"1991"^^ . . . . "1.7272"^^ . . . . . . . . . . . . "1975"^^ . . . . . . . . . . . . . "Undrafted" . . . . "Siedlce, Poland"@en . . . . . "\u0419\u043E\u0431\u0447\u0438\u043A, \u0412\u0435\u0441\u043B\u0430\u0432"@ru . . . . . . . . . . . . "170"^^ . . . . . . . . . . . . "77.112"^^ . . . . "Wies\u0142aw Jobczyk"@en . . . . . . . . . . "\u0412\u0435\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0415\u0436\u0438 \u0419\u043E\u0431\u0447\u0438\u043A (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Wies\u0142aw Jerzy Jobczyk, \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F 23 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1954 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0435\u0434\u043B\u044C\u0446\u0435) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0438\u0441\u0442, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E; \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0442\u0440\u0451\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1976, 1980 \u0438 1984 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0445\u0435\u0442-\u0442\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0421\u0420, \u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u043C\u0438\u0440\u0430 1976 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0451\u0441\u0448\u0435\u0433\u043E \u0441\u0435\u043D\u0441\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438 \u0441\u043E \u0441\u0447\u0451\u0442\u043E\u043C 6:4 (\u0435\u0433\u043E \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u043B \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0433\u043E\u0434 \u0448\u0432\u0435\u0434 \u0420\u043E\u043B\u0430\u043D\u0434 \u042D\u0440\u0438\u043A\u0441\u0441\u043E\u043D, \u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u0432\u0430 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0447\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A \u0424\u0440\u0430\u043D\u0442\u0438\u0448\u0435\u043A \u0427\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A)."@ru . "Wies\u0142aw Jobczyk"@pl . "1975"^^ . . . . . . . . "POL"@en . . . . . . . "\u0412\u0435\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0415\u0436\u0438 \u0419\u043E\u0431\u0447\u0438\u043A (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Wies\u0142aw Jerzy Jobczyk, \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F 23 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1954 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0435\u0434\u043B\u044C\u0446\u0435) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0438\u0441\u0442, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E; \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0442\u0440\u0451\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1976, 1980 \u0438 1984 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0445\u0435\u0442-\u0442\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0421\u0420, \u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u043C\u0438\u0440\u0430 1976 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0451\u0441\u0448\u0435\u0433\u043E \u0441\u0435\u043D\u0441\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438 \u0441\u043E \u0441\u0447\u0451\u0442\u043E\u043C 6:4 (\u0435\u0433\u043E \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u043B \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0433\u043E\u0434 \u0448\u0432\u0435\u0434 \u0420\u043E\u043B\u0430\u043D\u0434 \u042D\u0440\u0438\u043A\u0441\u0441\u043E\u043D, \u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u0432\u0430 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0447\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A \u0424\u0440\u0430\u043D\u0442\u0438\u0448\u0435\u043A \u0427\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A)."@ru . . . . . . "Wies\u0142aw Jerzy Jobczyk (ur. 23 lutego 1954 w Siedlcach) \u2013 polski hokeista, reprezentant Polski, trzykrotny olimpijczyk."@pl . . . . . . . "Wies\u0142aw Jerzy Jobczyk (born February 23, 1954) is a former Polish ice hockey player. He played for the Poland men's national ice hockey team at the 1976 Winter Olympics in Innsbruck, the 1980 Winter Olympics in Lake Placid, and the 1984 Winter Olympics in Sarajevo. In total he represented Poland in 125 games, scoring 88 goals. His hat-trick in a 6:4 victory against the overwhelming favorites Soviet Union at the 1976 Ice Hockey World Championships in Katowice became an iconic moment in Polish hockey history. Playing as a forward, his usual linemates were Andrzej Zabawa and Leszek Kokoszka. At club level he won five Polish championship titles with Zag\u0142\u0119bie Sosnowiec between 1980 and 1985. After his playing career he has among other duties appeared as a television commentator for Telewizja Polska. He was awarded the Gold Cross of Merit by the President of Poland in 2005."@en . "1087067374"^^ . "36298005"^^ . . "1991"^^ . "2367"^^ . . . . "8"^^ . "230"^^ . "5"^^ . "Wies\u0142aw Jobczyk"@cs . . . . . "1954-02-23"^^ . . . . . . "Wies\u0142aw Jerzy Jobczyk (ur. 23 lutego 1954 w Siedlcach) \u2013 polski hokeista, reprezentant Polski, trzykrotny olimpijczyk."@pl . "Wies\u0142aw Jerzy Jobczyk (* 23. \u00FAnora 1954, Siedlce) je b\u00FDval\u00FD polsk\u00FD hokejov\u00FD \u00FAto\u010Dn\u00EDk."@cs . "Wies\u0142aw Jerzy Jobczyk (born February 23, 1954) is a former Polish ice hockey player. He played for the Poland men's national ice hockey team at the 1976 Winter Olympics in Innsbruck, the 1980 Winter Olympics in Lake Placid, and the 1984 Winter Olympics in Sarajevo. In total he represented Poland in 125 games, scoring 88 goals. His hat-trick in a 6:4 victory against the overwhelming favorites Soviet Union at the 1976 Ice Hockey World Championships in Katowice became an iconic moment in Polish hockey history. Playing as a forward, his usual linemates were Andrzej Zabawa and Leszek Kokoszka. At club level he won five Polish championship titles with Zag\u0142\u0119bie Sosnowiec between 1980 and 1985. After his playing career he has among other duties appeared as a television commentator for Telewizja Po"@en . "77112.0"^^ . . "Undrafted"@en . . . . . . . "1954-02-23"^^ . . "Wies\u0142aw Jerzy Jobczyk (* 23. \u00FAnora 1954, Siedlce) je b\u00FDval\u00FD polsk\u00FD hokejov\u00FD \u00FAto\u010Dn\u00EDk."@cs . . . .