. . "\u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u0420\u044D\u0434\u043A\u043B\u0438\u0444\u0444 \u0411\u0451\u0440\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. William Radcliffe Birt; 15 \u0438\u044E\u043B\u044F 1804, \u0421\u0430\u0443\u0442\u0443\u0430\u0440\u043A, \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D \u2014 14 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1881, \u041B\u0435\u0439\u0442\u043E\u043D\u0441\u0442\u043E\u0443\u043D[d], \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C-\u043B\u044E\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C XIX \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0415\u0433\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0442\u0435\u0440 \u043D\u0430 \u041B\u0443\u043D\u0435 \u2014 \u043A\u0440\u0430\u0442\u0435\u0440 \u0411\u0451\u0440\u0442. \u0411\u0451\u0440\u0442 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0441 \u0414\u0436\u043E\u043D\u043E\u043C \u0413\u0435\u0440\u0448\u0435\u043B\u0435\u043C, \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0432 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043D \u0441 1843 \u043F\u043E 1850 \u0433\u043E\u0434. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u041A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0443\u0447\u0435\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435. \u0412\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E, \u043F\u043E \u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0413\u0435\u0440\u0448\u0435\u043B\u044F, \u0411\u0451\u0440\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0430\u0442\u044C \u0441 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0435\u0439 \u041A\u044C\u044E \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1840-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0432 \u044D\u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B \u0424\u0440\u044D\u043D\u0441\u0438\u0441 \u0420\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u0441. \u041E\u043D \u043F\u0440\u043E\u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0438 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043B \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041E\u043D\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0434 \u043D\u043E\u0432\u044B\u043C \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043C\u0435\u044F \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043B\u043E\u044F\u0445 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u044B. \u0411\u0451\u0440\u0442 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1849 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0420\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u0441\u0430, \u043D\u043E \u0432\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0438\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C, \u0438 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041A\u044C\u044E \u043F\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0438\u043B \u0411\u0451\u0440\u0442\u0430 \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u0442\u044C \u0435\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 1850 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 1866 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u043B \u0441\u0432\u043E\u044E \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E. \u0412 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u0411\u0451\u0440\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u043B\u0443\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0442\u0435\u0440 \u0411\u0451\u0440\u0442."@ru . "2"^^ . . . . . . "William Radcliffe Birt"@fr . . "William Radcliffe Birt FRAS (1804\u20131881) was an English amateur astronomer in the 19th century. Birt worked extensively with John Herschel, carrying out a great deal of meteorogical research on atmospheric waves, from 1843 to 1850. A lot of his work is held in the Scientist's Collection at the American Philosophical Society. Probably on Herschel's recommendation, Birt became involved with the Kew Observatory in the later 1840s under the Directorship of Francis Ronalds. He analysed and published the latter's detailed atmospheric electricity and meteorological observations. They also worked together on a new design of kite for making meteorological recordings in the upper air. Birt was formally appointed in late 1849 as Ronalds\u2019 assistant but their relationship soured shortly afterwards and Birt was requested by the Kew Committee to leave in mid-1850. The lunar crater Birt is named after him."@en . "William Radcliffe Birt (15 de julio de 1804- 14 de diciembre de 1881) fue un astr\u00F3nomo aficionado brit\u00E1nico del siglo XIX.\u200B Birt trabaj\u00F3 extensamente con John Herschel, llevando a cabo una ingente tarea de investigaci\u00F3n meteorol\u00F3gica sobre la atm\u00F3sfera terrestre entre 1843 y 1850. La mayor parte de su trabajo se conserva en la \"Scientist's Collection\" de la Sociedad Filos\u00F3fica Americana."@es . "\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30E9\u30C9\u30AF\u30EA\u30D5\u30FB\u30D0\u30FC\u30C8\uFF08William Radcliffe Birt\u30011804\u5E74 - 1881\u5E7412\u670814\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30A2\u30DE\u30C1\u30E5\u30A2\u5929\u6587\u5B66\u8005\u3002 \u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30B5\u30EA\u30FC\u3001\u30B5\u30A6\u30B9\u30EF\u30FC\u30AF\u306B\u751F\u307E\u308C\u305F\u3002\u30CF\u30FC\u30C8\u30A6\u30A7\u30EB\u3067 (1783-1866)\u3068\u3068\u3082\u306B\u50CD\u304D1866\u5E74\u306B\u79C1\u8A2D\u306E\u5929\u6587\u53F0\u3092\u5EFA\u8A2D\u3057\u305F\u3002 \u6708\u9762\u306E\u89B3\u6E2C\u3084\u6C17\u8C61\u5B66\u306E\u5206\u91CE\u3067\u50CD\u304D\u30011878\u5E74\u306B\u6708\u9762\u5730\u7406\u5B66\u5354\u4F1A\uFF08Selenographical Society \uFF09\u3092(en:Edmund Neville Nevill)\u3068\u3082\u306B\u8A2D\u7ACB\u3057\u3001\u521D\u4EE3\u4F1A\u9577\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002"@ja . . . . . . "Forbes"@en . . "William Radcliffe Birt (1804 \u2014 1881) est un astronome amateur britannique du XIXe si\u00E8cle. Il a travaill\u00E9 avec John Herschel de 1843 \u00E0 1850 sur les ph\u00E9nom\u00E8nes m\u00E9t\u00E9orologiques. Il fonde en 1878 la \u00E0 Londres. Un crat\u00E8re lunaire porte aujourd'hui son nom."@fr . "\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30E9\u30C9\u30AF\u30EA\u30D5\u30FB\u30D0\u30FC\u30C8"@ja . . . "William Radcliffe Birt (* 15. Juli 1804 in London; \u2020 14. Dezember 1881 in Leytonstone, Essex) war ein englischer Amateur-Astronom. Er arbeitete eng mit John Herschel zusammen. Sein Hauptaugenmerk richtete er in den Jahren 1843 bis 1850 auf meteorologische Studien der atmosph\u00E4rischen Wellen. Der Gro\u00DFteil seiner Werke befindet sich in der Scientist's Collection der American Philosophical Society. Der Krater Birt und die Rima Birt auf den Erdmond sind nach ihm benannt."@de . . "Eric"@en . "William Radcliffe Birt (1804 \u2014 1881) var en engelsk amat\u00F6rastronom. Han arbetade mycket med John Herschel, och utf\u00F6rde mycket meteorologisk forskning om atmosf\u00E4riska v\u00E5gor mellan 1843 och 1850. En stor del av hans arbeten finns i the Scientist's Collection vid . Birt namngav bergskedjan Montes Recti p\u00E5 m\u00E5nen. Han har f\u00E5tt m\u00E5nkratern uppkallad efter sig."@sv . . "2897014"^^ . . . . . . . "\u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u0420\u044D\u0434\u043A\u043B\u0438\u0444\u0444 \u0411\u0451\u0440\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. William Radcliffe Birt; 15 \u0438\u044E\u043B\u044F 1804, \u0421\u0430\u0443\u0442\u0443\u0430\u0440\u043A, \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D \u2014 14 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1881, \u041B\u0435\u0439\u0442\u043E\u043D\u0441\u0442\u043E\u0443\u043D[d], \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C-\u043B\u044E\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C XIX \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0415\u0433\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0442\u0435\u0440 \u043D\u0430 \u041B\u0443\u043D\u0435 \u2014 \u043A\u0440\u0430\u0442\u0435\u0440 \u0411\u0451\u0440\u0442. \u0411\u0451\u0440\u0442 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0441 \u0414\u0436\u043E\u043D\u043E\u043C \u0413\u0435\u0440\u0448\u0435\u043B\u0435\u043C, \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0432 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043D \u0441 1843 \u043F\u043E 1850 \u0433\u043E\u0434. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u041A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0443\u0447\u0435\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435. \u0412 1866 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u043B \u0441\u0432\u043E\u044E \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E. \u0412 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u0411\u0451\u0440\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u043B\u0443\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0442\u0435\u0440 \u0411\u0451\u0440\u0442."@ru . "William Radcliffe Birt FRAS (1804\u20131881) was an English amateur astronomer in the 19th century. Birt worked extensively with John Herschel, carrying out a great deal of meteorogical research on atmospheric waves, from 1843 to 1850. A lot of his work is held in the Scientist's Collection at the American Philosophical Society. The lunar crater Birt is named after him."@en . . "2834"^^ . . . . "William Radcliffe Birt"@sv . "William Radcliffe Birt (1804 \u2014 1881) est un astronome amateur britannique du XIXe si\u00E8cle. Il a travaill\u00E9 avec John Herschel de 1843 \u00E0 1850 sur les ph\u00E9nom\u00E8nes m\u00E9t\u00E9orologiques. Il fonde en 1878 la \u00E0 Londres. Un crat\u00E8re lunaire porte aujourd'hui son nom."@fr . . . . . . . . "\u0411\u0451\u0440\u0442, \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C"@ru . . . "Birt, William Radcliff"@en . . . . . "William Radcliffe Birt (15 de julio de 1804- 14 de diciembre de 1881) fue un astr\u00F3nomo aficionado brit\u00E1nico del siglo XIX.\u200B Birt trabaj\u00F3 extensamente con John Herschel, llevando a cabo una ingente tarea de investigaci\u00F3n meteorol\u00F3gica sobre la atm\u00F3sfera terrestre entre 1843 y 1850. La mayor parte de su trabajo se conserva en la \"Scientist's Collection\" de la Sociedad Filos\u00F3fica Americana."@es . . . . . . . . . . . . "147"^^ . . "William Radcliffe Birt"@en . . . . "William Radcliffe Birt"@de . . . . . "William Radcliffe Birt (1804 \u2014 1881) var en engelsk amat\u00F6rastronom. Han arbetade mycket med John Herschel, och utf\u00F6rde mycket meteorologisk forskning om atmosf\u00E4riska v\u00E5gor mellan 1843 och 1850. En stor del av hans arbeten finns i the Scientist's Collection vid . Birt namngav bergskedjan Montes Recti p\u00E5 m\u00E5nen. Han har f\u00E5tt m\u00E5nkratern uppkallad efter sig."@sv . "1030313564"^^ . . . . . . . . . . . . "William Radcliffe Birt"@es . . "William Radcliffe Birt (* 15. Juli 1804 in London; \u2020 14. Dezember 1881 in Leytonstone, Essex) war ein englischer Amateur-Astronom. Er arbeitete eng mit John Herschel zusammen. Sein Hauptaugenmerk richtete er in den Jahren 1843 bis 1850 auf meteorologische Studien der atmosph\u00E4rischen Wellen. Der Gro\u00DFteil seiner Werke befindet sich in der Scientist's Collection der American Philosophical Society. Der Krater Birt und die Rima Birt auf den Erdmond sind nach ihm benannt."@de . . . . . . . . . "\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30E9\u30C9\u30AF\u30EA\u30D5\u30FB\u30D0\u30FC\u30C8\uFF08William Radcliffe Birt\u30011804\u5E74 - 1881\u5E7412\u670814\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30A2\u30DE\u30C1\u30E5\u30A2\u5929\u6587\u5B66\u8005\u3002 \u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30B5\u30EA\u30FC\u3001\u30B5\u30A6\u30B9\u30EF\u30FC\u30AF\u306B\u751F\u307E\u308C\u305F\u3002\u30CF\u30FC\u30C8\u30A6\u30A7\u30EB\u3067 (1783-1866)\u3068\u3068\u3082\u306B\u50CD\u304D1866\u5E74\u306B\u79C1\u8A2D\u306E\u5929\u6587\u53F0\u3092\u5EFA\u8A2D\u3057\u305F\u3002 \u6708\u9762\u306E\u89B3\u6E2C\u3084\u6C17\u8C61\u5B66\u306E\u5206\u91CE\u3067\u50CD\u304D\u30011878\u5E74\u306B\u6708\u9762\u5730\u7406\u5B66\u5354\u4F1A\uFF08Selenographical Society \uFF09\u3092(en:Edmund Neville Nevill)\u3068\u3082\u306B\u8A2D\u7ACB\u3057\u3001\u521D\u4EE3\u4F1A\u9577\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002"@ja . . . . . .