC2A4\uD30C\uB0D0\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB098 \uC5B4\uB9B4 \uB54C\uC5D0 \uBD80\uBAA8\uC640 \uD568\uAED8 \uCFE0\uBC14\uC758 \uC544\uBC14\uB098\uB85C \uC774\uC8FC, \uC5B4\uB9B4 \uC801\uBD80\uD130 \uBC14\uC774\uC62C\uB9B0\uC744 \uB2E4\uB8E8\uC5C8\uB2E4. \uADF8 \uD6C4 \uCE74\uB8E8\uC18C\uC758 \uC778\uC815\uC744 \uBC1B\uC544 \uADF8\uC758 \uBC18\uC8FC \uC624\uCF00\uC2A4\uD2B8\uB77C\uC758 \uD55C \uC0AC\uB78C\uC774 \uB418\uC5B4 \uB3C4\uBBF8\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uBC14\uC774\uC62C\uB9AC\uB2C8\uC2A4\uD2B8\uB85C\uC11C\uB294 \uC131\uACF5\uD558\uC9C0 \uBABB\uD558\uACE0 \uC2E0\uBB38\uC758 \uB9CC\uD654\uAC00\uAC00 \uB418\uAE30\uB3C4 \uD558\uC600\uC73C\uB098 1930\uB144\uC5D0 \uB2F9\uC2DC\uC758 \uB8F8\uBC14 \uBD90\uC5D0 \uD3B8\uC2B9, \uC2A4\uC2A4\uB85C \uC545\uB2E8\uC744 \uC870\uC9C1\uD558\uC5EC 2\uB144 \uD6C4\uC5D0\uB294 \uC6D4\uB3C4\uD504 \uC544\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 \uD638\uD154\uC758 \uC804\uC18D \uBC34\uB4DC\uAC00 \uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 \uB610\uD55C NBC \uBC29\uC1A1\uC5D0 \uB808\uADE4\uB7EC \uD504\uB85C\uB97C \uAC16\uAC8C \uB428\uC73C\uB85C\uC368 \uC778\uAE30\uAC00 \uAE09\uC0C1\uC2B9\uD558\uC5EC '\uB8F8\uBC14\uC758 \uC655'\uC774\uB77C\uB294 \uC560\uCE6D\uC73C\uB85C \uADF8 \uC774\uB984\uC744 \uB110\uB9AC \uB5A8\uCCE4\uB2E4. <\uB9C8\uC774 \uC1FC\uC5B4>, <\uB9C8\uC774\uC560\uBBF8 \uBE44\uCE58 \uB8F8\uBC14>, <\uC0BC\uBC14 \uBE0C\uB77C\uC9C8> \uB4F1\uC774 \uD788\uD2B8\uACE1\uC774\uBA70 \uC601\uD654 \uCD9C\uC5F0\uB3C4 \uB9CE\uC774 \uD558\uC600\uB2E4. \uCFE0\uAC00\uD2B8 \uC545\uB2E8\uC758 \uC5F0\uC8FC\uB294 \uC5B4\uB514\uAE4C\uC9C0\uB098 \uBBF8\uAD6D\uC778\uB3C4 \uCDA4\uC744 \uCD94\uAE30 \uC27D\uAC8C \uD55C\uB2E4\uB294 \uAC83\uC744 \uAE30\uBCF8 \uBC29\uCE68\uC73C\uB85C \uC0BC\uC73C\uBA70 \uB77C\uD2F4 \uC74C\uC545\uC758 \uBCF8\uC9C8\uC801\uC778 \uBAA8\uC2B5\uC744 \uC804\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4\uACE0\uB294 \uD560 \uC218 \uC5C6\uACA0\uC73C\uB098 \uB8F8\uBC14\uB098 \uC0BC\uBC14\uB97C \uB300\uC911\uC5D0\uAC8C \uBCF4\uAE09\uC2DC\uCF30\uB2E4\uB294 \uC810\uC740 \uD558\uB098\uC758 \uACF5\uC801\uC73C\uB85C \uBCF4\uC544\uC57C \uD560 \uAC83\uC774\uB2E4. \uADF8\uC758 \uC545\uB2E8\uC5D0\uC120 \uCE74\uB97C\uB85C\uC2A4 \uB77C\uBBF8\uB808\uC2A4, \uBCF4\uBE44 \uCE74\uD3EC, \uB2E4\uB2C8\uC5D8 \uC0B0\uD1A0\uC2A4, \uD2F0\uD1A0 \uB85C\uB3C4\uB9AC\uAC8C\uC2A4, \uB370\uC2DC \uC54C\uB098\uC2A4, \uBBF8\uAC8C\uB9AC\uD1A0 \uBC14\uB974\uB370\uC2A4 \uB4F1 \uC218\uB9CE\uC740 \uC2A4\uD0C0\uAC00 \uBC30\uCD9C\uB418\uC5C8\uC74C\uC744 \uBCF4\uC544\uB3C4 \uCFE0\uAC00\uD2B8\uC758 \uC120\uAD6C\uC801\uC778 \uC5ED\uD560\uC774 \uC5BC\uB9C8\uB098 \uCEF8\uB294\uAC00\uB97C \uC54C \uC218 \uC788\uB2E4. \uC774 \uBB38\uC11C\uC5D0\uB294 \uB2E4\uC74C\uCEE4\uBBA4\uB2C8\uCF00\uC774\uC158(\uD604 \uCE74\uCE74\uC624)\uC5D0\uC11C GFDL \uB610\uB294 CC-SA \uB77C\uC774\uC120\uC2A4\uB85C \uBC30\uD3EC\uD55C \uAE00\uB85C\uBC8C \uC138\uACC4\uB300\uBC31\uACFC\uC0AC\uC804\uC758 \uB0B4\uC6A9\uC744 \uAE30\uCD08\uB85C \uC791\uC131\uB41C \uAE00\uC774 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4."@ko . . . . . . "1978"^^ . . . . . "Xavier Cugat, genannt Cugie, eigentlich Francesc d\u2019As\u00EDs Xavier Cugat Mingall de Bru i Deulofeu (spanisch Francisco de As\u00EDs Javier Cugat Mingall de Bru y Deulofeu; * 1. Januar 1900 in Girona, Katalonien; \u2020 27. Oktober 1990 in Barcelona), war ein bedeutender spanischer bzw. katalanischer Musiker, S\u00E4nger, Cartoonist, Komponist, Arrangeur und Orchesterleiter."@de . . "bandleader"@en . . . "Musician"@en . "screenwriter"@en . . . "Xavier Cugat i Mingall"@ca . . "director"@en . "Francesc d'As\u00EDs Xavier Cugat Mingall de Bru i Deulofe (Girona, 1 de janeiro de 1900 \u2014 Barcelona, 27 de outubro de 1990) foi um maestro espanhol-cubano, um dos pioneiros na populariza\u00E7\u00E3o da m\u00FAsica latina nos Estados Unidos."@pt . . . . . "You may listen to Xavier Cugat conducting his Waldorf-Astoria Orchestra performing Consuelo Vel\u00E1zquez's rhumba B\u00E9same Mucho in 1945 here on archive.org"@en . . . . . . . . . . . "Xavier Cugat"@it . . .