. . . . . . . . . . "\u03A3\u03C5\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03BA\u03BF\u03C0\u03AE"@el . "\u0397 \u03BA\u03BF\u03C0\u03AE \u03BC\u03B5 \u03B1\u03B4\u03B1\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF \u03C3\u03CD\u03C1\u03BC\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BA\u03BF\u03C0\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B1\u03C1\u03BC\u03AC\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03CE\u03BD \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03B4\u03BF\u03BC\u03CE\u03BD, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C0.\u03C7. \u03C7\u03AC\u03BB\u03C5\u03B2\u03B1, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03AE \u03C3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF\u03B4\u03AD\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u0397 \u03B5\u03BE\u03CC\u03C1\u03C5\u03BE\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B1\u03C1\u03BC\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C5\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03BA\u03BF\u03C0\u03CE\u03BD (wire cutting machines) \u03AE \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B5\u03BE\u03BF\u03C0\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C0.\u03C7. \u03C4\u03B1 \u03B1\u03BB\u03C5\u03C3\u03BF\u03C0\u03C1\u03AF\u03BF\u03BD\u03B1 \u039F\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03BA\u03BF\u03C0\u03AD\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03B1\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C0\u03CC\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BE\u03CC\u03C1\u03C5\u03BE\u03B7 \u03BC\u03B1\u03C1\u03BC\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03B3\u03C7\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 & \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B1\u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1. \u0397 \u03BC\u03AD\u03B8\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03BF\u03C0\u03AE\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C3\u03CD\u03C1\u03BC\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03AC\u03B4\u03B9\u03BF \u03B5\u03BE\u03CC\u03C1\u03C5\u03BE\u03B7\u03C2 \u03CC\u03B3\u03BA\u03C9\u03BD \u03BC\u03B1\u03C1\u03BC\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03BB\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF, \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03AC\u03B4\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BB\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BB\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 (\u03C0.\u03C7. \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03B5\u03BC\u03B1\u03C7\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC-\u03BF\u03C1\u03B8\u03BF\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03CC\u03B3\u03BA\u03C9\u03BD) \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2. \u039C\u03B9\u03B1 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03BA\u03BF\u03C0\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9: \u2022\u0397\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1 \u2013 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1 diesel \u2022\u03A3\u03B9\u03B4\u03B7\u03C1\u03BF\u03C4\u03C1\u03BF\u03C7\u03B9\u03AC \u2022\u0397\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u2022\u0391\u03B4\u03B1\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF \u03C3\u03CD\u03C1\u03BC\u03B1. \u03A4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03BA\u03BF\u03C0\u03AE\u03C2 : \u2022\u0393\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C7\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03AE \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1\u03C2 diesel, \u03B9\u03C3\u03C7\u03CD\u03BF\u03C2 40-100 \u0397P \u2022\u03A4\u03B1\u03C7\u03CD\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BA\u03BF\u03C0\u03AE\u03C2 = 10 \u2013 25 m2/h \u2022\u0393\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B1\u03C7\u03CD\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 = 20 \u2013 45 m/s, \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BC\u03B1 \u2022\u0397 \u03B4\u03B9\u03AC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C7\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC 0.80 m \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 1.5 m \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5.\u2022\u0394\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C3\u03C7\u03BF\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u2013 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 2.000 m2 \u2022\u0394\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03BA\u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD - \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 3.000 m2. \u03A4\u03BF \u03B1\u03B4\u03B1\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF \u03C3\u03CD\u03C1\u03BC\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03CC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B7\u03C7\u03AC\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03BA\u03BF\u03C0\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF \u03C1\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BF\u03C0\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03AF\u03C3\u03C9 \u03C4\u03B1\u03BD\u03CD\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B1\u03B4\u03B1\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF \u03C3\u03CD\u03C1\u03BC\u03B1. \u0391\u03C6\u03BF\u03CD \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03BF\u03C0\u03B5\u03AF \u03BF \"\u03C0\u03AC\u03B3\u03BA\u03BF\u03C2\" \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BE\u03CC\u03C1\u03C5\u03BE\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BC\u03B7\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BC\u03B1, \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF \u03B7 \u03C6\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03CC\u03BB\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2. \u0397 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03CC\u03BB\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B1\u03C1\u03BC\u03B1\u03C1\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5 \u03CC\u03B3\u03BA\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BA\u03C3\u03BA\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BD\u03CD\u03C7\u03B9 (ripper). \u039B\u03B5\u03C0\u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BB\u03AE\u03BC\u03BC\u03B1 \u03BC\u03AC\u03C1\u03BC\u03B1\u03C1\u03BF. \u0397 \u03C3\u03C5\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03BA\u03BF\u03C0\u03AE \u03BC\u03B5 \u03B1\u03B4\u03B1\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF \u03C3\u03CD\u03C1\u03BC\u03B1 \u03B2\u03B5\u03BB\u03C4\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 & \u03B5\u03BE\u03B5\u03BB\u03AF\u03C3\u03C3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03CE\u03C2: \u2022\u039F\u03B9 \u03C1\u03AC\u03B3\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AE\u2022\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C7\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03CD\u03BA\u03BF\u03BB\u03B7 & \u03B1\u03C3\u03C6\u03B1\u03BB\u03AE \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BB\u03AC\u03C3\u03C4\u03B9\u03C7\u03BF\u03C5\u2022\u0395\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BD\u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03C5\u03BB\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1\u03C2\u2022\u0391\u03BD\u03B1\u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C3\u03C6\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2\u2022\u03A3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 inverter\u2022\u0392\u03B5\u03BB\u03C4\u03B9\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03AC\u03BD\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03CC\u03C3\u03C7\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5\u2022\u03A4\u03B7\u03BB\u03B5\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C3\u03C6\u03B1\u03BB\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7"@el . "Wire saw"@en . . . . . . . . . . "\u041F\u0438\u043B\u043A\u0430-\u0441\u0442\u0440\u0443\u043D\u0430"@uk . . . . "\u041F\u0438\u043B\u043A\u0430-\u0441\u0442\u0440\u0443\u043D\u0430, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u00AB\u0434\u0440\u043E\u0442\u044F\u043D\u0430 \u043F\u0438\u043B\u043A\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. wire saw), \u00AB\u043F\u0438\u043B\u043A\u0430 \u0434\u0436\u0438\u0433\u043B\u0456\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Gigli saw) \u2014 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0456\u0437\u0430\u043D\u043D\u044F (\u043F\u0438\u043B\u044F\u043D\u043D\u044F) \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043D\u0438 \u0437 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E-\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u0434\u0440\u043E\u0442\u0456\u0432. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0434\u043B\u044F \u0445\u0456\u0440\u0443\u0440\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439 (\u0440\u043E\u0437\u043F\u0438\u043B\u044F\u043D\u043D\u044F \u043A\u0456\u0441\u0442\u043E\u043A), \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0456\u0437\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0432 (\u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E, \u043A\u0430\u043C\u0456\u043D\u044C, \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B)."@uk . . "Vajers\u00E5gning \u00E4r s\u00E5gning med en sp\u00E4nd vajer, ibland f\u00F6rsedd med h\u00E5rda korn eller sk\u00E4relement. Det \u00E4r en m\u00E5ngsidig metod, som bland annat anv\u00E4nds vid tunnelbyggnad, vid rivning av och i stenbrott. G\u00E5r det inte att komma \u00F6ver det som ska s\u00E5gas, borras f\u00F6rst ett antal h\u00E5l, som begr\u00E4nsar den volym som ska s\u00E5gas bort. D\u00E4refter tr\u00E4s en diamantbekl\u00E4dd st\u00E5lwire genom borrh\u00E5len. Wiren kopplas samman till en slinga som dras runt av en speciell maskin. Metoden ger sl\u00E4t yta och orsakar sm\u00E5 vibrationer. D\u00E4rf\u00F6r anv\u00E4nds den som alternativ till spr\u00E4ngning till exempel d\u00E5 omgivningen \u00E4r k\u00E4nslig. \n* \n* \n* \n*"@sv . . . . . . . . "Seils\u00E4gen zerteilen Werkst\u00FCcke, indem ein S\u00E4geseil durch das Material gezogen wird. Meist l\u00E4uft das S\u00E4geseil um und wird durch einen Elektromotor angetrieben. W\u00E4hrend des Umlaufs wird das S\u00E4geseil durch bewegliche Seilrollen auf Spannung gehalten. S\u00E4geseile bestehen aus Stahlseilen, die heute meist in kurzen Abst\u00E4nden mit ringf\u00F6rmigen Diamantsegmenten besetzt sind. Die Diamantseils\u00E4ge wurde erstmals 1984 eingesetzt. Je nach Seill\u00E4nge k\u00F6nnen fast beliebig gro\u00DFe Objekte zerteilt werden. Das Antriebsaggregat ist dabei vergleichsweise klein und mobil, da im Gegensatz zu anderen S\u00E4gen kein S\u00E4geblatt verwendet wird, welches eine genaue F\u00FChrung erfordert. Sogenannte Drahts\u00E4gen arbeiten demgegen\u00FCber mit Dr\u00E4hten von weniger als einem Millimeter Durchmessern, um hochpr\u00E4zise Schnitte auszuf\u00FChren, etwa in Barren (\"Ingots\") aus Silizium und \u00E4hnlichem Material zur Herstellung von Wafern."@de . . . . . . . . "Seils\u00E4gen zerteilen Werkst\u00FCcke, indem ein S\u00E4geseil durch das Material gezogen wird. Meist l\u00E4uft das S\u00E4geseil um und wird durch einen Elektromotor angetrieben. W\u00E4hrend des Umlaufs wird das S\u00E4geseil durch bewegliche Seilrollen auf Spannung gehalten. S\u00E4geseile bestehen aus Stahlseilen, die heute meist in kurzen Abst\u00E4nden mit ringf\u00F6rmigen Diamantsegmenten besetzt sind. Die Diamantseils\u00E4ge wurde erstmals 1984 eingesetzt."@de . . "11358"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0438\u043B\u043A\u0430-\u0441\u0442\u0440\u0443\u043D\u0430, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u00AB\u0434\u0440\u043E\u0442\u044F\u043D\u0430 \u043F\u0438\u043B\u043A\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. wire saw), \u00AB\u043F\u0438\u043B\u043A\u0430 \u0434\u0436\u0438\u0433\u043B\u0456\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Gigli saw) \u2014 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0456\u0437\u0430\u043D\u043D\u044F (\u043F\u0438\u043B\u044F\u043D\u043D\u044F) \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043D\u0438 \u0437 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E-\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u0434\u0440\u043E\u0442\u0456\u0432. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0434\u043B\u044F \u0445\u0456\u0440\u0443\u0440\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439 (\u0440\u043E\u0437\u043F\u0438\u043B\u044F\u043D\u043D\u044F \u043A\u0456\u0441\u0442\u043E\u043A), \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0456\u0437\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0432 (\u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E, \u043A\u0430\u043C\u0456\u043D\u044C, \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B)."@uk . . . "A wire saw is a saw that uses a metal wire or cable for mechanical cutting of bulk solid material such as stone, wood, glass, ferrites, concrete, metals, crystals etc.. Industrial wire saws are usually powered. There are also hand-powered survivalist wire saws suitable for cutting tree branches. Wire saws are classified as continuous (or endless, or loop) or oscillating (or reciprocating). Sometimes the wire itself is referred to as a \"blade\". Wire saws are similar in principle to band saws or reciprocating saws, but they use abrasion to cut rather than saw teeth. Depending on the application, diamond material may or may not be used as an abrasive. The wire can have one strand or many strands braided together (cable). A single-strand saw can be roughened to be abrasive, abrasive compounds can be bonded to the cable, or diamond-impregnated beads (and spacers) can be threaded on the cable. Wire saws are often cooled and lubricated by water or oil."@en . . "A wire saw is a saw that uses a metal wire or cable for mechanical cutting of bulk solid material such as stone, wood, glass, ferrites, concrete, metals, crystals etc.. Industrial wire saws are usually powered. There are also hand-powered survivalist wire saws suitable for cutting tree branches. Wire saws are classified as continuous (or endless, or loop) or oscillating (or reciprocating). Sometimes the wire itself is referred to as a \"blade\"."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "4633222"^^ . "\u0397 \u03BA\u03BF\u03C0\u03AE \u03BC\u03B5 \u03B1\u03B4\u03B1\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF \u03C3\u03CD\u03C1\u03BC\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BA\u03BF\u03C0\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B1\u03C1\u03BC\u03AC\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03CE\u03BD \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03B4\u03BF\u03BC\u03CE\u03BD, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C0.\u03C7. \u03C7\u03AC\u03BB\u03C5\u03B2\u03B1, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03AE \u03C3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF\u03B4\u03AD\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u0397 \u03B5\u03BE\u03CC\u03C1\u03C5\u03BE\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B1\u03C1\u03BC\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C5\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03BA\u03BF\u03C0\u03CE\u03BD (wire cutting machines) \u03AE \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B5\u03BE\u03BF\u03C0\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C0.\u03C7. \u03C4\u03B1 \u03B1\u03BB\u03C5\u03C3\u03BF\u03C0\u03C1\u03AF\u03BF\u03BD\u03B1 \u039F\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03BA\u03BF\u03C0\u03AD\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03B1\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C0\u03CC\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BE\u03CC\u03C1\u03C5\u03BE\u03B7 \u03BC\u03B1\u03C1\u03BC\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03B3\u03C7\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 & \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B1\u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1. \u039C\u03B9\u03B1 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03BA\u03BF\u03C0\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9: \u03A4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03BA\u03BF\u03C0\u03AE\u03C2 :"@el . . . . . "1115108362"^^ . "Vajers\u00E5gning"@sv . . "Vajers\u00E5gning \u00E4r s\u00E5gning med en sp\u00E4nd vajer, ibland f\u00F6rsedd med h\u00E5rda korn eller sk\u00E4relement. Det \u00E4r en m\u00E5ngsidig metod, som bland annat anv\u00E4nds vid tunnelbyggnad, vid rivning av och i stenbrott. G\u00E5r det inte att komma \u00F6ver det som ska s\u00E5gas, borras f\u00F6rst ett antal h\u00E5l, som begr\u00E4nsar den volym som ska s\u00E5gas bort. D\u00E4refter tr\u00E4s en diamantbekl\u00E4dd st\u00E5lwire genom borrh\u00E5len. Wiren kopplas samman till en slinga som dras runt av en speciell maskin. Metoden ger sl\u00E4t yta och orsakar sm\u00E5 vibrationer. D\u00E4rf\u00F6r anv\u00E4nds den som alternativ till spr\u00E4ngning till exempel d\u00E5 omgivningen \u00E4r k\u00E4nslig. Andra vanliga anv\u00E4ndningsomr\u00E5den \u00E4r vid tillverkning av elektronikkomponenter, glasbearbetning, metallbearbetning med mera. \n* Vajers\u00E5gning av marmorbrott. \n* Vajers\u00E5gning i marmorbrott. \n* Vajer med h\u00E5rdare sk\u00E4relement. \n* Handh\u00E5llen vajers\u00E5g fr\u00E5n \u00F6verlevnadskit."@sv . . . . . . . . . "Seils\u00E4ge"@de . .