. "1740.0"^^ . . . . . "1740.0"^^ . . . . . . . . "List of The Office episodes"@en . . . "The Office"@en . . "10836669"^^ . . . . . "* Creed Bratton as Creed Bratton\n*Rashida Jones as Karen Filippelli"@en . . . . . "\"Women's Appreciation\" \u00E9 o vig\u00E9simo segundo epis\u00F3dio da terceira temporada da vers\u00E3o norte-americana da s\u00E9rie de televis\u00E3o de com\u00E9dia The Office, e o quinquag\u00E9simo da s\u00E9rie em geral. Dirigido por Tucker Gates, teve o seu argumento co-escrito por Gene Stupnitsky e Lee Eisenberg. A sua transmiss\u00E3o original norte-americana ocorreu na noite de 3 de Maio de 2007 atrav\u00E9s da rede de televis\u00E3o National Broadcasting Company (NBC). Dentre os artistas convidados, est\u00E3o inclusos Creed Bratton, Rashida Jones, Nicholas D'Agosto e Robert R. Shafer. As cenas nas quais Shafer aparece foram inclusas apenas no DVD da temporada. No epis\u00F3dio, um exibicionista surpreende Phyllis Lapin-Vance (interpretada por Phyllis Smith) no parque de estacionamento da Dunder Mifflin, ent\u00E3o, Michael Scott (Steve Carell) leva todas as mulheres do escrit\u00F3rio para o centro comercial para uma sess\u00E3o de \"valoriza\u00E7\u00E3o das mulheres\", onde o estado do seu relacionamento com Jan Levenson (Melora Hardin) vem ao de cima. Enquanto isso, Pam Beesly (Jenna Fischer) faz um esbo\u00E7o do homem que surpreendeu Phyllis, quando de facto, o homem desenhado por ela assemelha-se a Dwight Schrute (Rainn Wilson), que desconhece tal facto e afixa os panfletos em toda a cidade. Embora no epis\u00F3dio as personagens viajam para o fict\u00EDcio Centro Comercial de Steamtown, situado em Scranton, Pensilv\u00E2nia, as filmagens para \"Women's Appreciation\" tiveram lugar em Los Angeles, Calif\u00F3rnia. As membros do elenco Fischer e Flannery ficaram felizes pelas filmagens de tr\u00EAs dias terem decorrido fora do escrit\u00F3rio, e a \u00FAltima teve a possibilidade de mostrar as suas pr\u00F3prias habilidades automobil\u00EDsticas. Enquanto filmava, o elenco foi muitas vezes surpreendido por f\u00E3s \"em pleno vigor\" que gritavam por Carell e tiravam fotos. A retalhadora Victoria's Secret concordou em fechar a sua loja para o p\u00FAblico para que o elenco e equipa de The Office pudesse filmar o epis\u00F3dio. Em geral, \"Women's Appreciation\" foi recebido com opini\u00F5es mistas pelos cr\u00EDticos especialistas em televis\u00E3o. Os elementos c\u00F3micos, como a partida de Pam \u00E0 Dwight, foram elogiados, mas um cr\u00EDtico achou que os problemas no relacionamento entre Michael e Jan surgiram do nada. De acordo com as estat\u00EDsticas publicadas pelo servi\u00E7o de media\u00E7\u00E3o de audi\u00EAncias Nielsen Ratings, o epis\u00F3dio foi assistido em uma m\u00E9dia de sete milh\u00F5es de domic\u00EDlios durante a sua transmiss\u00E3o original."@pt . . . . . "Dwight and the \"pervert\". The prank received positive reviews from critics."@en . . . "29.0"^^ . . . . . "1121987770"^^ . . . . . "\"Women's Appreciation\" is the twenty-second episode of the third season of the American version of The Office, the show's fiftieth overall, and the third supersized episode of the season. In this episode, Phyllis is flashed in the parking lot, so Michael takes all the women to the mall for \"women's appreciation\", where the status of his relationship with Jan comes to light. Meanwhile, Pam makes a sketch supposedly of the man who flashed Phyllis, when it in fact resembles Dwight, who is unaware and posts the fliers throughout town. The episode was written by Gene Stupnitsky and Lee Eisenberg and directed by Tucker Gates. The characters travel to Mall at Steamtown, a shopping center in Scranton, Pennsylvania. Cast members Jenna Fischer and Kate Flannery enjoyed the three-day shoot outside the office, and the latter was able to perform her own driving stunts. While filming, the cast were often met with fans \"in full force\" yelling out Steve Carell's name and taking pictures. Retailer Victoria's Secret agreed to close their mall store to the public to allow for episode filming. \"Women's Appreciation\" first aired in the United States on May 3, 2007. It garnered an estimated 7.0 million viewers, causing it to rank fourth in its timeslot. Television critics gave positive reviews to the episode. Comedic elements, such as Pam's prank on Dwight, were praised, and many critics found Michael's antics humorous, but one reviewer felt that Michael's relationship problems with Jan came out of nowhere."@en . . . . . . . . . . . "Women's Appreciation"@en . . . . . . . . . . . "\"Women's Appreciation\" \u00E9 o vig\u00E9simo segundo epis\u00F3dio da terceira temporada da vers\u00E3o norte-americana da s\u00E9rie de televis\u00E3o de com\u00E9dia The Office, e o quinquag\u00E9simo da s\u00E9rie em geral. Dirigido por Tucker Gates, teve o seu argumento co-escrito por Gene Stupnitsky e Lee Eisenberg. A sua transmiss\u00E3o original norte-americana ocorreu na noite de 3 de Maio de 2007 atrav\u00E9s da rede de televis\u00E3o National Broadcasting Company (NBC). Dentre os artistas convidados, est\u00E3o inclusos Creed Bratton, Rashida Jones, Nicholas D'Agosto e Robert R. Shafer. As cenas nas quais Shafer aparece foram inclusas apenas no DVD da temporada."@pt . . . . . . "\"Women's Appreciation\" is the twenty-second episode of the third season of the American version of The Office, the show's fiftieth overall, and the third supersized episode of the season. In this episode, Phyllis is flashed in the parking lot, so Michael takes all the women to the mall for \"women's appreciation\", where the status of his relationship with Jan comes to light. Meanwhile, Pam makes a sketch supposedly of the man who flashed Phyllis, when it in fact resembles Dwight, who is unaware and posts the fliers throughout town."@en . . . . . . . . . . "Women's Appreciation"@pt . . . ""@en . . . "321"^^ . . . "22"^^ . . "2007-05-03"^^ . . . . . . . "3"^^ . . . "14904"^^ . . . . . . . . . . . .