. "2008-03-10"^^ . . "1946-05-18"^^ . . . . . . . . . "William Richard \"Bill\" Bradford (May 18, 1946 \u2013 March 10, 2008) was an American convicted murderer and suspected serial killer and serial rapist who was incarcerated in San Quentin State Prison for the 1984 murders of his 15-year-old neighbor Tracey Campbell and barmaid Shari Miller. In July 2006, the Los Angeles County Sheriff's Department released a compilation of photos found in Bradford's apartment in the 1980s, depicting 54 different women in modelling poses. As Bradford had used the promise of a modelling career to lure his known victims, and taken pictures of Miller before murdering her, police believe many of the photos depict Bradford's other victims in the moments before their deaths. Bradford died at the Vacaville prison medical facility on March 10, 2008, of natural causes."@en . "William Richard Bradford"@fr . . . . . "William Richard Bradford est un tueur en s\u00E9rie am\u00E9ricain qui fut incarc\u00E9r\u00E9 \u00E0 la prison d\u2019\u00C9tat San Quentin pour les meurtres de sa voisine de 15 ans, Tracey Campbell et d\u2019une barmaid, Shari Miller, survenus en 1984. En juillet 2006, le d\u00E9partement du sheriff du comt\u00E9 de Los Angeles montra une s\u00E9rie de photographies trouv\u00E9es dans l\u2019appartement de Bradford dans les ann\u00E9es 1980, montrant 54 diff\u00E9rentes femmes affichant des poses de mod\u00E8les. Comme Bradford utilisait la promesse d\u2019une carri\u00E8re de mod\u00E8le pour leurrer ses victimes, et prit des photos de Miller avant de la tuer, la police croit que Bradford \u00E9tait en fait un tueur en s\u00E9rie et que les photographies montraient ses autres victimes dans les instants pr\u00E9c\u00E9dant leur mort. Bradford mourut \u00E0 l'h\u00F4pital de la prison de Vacaville le 10 mars 20"@fr . . . . . . . . . "California Medical Facility, Vacaville, California, U.S."@en . "2"^^ . . . . . . . . . "William Richard Bradford est un tueur en s\u00E9rie am\u00E9ricain qui fut incarc\u00E9r\u00E9 \u00E0 la prison d\u2019\u00C9tat San Quentin pour les meurtres de sa voisine de 15 ans, Tracey Campbell et d\u2019une barmaid, Shari Miller, survenus en 1984. En juillet 2006, le d\u00E9partement du sheriff du comt\u00E9 de Los Angeles montra une s\u00E9rie de photographies trouv\u00E9es dans l\u2019appartement de Bradford dans les ann\u00E9es 1980, montrant 54 diff\u00E9rentes femmes affichant des poses de mod\u00E8les. Comme Bradford utilisait la promesse d\u2019une carri\u00E8re de mod\u00E8le pour leurrer ses victimes, et prit des photos de Miller avant de la tuer, la police croit que Bradford \u00E9tait en fait un tueur en s\u00E9rie et que les photographies montraient ses autres victimes dans les instants pr\u00E9c\u00E9dant leur mort. Bradford mourut \u00E0 l'h\u00F4pital de la prison de Vacaville le 10 mars 2008 du cancer."@fr . . . "(10 \u0645\u0627\u0631\u0633 1948 - 2008) \u0643\u0627\u0646 \u0642\u0627\u062A\u0644\u064B\u0627 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064B\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0645 \u0633\u062C\u0646\u0647 \u0641\u064A \u0633\u062C\u0646 \u0633\u0627\u0646 \u0643\u0648\u064A\u0646\u062A\u0646 \u0633\u062A\u064A\u062A \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062C\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0631\u062A\u0643\u0628\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1948 \u062D\u064A\u062B \u0642\u062A\u0644 \u062C\u0627\u0631\u062A\u0647 \u062A\u0631\u0627\u064A\u0633\u064A \u0643\u0627\u0645\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063A\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 15 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B \u0648\u0628\u0627\u0631\u064A \u0634\u0627\u0631\u064A \u0645\u064A\u0644\u0631. \u0648 \u0641\u064A \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2006 \u060C \u0623\u0635\u062F\u0631\u062A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0642\u0629 \u0628\u0631\u0627\u062F\u0641\u0648\u0631\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u060C \u0648\u062A\u0639\u0631\u0636 \u0635\u0648\u0631 54 \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0631\u0636 \u0623\u0632\u064A\u0627\u0621. \u0648\u0644\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u062F\u0641\u0648\u0631\u062F \u0642\u062F \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0639\u062F \u0641\u064A \u0645\u0647\u0646\u0629 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0644\u062C\u0630\u0628 \u0636\u062D\u0627\u064A\u0627\u0647 \u060C \u0648\u0623\u062E\u0630\u062A \u0635\u0648\u0631 \u0645\u064A\u0644\u0631 \u0642\u0628\u0644 \u0642\u062A\u0644\u0647\u0627 \u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u062A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0623\u0646 \u0628\u0631\u0627\u062F\u0641\u0648\u0631\u062F \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0642\u0627\u062A\u0644 \u0645\u062A\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0648\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u062A\u0635\u0648\u0631 \u0636\u062D\u0627\u064A\u0627 \u0628\u0631\u0627\u062F\u0641\u0648\u0631\u062F \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0644\u062D\u0638\u0627\u062A \u0642\u0628\u0644 \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647\u0645. \u062A\u0648\u0641\u0649 \u0628\u0631\u0627\u062F\u0641\u0648\u0631\u062F \u0641\u064A \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A 10 \u0645\u0627\u0631\u0633 2008 \u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629."@ar . . . . "William Richard Bradford"@en . . . . . . . "The Death Row Poet"@en . . . . . . "\u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0627\u062F\u0641\u0648\u0631\u062F (\u0627\u0644\u0642\u0627\u062A\u0644)"@ar . . . "United States"@en . "William Richard \"Bill\" Bradford (May 18, 1946 \u2013 March 10, 2008) was an American convicted murderer and suspected serial killer and serial rapist who was incarcerated in San Quentin State Prison for the 1984 murders of his 15-year-old neighbor Tracey Campbell and barmaid Shari Miller. In July 2006, the Los Angeles County Sheriff's Department released a compilation of photos found in Bradford's apartment in the 1980s, depicting 54 different women in modelling poses. As Bradford had used the promise of a modelling career to lure his known victims, and taken pictures of Miller before murdering her, police believe many of the photos depict Bradford's other victims in the moments before their deaths. Bradford died at the Vacaville prison medical facility on March 10, 2008, of natural causes."@en . "\u0423\u0438\u0301\u043B\u044C\u044F\u043C \u0420\u0438\u0301\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0411\u0440\u044D\u0301\u0434\u0444\u043E\u0440\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. William Richard Bradford); 1946 \u2014 10 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2008) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0446\u0430 \u0438 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444-\u043B\u044E\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0443\u0431\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0442\u043E\u043C 1984 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u0435\u043A \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0435 \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F. \u0411\u0440\u044D\u0434\u0444\u043E\u0440\u0434 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043C\u0430\u043D\u0438\u0432\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C \u0432 \u0441\u044A\u0435\u043C\u043A\u0430\u0445. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430, \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u0431\u044B\u0441\u043A\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0430\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043E \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u043E\u0442\u0435\u043D \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0439 50 \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u0435\u043A \u0438 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D, \u0447\u044C\u044F \u0441\u0443\u0434\u044C\u0431\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0411\u0440\u044D\u0434\u0444\u043E\u0440\u0434\u0430."@ru . . . . . "\u0423\u0438\u0301\u043B\u044C\u044F\u043C \u0420\u0438\u0301\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0411\u0440\u044D\u0301\u0434\u0444\u043E\u0440\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. William Richard Bradford); 1946 \u2014 10 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2008) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0446\u0430 \u0438 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444-\u043B\u044E\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0443\u0431\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0442\u043E\u043C 1984 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u0435\u043A \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0435 \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F. \u0411\u0440\u044D\u0434\u0444\u043E\u0440\u0434 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043C\u0430\u043D\u0438\u0432\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C \u0432 \u0441\u044A\u0435\u043C\u043A\u0430\u0445. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430, \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u0431\u044B\u0441\u043A\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0430\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043E \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u043E\u0442\u0435\u043D \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0439 50 \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u0435\u043A \u0438 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D, \u0447\u044C\u044F \u0441\u0443\u0434\u044C\u0431\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0411\u0440\u044D\u0434\u0444\u043E\u0440\u0434\u0430. \u0421\u0432\u043E\u044E \u0432\u0438\u043D\u0443 \u0411\u0440\u044D\u0434\u0444\u043E\u0440\u0434 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043B, \u043D\u043E \u0437\u0430\u044F\u0432\u0438\u043B, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F\u043C \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D. \u041E\u043D \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0441\u044F \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0430\u0442\u044C \u0441\u043E \u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043C, \u043F\u0440\u0438\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044F\u0441\u044C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0443\u043C\u043F\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0435\u0432\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0432\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u0438\u0441\u0442\u0438\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u0411\u0440\u044D\u0434\u0444\u043E\u0440\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D."@ru . "Inmate mugshot"@en . . . "1119586964"^^ . . . . . . . "11737"^^ . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0440\u044D\u0434\u0444\u043E\u0440\u0434, \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C (\u0441\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0446\u0430)"@ru . . . . . . . . . . . . . "Pleasanton, California, U.S."@en . . . . . . "William Bradford (murderer)"@en . . . . . "6134043"^^ . "William Bradford"@en . . . . "(10 \u0645\u0627\u0631\u0633 1948 - 2008) \u0643\u0627\u0646 \u0642\u0627\u062A\u0644\u064B\u0627 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064B\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0645 \u0633\u062C\u0646\u0647 \u0641\u064A \u0633\u062C\u0646 \u0633\u0627\u0646 \u0643\u0648\u064A\u0646\u062A\u0646 \u0633\u062A\u064A\u062A \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062C\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0631\u062A\u0643\u0628\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1948 \u062D\u064A\u062B \u0642\u062A\u0644 \u062C\u0627\u0631\u062A\u0647 \u062A\u0631\u0627\u064A\u0633\u064A \u0643\u0627\u0645\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063A\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 15 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B \u0648\u0628\u0627\u0631\u064A \u0634\u0627\u0631\u064A \u0645\u064A\u0644\u0631. \u0648 \u0641\u064A \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2006 \u060C \u0623\u0635\u062F\u0631\u062A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0642\u0629 \u0628\u0631\u0627\u062F\u0641\u0648\u0631\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u060C \u0648\u062A\u0639\u0631\u0636 \u0635\u0648\u0631 54 \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0631\u0636 \u0623\u0632\u064A\u0627\u0621. \u0648\u0644\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u062F\u0641\u0648\u0631\u062F \u0642\u062F \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0639\u062F \u0641\u064A \u0645\u0647\u0646\u0629 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0644\u062C\u0630\u0628 \u0636\u062D\u0627\u064A\u0627\u0647 \u060C \u0648\u0623\u062E\u0630\u062A \u0635\u0648\u0631 \u0645\u064A\u0644\u0631 \u0642\u0628\u0644 \u0642\u062A\u0644\u0647\u0627 \u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u062A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0623\u0646 \u0628\u0631\u0627\u062F\u0641\u0648\u0631\u062F \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0642\u0627\u062A\u0644 \u0645\u062A\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0648\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u062A\u0635\u0648\u0631 \u0636\u062D\u0627\u064A\u0627 \u0628\u0631\u0627\u062F\u0641\u0648\u0631\u062F \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0644\u062D\u0638\u0627\u062A \u0642\u0628\u0644 \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647\u0645. \u062A\u0648\u0641\u0649 \u0628\u0631\u0627\u062F\u0641\u0648\u0631\u062F \u0641\u064A \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A 10 \u0645\u0627\u0631\u0633 2008 \u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629."@ar . . . .