. . "WildStorm"@en . . . . . . "250"^^ . . . . . . . . "WildStorm Productions \u0430\u0431\u043E WildStorm \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u043A\u043E\u043C\u0456\u043A\u0441\u0456\u0432. \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0414\u0436\u0438\u043C\u043E\u043C \u041B\u0456 \u0442\u0430 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u043C\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0432 1992 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0423 1999 \u0440\u043E\u0446\u0456 WildStorm \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u043E\u043C DC Comics. WildStorm \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0438\u043C \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u043E\u043C \u0432 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0456 DC, \u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u044F \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u0456 \u0421\u0428\u0410."@uk . . . . . . . . . . . . "Wildstorm o, per esteso, Wildstorm Productions, \u00E8 un marchio editoriale di fumetti statunitense fondato da Jim Lee nel 1991 presso la Image Comics, una casa editrice indipendente creata da alcuni famosi autori con l'intenzione di gestire personaggi autoprodotti. I primi titoli lanciati da Lee come Wildcats e Gen 13 (disegnata da uno dei tanti disegnatori lanciati dalla fucina di Lee) diventano subito dei best seller scavalcando testate storiche di Marvel Comics e DC Comics. Sull'onda del successo lancia altri titoli come Stormwatch, Deathblow e Wetworks creata e disegnata da (uno dei 7 fondatori della Image). Successivamente la casa editrice comincia a diversificare le proprie produzioni fondando il sub-imprint Homage Comics dedicato a prodotti pi\u00F9 raffinati quali Astro City di Kurt Busiek, Red di Warren Ellis e i Trout Books di Sam Kieth . A questo si aggiunge la Cliffhanger altra sotto etichetta dedicata ai nuovi talenti del fumetto statunitense (tra i quali Joe Madureira e Humberto Ramos). Nel 1998 la Wildstorm viene venduta alla DC Comics e sotto l'egida della casa editrice di Superman escono titoli innovativi come Planetary di Warren Ellis e John Cassaday e Authority di Ellis e Bryan Hitch. Viene inoltre lanciata la linea ABC (America's Best Comics) di Alan Moore, un universo fumettistico totalmente gestito e creato dall'autore britannico, che ha poi deciso di passare alla . Nel corso del tempo la Wildstorm \u00E8 riuscita a produrre fumetti adatti sia per un pubblico di adolescenti amanti della fiction supereroica, sia a produrre opere pi\u00F9 mature e complesse, realizzate da alcuni dei pi\u00F9 quotati sceneggiatori sulla piazza come Ellis, Garth Ennis, Scott Lobdell, Joe Casey, e altri ancora. Dopo gli eventi narrati nella mini serie Captain Atom: Armageddon la Wildstorm ha rilanciato tutte le sue testate sotto il nuovo logo WorldStorm affidandole ad autori come Grant Morrison (The Authority e Wildcats), Brian Azzarello (Deathblow), Garth Ennis (The Midnighter), Mike Carey (Wetworks) e Gail Simone (Gen 13 e Welcome to Tranquility). Lo stesso Jim Lee \u00E8 tornato a disegnare le avventure del gruppo che ha dato vita all'universo Wildstorm: i Wildcats, di cui \u00E8 uscito solamente il primo numero accumulando molto ritardi. La WildStorm ha pubblicato anche diversi adattamenti di personaggi non suoi su licenza dei detentori, come Nightmare, Venerd\u00EC 13, Non aprite quella porta, Supernatural World of Warcraft, e . Dopo la conclusione della serie settimanale 52 l'universo Wildstorm \u00E8 diventato parte del multiverso DC e viene identificato come \"Terra-50\"."@it . . "Wildstorm Productions, ou simplesmente WildStorm, foi uma editora de hist\u00F3rias em quadrinhos norte-americana."@pt . . . . . . . . . "publisher"@en . . . . . . "WildStorm"@es . . . "WildStorm Productions, connu globalement sous le nom de Wildstorm est le nom de la compagnie cr\u00E9\u00E9e par Jim Lee lorsqu'il se lan\u00E7a avec d'autres artistes dans la cr\u00E9ation d'Image Comics. C'est sous cet \u00E9tendard qu'il lancera les s\u00E9ries WildC.A.T.s, Gen 13, Stormwatch\u2026 dont les h\u00E9ros partagent le m\u00EAme univers. Apr\u00E8s le succ\u00E8s initial de ces s\u00E9ries, le march\u00E9 conna\u00EEtra un effondrement et certaines s\u00E9ries seront relanc\u00E9es plusieurs fois. Fin 1998, Jim Lee c\u00E8dera finalement sa soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 DC Comics, tout en en conservant la direction \u00E9ditoriale. Wildstorm a donn\u00E9 naissance \u00E0 plusieurs labels, dont Cliffhanger, consacr\u00E9 \u00E0 des s\u00E9ries ind\u00E9pendantes par des cr\u00E9ateurs reconnus, et America's Best Comics (ABC), r\u00E9serv\u00E9 \u00E0 des s\u00E9ries lanc\u00E9es par le sc\u00E9nariste britannique Alan Moore. Les s\u00E9ries de l'univers Wildstorm ont longtemps \u00E9t\u00E9 publi\u00E9es en France par Semic. En 2006 les droits des s\u00E9ries Wildstorm, \u00E0 l'instar des s\u00E9ries Vertigo ont \u00E9t\u00E9 attribu\u00E9s \u00E0 Panini. C'est donc chez cet \u00E9diteur que se sont poursuivies les traductions de toutes les s\u00E9ries de ce label. En septembre 2010, DC Comics a annonc\u00E9 la fin de la publication de la filiale \u00E0 partir de d\u00E9cembre 2010. Les personnages, les s\u00E9ries et l'univers de Wildstorm ont \u00E9t\u00E9 transf\u00E9r\u00E9s directement dans les publications de DC Comics. Depuis la relance de l'univers DC en septembre 2011, apr\u00E8s les \u00E9v\u00E8nements racont\u00E9s dans la minis\u00E9rie Flashpoint, les personnages de Wildstorm ont int\u00E9gr\u00E9 le monde de DC. L'Univers Wildstorm d\u00E9marra en faisant partie de l'Univers Image Comics. Puis Wildstorm quitta l'\u00E9gide d'Image et s\u00E9para son univers. Le Wildstorm Universe repr\u00E9sente une version alternative du monde r\u00E9\u00E9l, avec des similarit\u00E9s de celui de DC Comics. Une technologie avanc\u00E9e, le voyage interstellaire et l'existence de races extraterrestres, comme les Kherubim (Lord Emp, Zealot et Mister Majestic) et les Drahn, c\u00F4toyant l'Humanit\u00E9 depuis des si\u00E8cles, en sont quelques exemples. Ces si\u00E8cles de contact avec des esp\u00E8ces extra-terrestres y ont men\u00E9 \u00E0 l'\u00E9mergence d'une mythologie distincte de la n\u00F4tre. Les gouvernements mondiaux incluent la pr\u00E9sence de super-agents agissant sur la politique mondiale : Stormwatch s'occupe des Nations unies, et The Authority par la suite. Les m\u00E9tahumains sont repr\u00E9sent\u00E9s en trois cat\u00E9gories : \n* Hybrides humains-aliens, manifestant de nouveaux pouvoirs g\u00E9n\u00E9tiques, comme Voodoo, Backlash, Crimson, et Warblade. \n* Gen-Actif, personnes ayant \u00E9t\u00E9 expos\u00E9es au Gen-Facteur qui leur a donn\u00E9 des pouvoirs sp\u00E9ciaux, comme , et . \n* Seedlings, personnes ayant mut\u00E9 \u00E0 la suite d'une irradiation provoqu\u00E9e par le passage d'une com\u00E8te, comme Battalion, , Hellstrike, et Fuji."@fr . . . . . . . . . . . . "Worldwide"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "WildStorm Productions, connu globalement sous le nom de Wildstorm est le nom de la compagnie cr\u00E9\u00E9e par Jim Lee lorsqu'il se lan\u00E7a avec d'autres artistes dans la cr\u00E9ation d'Image Comics. C'est sous cet \u00E9tendard qu'il lancera les s\u00E9ries WildC.A.T.s, Gen 13, Stormwatch\u2026 dont les h\u00E9ros partagent le m\u00EAme univers. Apr\u00E8s le succ\u00E8s initial de ces s\u00E9ries, le march\u00E9 conna\u00EEtra un effondrement et certaines s\u00E9ries seront relanc\u00E9es plusieurs fois. Fin 1998, Jim Lee c\u00E8dera finalement sa soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 DC Comics, tout en en conservant la direction \u00E9ditoriale. Les m\u00E9tahumains sont repr\u00E9sent\u00E9s en trois cat\u00E9gories :"@fr . . . . . . . . "WildStorm Studios \u00E9s un estudi dirigit pel dibuixant Jim Lee qui comen\u00E7\u00E0 dibuixant per a Marvel Comics en X-Men i , fins a la seua separaci\u00F3 en 1992, quan s'integr\u00E0 a l'equip de Rob Liefeld (Youngblood), (Spawn) i alguns altres artistes per a expandir els seus personatges propis sota el segell Image Comics. Posteriorment cada artista cre\u00E0 el seu propi segell i WildStorm pass\u00E0 a ser una subdivisi\u00F3 de DC Comics en 1999."@ca . . . "Wildstorm Productions (eller enbart Wildstorm, stiliserat som WildStorm, tidigare namn Aegis Entertainment) \u00E4r ett amerikanskt serief\u00F6rlag som grundades 1992 av Jim Lee. Namnet Wildstorm \u00E4r ett teleskopord, taget fr\u00E5n tv\u00E5 serietidningar som Lee hade arbetat med: Wildcats och Stormwatch. Wildstorm specialiserar sig p\u00E5 superhj\u00E4lteserier, d\u00E4r n\u00E5gra exempel p\u00E5 serier de publicerat \u00E4r: Wildcats, Stormwatch, Gen\u00B9\u00B3, Wetworks, The Authority, Deathblow, Midnighter och Welcome to Tranquility. Wildstorm blev uppk\u00F6pta av DC Comics under 1998, vilket gick i effekt i januari 1999. Wildstorm f\u00F6rblev redaktionellt separerade fr\u00E5n DC, men i december 2010 valde DC att st\u00E4nga ned Wildstorm. Dock meddelade DC den 4 oktober 2016 att Wildstorm skulle \u00E5terupplivas med hj\u00E4lp av Warren Ellis. Sedan februari 2017 \u00E4r Wildstorm \u00E5ter ett aktivt serief\u00F6rlag."@sv . . . "237966"^^ . . . . "2017"^^ . . "WildStorm"@en . . . . "WildStorm Productions, o simplemente WildStorm (a menudo denominado Wildstorm), es un sello editorial de c\u00F3mics estadounidense. Fundada originalmente como una compa\u00F1\u00EDa independiente establecida por Jim Lee bajo el nombre de \"Aegis Entertainment\" y ampliada en a\u00F1os posteriores por otros creadores, WildStorm se convirti\u00F3 en un sello editorial de DC Comics en 1999. Hasta su cierre en 2010, el sello WildStorm se mantuvo editorialmente separado de DC Comics, con su estudio principal ubicado en California. El sello tom\u00F3 su nombre de la combinaci\u00F3n de los t\u00EDtulos de las series de c\u00F3mics de Jim Lee WildC.A.T.S. y Stormwatch."@es . "WildStorm Productions \u0430\u0431\u043E WildStorm \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u043A\u043E\u043C\u0456\u043A\u0441\u0456\u0432. \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0414\u0436\u0438\u043C\u043E\u043C \u041B\u0456 \u0442\u0430 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u043C\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0432 1992 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0423 1999 \u0440\u043E\u0446\u0456 WildStorm \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u043E\u043C DC Comics. WildStorm \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0438\u043C \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u043E\u043C \u0432 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0456 DC, \u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u044F \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u0456 \u0421\u0428\u0410."@uk . . "Wildstorm Productions, (stylized as WildStorm), is an American comic book imprint. Originally founded as an independent company established by Jim Lee under the name \"Aegis Entertainment\" and expanded in subsequent years by other creators, Wildstorm became a publishing imprint of DC Comics in 1999. Until it was shut down in 2010, the Wildstorm imprint remained editorially separate from DC Comics, with its main studio located in California. The imprint took its name from the combining of the titles of the Jim Lee comic series WildC.A.T.S. and Stormwatch."@en . . . . . "WildStorm Studios \u00E9s un estudi dirigit pel dibuixant Jim Lee qui comen\u00E7\u00E0 dibuixant per a Marvel Comics en X-Men i , fins a la seua separaci\u00F3 en 1992, quan s'integr\u00E0 a l'equip de Rob Liefeld (Youngblood), (Spawn) i alguns altres artistes per a expandir els seus personatges propis sota el segell Image Comics. Posteriorment cada artista cre\u00E0 el seu propi segell i WildStorm pass\u00E0 a ser una subdivisi\u00F3 de DC Comics en 1999."@ca . . . "WildStorm Productions, oder kurz WildStorm (h\u00E4ufig Wildstorm geschrieben), war ein US-amerikanischer Comicverlag."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "25"^^ . . . . . . . . . . . . "Wildstorm Productions (eller enbart Wildstorm, stiliserat som WildStorm, tidigare namn Aegis Entertainment) \u00E4r ett amerikanskt serief\u00F6rlag som grundades 1992 av Jim Lee. Namnet Wildstorm \u00E4r ett teleskopord, taget fr\u00E5n tv\u00E5 serietidningar som Lee hade arbetat med: Wildcats och Stormwatch. Wildstorm specialiserar sig p\u00E5 superhj\u00E4lteserier, d\u00E4r n\u00E5gra exempel p\u00E5 serier de publicerat \u00E4r: Wildcats, Stormwatch, Gen\u00B9\u00B3, Wetworks, The Authority, Deathblow, Midnighter och Welcome to Tranquility."@sv . . . . . . . "WildStorm Productions, \u0438\u043B\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E WildStorm, (\u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u0438\u0448\u0435\u0442\u0441\u044F Wildstorm) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u043E\u0432. \u0418\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0414\u0436\u0438\u043C\u043E\u043C \u041B\u0438 \u0438 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438, \u0432 1999 \u0433\u043E\u0434\u0443 WildStorm \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C DC Comics. WildStorm \u043E\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u043C \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u043E\u043C \u0432 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0435 DC, \u0430 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u044F \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u0421\u0428\u0410. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043C\u043F\u0440\u0438\u043D\u0442\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F\u043C \u0414\u0436\u0438\u043C\u0430 \u041B\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u0430\u043C\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430, \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u044F \u0441\u043B\u043E\u0432 WildC.A.T.S. \u0438 Stormwatch."@ru . . . "Wildstorm"@it . "Hank Kanalz"@en . . . . . . . . . "1119034595"^^ . . "WildStorm"@uk . . . . . "WildStorm Productions, oder kurz WildStorm (h\u00E4ufig Wildstorm geschrieben), war ein US-amerikanischer Comicverlag."@de . . . . . . . . . . . . . "WildStorm"@cs . . . . . . . . . . "Wildstorm at DC"@en . . . . . "2017-02-16"^^ . "1992"^^ . . . . . . . "4723"^^ . . . . "WildStorm"@ru . . "WildStorm logo.png"@en . . . . . "WildStorm Productions, \u010Di jednodu\u0161e WildStorm, je americk\u00FD komiksov\u00FD imprint. P\u016Fvodn\u011B nez\u00E1visl\u00E1 spole\u010Dnost zalo\u017Een\u00E1 Jimem Leem, v n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDch letech obohacena o dal\u0161\u00ED tv\u016Frce, WildStorm se stala roku 1999 imprintem DC Comics. Imprint z\u00EDskal sv\u00E9 jm\u00E9no podle komiksov\u00FDch s\u00E9ri\u00ED od Jima Leeho a . WildStorm komiksy do roku 2011 byly mimo hlavn\u00ED DC kontinuitu. DC v prosinci roku 2010 WildStorm imprint zru\u0161ilo. V z\u00E1\u0159\u00ED roku 2011 DC restartovalo kontinuitu sv\u00FDch superhrdinsk\u00FDch komiks\u016F v novou kontinuitu zn\u00E1mou jako , kter\u00E1 spojila WildStorm kontinuitu a DC kontinuitu dohromady. V \u0159\u00EDjnu 2016, DC ozn\u00E1milo o\u017Eiven\u00ED WildStorm spisovatelem Warrenem Ellisem. V \u00FAnoru 2017, byl WildStorm ofici\u00E1ln\u011B o\u017Eiven se\u0161item The Wild Storm #1 od Warrena Ellise."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . "WildStorm Productions"@ca . . . . . . . . "WildStorm"@pt . . . . . . . . . . "Wildstorm"@en . . . . . . . . . . . . "2017-02-16"^^ . . . . . . . "Comic books"@en . "WildStorm Productions, o simplemente WildStorm (a menudo denominado Wildstorm), es un sello editorial de c\u00F3mics estadounidense. Fundada originalmente como una compa\u00F1\u00EDa independiente establecida por Jim Lee bajo el nombre de \"Aegis Entertainment\" y ampliada en a\u00F1os posteriores por otros creadores, WildStorm se convirti\u00F3 en un sello editorial de DC Comics en 1999. Hasta su cierre en 2010, el sello WildStorm se mantuvo editorialmente separado de DC Comics, con su estudio principal ubicado en California. El sello tom\u00F3 su nombre de la combinaci\u00F3n de los t\u00EDtulos de las series de c\u00F3mics de Jim Lee WildC.A.T.S. y Stormwatch. Su principal universo de ficci\u00F3n, el , inclu\u00EDa h\u00E9roes disfrazados. WildStorm mantuvo varios de sus t\u00EDtulos principales de su primera \u00E9poca y sigui\u00F3 publicando material que ampliaba su universo principal. Entre sus t\u00EDtulos principales se encuentran WildC.A.T.S, Stormwatch, Gen\u00B9\u00B3, Wetworks y The Authority; tambi\u00E9n produjo series orientadas a un solo personaje como Deathblow y Midnighter, y public\u00F3 t\u00EDtulos secundarios como . WildStorm tambi\u00E9n public\u00F3 material propio de los creadores y licencias de otras empresas, abarcando una gran variedad de g\u00E9neros. Entre sus t\u00EDtulos propios se encontraban Red Menace, y Ex Machina, mientras que sus t\u00EDtulos licenciados inclu\u00EDan Friday the 13th, A Nightmare on Elm Street, The Texas Chainsaw Massacre, StarCraft, el juego Dante's Inferno, The X-Files y la serie de videojuegos God of War. DC cerr\u00F3 el sello WildStorm en diciembre de 2010. En septiembre de 2011, la compa\u00F1\u00EDa relanz\u00F3 toda su l\u00EDnea de superh\u00E9roes con una continuidad reiniciada en una iniciativa conocida como Los Nuevos 52, que inclu\u00EDa a los personajes de Wildstorm incorporados a esa continuidad con sus personajes de siempre de DC. Wildstorm fue revivido por el escritor de c\u00F3mics Warren Ellis. Debut\u00F3 en febrero de 2017 con The Wild Storm, reviviendo formalmente el sello."@es . "Wildstorm"@de . . . . . . . "Wildstorm"@fr . . . . . . . . . . . . . . "Wildstorm Productions, ou simplesmente WildStorm, foi uma editora de hist\u00F3rias em quadrinhos norte-americana."@pt . . . . . . . . . . . . "Wildstorm o, per esteso, Wildstorm Productions, \u00E8 un marchio editoriale di fumetti statunitense fondato da Jim Lee nel 1991 presso la Image Comics, una casa editrice indipendente creata da alcuni famosi autori con l'intenzione di gestire personaggi autoprodotti. Nel 1998 la Wildstorm viene venduta alla DC Comics e sotto l'egida della casa editrice di Superman escono titoli innovativi come Planetary di Warren Ellis e John Cassaday e Authority di Ellis e Bryan Hitch."@it . . . ""@en . . . . . . . . . "WildStorm"@en . . . . "WildStorm Productions, \u010Di jednodu\u0161e WildStorm, je americk\u00FD komiksov\u00FD imprint. P\u016Fvodn\u011B nez\u00E1visl\u00E1 spole\u010Dnost zalo\u017Een\u00E1 Jimem Leem, v n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDch letech obohacena o dal\u0161\u00ED tv\u016Frce, WildStorm se stala roku 1999 imprintem DC Comics. Imprint z\u00EDskal sv\u00E9 jm\u00E9no podle komiksov\u00FDch s\u00E9ri\u00ED od Jima Leeho a . WildStorm komiksy do roku 2011 byly mimo hlavn\u00ED DC kontinuitu. DC v prosinci roku 2010 WildStorm imprint zru\u0161ilo. V z\u00E1\u0159\u00ED roku 2011 DC restartovalo kontinuitu sv\u00FDch superhrdinsk\u00FDch komiks\u016F v novou kontinuitu zn\u00E1mou jako , kter\u00E1 spojila WildStorm kontinuitu a DC kontinuitu dohromady."@cs . . . . . . . . . "Wildstorm Productions, (stylized as WildStorm), is an American comic book imprint. Originally founded as an independent company established by Jim Lee under the name \"Aegis Entertainment\" and expanded in subsequent years by other creators, Wildstorm became a publishing imprint of DC Comics in 1999. Until it was shut down in 2010, the Wildstorm imprint remained editorially separate from DC Comics, with its main studio located in California. The imprint took its name from the combining of the titles of the Jim Lee comic series WildC.A.T.S. and Stormwatch. Its main fictional universe, the Wildstorm Universe, featured costumed heroes. Wildstorm maintained a number of its core titles from its early period, and continued to publish material expanding its core universe. Its main titles included WildC.A.T.S, Stormwatch, Gen\u00B9\u00B3, Wetworks, and The Authority; it also produced single-character-oriented series like Deathblow and Midnighter, and published secondary titles like Welcome to Tranquility. Wildstorm also published creator-owned material, and licensed properties from other companies, covering a wide variety of genres. Its creator-owned titles included Red Menace, A god Somewhere, and Ex Machina, while its licensed titles included Friday the 13th, A Nightmare on Elm Street, The Texas Chainsaw Massacre, StarCraft, the Dante's Inferno game, The X-Files, and the God of War video game series. DC shut down the Wildstorm imprint in December 2010. In September 2011, the company relaunched its entire superhero line with a rebooted continuity in an initiative known as The New 52, which included Wildstorm characters incorporated into that continuity with its long-standing DC characters. In February 2017 Wildstorm was revived with The Wild Storm, by writer Warren Ellis."@en . . . . . . . "WildStorm Productions, \u0438\u043B\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E WildStorm, (\u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u0438\u0448\u0435\u0442\u0441\u044F Wildstorm) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u043E\u0432. \u0418\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0414\u0436\u0438\u043C\u043E\u043C \u041B\u0438 \u0438 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438, \u0432 1999 \u0433\u043E\u0434\u0443 WildStorm \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C DC Comics. WildStorm \u043E\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u043C \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u043E\u043C \u0432 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0435 DC, \u0430 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u044F \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u0421\u0428\u0410. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043C\u043F\u0440\u0438\u043D\u0442\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F\u043C \u0414\u0436\u0438\u043C\u0430 \u041B\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u0430\u043C\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430, \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u044F \u0441\u043B\u043E\u0432 WildC.A.T.S. \u0438 Stormwatch. WildStorm \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0443\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u044B \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043E\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430\u0445. \u0412 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0412\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 Wildstorm, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u0441\u0442\u044E\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043E\u0438, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043C\u0440\u0430\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043E\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430. \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C WildStorm \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E \u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041F\u0438\u043A \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 WildStorm \u043F\u0440\u0438\u0448\u0435\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 1990-\u0435, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 (\u0442\u0430\u043A\u0438\u0435, \u043A\u0430\u043A WildC.A.T.S. \u0438 Stormwatch), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445, \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u043C\u0438\u0440\u0435. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F\u043C\u0438 WildStorm \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F WildC.A.T.s, Stormwatch, Gen13, Wetworks \u0438 The Authority, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u044B \u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436-\u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438: Deathblow \u0438 The Midnighter, \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A Tranquillity. WildStorm \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043B \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0430\u044F \u0443\u0433\u0440\u043E\u0437\u0430, Ex Machina, \u041F\u044F\u0442\u043D\u0438\u0446\u0430, 13-\u0435, \u041A\u043E\u0448\u043C\u0430\u0440 \u043D\u0430 \u0443\u043B\u0438\u0446\u0435 \u0412\u044F\u0437\u043E\u0432, \u0422\u0435\u0445\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u0437\u043D\u044F \u0431\u0435\u043D\u0437\u043E\u043F\u0438\u043B\u043E\u0439, World of Warcraft, StarCraft, Dante\u2019s Inferno \u0438 The X-Files. 21 \u0421\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E DC \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u0438\u043B\u043E \u043E \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0438 WildStorm. \u0412 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u0435 2010 \u0432\u044B\u0439\u0434\u0443\u0442 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u043E\u0432, \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0432\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 WildStorm."@ru . . . . . . . "Wildstorm"@sv . . "Jim Lee"@en . . . "Ben Abernathy"@en . . . . . "26650"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . .