. . . . "Las mujeres en la Biblia son esposas, madres e hijas, vencedoras y v\u00EDctimas, mujeres que cambiaron el curso de los acontecimientos hist\u00F3ricos y tambi\u00E9n mujeres que son impotentes para afectar incluso sus propios destinos. Las sociedades del Antiguo Oriente Pr\u00F3ximo se han descrito tradicionalmente como patriarcales, y la Biblia como un documento escrito por hombres de una \u00E9poca en la que hombres y mujeres desempe\u00F1aban roles muy diferentes en la sociedad.\u200B\u200B\u200B Las leyes matrimoniales en la Biblia favorec\u00EDan a los hombres, al igual que las leyes de herencia, y las mujeres viv\u00EDan bajo estrictas leyes de conducta sexual, siendo el adulterio un delito punible con la lapidaci\u00F3n. Una mujer en los tiempos b\u00EDblicos antiguos siempre estaba sujeta a estrictas leyes de pureza, tanto rituales como morales. Los estudios recientes aceptan el patriarcado, pero tambi\u00E9n abogan por la ; la heterarqu\u00EDa reconoce que pueden existir al mismo tiempo diferentes estructuras de poder entre las personas, y que cada estructura de poder tiene sus propios arreglos jer\u00E1rquicos puntuales.\u200B El dominio masculino era real, pero a la vez fragmentario, y las mujeres ten\u00EDan sus propias esferas de influencia en las que estaban a cargo, incluso cuando ellas estaban bajo la autoridad de un hombre.\u200B La mayor\u00EDa de las mujeres en la Biblia no son mencionadas por su nombre propio, y las mujeres que si son nombradas representan solo del 5,5 al 8% de todos los personajes que se nombran en la Biblia. Las mujeres generalmente no se encuentran al frente de la vida p\u00FAblica en la Biblia, y aquellas cuyos nombres se mencionan suelen ser notables por razones fuera de lo com\u00FAn. Por ejemplo, a menudo est\u00E1n involucrados en el derrocamiento de las estructuras de poder humano en un dispositivo literario b\u00EDblico com\u00FAn llamado ''reversi\u00F3n''. Abigail y Ester, y Yael, quien clav\u00F3 una estaca en la sien del comandante enemigo mientras dorm\u00EDa, son algunos ejemplos de mujeres que consiguieron superponerse a los hombres con poder. Las matriarcas fundadoras se mencionan por su nombre,\u200B al igual que algunas profetisas, juezas, hero\u00EDnas y reinas, mientras que la mujer com\u00FAn es en gran parte, aunque no completamente, invisible. Se cuenta la historia de la esclava Agar, as\u00ED como la historia de la prostituta Raab, entre algunas otras. El Nuevo Testamento nombra a varias mujeres en el c\u00EDrculo \u00EDntimo de Jes\u00FAs, y los eruditos consideran que \u00E9l, a nivel general, trataba a las mujeres con respeto. El Nuevo Testamento tambi\u00E9n nombra mujeres en posiciones de liderazgo en la iglesia primitiva. Las opiniones sobre las mujeres en la Biblia han cambiado a lo largo de la historia y esos cambios se reflejan en el arte y la cultura. Existen controversias dentro de la iglesia cristiana contempor\u00E1nea con respecto a las mujeres y su papel en la iglesia."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0416\u0456\u043D\u043A\u0438 \u0432 \u0411\u0456\u0431\u043B\u0456\u0457 \u0440\u0456\u0434\u043A\u043E \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0456\u043C'\u044F. \u0416\u0456\u043D\u043A\u0438, \u0456\u043C\u0435\u043D\u0430 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u043B\u0438\u0448\u0435 5,5 \u2014 8 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043E\u0442\u043A\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0456\u0432, \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0436\u0456\u043D\u043E\u043A. \u0426\u0435 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0436\u0456\u043D\u043A\u0438 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0456 \u0443 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E-\u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0456. \u0422\u0456 \u0436\u0456\u043D\u043A\u0438, \u0456\u043C\u0435\u043D\u0430 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F, \u043D\u0435 \u0454 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0431\u0456\u0431\u043B\u0456\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0456, \u044F\u043A \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456."@uk . . . . . . . . . . . . . . . "\u0416\u0456\u043D\u043A\u0438 \u0432 \u0411\u0456\u0431\u043B\u0456\u0457"@uk . . . . . . . . . . . . . . . "Women in the Bible are wives, mothers and daughters, victors and victims, women who change the course of important events, and women who are powerless to affect even their own destinies. Ancient Near Eastern societies have traditionally been described as patriarchal, and the Bible, as a document written by men, has traditionally been interpreted as patriarchal in its overall views of women. Marital laws in the Bible favor men, as do the inheritance laws there, and women are under strict laws of sexual behavior with adultery a crime punishable by stoning. A woman in ancient biblical times was always subject to strict purity laws, both ritual and moral. The majority of women in the Bible are unnamed, with named women making up only 5.5 to 8 percent of all named characters in the Bible."@en . . . . "\u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633 \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u062A \u0648\u0645\u063A\u0644\u0648\u0628\u0627\u062A\u060C \u0628\u0639\u0636\u0647\u0646 \u064A\u063A\u064A\u0631 \u0645\u062C\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629\u060C \u0648\u0628\u0639\u0636\u0647\u0646 \u0636\u0639\u064A\u0641\u0627\u062A \u0644\u0627 \u064A\u0633\u062A\u0637\u0639\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u062D\u062A\u0649 \u0641\u064A \u0645\u0635\u064A\u0631\u0647\u0646. \u0648\u064F\u0635\u0641\u062A \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0623\u0628\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633 \u0648\u062B\u064A\u0642\u0629 \u0623\u0628\u0648\u064A\u0629 \u0643\u062A\u0628\u0647\u0627 \u0631\u062C\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0648\u064A. \u062A\u0641\u0636\u0651\u0644 \u0623\u062D\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633 \u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0644\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0623\u062D\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0631\u062B\u060C \u0648\u0642\u062F \u0639\u0627\u0634\u062A \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u062A\u062D\u062A \u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0635\u0627\u0631\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u060C \u0625\u0630 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064E\u0651\u062C\u0652\u0645. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0641\u064A \u0632\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633 \u0645\u0642\u064A\u062F\u0629 \u0628\u0623\u062D\u0643\u0627\u0645 \u0637\u0647\u0627\u0631\u0629 \u0635\u0627\u0631\u0645\u0629\u060C \u0633\u0648\u0627\u0621\u064C \u0623\u0643\u0627\u0646\u062A \u0637\u0647\u0627\u0631\u0629 \u0634\u0639\u0627\u0626\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u062E\u0644\u0627\u0642\u064A\u0629. \u062A\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0642\u0648\u0644 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u062A\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u062A\u0628\u064A\u0627\u062A\u060C \u0623\u064A \u0628\u0648\u062C\u0648\u062F \u0639\u062F\u0629 \u0646\u0645\u0627\u0630\u062C \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0646\u0641\u0633\u0647\u060C \u0648\u0644\u0643\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u062A\u0631\u062A\u064A\u0628\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631 \u062D\u0642\u064A\u0642\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u062A\u0634\u0638\u064A\u0629\u060C \u0625\u0630 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u060C \u0643\u064F\u0646\u0651 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u0627\u062A \u0648\u0625\u0646 \u0643\u064F\u0646\u0651 \u062A\u062D\u062A \u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0631\u062C\u0644. \u062A\u062F\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0648\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633. \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0651\u064A\u0627\u062A\u060C \u0648\u0644\u0627 \u062A\u0628\u0644\u063A \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u064A\u0627\u062A \u0625\u0644\u0627 5.5 \u0625\u0644\u0649 8 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0627\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633. \u0644\u064A\u0633\u062A \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0645\u0642\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u064A\u0627\u062A \u0641\u064A\u0647 \u0628\u0631\u0632\u0652\u0646\u064E \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u062E\u0627\u0631\u062C\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0644\u0648\u0641. \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0646 \u0645\u0646\u062E\u0631\u0637\u0627\u062A \u0641\u064A \u0642\u0644\u0628 \u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0623\u062F\u0628\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633 \u064A\u0633\u0645\u0649 \u00AB\u0627\u0644\u0642\u0644\u0628\u00BB. \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A \u0642\u0644\u0628\u0646 \u0637\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0644: \u0623\u0628\u064A\u062C\u0627\u064A\u0644 \u0648\u0625\u0633\u062A\u064A\u0631 \u0648\u062C\u0627\u064A\u0644\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u062F\u062E\u0644\u062A \u0648\u062A\u062F\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0635\u062F\u063A \u0642\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u0639\u062F\u0648 \u0648\u0647\u0648 \u0646\u0627\u0626\u0645. \u0627\u0644\u0623\u0645\u0647\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0624\u0647\u0646\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0628\u0637\u0644\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0627\u062A\u060C \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0641\u0644\u064A\u0633 \u0644\u0647\u0627 \u0643\u0628\u064A\u0631\u064F \u0630\u0643\u0631. \u0641\u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0647\u0627\u062C\u0631 \u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0631\u0627\u062D\u0627\u0628\u060C \u0648\u0642\u0635\u0635 \u0623\u062E\u0631\u0649. \u064A\u0633\u0645\u064A \u0627\u0644\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u0639\u062F\u062F\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0641\u064A \u062F\u0627\u0626\u0631\u0629 \u064A\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u064A\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062D\u062B\u0648\u0646 \u0639\u0645\u0648\u0645\u064B\u0627 \u0623\u0646 \u064A\u0633\u0648\u0639 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0628\u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0645. \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0646\u0633\u0627\u0621 \u0642\u064F\u062F\u0646\u064E \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631\u0629. \u062A\u063A\u064A\u0631\u062A \u0627\u0644\u0622\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633 \u0643\u062B\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0648\u0627\u0646\u0639\u0643\u0633\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0629 \u0642\u0636\u0627\u064A\u0627 \u062C\u062F\u0644\u064A\u0629 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0648\u062F\u0648\u0631\u0647\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "6007007"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0416\u0456\u043D\u043A\u0438 \u0432 \u0411\u0456\u0431\u043B\u0456\u0457 \u0440\u0456\u0434\u043A\u043E \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0456\u043C'\u044F. \u0416\u0456\u043D\u043A\u0438, \u0456\u043C\u0435\u043D\u0430 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u043B\u0438\u0448\u0435 5,5 \u2014 8 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043E\u0442\u043A\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0456\u0432, \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0436\u0456\u043D\u043E\u043A. \u0426\u0435 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0436\u0456\u043D\u043A\u0438 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0456 \u0443 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E-\u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0456. \u0422\u0456 \u0436\u0456\u043D\u043A\u0438, \u0456\u043C\u0435\u043D\u0430 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F, \u043D\u0435 \u0454 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0431\u0456\u0431\u043B\u0456\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0456, \u044F\u043A \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456. \u0411\u0456\u0431\u043B\u0456\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0456 \u043F\u0440\u043E \u0436\u0456\u043D\u043E\u043A \u044F\u043A \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0446\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432, \u0436\u0456\u043D\u043E\u043A, \u044F\u043A\u0456 \u0431\u0435\u0437\u0441\u0438\u043B\u0456 \u0442\u0430 \u043D\u0435 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0443 \u0434\u043E\u043B\u044E, \u0442\u0430 \u0436\u0456\u043D\u043E\u043A, \u0449\u043E \u0437\u043C\u0456\u043D\u044E\u044E\u0442\u044C \u0445\u0456\u0434 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0439. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0438 \u0414\u0435\u0432\u043E\u0440\u0438 (\u0441\u0443\u0434\u0434\u044F \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0447\u0438\u0446\u044F, \u044F\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0434\u0438\u0445\u043D\u0443\u043B\u0430 \u0456\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044C\u0442\u044F\u043D \u0434\u043E \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0437\u044F\u043B\u0430 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0456) \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0447\u0438\u0446\u0456 \u0425\u0443\u043B\u044C\u0434\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0435\u043D\u0442\u0443\u044E\u0442\u044C \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0443 \u0456\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0436\u0456\u043D\u043E\u043A. \u0410\u0432\u0456\u0433\u0430\u0439\u043B\u0430 \u0442\u0430 \u0415\u0441\u0442\u0435\u0440, \u042F\u0457\u043B, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0431\u0438\u043B\u0430 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0436\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u0430, \u0434\u043E\u043A\u0438 \u0442\u043E\u0439 \u0441\u043F\u0430\u0432 \u2014 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0436\u0456\u043D\u043E\u043A, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 \u0441\u0438\u043B\u0443 \u0434\u0443\u0445\u0443 \u0442\u0430 \u043C\u0443\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C. \u0426\u0430\u0440\u0438\u0446\u0456, \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0447\u0438\u0446\u0456, \u0441\u0443\u0434\u0434\u0456, \u0433\u0435\u0440\u043E\u0457\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0446\u0430\u0440\u0438\u0446\u0456 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u0456\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E, \u0442\u043E\u0434\u0456 \u044F\u043A \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0436\u0456\u043D\u043A\u0438 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0432 \u0447\u043E\u043C\u0443, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0456 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E, \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0442\u043D\u0456. \u041F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043C\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0445 \u0454 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0440\u0430\u0431\u0438\u043D\u0456 \u0410\u0433\u0430\u0440 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0457 \u0420\u0430\u0445\u0430\u0432. \u0423\u0441\u0456 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0411\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0445\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438. \u0428\u043B\u044E\u0431\u043D\u0456 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0438 \u0432 \u0411\u0456\u0431\u043B\u0456\u0457 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0445\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0443 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0406\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0441\u0443\u0432\u043E\u0440\u0456 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u044E\u0431, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u0431\u0438\u0442\u0442\u044F\u043C \u043A\u0430\u043C\u0456\u043D\u043D\u044F\u043C. \u0416\u0456\u043D\u043A\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0430 \u0456 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0430\u0434\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0456\u0434 \u0441\u0443\u0432\u043E\u0440\u0456 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0438 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043E\u0442\u0438, \u044F\u043A \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u043C\u043E\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456. \u041D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0417\u0430\u0432\u0456\u0442 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u0436\u0456\u043D\u043E\u043A \u0443 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043B\u0456 \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430, \u0456 \u0432\u0447\u0435\u043D\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 \u0436\u0456\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0437 \u043F\u043E\u0432\u0430\u0433\u043E\u044E. \u041D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0417\u0430\u0432\u0456\u0442 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454 \u0436\u0456\u043D\u043E\u043A \u043D\u0430 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0430\u0445 \u0456 \u0432 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0456. \u0423 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0456 \u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043A\u0438 \u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u043D\u043E \u0440\u043E\u043B\u0456 \u0436\u0456\u043D\u043E\u043A \u0443 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0439\u043D\u0456\u0439 \u0456\u0454\u0440\u0430\u0440\u0445\u0456\u0457. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454 \u042E\u043D\u0456\u044E \u044F\u043A \u00AB\u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0432\u00BB, \u0439 \u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0440\u043E\u0437\u0431\u0456\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0449\u043E\u0434\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u042E\u043D\u0456\u044F \u0436\u0456\u043D\u043A\u043E\u044E-\u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u043C, \u0442\u0430\u043A \u0441\u0430\u043C\u043E \u0440\u043E\u043B\u044C \u041C\u0430\u0440\u0456\u0457 \u041C\u0430\u0433\u0434\u0430\u043B\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0454 \u0441\u043F\u0456\u0440\u043D\u043E\u044E."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "136927"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Women in the Bible"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mujeres en la Biblia"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Women in the Bible are wives, mothers and daughters, victors and victims, women who change the course of important events, and women who are powerless to affect even their own destinies. Ancient Near Eastern societies have traditionally been described as patriarchal, and the Bible, as a document written by men, has traditionally been interpreted as patriarchal in its overall views of women. Marital laws in the Bible favor men, as do the inheritance laws there, and women are under strict laws of sexual behavior with adultery a crime punishable by stoning. A woman in ancient biblical times was always subject to strict purity laws, both ritual and moral. The majority of women in the Bible are unnamed, with named women making up only 5.5 to 8 percent of all named characters in the Bible. Recent scholarship accepts the presence of patriarchy in the Bible, but shows that heterarchy is also present: heterarchy acknowledges that different power structures between people can exist at the same time, that each power structure has its own hierarchical arrangements, and that women had some spheres of power of their own separate from men. There is evidence of gender balance in the Bible, and there is no attempt in the Bible to portray women as deserving of less because of their \"naturally evil\" natures. Individual portraits of various women in the Bible show women in a variety of roles.While women are not generally in the forefront of public life in the Bible, those women who are named are usually prominent for reasons outside the ordinary. For example, they are often involved in the overturning of human power structures in a common biblical literary device called \"reversal.\" Abigail, David's wife, Esther the Queen, and Jael who drove a tent peg into the enemy commander's temple while he slept, are a few examples of women who turned the tables on men with power. The founding matriarchs are mentioned by name, as are some prophetesses, judges, heroines, and queens, while the common woman is largely, though not completely, unseen. The slave Hagar's story is told, and the prostitute Rahab's story is also told, among a few others. The New Testament refers to a number of women in Jesus\u2019 inner circle, and he is generally seen by scholars as dealing with women with respect. The New Testament names women in positions of leadership in the early church as well. Views of women in the Bible have changed throughout history and those changes are reflected in art and culture. There are controversies within the contemporary Christian church concerning women and their role in the church."@en . . . . . . . . . . "Mulheres na B\u00EDblia"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Las mujeres en la Biblia son esposas, madres e hijas, vencedoras y v\u00EDctimas, mujeres que cambiaron el curso de los acontecimientos hist\u00F3ricos y tambi\u00E9n mujeres que son impotentes para afectar incluso sus propios destinos."@es . "1123817322"^^ . . . "\u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633 \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u062A \u0648\u0645\u063A\u0644\u0648\u0628\u0627\u062A\u060C \u0628\u0639\u0636\u0647\u0646 \u064A\u063A\u064A\u0631 \u0645\u062C\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629\u060C \u0648\u0628\u0639\u0636\u0647\u0646 \u0636\u0639\u064A\u0641\u0627\u062A \u0644\u0627 \u064A\u0633\u062A\u0637\u0639\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u062D\u062A\u0649 \u0641\u064A \u0645\u0635\u064A\u0631\u0647\u0646. \u0648\u064F\u0635\u0641\u062A \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0623\u0628\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633 \u0648\u062B\u064A\u0642\u0629 \u0623\u0628\u0648\u064A\u0629 \u0643\u062A\u0628\u0647\u0627 \u0631\u062C\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0648\u064A. \u062A\u0641\u0636\u0651\u0644 \u0623\u062D\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633 \u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0644\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0623\u062D\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0631\u062B\u060C \u0648\u0642\u062F \u0639\u0627\u0634\u062A \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u062A\u062D\u062A \u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0635\u0627\u0631\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u060C \u0625\u0630 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064E\u0651\u062C\u0652\u0645. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0641\u064A \u0632\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633 \u0645\u0642\u064A\u062F\u0629 \u0628\u0623\u062D\u0643\u0627\u0645 \u0637\u0647\u0627\u0631\u0629 \u0635\u0627\u0631\u0645\u0629\u060C \u0633\u0648\u0627\u0621\u064C \u0623\u0643\u0627\u0646\u062A \u0637\u0647\u0627\u0631\u0629 \u0634\u0639\u0627\u0626\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u062E\u0644\u0627\u0642\u064A\u0629. \u062A\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0642\u0648\u0644 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u062A\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u062A\u0628\u064A\u0627\u062A\u060C \u0623\u064A \u0628\u0648\u062C\u0648\u062F \u0639\u062F\u0629 \u0646\u0645\u0627\u0630\u062C \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0646\u0641\u0633\u0647\u060C \u0648\u0644\u0643\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u062A\u0631\u062A\u064A\u0628\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631 \u062D\u0642\u064A\u0642\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u062A\u0634\u0638\u064A\u0629\u060C \u0625\u0630 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u060C \u0643\u064F\u0646\u0651 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u0627\u062A \u0648\u0625\u0646 \u0643\u064F\u0646\u0651 \u062A\u062D\u062A \u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0631\u062C\u0644. \u062A\u062F\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0648\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .