. . "yes"@en . . . . . "\u300E\u30A6\u30A4\u30F3\u30C0\u30EA\u30A2\u300F\u306F\u30011986\u5E747\u670819\u65E5\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30CB\u30E1\u6620\u753B\u3002\u30AB\u30CA\u30E1\u30D7\u30ED\u30C0\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u3001\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u300E\u30D7\u30E9\u30EC\u30B93\u56DB\u90CE\u300F\u3084OVA\u300E\u5E7B\u5922\u6226\u8A18\u30EC\u30C0\u300F\u306A\u3069\u306B\u7D9A\u3044\u3066\u5236\u4F5C\u3057\u305F\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3002\u539F\u4F5C\u30FB\u811A\u672C\u306F\u85E4\u5DDD\u6842\u4ECB\u3001\u76E3\u7763\u306F\u6E6F\u5C71\u90A6\u5F66\u3002"@ja . . . . . "Windaria (\u7AE5\u8A71\u3081\u3044\u305F\u6226\u53F2\u30A6\u30A4\u30F3\u30C0\u30EA\u30A2, D\u014Dwa Meita Senshi Uindaria) est un roman et un film \u00E0 th\u00E8me de science-fiction et drame romantique cr\u00E9\u00E9 par . Cette \u0153uvre a \u00E9t\u00E9 adapt\u00E9e en film par Kunihiko Yuyama, sorti au japon en 1986 et paru en France sous les titres Il \u00E9tait une fois\u2026 Windaria ou encore Windaria, la fable tragique. Le character design est de Mutsumi Inomata. Le sc\u00E9nario a \u00E9t\u00E9 compar\u00E9 au drame romantique de Romeo et Juliette et ou le bien et le mal ne sont pas clairement d\u00E9limit\u00E9s."@fr . . . "Windaria (\u7AE5\u8A71\u3081\u3044\u305F\u6226\u53F2\u30A6\u30A4\u30F3\u30C0\u30EA\u30A2, D\u014Dwa Meita Senshi Uindaria) est un roman et un film \u00E0 th\u00E8me de science-fiction et drame romantique cr\u00E9\u00E9 par . Cette \u0153uvre a \u00E9t\u00E9 adapt\u00E9e en film par Kunihiko Yuyama, sorti au japon en 1986 et paru en France sous les titres Il \u00E9tait une fois\u2026 Windaria ou encore Windaria, la fable tragique. Le character design est de Mutsumi Inomata. Le sc\u00E9nario a \u00E9t\u00E9 compar\u00E9 au drame romantique de Romeo et Juliette et ou le bien et le mal ne sont pas clairement d\u00E9limit\u00E9s."@fr . "293.0"^^ . . . "224.0"^^ . "98.0"^^ . . . . . . . . . . . "210.0"^^ . . . . . . "Windaria (\u7AE5\u8A71\u3081\u3044\u305F\u6226\u53F2\u30A6\u30A4\u30F3\u30C0\u30EA\u30A2, Douwa Meita Senshi Uindaria, lit. \"Fairy Tale War Windaria\"), also called Legend of Fabulous Battle Windaria and Once Upon a Time, is a Japanese animated film produced by Kaname Productions and Idol. The film was directed by Kunihiko Yuyama in his directorial debut, and written by Keisuke Fujikawa. It was released theatrically in Japan on July 19, 1986."@en . . . . . "Windaria"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Masumi Kawamura"@en . . . . . . "Toshihiro Nagao"@en . . . "161.0"^^ . "127.0"^^ . . . . . . "93.0"^^ . "289.0"^^ . . "0092218" . . . . "C'era una volta Windaria (\u7AE5\u8A71\u3081\u3044\u305F\u6226\u53F2\u30A6\u30A4\u30F3\u30C0\u30EA\u30A2, D\u00F4wa meita senshi Windaria?) \u00E8 un film d'animazione del 1986 diretto da Kunihiko Yuyama. La pellicola \u00E8 stata prodotta dalla . L'edizione italiana deriva da quella statunitense della Harmony Gold."@it . . . "C'era una volta Windaria (\u7AE5\u8A71\u3081\u3044\u305F\u6226\u53F2\u30A6\u30A4\u30F3\u30C0\u30EA\u30A2, D\u00F4wa meita senshi Windaria?) \u00E8 un film d'animazione del 1986 diretto da Kunihiko Yuyama. La pellicola \u00E8 stata prodotta dalla . L'edizione italiana deriva da quella statunitense della Harmony Gold."@it . "254152"^^ . . . "1116054888"^^ . . . "Windaria (\u7AE5\u8A71\u3081\u3044\u305F\u6226\u53F2\u30A6\u30A4\u30F3\u30C0\u30EA\u30A2, Douwa Meita Senshi Uindaria, lit. \"Fairy Tale War Windaria\"), also called Legend of Fabulous Battle Windaria and Once Upon a Time, is a Japanese animated film produced by Kaname Productions and Idol. The film was directed by Kunihiko Yuyama in his directorial debut, and written by Keisuke Fujikawa. It was released theatrically in Japan on July 19, 1986."@en . . "Kaname Productions"@en . . . "\u039F \u03A0\u03C1\u03AF\u03B3\u03BA\u03B9\u03C0\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03A0\u03C1\u03B9\u03B3\u03BA\u03AF\u03C0\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 (\u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03A7\u03AD\u03C0\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BD: D\u00F4wa meita senshi Windaria, \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Windaria \u03AE \u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03CE\u03C2 Legend of Fabulous Battle Windaria \u03BA\u03B1\u03B9 Once Upon a Time) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 anime \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C0\u03C1\u03B5\u03BC\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 9 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1986. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF Once Upon A Time. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF Junior's Tv."@el . "C'era una volta Windaria"@it . . . . "2557.0"^^ . . . . . . "6060.0"^^ . . "148.0"^^ . . . . . . "Idol"@en . . . "92218"^^ . . . . . . . . "\u00AB\u0412\u0438\u043D\u0434\u0430\u0440\u0438\u044F\u00BB (\u044F\u043F. \u7AE5\u8A71\u3081\u3044\u305F\u6226\u53F2\u30A6\u30A4\u30F3\u30C0\u30EA\u30A2 \u0434\u043E:\u0432\u0430 \u043C\u044D\u0439\u0442\u0430 \u0441\u044D\u043D\u0441\u0438 \u0443\u0438\u043D\u0434\u0430\u0440\u0438\u0430, \u0412\u0438\u043D\u0434\u0430\u0440\u0438\u044F: \u0441\u043A\u0430\u0437\u043A\u0430 \u043E \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435) \u2014 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u0432 \u041A\u0443\u043D\u0438\u0445\u0438\u043A\u043E \u042E\u044F\u043C\u044B \u0438 \u041C\u0430\u0441\u0430\u043A\u0438 \u0421\u0438\u043D\u044A\u0438\u0442\u0438, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 Kaname Productions \u0438 Studio Gallop \u0432 1986 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 \u00AB\u041A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0442\u043E\u043D\u00BB \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D \u043D\u0430 DVD \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 MC Entertainment. \u041D\u0430 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0448\u0438\u043C 16 \u043B\u0435\u0442."@ru . . . . "Japanese"@en . . . "\u30A6\u30A4\u30F3\u30C0\u30EA\u30A2"@ja . . . "Satoshi Kadokura"@en . . . "18898"^^ . . . . "101.0"^^ . "Japan"@en . "\u300E\u30A6\u30A4\u30F3\u30C0\u30EA\u30A2\u300F\u306F\u30011986\u5E747\u670819\u65E5\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30CB\u30E1\u6620\u753B\u3002\u30AB\u30CA\u30E1\u30D7\u30ED\u30C0\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u3001\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u300E\u30D7\u30E9\u30EC\u30B93\u56DB\u90CE\u300F\u3084OVA\u300E\u5E7B\u5922\u6226\u8A18\u30EC\u30C0\u300F\u306A\u3069\u306B\u7D9A\u3044\u3066\u5236\u4F5C\u3057\u305F\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3002\u539F\u4F5C\u30FB\u811A\u672C\u306F\u85E4\u5DDD\u6842\u4ECB\u3001\u76E3\u7763\u306F\u6E6F\u5C71\u90A6\u5F66\u3002"@ja . . "\u0412\u0438\u043D\u0434\u0430\u0440\u0438\u044F"@ru . . "Keisuke Fujikawa"@en . . . "Arai"@en . . . . "6060.0"^^ . . . . . . . "101.0"^^ . . . . "\u039F \u03A0\u03C1\u03AF\u03B3\u03BA\u03B9\u03C0\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03A0\u03C1\u03B9\u03B3\u03BA\u03AF\u03C0\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1"@el . "Windaria"@fr . . . . "279.0"^^ . . . "Once Upon a Time"@en . "214.0"^^ . "Kadokura"@en . . "\u039F \u03A0\u03C1\u03AF\u03B3\u03BA\u03B9\u03C0\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03A0\u03C1\u03B9\u03B3\u03BA\u03AF\u03C0\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 (\u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03A7\u03AD\u03C0\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BD: D\u00F4wa meita senshi Windaria, \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Windaria \u03AE \u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03CE\u03C2 Legend of Fabulous Battle Windaria \u03BA\u03B1\u03B9 Once Upon a Time) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 anime \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C0\u03C1\u03B5\u03BC\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 9 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1986. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF Once Upon A Time. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF Junior's Tv."@el . . . "257.0"^^ . . . "\u00AB\u0412\u0438\u043D\u0434\u0430\u0440\u0438\u044F\u00BB (\u044F\u043F. \u7AE5\u8A71\u3081\u3044\u305F\u6226\u53F2\u30A6\u30A4\u30F3\u30C0\u30EA\u30A2 \u0434\u043E:\u0432\u0430 \u043C\u044D\u0439\u0442\u0430 \u0441\u044D\u043D\u0441\u0438 \u0443\u0438\u043D\u0434\u0430\u0440\u0438\u0430, \u0412\u0438\u043D\u0434\u0430\u0440\u0438\u044F: \u0441\u043A\u0430\u0437\u043A\u0430 \u043E \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435) \u2014 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u0432 \u041A\u0443\u043D\u0438\u0445\u0438\u043A\u043E \u042E\u044F\u043C\u044B \u0438 \u041C\u0430\u0441\u0430\u043A\u0438 \u0421\u0438\u043D\u044A\u0438\u0442\u0438, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 Kaname Productions \u0438 Studio Gallop \u0432 1986 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 \u00AB\u041A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0442\u043E\u043D\u00BB \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D \u043D\u0430 DVD \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 MC Entertainment. \u041D\u0430 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0448\u0438\u043C 16 \u043B\u0435\u0442."@ru . . . . . . . . . . "63.0"^^ .