. . . "Whitehorse adalah ibu kota sekaligus kota terbesar di teritori Yukon, Kanada. Pada tahun 2005, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 23.272 jiwa dengan luas wilayah 416,44 km\u00B2. Dengan memiliki kepadatan penduduk sebesar 45,8 jiwa/km\u00B2."@in . . "Whitehorse"@it . . . . "Whitehorse ist eine australische Doom-Metal- und Sludge-Band aus Melbourne, die 2004 gegr\u00FCndet wurde."@de . . "Whitehorse \u2013 miasto w p\u00F3\u0142nocno-zachodniej Kanadzie, stolica Terytorium Jukonu, nad rzek\u0105 Jukon. Jest to najwi\u0119ksze miasto p\u00F3\u0142nocnej Kanady. O\u015Brodek us\u0142ugowy dla rozleg\u0142ego regionu g\u00F3rniczego i wyr\u0119bu las\u00F3w. Najwi\u0119kszy w\u0119ze\u0142 komunikacyjny regionu i o\u015Brodek turystyczny. W okolicach miasta ulokowano mi\u0119dzynarodowy port lotniczy.Miasto zosta\u0142o za\u0142o\u017Cone w czasie tzw. gor\u0105czki z\u0142ota. Prawa miejskie otrzyma\u0142o w 1950 roku. W 1952 roku ustanowiono je stolic\u0105 Jukonu. W okolicach i w samym mie\u015Bcie warto zwiedzi\u0107 kanion , muzeum MacBride, Yukon Gardens i Takhini Hot Springs."@pl . . . . . . "Whitehorse (band)"@nl . "\u30DB\u30EF\u30A4\u30C8\u30DB\u30FC\u30B9\uFF08\u82F1\uFF1AWhitehorse\uFF09\u306F\u3001\u30E6\u30FC\u30B3\u30F3\u6E96\u5DDE\u306E\u5DDE\u90FD\u3002\u4EBA\u53E3\u306F2\u4E073276\u4EBA\uFF082011\u5E74\uFF09\u3067\u3001\u540C\u6E96\u5DDE\u4EBA\u53E3\u306E\u7D047\u5272\u3092\u5360\u3081\u308B\u3002\u81EA\u7136\u516C\u5712\u3068\u7F8E\u3057\u3044\u98A8\u666F\u3067\u6709\u540D\u3067\u3042\u308A\u3001\u30AA\u30FC\u30ED\u30E9\u304C\u898B\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u3067\u3082\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "\u0648\u0627\u064A\u062A \u0647\u0648\u0631\u0633 (\u064A\u0648\u0643\u0648\u0646)"@ar . . "Whitehorse"@fr . "Whitehorse Kanadako hiri bat da, Yukon herrialdearen hiriburua. 2006an 20.461 biztanle zituen. Hiria Whitehorseko ur-lasterrengatik hartzen du bere izena. Ur-laster hauek, hala ere, barruan desagertu ziren, presa hidroelektrikoa egin ostean."@eu . . . . . . . . . . . . . . "Whitehorse is een Canadees singer-songwriterduo bestaande uit zanger en zangeres . Beiden hadden al een solocarri\u00E8re, maar toen ze een relatie kregen en in 2006 met elkaar trouwden besloten ze ook muzikaal de krachten te bundelen."@nl . . . . "\u0423\u0430\u0301\u0439\u0442\u0445\u043E\u0440\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Whitehorse [\u02C8wa\u026At.h\u0254rs] \u2014 \u00AB\u0431\u0435\u043B\u0430\u044F \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u044C\u00BB) \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u042E\u043A\u043E\u043D. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 25 085 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (2016), \u044D\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E 70 % \u043E\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u042E\u043A\u043E\u043D\u0430."@ru . . "Whitehorse \u00E8 una citt\u00E0 del Canada, capoluogo del territorio dello Yukon. Whitehorse \u00E8 situata al Miglio storico 918 dell'Alaska Highway ed \u00E8 l'antico terminale della ferrovia White Pass and Yukon Route Railway, proveniente da Skagway, Alaska. La citt\u00E0 \u00E8 situata sul fiume Yukon e fu un importante centro di rifornimento durante la corsa all'oro del Klondike. Divenne capitale del territorio dello Yukon nel 1953, dopo lo spostamento della sede dalla citt\u00E0 di Dawson, successivo alla costruzione della Klondike Highway."@it . "\u0412\u0430\u0439\u0442\u0433\u043E\u0440\u0441"@uk . "Whitehorse (australische Band)"@de . . . . . . "Whitehorse"@en . "Whitehorse"@es . . "Whitehorse is een stad in Canada en tevens hoofdstad van het Canadese Yukon, sinds 1952. In dat jaar verhuisde het bestuur van het territorium van Dawson City naar Whitehorse. De ruim opgezette stad heeft 23.205 inwoners (2004) en een oppervlakte van 416,44 km\u00B2, en wordt omgeven door drie bergen: Grey Mountain in het oosten, Heackel Hill in het noordoosten en Golden Horn Mountain in het zuiden."@nl . . . . "Whitehorse, Yukon"@in . "Whitehorse (znamen\u00E1 B\u00EDl\u00FD k\u016F\u0148) je hlavn\u00ED m\u011Bsto kanadsk\u00E9ho spolkov\u00E9ho teritoria Yukon. Le\u017E\u00ED v ji\u017En\u00ED \u010D\u00E1sti teritoria na \u0159ece Yukon. V dob\u011B zlat\u00E9 hore\u010Dky v roce 1898 byl Whitehorse d\u016Fle\u017Eit\u00FDm p\u0159ekladi\u0161t\u011Bm n\u00E1klad\u016F pro pot\u0159eby zlatokop\u016F."@cs . "\u0648\u0627\u064A\u062A \u0647\u0648\u0631\u0633(\u0627\u0644\u062D\u0635\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636) \u0647\u064A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u064A\u0648\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u0629\u060C \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 23,276 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u062D\u0633\u0628 \u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u0639\u0627\u0645 2011. \u0648\u0647\u064A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062F\u0646 \u064A\u0648\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0645\u0628\u0631 \u0645\u062F\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0643\u0646\u062F\u0627"@ar . . . "\u0412\u0430\u0439\u0442\u0433\u043E\u0440\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Whitehorse \u2014 \u00AB\u0431\u0456\u043B\u0438\u0439 \u043A\u0456\u043D\u044C\u00BB) \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u042E\u043A\u043E\u043D \u0443 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0456."@uk . . . . . . . . . "Whitehorse (en angl\u00E8s, literalment, \u00ABcavall blanc\u00BB) \u00E9s la capital del Territori de Yukon, al nord-oest del Canad\u00E0. La ciutat rep el nom d'uns r\u00E0pids al riu Yukon on la gent creia veure la figura d'un cavall blanc. Actualment, per\u00F2, aquests r\u00E0pids han desaparegut sota les aig\u00FCes del pant\u00E0 de Schwatka, acabat el 1958 i que alimenta una central hidroel\u00E8ctrica pr\u00F2xima."@ca . . . "\u767D\u99AC\u5E02 (\u52A0\u62FF\u5927)"@zh . "Whitehorse (/\u02C8wa\u026At\u02CCh\u0254\u0279s/, litt. \u00AB cheval blanc \u00BB) est une municipalit\u00E9 canadienne avec les statuts de ville (en anglais : city) et de capitale du territoire du Yukon. Le recensement de 2022 y d\u00E9nombre 30 617 habitants, dont 3 760 francophones. La ville repr\u00E9sente environ 70 % de la population du Yukon."@fr . "Whitehorse es la capital y \u00FAnica ciudad de Yuk\u00F3n, y la ciudad m\u00E1s grande en el norte de Canad\u00E1. Fue incorporada en 1950 y est\u00E1 ubicada en el kil\u00F3metro 1426 (Milla Hist\u00F3rica 918) en la Carretera de Alaska en el sur de Yuk\u00F3n. El centro de Whitehorse y las ocupan ambas orillas del r\u00EDo Yuk\u00F3n, que nace en la Columbia Brit\u00E1nica y se encuentra con el mar de Bering en Alaska. La ciudad recibi\u00F3 su nombre de los por su parecido con la crin de un caballo blanco, cerca de Miles Canyon, antes de que el r\u00EDo fuera represado. Debido a la ubicaci\u00F3n de la ciudad en el valle de Whitehorse y la relativa proximidad al Oc\u00E9ano Pac\u00EDfico, el clima es m\u00E1s suave que el de las comunidades del norte comparables como Yellowknife.\u200B En esta latitud, los d\u00EDas de invierno son cortos y los de verano tienen hasta aproximadamente 19 horas de luz.\u200B\u200B Whitehorse, seg\u00FAn informa Guinness World Records, es la ciudad con menos contaminaci\u00F3n atmosf\u00E9rica del mundo.\u200B En el censo de 2016, la poblaci\u00F3n era de 25 085.\u200B Esto representa aproximadamente el 70 por ciento de toda la poblaci\u00F3n del territorio de Yuk\u00F3n."@es . . . . . . . "Whitehorse (Yukon)"@cs . "\u0423\u0430\u0301\u0439\u0442\u0445\u043E\u0440\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Whitehorse [\u02C8wa\u026At.h\u0254rs] \u2014 \u00AB\u0431\u0435\u043B\u0430\u044F \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u044C\u00BB) \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u042E\u043A\u043E\u043D. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 25 085 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (2016), \u044D\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E 70 % \u043E\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u042E\u043A\u043E\u043D\u0430."@ru . . . . . . "Hamilton, Ontario, Canada"@en . "\u30DB\u30EF\u30A4\u30C8\u30DB\u30FC\u30B9\uFF08\u82F1\uFF1AWhitehorse\uFF09\u306F\u3001\u30E6\u30FC\u30B3\u30F3\u6E96\u5DDE\u306E\u5DDE\u90FD\u3002\u4EBA\u53E3\u306F2\u4E073276\u4EBA\uFF082011\u5E74\uFF09\u3067\u3001\u540C\u6E96\u5DDE\u4EBA\u53E3\u306E\u7D047\u5272\u3092\u5360\u3081\u308B\u3002\u81EA\u7136\u516C\u5712\u3068\u7F8E\u3057\u3044\u98A8\u666F\u3067\u6709\u540D\u3067\u3042\u308A\u3001\u30AA\u30FC\u30ED\u30E9\u304C\u898B\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u3067\u3082\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Whitehorse ist die Hauptstadt des Yukon-Territoriums in Kanada. Der Ort hat rund 25.000 Einwohner und seit 1950 Stadtrecht. Au\u00DFerdem ist sie die einzige Gemeinde im Territorium mit dem Status einer Stadt (englisch City). Whitehorse wurde benannt nach den durch den Bau eines Wasserkraftwerks verschwundenen Stromschnellen (White Horse Rapids) des Yukon Rivers. Deren K\u00E4mme sahen aus wie die M\u00E4hnen wei\u00DFer Pferde. Nicht unmittelbar zur Kernstadt geh\u00F6ren die so genannten Neighbourhoods Porter Creek, Riverdale, Granger, Crestview, Cowley Creek, Marsh Lake, Copper Ridge, Valleyview, Hillcrest, Lobird and sowie die Siedlung der Kwanlin Dun First Nation. Zur Agglomeration Whitehorse z\u00E4hlen aber etwas weiter entfernte Orte wie Ibex Valley."@de . . . . "\u0393\u03BF\u03C5\u03AC\u03B9\u03C4\u03C7\u03BF\u03C1\u03C2"@el . . . "\u767D\u99AC\u5E02\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AWhitehorse\uFF09\u662F\u52A0\u62FF\u5927\u7684\u4E00\u4E2A\u57CE\u5E02\uFF0C\u4E5F\u662F\u80B2\u7A7A\u7684\u9996\u5E9C\u3002\u56E0\u70BA\u7576\u5730\u7684\u6025\u6D41\u9177\u4F3C\u767D\u99AC\u7684\u9B03\u6BDB\uFF0C\u767D\u99AC\u5E02\u56E0\u800C\u5F97\u540D\u3002\u4E0D\u904E\u57281957\u5E74\uFF0C\u6025\u6D41\u56E0\u6C34\u58E9\u7684\u5EFA\u6210\u800C\u6D88\u5931\u3002 \u7531\u4E8E\u57CE\u5E02\u4F4D\u4E8E\u6000\u7279\u970D\u65AF\u5C71\u8C37\uFF0C\u6C14\u5019\u6BD4\u8036\u6D1B\u5948\u592B\u7B49\u5176\u4ED6\u7684\u5317\u6781\u57CE\u5E02\u663E\u5F97\u66F4\u52A0\u6E29\u548C\u3002\u57CE\u5E02\u4F4D\u4E8E\u5317\u7EAC60\u5EA6\u7EBF\u4EE5\u5317\u51E0\u5341\u516C\u91CC\u7684\u4F4D\u7F6E\uFF0C\u5BFC\u81F4\u51AC\u5B63\u7684\u767D\u5929\u5F88\u77ED\uFF0C\u800C\u590F\u5B63\u767D\u5929\u53EF\u4EE5\u957F\u8FBE19\u5C0F\u65F6\u3002\u636E\u5409\u5C3C\u65AF\u4E16\u754C\u7EAA\u5F55\u7684\u62A5\u9053\uFF0C\u6000\u7279\u970D\u65AF\u662F\u4E16\u754C\u4E0A\u7A7A\u6C14\u6C61\u67D3\u6700\u5C11\u7684\u57CE\u5E02\u3002 \u6839\u636E2016\u5E74\u52A0\u62FF\u5927\u4EBA\u53E3\u666E\u67E5\u7684\u6570\u636E\uFF0C\u6000\u7279\u970D\u65AF\u5171\u6709\u4EBA\u53E325,085\u4EBA\uFF0C\u5927\u7EA6\u5360\u80B2\u7A7A\u5730\u533A\u4EBA\u53E3\u768470%\u3002"@zh . "\u0412\u0430\u0439\u0442\u0433\u043E\u0440\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Whitehorse \u2014 \u00AB\u0431\u0456\u043B\u0438\u0439 \u043A\u0456\u043D\u044C\u00BB) \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u042E\u043A\u043E\u043D \u0443 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0456."@uk . . . . . "Whitehorse is een Canadees singer-songwriterduo bestaande uit zanger en zangeres . Beiden hadden al een solocarri\u00E8re, maar toen ze een relatie kregen en in 2006 met elkaar trouwden besloten ze ook muzikaal de krachten te bundelen. Live maken ze vaak gebruik van samples en loops en bespelen ze vaak meerde instrumenten tegelijk, waaronder gitaar, basgitaar en synthesizer. Een losse basdrum en een houten plaat die met harde schoenzolen wordt bespeeld door er op te stampen vormen daarbij de percussie. Hun muziekstijl valt te omschrijven als licht experimentele americana, waarbij rock-'n-roll invloeden met Amerikaanse folk en indiepop wordt vermengd. Inmiddels zijn er twee albums uitgekomen bij en toeren ze over de hele wereld. Ook delen ze vaak het podium met Sarah McLachlan bij wie ze beiden eerder ook in de begeleidingsband hebben gespeeld."@nl . "Whitehorse \u00E8 una citt\u00E0 del Canada, capoluogo del territorio dello Yukon. Whitehorse \u00E8 situata al Miglio storico 918 dell'Alaska Highway ed \u00E8 l'antico terminale della ferrovia White Pass and Yukon Route Railway, proveniente da Skagway, Alaska. La citt\u00E0 \u00E8 situata sul fiume Yukon e fu un importante centro di rifornimento durante la corsa all'oro del Klondike. Divenne capitale del territorio dello Yukon nel 1953, dopo lo spostamento della sede dalla citt\u00E0 di Dawson, successivo alla costruzione della Klondike Highway. La citt\u00E0 deve il suo nome alle rapide di White Horse, che si dice assomigliassero alla criniera di un cavallo bianco (white horse in inglese). Le rapide scomparvero sotto al in seguito alla costruzione, terminata nel 1958, di una diga per la produzione di energia idroelettrica. Ad oggi risulta essere la citt\u00E0 nota nel mondo per la competizione di corse su neve con slitte trainate da cani, come la Yukon Quest tra Whitehorse e Fairbanks (Alaska), e la Skikj\u00F6ring chiamata Road Runner 100, sulla distanza di 100 miglia."@it . "Pr\u00EDomhchathair Yukon, Ceanada, agus an chathair is m\u00F3 sa chr\u00EDoch is ea Whitehorse. T\u00E1 an chathair suite ar bhruacha na h, ar chilim\u00E9adar 1476 ar Mh\u00F3rbhealach Alasca. Fuair Whitehorse a ainm \u00F3 na heasa a bh\u00EDodh san abhainn ch\u00E9anna sular b\u00E1dh iad i ndiaidh an abhainn a dhambadh sa bhliain 1958. Cheapta\u00ED go raibh cuma mhoing chapaill ar na huisc\u00ED b\u00E1na. B\u00EDonn an aer\u00E1id n\u00EDos s\u00E9imhe i gcompar\u00E1id le pobail eile i gciantuaisceart Cheanada mar gheall ar su\u00EDomh na cathrach i ngleann na habhann. B\u00EDonn na laethanta gearr sa gheimhreadh agus b\u00EDonn solas ann suas le 20 uaire a chloig sa l\u00E1 sa samhradh. Fuair daon\u00E1ireamh na bliana 2011 23,276 duine ina gc\u00F3na\u00ED in Whitehorse."@ga . . . . "Whitehorse ist die Hauptstadt des Yukon-Territoriums in Kanada. Der Ort hat rund 25.000 Einwohner und seit 1950 Stadtrecht. Au\u00DFerdem ist sie die einzige Gemeinde im Territorium mit dem Status einer Stadt (englisch City). Whitehorse wurde benannt nach den durch den Bau eines Wasserkraftwerks verschwundenen Stromschnellen (White Horse Rapids) des Yukon Rivers. Deren K\u00E4mme sahen aus wie die M\u00E4hnen wei\u00DFer Pferde."@de . . "Whitehorse \u00E9 a capital e maior cidade do territ\u00F3rio canadense de Yukon, e tamb\u00E9m a maior cidade do norte do Canad\u00E1. Foi incorporada em 1950 e est\u00E1 localizada no quil\u00F4metro 1426 (Milha Hist\u00F3rica 918) na Estrada do Alasca, no sul de Yukon. O centro de Whitehorse e as \u00E1reas de Riverdale ocupam ambas as margens do rio Yukon, que se origina na Col\u00FAmbia Brit\u00E2nica e desagua no Mar de Bering no Alasca. A cidade recebeu o nome da corredeira White Horse por sua semelhan\u00E7a com a crina de um cavalo branco, perto de Miles Canyon, antes do rio ser represado."@pt . "8758"^^ . "1105557059"^^ . . . "\u0423\u0430\u0439\u0442\u0445\u043E\u0440\u0441"@ru . "Whitehorse \u00E4r huvudstad i Yukonterritoriet i Kanada. Staden har 25 085 inv\u00E5nare 2016, en \u00F6kning fr\u00E5n 23 205 \u00E5r 2004. Staden ligger vid kilometerpost 1 426 km p\u00E5 Alaska Highway. Den k\u00E4nda \"Milepost 918\" representerar en \u00E4ldre str\u00E4ckning av v\u00E4gen, som successivt r\u00E4tats ut och d\u00E4rmed f\u00F6rkortats. Whitehorse var \u00E4ndstation f\u00F6r j\u00E4rnv\u00E4gslinjen fr\u00E5n Skagway i Alaska (\u00E4ven om sp\u00E5ren finns kvar g\u00E5r inte t\u00E5get hela v\u00E4gen fram l\u00E4ngre)."@sv . . . "Whitehorse"@pl . "\uD654\uC774\uD2B8\uD638\uC2A4"@ko . "Whitehorse, Yukon"@ga . . . . . . "Whitehorse adalah ibu kota sekaligus kota terbesar di teritori Yukon, Kanada. Pada tahun 2005, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 23.272 jiwa dengan luas wilayah 416,44 km\u00B2. Dengan memiliki kepadatan penduduk sebesar 45,8 jiwa/km\u00B2."@in . . . . . . . . . . . . . "Whitehorse is a Canadian folk rock band, composed of husband-and-wife duo Luke Doucet and Melissa McClelland. Based in Hamilton, Ontario, Doucet and McClelland were both established singer-songwriters before opting to put their solo careers on hold to work together as Whitehorse."@en . . "Whitehorse"@sv . . . . . "Whitehorse es la capital y \u00FAnica ciudad de Yuk\u00F3n, y la ciudad m\u00E1s grande en el norte de Canad\u00E1. Fue incorporada en 1950 y est\u00E1 ubicada en el kil\u00F3metro 1426 (Milla Hist\u00F3rica 918) en la Carretera de Alaska en el sur de Yuk\u00F3n. El centro de Whitehorse y las ocupan ambas orillas del r\u00EDo Yuk\u00F3n, que nace en la Columbia Brit\u00E1nica y se encuentra con el mar de Bering en Alaska. La ciudad recibi\u00F3 su nombre de los por su parecido con la crin de un caballo blanco, cerca de Miles Canyon, antes de que el r\u00EDo fuera represado."@es . . . . . . . "Whitehorse \u2013 miasto w p\u00F3\u0142nocno-zachodniej Kanadzie, stolica Terytorium Jukonu, nad rzek\u0105 Jukon. Jest to najwi\u0119ksze miasto p\u00F3\u0142nocnej Kanady. O\u015Brodek us\u0142ugowy dla rozleg\u0142ego regionu g\u00F3rniczego i wyr\u0119bu las\u00F3w. Najwi\u0119kszy w\u0119ze\u0142 komunikacyjny regionu i o\u015Brodek turystyczny. W okolicach miasta ulokowano mi\u0119dzynarodowy port lotniczy.Miasto zosta\u0142o za\u0142o\u017Cone w czasie tzw. gor\u0105czki z\u0142ota. Prawa miejskie otrzyma\u0142o w 1950 roku. W 1952 roku ustanowiono je stolic\u0105 Jukonu. W okolicach i w samym mie\u015Bcie warto zwiedzi\u0107 kanion , muzeum MacBride, Yukon Gardens i Takhini Hot Springs. Liczba mieszka\u0144c\u00F3w Whitehorse wynosi 20 461. J\u0119zyk angielski jest j\u0119zykiem ojczystym dla 86,4%, francuski dla 3,9% mieszka\u0144c\u00F3w (2006). Miasto jest siedzib\u0105 rzymskokatolickiej diecezji Whitehorse."@pl . . "Whitehorse (Canada)"@nl . . "Whitehorse"@de . . . . . . "Whitehorse (band)"@en . . . . . . . . "Whitehorse is een stad in Canada en tevens hoofdstad van het Canadese Yukon, sinds 1952. In dat jaar verhuisde het bestuur van het territorium van Dawson City naar Whitehorse. De ruim opgezette stad heeft 23.205 inwoners (2004) en een oppervlakte van 416,44 km\u00B2, en wordt omgeven door drie bergen: Grey Mountain in het oosten, Heackel Hill in het noordoosten en Golden Horn Mountain in het zuiden."@nl . . . "\u0648\u0627\u064A\u062A \u0647\u0648\u0631\u0633(\u0627\u0644\u062D\u0635\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636) \u0647\u064A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u064A\u0648\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u0629\u060C \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 23,276 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u062D\u0633\u0628 \u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u0639\u0627\u0645 2011. \u0648\u0647\u064A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062F\u0646 \u064A\u0648\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0645\u0628\u0631 \u0645\u062F\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0643\u0646\u062F\u0627"@ar . . . . "Whitehorse ist eine australische Doom-Metal- und Sludge-Band aus Melbourne, die 2004 gegr\u00FCndet wurde."@de . . . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u0393\u03BF\u03C5\u03AC\u03B9\u03C4\u03C7\u03BF\u03C1\u03C2 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Whitehorse, \u00AB\u0386\u03C3\u03C0\u03C1\u03BF \u0386\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u00BB) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BC\u03BF\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03B9\u03BF\u03CD\u03BA\u03BF\u03BD. \u03A3\u03C4\u03BF \u0393\u03BF\u03C5\u03AC\u03B9\u03C4\u03C7\u03BF\u03C1\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BF \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 25.085 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 (\u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE 2016), \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B1 \u03B4\u03CD\u03BF \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03B1 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03B9\u03BF\u03CD\u03BA\u03BF\u03BD. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03C1\u03AC\u03BA\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BC\u03BF\u03B9\u03B1\u03B6\u03B1\u03BD \u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C7\u03B1\u03AF\u03C4\u03B7 \u03AC\u03C3\u03C0\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5. \u03A3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1, \u03BF\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03C1\u03AC\u03BA\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03AF \u03B4\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD, \u03B3\u03B9\u03B1\u03C4\u03AF \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C6\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BD\u03B5\u03C1\u03AC \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C5\u03B4\u03C1\u03BF\u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C6\u03C1\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1958."@el . . "Whitehorse (znamen\u00E1 B\u00EDl\u00FD k\u016F\u0148) je hlavn\u00ED m\u011Bsto kanadsk\u00E9ho spolkov\u00E9ho teritoria Yukon. Le\u017E\u00ED v ji\u017En\u00ED \u010D\u00E1sti teritoria na \u0159ece Yukon. V dob\u011B zlat\u00E9 hore\u010Dky v roce 1898 byl Whitehorse d\u016Fle\u017Eit\u00FDm p\u0159ekladi\u0161t\u011Bm n\u00E1klad\u016F pro pot\u0159eby zlatokop\u016F."@cs . . . . . . "\u767D\u99AC\u5E02\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AWhitehorse\uFF09\u662F\u52A0\u62FF\u5927\u7684\u4E00\u4E2A\u57CE\u5E02\uFF0C\u4E5F\u662F\u80B2\u7A7A\u7684\u9996\u5E9C\u3002\u56E0\u70BA\u7576\u5730\u7684\u6025\u6D41\u9177\u4F3C\u767D\u99AC\u7684\u9B03\u6BDB\uFF0C\u767D\u99AC\u5E02\u56E0\u800C\u5F97\u540D\u3002\u4E0D\u904E\u57281957\u5E74\uFF0C\u6025\u6D41\u56E0\u6C34\u58E9\u7684\u5EFA\u6210\u800C\u6D88\u5931\u3002 \u7531\u4E8E\u57CE\u5E02\u4F4D\u4E8E\u6000\u7279\u970D\u65AF\u5C71\u8C37\uFF0C\u6C14\u5019\u6BD4\u8036\u6D1B\u5948\u592B\u7B49\u5176\u4ED6\u7684\u5317\u6781\u57CE\u5E02\u663E\u5F97\u66F4\u52A0\u6E29\u548C\u3002\u57CE\u5E02\u4F4D\u4E8E\u5317\u7EAC60\u5EA6\u7EBF\u4EE5\u5317\u51E0\u5341\u516C\u91CC\u7684\u4F4D\u7F6E\uFF0C\u5BFC\u81F4\u51AC\u5B63\u7684\u767D\u5929\u5F88\u77ED\uFF0C\u800C\u590F\u5B63\u767D\u5929\u53EF\u4EE5\u957F\u8FBE19\u5C0F\u65F6\u3002\u636E\u5409\u5C3C\u65AF\u4E16\u754C\u7EAA\u5F55\u7684\u62A5\u9053\uFF0C\u6000\u7279\u970D\u65AF\u662F\u4E16\u754C\u4E0A\u7A7A\u6C14\u6C61\u67D3\u6700\u5C11\u7684\u57CE\u5E02\u3002 \u6839\u636E2016\u5E74\u52A0\u62FF\u5927\u4EBA\u53E3\u666E\u67E5\u7684\u6570\u636E\uFF0C\u6000\u7279\u970D\u65AF\u5171\u6709\u4EBA\u53E325,085\u4EBA\uFF0C\u5927\u7EA6\u5360\u80B2\u7A7A\u5730\u533A\u4EBA\u53E3\u768470%\u3002"@zh . . "Whitehorse (Kanada)"@eu . . . . "Whitehorse"@ca . . . "Whitehorse (en angl\u00E8s, literalment, \u00ABcavall blanc\u00BB) \u00E9s la capital del Territori de Yukon, al nord-oest del Canad\u00E0. La ciutat rep el nom d'uns r\u00E0pids al riu Yukon on la gent creia veure la figura d'un cavall blanc. Actualment, per\u00F2, aquests r\u00E0pids han desaparegut sota les aig\u00FCes del pant\u00E0 de Schwatka, acabat el 1958 i que alimenta una central hidroel\u00E8ctrica pr\u00F2xima."@ca . . . "Whitehorse \u00E4r huvudstad i Yukonterritoriet i Kanada. Staden har 25 085 inv\u00E5nare 2016, en \u00F6kning fr\u00E5n 23 205 \u00E5r 2004. Staden ligger vid kilometerpost 1 426 km p\u00E5 Alaska Highway. Den k\u00E4nda \"Milepost 918\" representerar en \u00E4ldre str\u00E4ckning av v\u00E4gen, som successivt r\u00E4tats ut och d\u00E4rmed f\u00F6rkortats. Whitehorse var \u00E4ndstation f\u00F6r j\u00E4rnv\u00E4gslinjen fr\u00E5n Skagway i Alaska (\u00E4ven om sp\u00E5ren finns kvar g\u00E5r inte t\u00E5get hela v\u00E4gen fram l\u00E4ngre). Intill staden flyter Yukonfloden, och staden var en viktig handelsstad under guldruschen i Klondike. Den har varit territoriell huvudstad sedan 1953, d\u00E5 den flyttades fr\u00E5n Dawson City, efter att Klondike Highway byggts. Staden har f\u00E5tt sitt namn fr\u00E5n forsar i floden, som sades likna vita h\u00E4stmanar. Forsarna har senare f\u00F6rsvunnit under Schwatka Lake bakom ett vattenkraftverk som blev klart 1958. I staden ligger huvudsakliga campus. Whitehorse var v\u00E4rdstad f\u00F6r Arctic Winter Games \u00E5r 1972, 1980, 1986, 1992 och 2000, och spenderade 45 miljoner kanadensiska dollar p\u00E5 en sporthall till , som staden var v\u00E4rd f\u00F6r \u00E5r 2007."@sv . . . "\uD654\uC774\uD2B8\uD638\uC2A4(Whitehorse)\uB294 \uC720\uCF58 \uC900\uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uB85C \uC720\uCF58 \uC900\uC8FC\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uD070 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC778\uAD6C\uB294 2006\uB144 \uAE30\uC900\uC73C\uB85C 24,151\uBA85\uC774\uB2E4. \uCD5C\uADFC\uC5D0 \uC77C\uC790\uB9AC\uAC00 \uB9CE\uC774 \uC0DD\uAE30\uBA74\uC11C, \uC778\uAD6C\uAC00 \uBE60\uB974\uAC8C \uB298\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC774 \uC788\uC73C\uBA70, \uC54C\uB798\uC2A4\uCE74 \uACE0\uC18D\uB3C4\uB85C\uAC00 \uC9C0\uB098\uAC04\uB2E4. \uD654\uC774\uD2B8\uD638\uC2A4\uC5D0\uC11C\uB294 \uAC74\uBB3C\uC758 \uB192\uC774\uAC00 4\uCE35 \uC774\uD558\uB85C \uC81C\uD55C\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4."@ko . "\u03A4\u03BF \u0393\u03BF\u03C5\u03AC\u03B9\u03C4\u03C7\u03BF\u03C1\u03C2 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Whitehorse, \u00AB\u0386\u03C3\u03C0\u03C1\u03BF \u0386\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u00BB) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BC\u03BF\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03B9\u03BF\u03CD\u03BA\u03BF\u03BD. \u03A3\u03C4\u03BF \u0393\u03BF\u03C5\u03AC\u03B9\u03C4\u03C7\u03BF\u03C1\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BF \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 25.085 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 (\u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE 2016), \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B1 \u03B4\u03CD\u03BF \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03B1 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03B9\u03BF\u03CD\u03BA\u03BF\u03BD. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03C1\u03AC\u03BA\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BC\u03BF\u03B9\u03B1\u03B6\u03B1\u03BD \u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C7\u03B1\u03AF\u03C4\u03B7 \u03AC\u03C3\u03C0\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5. \u03A3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1, \u03BF\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03C1\u03AC\u03BA\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03AF \u03B4\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD, \u03B3\u03B9\u03B1\u03C4\u03AF \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C6\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BD\u03B5\u03C1\u03AC \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C5\u03B4\u03C1\u03BF\u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C6\u03C1\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1958."@el . "Melissa McClelland and Luke Doucet, 2012"@en . . . "2011"^^ . "\uD654\uC774\uD2B8\uD638\uC2A4(Whitehorse)\uB294 \uC720\uCF58 \uC900\uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uB85C \uC720\uCF58 \uC900\uC8FC\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uD070 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC778\uAD6C\uB294 2006\uB144 \uAE30\uC900\uC73C\uB85C 24,151\uBA85\uC774\uB2E4. \uCD5C\uADFC\uC5D0 \uC77C\uC790\uB9AC\uAC00 \uB9CE\uC774 \uC0DD\uAE30\uBA74\uC11C, \uC778\uAD6C\uAC00 \uBE60\uB974\uAC8C \uB298\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC774 \uC788\uC73C\uBA70, \uC54C\uB798\uC2A4\uCE74 \uACE0\uC18D\uB3C4\uB85C\uAC00 \uC9C0\uB098\uAC04\uB2E4. \uD654\uC774\uD2B8\uD638\uC2A4\uC5D0\uC11C\uB294 \uAC74\uBB3C\uC758 \uB192\uC774\uAC00 4\uCE35 \uC774\uD558\uB85C \uC81C\uD55C\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4."@ko . . "Whitehorse"@en . "Whitehorse Kanadako hiri bat da, Yukon herrialdearen hiriburua. 2006an 20.461 biztanle zituen. Hiria Whitehorseko ur-lasterrengatik hartzen du bere izena. Ur-laster hauek, hala ere, barruan desagertu ziren, presa hidroelektrikoa egin ostean."@eu . . . . "Whitehorse (esperante: Vajtohorso) estas la \u0109efurbo de la kanada teritorio Jukonio."@eo . . "Whitehorse (Yukon)"@pt . . . "Pr\u00EDomhchathair Yukon, Ceanada, agus an chathair is m\u00F3 sa chr\u00EDoch is ea Whitehorse. T\u00E1 an chathair suite ar bhruacha na h, ar chilim\u00E9adar 1476 ar Mh\u00F3rbhealach Alasca. Fuair Whitehorse a ainm \u00F3 na heasa a bh\u00EDodh san abhainn ch\u00E9anna sular b\u00E1dh iad i ndiaidh an abhainn a dhambadh sa bhliain 1958. Cheapta\u00ED go raibh cuma mhoing chapaill ar na huisc\u00ED b\u00E1na. B\u00EDonn an aer\u00E1id n\u00EDos s\u00E9imhe i gcompar\u00E1id le pobail eile i gciantuaisceart Cheanada mar gheall ar su\u00EDomh na cathrach i ngleann na habhann. B\u00EDonn na laethanta gearr sa gheimhreadh agus b\u00EDonn solas ann suas le 20 uaire a chloig sa l\u00E1 sa samhradh. Fuair daon\u00E1ireamh na bliana 2011 23,276 duine ina gc\u00F3na\u00ED in Whitehorse."@ga . . . . . . . . . . . . . "Whitehorse \u00E9 a capital e maior cidade do territ\u00F3rio canadense de Yukon, e tamb\u00E9m a maior cidade do norte do Canad\u00E1. Foi incorporada em 1950 e est\u00E1 localizada no quil\u00F4metro 1426 (Milha Hist\u00F3rica 918) na Estrada do Alasca, no sul de Yukon. O centro de Whitehorse e as \u00E1reas de Riverdale ocupam ambas as margens do rio Yukon, que se origina na Col\u00FAmbia Brit\u00E2nica e desagua no Mar de Bering no Alasca. A cidade recebeu o nome da corredeira White Horse por sua semelhan\u00E7a com a crina de um cavalo branco, perto de Miles Canyon, antes do rio ser represado. Devido \u00E0 localiza\u00E7\u00E3o da cidade no Vale de Whitehorse e \u00E0 relativa proximidade com o Oceano Pac\u00EDfico, o clima \u00E9 mais ameno do que nas comunidades compar\u00E1veis no norte canadense, como Yellowknife. Nessa latitude, os dias de inverno s\u00E3o curtos e os de ver\u00E3o t\u00EAm cerca de 19 horas de luz solar. Whitehorse, conforme relatado pelo Guinness World Records, \u00E9 a cidade com menos polui\u00E7\u00E3o atmosf\u00E9rica do mundo. De acordo com o censo de 2016, a popula\u00E7\u00E3o da cidade era de 25 085. Isso representa aproximadamente 70 por cento de toda a popula\u00E7\u00E3o do territ\u00F3rio de Yukon."@pt . . "Whitehorse"@eo . . . "37869988"^^ . . "Whitehorse (esperante: Vajtohorso) estas la \u0109efurbo de la kanada teritorio Jukonio."@eo . . "\u30DB\u30EF\u30A4\u30C8\u30DB\u30FC\u30B9 (\u30E6\u30FC\u30B3\u30F3\u6E96\u5DDE)"@ja . "Whitehorse (/\u02C8wa\u026At\u02CCh\u0254\u0279s/, litt. \u00AB cheval blanc \u00BB) est une municipalit\u00E9 canadienne avec les statuts de ville (en anglais : city) et de capitale du territoire du Yukon. Le recensement de 2022 y d\u00E9nombre 30 617 habitants, dont 3 760 francophones. La ville repr\u00E9sente environ 70 % de la population du Yukon."@fr . . "\u2013present"@en . . "Whitehorse is a Canadian folk rock band, composed of husband-and-wife duo Luke Doucet and Melissa McClelland. Based in Hamilton, Ontario, Doucet and McClelland were both established singer-songwriters before opting to put their solo careers on hold to work together as Whitehorse."@en . . .