. . "Talk:Wives of Karna#Karna disruption"@en . . . . . . . . "In the Hindu epic Mahabharata, the wife of the warrior Karna is unnamed and in the Stri Parva of the epic, she is mentioned as the mother of Vrishasena and Sushena, the most prominent sons of Karna. Karna's wives are subjects of fantasy and different stories and folktales portray different women as the wives of Karna. In many recent adaptations of the Mahabharata, Karna is married to two women\u2014Vrushali and Supriya. Contradictory to this, the Tamil play Karna Moksham portray Ponnuruvi as his wife, while the regional Kashidasi Mahabharata states her to be Padmavati. In modern retellings, his wife is also called Uruvi."@en . . "In the Hindu epic Mahabharata, the wife of the warrior Karna is unnamed and in the Stri Parva of the epic, she is mentioned as the mother of Vrishasena and Sushena, the most prominent sons of Karna. Karna's wives are subjects of fantasy and different stories and folktales portray different women as the wives of Karna. In many recent adaptations of the Mahabharata, Karna is married to two women\u2014Vrushali and Supriya. Contradictory to this, the Tamil play Karna Moksham portray Ponnuruvi as his wife, while the regional Kashidasi Mahabharata states her to be Padmavati. In modern retellings, his wife is also called Uruvi."@en . . . . . . . . . . . "65404765"^^ . "When also I attained to youth, I married wives according to his [[[Adhiratha]]] selections. Through them have been born my sons and grandsons, O Janardana. My heart also, O Krishna, and all the bonds of affection and love, are fixed on them."@en . . . . . "\u0412 \u0438\u043D\u0434\u0443\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C \u044D\u043F\u043E\u0441\u0435 \u041C\u0430\u0445\u0430\u0431\u0445\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0436\u0435\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0438\u043D\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043D\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u041F\u0430\u0434\u043C\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438, \u0430 \u0432 \u0421\u0442\u0440\u0438\u043F\u0430\u0440\u0432\u0435 \u043E\u043D\u0430 \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043C\u0430\u0442\u044C \u0412\u0440\u0438\u0448\u0430\u0441\u0435\u043D\u044B \u0438 \u0421\u0443\u0448\u0435\u043D\u044B, \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0441\u044B\u043D\u043E\u0432\u0435\u0439 \u041A\u0430\u0440\u043D\u044B. \u0412 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F\u0445 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u044B \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0436\u0451\u043D\u044B \u041A\u0430\u0440\u043D\u044B. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0438 \u041A\u0430\u0440\u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0443\u0433. \u0412 \u00AB\u041C\u0430\u0445\u0430\u0431\u0445\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435\u00BB \u041A\u0430\u0440\u043D\u0430 \u0436\u0435\u043D\u0430\u0442 \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430\u0445 \u2014 \u0412\u0440\u0443\u0448\u0430\u043B\u0438 \u0438 \u0421\u0443\u043F\u0440\u0438\u0438. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E, \u0432 \u0442\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u044C\u0435\u0441\u0435 \u00AB\u041A\u0430\u0440\u043D\u0430 \u041C\u043E\u043A\u0448\u0430\u043C\u00BB \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u041A\u0430\u0440\u043D\u044B \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u041F\u043E\u043D\u043D\u0443\u0440\u0443\u0432\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0432 \u00AB\u041C\u0430\u0445\u0430\u0431\u0445\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435\u00BB \u0412\u044C\u044F\u0441\u044B \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u041F\u0430\u0434\u043C\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438. \u042D\u043F\u043E\u0441 \u041A\u0430\u0440\u043D\u0430\u0431\u0445\u0430\u0440\u0430\u043C \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0436\u0435\u043D\u043E\u0439 \u041A\u0430\u0440\u043D\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0423\u0440\u0432\u0438."@ru . "\u0412 \u0438\u043D\u0434\u0443\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C \u044D\u043F\u043E\u0441\u0435 \u041C\u0430\u0445\u0430\u0431\u0445\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0436\u0435\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0438\u043D\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043D\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u041F\u0430\u0434\u043C\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438, \u0430 \u0432 \u0421\u0442\u0440\u0438\u043F\u0430\u0440\u0432\u0435 \u043E\u043D\u0430 \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043C\u0430\u0442\u044C \u0412\u0440\u0438\u0448\u0430\u0441\u0435\u043D\u044B \u0438 \u0421\u0443\u0448\u0435\u043D\u044B, \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0441\u044B\u043D\u043E\u0432\u0435\u0439 \u041A\u0430\u0440\u043D\u044B. \u0412 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F\u0445 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u044B \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0436\u0451\u043D\u044B \u041A\u0430\u0440\u043D\u044B. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0438 \u041A\u0430\u0440\u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0443\u0433. \u0412 \u00AB\u041C\u0430\u0445\u0430\u0431\u0445\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435\u00BB \u041A\u0430\u0440\u043D\u0430 \u0436\u0435\u043D\u0430\u0442 \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430\u0445 \u2014 \u0412\u0440\u0443\u0448\u0430\u043B\u0438 \u0438 \u0421\u0443\u043F\u0440\u0438\u0438. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E, \u0432 \u0442\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u044C\u0435\u0441\u0435 \u00AB\u041A\u0430\u0440\u043D\u0430 \u041C\u043E\u043A\u0448\u0430\u043C\u00BB \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u041A\u0430\u0440\u043D\u044B \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u041F\u043E\u043D\u043D\u0443\u0440\u0443\u0432\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0432 \u00AB\u041C\u0430\u0445\u0430\u0431\u0445\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435\u00BB \u0412\u044C\u044F\u0441\u044B \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u041F\u0430\u0434\u043C\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438. \u042D\u043F\u043E\u0441 \u041A\u0430\u0440\u043D\u0430\u0431\u0445\u0430\u0440\u0430\u043C \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0436\u0435\u043D\u043E\u0439 \u041A\u0430\u0440\u043D\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0423\u0440\u0432\u0438."@ru . "Wives of Karna"@en . . . "Gandhari, translated by Kisari Mohan Ganguli"@en . "8431"^^ . . . . . . . "1122445716"^^ . . "Behold, the wife of Karna and mother of Vrishasena, is indulging in piteous lamentations and crying and weeping and falling upon the ground! Even now she exclaims, \"Without doubt, thy preceptor\u2019s curse hath pursued thee! When the wheel of thy car was swallowed up by the Earth, the cruel Dhananjaya cut off thy head with an arrow! Alas, fie !\n\nThat lady, the mother of Sushena, exceedingly afflicted and uttering cries of woe, is falling down, deprived of her senses, at the sight of the mighty-armed and brave Karna prostrated on the earth, with his waist still encircled with a belt of gold. Carnivorous creatures, feeding on the body of that illustrious hero, have reduced it to very small dimensions. The sight is not gladdening, like that of the moon on the fourteenth night of the dark fortnight. Falling down on the earth, the cheerless dame is rising up again. Burning with grief on account of the death of her son also, she cometh and smelleth the face of her lord!\""@en . . "\u0416\u0451\u043D\u044B \u041A\u0430\u0440\u043D\u044B"@ru . . "Karna, translated by Kisari Mohan Ganguli"@en . . . . "February 2022"@en . . . . . . .