. . . . "Widowers' Houses"@en . . "An idealistic doctor finds his principles compromised"@en . "various" . . . "1088041092"^^ . . . "5738"^^ . "Domy pana Sartoria (1892, Widowers' Houses) je satirick\u00E1 divadeln\u00ED hra anglick\u00E9ho dramatika irsk\u00E9ho p\u016Fvodu Georga Bernarda Shawa, nositele Nobelovy ceny za literaturu za rok 1925. Hra vy\u0161la prvn\u011B tiskem roku 1893 a pro vyd\u00E1n\u00ED ve sb\u00EDrce Hry ut\u011B\u0161en\u00E9 a neut\u011B\u0161en\u00E9 (Play Pleasant and Unpleasant) z roku 1898 byla p\u0159epracov\u00E1na. N\u00E1zev t\u00E9to autorovy dramatick\u00E9 prvotiny a prvn\u00ED z tzv. Neut\u011B\u0161en\u00FDch her znamen\u00E1 doslova Vdovcovy domy a jde o nar\u00E1\u017Eku na biblick\u00E9 domy vdov z Evangelia svat\u00E9ho Marka (12, 40). \u010Cesky byla hra uv\u00E1d\u011Bna tak\u00E9 po n\u00E1zvem Dom\u00E1c\u00ED p\u00E1n a kni\u017En\u011B vyd\u00E1na roku 1956. Naivn\u00ED hrdina hry, mlad\u00FD l\u00E9ka\u0159 Trench je pohor\u0161en, kdy\u017E zjist\u00ED, \u017Ee jm\u011Bn\u00ED jeho snoubenky Blanche Sartoriov\u00E9 poch\u00E1z\u00ED z nekal\u00FDch zisk\u016F jej\u00EDho ovdov\u011Bl\u00E9ho otce, kter\u00FD v se\u0161l\u00FDch domech na perif\u00E9rii vyb\u00EDr\u00E1 p\u0159emr\u0161t\u011Bn\u00E9 n\u00E1jemn\u00E9. Kdy\u017E v\u0161ak zjist\u00ED, \u017Ee i jeho bezpracn\u00E1 renta poch\u00E1z\u00ED z kapit\u00E1lu, kter\u00FD do Sartoriova podniku vlo\u017Eila jeho rodina, zm\u011Bn\u00ED n\u00E1zor a zapoj\u00ED se aktivn\u011B do podnik\u00E1n\u00ED sv\u00E9ho tch\u00E1na. St\u00E1v\u00E1 se tak ide\u00E1ln\u00EDm man\u017Eelem pro jeho p\u0159ita\u017Elivou, ale i drav\u011B \u017Eivo\u010Di\u0161nou dceru. Shaw tak poukazuje na souvislost sexu\u00E1ln\u00ED p\u0159ita\u017Elivosti a moci pen\u011Bz."@cs . . . . . . . "An idealistic doctor finds his principles compromised" . . . . . . . . . . . . . . . . . "--12-09"^^ . "1892-12-09"^^ . . . . . "various"@en . . "\"Plays Unpleasant\""@en . . . . . "Le case del vedovo"@it . . "Widowers' Houses"@en . "Widowers' Houses (1892) was the first play by George Bernard Shaw to be staged. It premi\u00E8red on 9 December 1892 at the Royalty Theatre, under the auspices of the Independent Theatre Society \u2014 a subscription club, formed to escape the Lord Chamberlain's Office censorship."@en . . . . "Widowers' Houses (1892) was the first play by George Bernard Shaw to be staged. It premi\u00E8red on 9 December 1892 at the Royalty Theatre, under the auspices of the Independent Theatre Society \u2014 a subscription club, formed to escape the Lord Chamberlain's Office censorship."@en . . . . . . . . . "Le case del vedovo (Widower's Houses) \u00E8 una commedia in tre atti del drammaturgo irlandese George Bernard Shaw, rappresentata al Royalty Theatre Londra nel 1892. Nonostante Shaw avesse cominciato a scrivere per il teatro nel 1878, Le case del vedovo fu la prima delle sue opere teatrali a essere stata rappresentata sulle scene."@it . . . . . . . . "Domy pana Sartoria (1892, Widowers' Houses) je satirick\u00E1 divadeln\u00ED hra anglick\u00E9ho dramatika irsk\u00E9ho p\u016Fvodu Georga Bernarda Shawa, nositele Nobelovy ceny za literaturu za rok 1925. Hra vy\u0161la prvn\u011B tiskem roku 1893 a pro vyd\u00E1n\u00ED ve sb\u00EDrce Hry ut\u011B\u0161en\u00E9 a neut\u011B\u0161en\u00E9 (Play Pleasant and Unpleasant) z roku 1898 byla p\u0159epracov\u00E1na."@cs . "Domy pana Sartoria"@cs . . . . . . . . . . "Le case del vedovo (Widower's Houses) \u00E8 una commedia in tre atti del drammaturgo irlandese George Bernard Shaw, rappresentata al Royalty Theatre Londra nel 1892. Nonostante Shaw avesse cominciato a scrivere per il teatro nel 1878, Le case del vedovo fu la prima delle sue opere teatrali a essere stata rappresentata sulle scene."@it . . "Widowers' Houses"@en . . . . . "George Bernard Shaw"@en . . "1892"^^ . "Widowers' Houses"@en . "951655"^^ . "English"@en . . . .