. . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30F4\u30A3\u30C8\u30EB\u30C8\u30FB\u30A6\u30EB\u30D0\u30CE\u30F4\u30A3\u30C1\uFF08Witold Urbanowicz, 1908\u5E743\u670830\u65E5 - 1996\u5E748\u670817\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u306E\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u4EBA\u30A8\u30FC\u30B9\u30FB\u30D1\u30A4\u30ED\u30C3\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "New York City, New York, U.S."@en . . . . . . . "Witold Urbanowicz (30 Maret 1908-17 Agustus 1996) adalah seorang pilot dari Polandia yang berlaga pada Perang Dunia Kedua. Menurut catatan resminya, Witold Urbanowicz merupakan penerbang ulung Polandia dengan skor tertinggi nomor dua dengan 17 skor bunuh yang dapat dikonfirmasi dan 1 kemungkinan skor bunuh yang tidak terkonfirmasi, dengan tidak memasukkan kemenangan yang dibuat sebelum perang. Ia dianugerahi beberapa medali, antara lain Virtuti Militari dan British Distinguished Flying Cross. Dia juga menerbitkan beberapa buku memoar pribadinya."@in . "Witold Urbanowicz (30 March 1908 \u2013 17 August 1996) was a Polish fighter ace of the Second World War. According to the official record, Witold Urbanowicz was the second highest-scoring Polish fighter ace, with 17 confirmed wartime kills and 1 probable, not counting his pre-war victory. He was awarded with several decorations, among others the Virtuti Militari and British Distinguished Flying Cross. He also published several books of memoirs."@en . . . . "Witold Aleksander Urbanowicz"@en . . "Witold Urbanowicz (n\u00E9 le 30 mars 1908 \u00E0 Olszanka (Pologne) - mort le 17 ao\u00FBt 1996 \u00E0 New York) est un pilote de chasse polonais, as des forces arm\u00E9es polonaises de la Seconde Guerre mondiale."@fr . . . . . "1930"^^ . . . . . . "Flying Cross"@en . . . . . . . . . . . . . "Witold Urbanowicz (n\u00E9 le 30 mars 1908 \u00E0 Olszanka (Pologne) - mort le 17 ao\u00FBt 1996 \u00E0 New York) est un pilote de chasse polonais, as des forces arm\u00E9es polonaises de la Seconde Guerre mondiale."@fr . . "Witold Aleksander Urbanowicz (ur. 30 marca 1908 w Olszance, zm. 17 sierpnia 1996 w Nowym Jorku) \u2013 genera\u0142 brygady, pilot Wojska Polskiego, podpu\u0142kownik (ang. Wing Commander) Kr\u00F3lewskich Si\u0142 Powietrznych, as my\u015Bliwski, pami\u0119tnikarz, dow\u00F3dca dywizjonu 303."@pl . "Witold Urbanowicz"@en . . "\u0412\u0438\u0442\u043E\u043B\u044C\u0434 \u0423\u0440\u0431\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 (30 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1908 \u2014 17 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1996) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0412 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 1939 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u0435\u0436\u0430\u043B \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0435\u043C\u0446\u0430\u043C\u0438 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438 \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044E, \u0430 \u043E\u0442\u0442\u0443\u0434\u0430 \u2014 \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044E. \u0422\u0430\u043C \u043E\u043D \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0432 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0412\u0412\u0421, \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u043E\u043C , \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u2014 1-\u0433\u043E \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0412\u0412\u0421. \u041E\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B \u0441 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043B\u0451\u0442\u0447\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435 \u0438 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u043C \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C \u0430\u0442\u0442\u0430\u0448\u0435."@ru . . . . . . . . . . . "Commercial pilot"@en . . . . . . . "Witold Aleksander Urbanowicz (ur. 30 marca 1908 w Olszance, zm. 17 sierpnia 1996 w Nowym Jorku) \u2013 genera\u0142 brygady, pilot Wojska Polskiego, podpu\u0142kownik (ang. Wing Commander) Kr\u00F3lewskich Si\u0142 Powietrznych, as my\u015Bliwski, pami\u0119tnikarz, dow\u00F3dca dywizjonu 303."@pl . . . . . . "1930"^^ . "\u30F4\u30A3\u30C8\u30EB\u30C8\u30FB\u30A6\u30EB\u30D0\u30CE\u30F4\u30A3\u30C1"@ja . . . . . . . . . . . "11062"^^ . . . . "\u30F4\u30A3\u30C8\u30EB\u30C8\u30FB\u30A6\u30EB\u30D0\u30CE\u30F4\u30A3\u30C1\uFF08Witold Urbanowicz, 1908\u5E743\u670830\u65E5 - 1996\u5E748\u670817\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u306E\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u4EBA\u30A8\u30FC\u30B9\u30FB\u30D1\u30A4\u30ED\u30C3\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "Witold Urbanowicz"@fr . . . . . . . . . "Witold Urbanowicz (30 Maret 1908-17 Agustus 1996) adalah seorang pilot dari Polandia yang berlaga pada Perang Dunia Kedua. Menurut catatan resminya, Witold Urbanowicz merupakan penerbang ulung Polandia dengan skor tertinggi nomor dua dengan 17 skor bunuh yang dapat dikonfirmasi dan 1 kemungkinan skor bunuh yang tidak terkonfirmasi, dengan tidak memasukkan kemenangan yang dibuat sebelum perang. Ia dianugerahi beberapa medali, antara lain Virtuti Militari dan British Distinguished Flying Cross. Dia juga menerbitkan beberapa buku memoar pribadinya."@in . . . . "\u0423\u0440\u0431\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447, \u0412\u0438\u0442\u043E\u043B\u044C\u0434"@ru . . . . . "\u0412\u0438\u0442\u043E\u043B\u044C\u0434 \u0423\u0440\u0431\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 (30 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1908 \u2014 17 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1996) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0412 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 1939 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u0435\u0436\u0430\u043B \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0435\u043C\u0446\u0430\u043C\u0438 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438 \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044E, \u0430 \u043E\u0442\u0442\u0443\u0434\u0430 \u2014 \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044E. \u0422\u0430\u043C \u043E\u043D \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0432 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0412\u0412\u0421, \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u043E\u043C , \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u2014 1-\u0433\u043E \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0412\u0412\u0421. \u041E\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B \u0441 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043B\u0451\u0442\u0447\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435 \u0438 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u043C \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C \u0430\u0442\u0442\u0430\u0448\u0435."@ru . . . "Witold Urbanowicz"@eo . . . . . . . . . "781951"^^ . . "Witold Urbanowicz (30 March 1908 \u2013 17 August 1996) was a Polish fighter ace of the Second World War. According to the official record, Witold Urbanowicz was the second highest-scoring Polish fighter ace, with 17 confirmed wartime kills and 1 probable, not counting his pre-war victory. He was awarded with several decorations, among others the Virtuti Militari and British Distinguished Flying Cross. He also published several books of memoirs."@en . . "Witold Urbanowicz (naski\u011Dis la 30-an de marto 1908 en Olszanka (distrikto August\u00F3w), mortis la 17-an de a\u016Dgusto 1996 en Nov-Jorko) \u2013 pola armeestro, brigada generalo, piloto de la Pola Soldataro, flug-aso, memorlibristo, komandanto de \"Dywizjon 303\" (Skadro-303)"@eo . . . . "1996-08-17"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Witold Urbanowicz (naski\u011Dis la 30-an de marto 1908 en Olszanka (distrikto August\u00F3w), mortis la 17-an de a\u016Dgusto 1996 en Nov-Jorko) \u2013 pola armeestro, brigada generalo, piloto de la Pola Soldataro, flug-aso, memorlibristo, komandanto de \"Dywizjon 303\" (Skadro-303)"@eo . . . "1908-03-30"^^ . . "1910825"^^ . . . "781951" . . . . . . . "Witold Urbanowicz"@en . . . . . "Witold Urbanowicz"@en . . . . . . . "1123098166"^^ . "Witold Urbanowicz"@in . "1946"^^ . . "Witold Urbanowicz (genera\u0142)"@pl . . . . . ""@en . . . . . . . . . "Witold Urbanowicz"@en . . . . . . "250"^^ .