. . . . . . . . "Western Red Colobus area.png"@en . . . . ""@en . . . . . . . "El colobo rojo occidental (Piliocolobus badius) es una especie de mono del viejo mundo que habita los bosques de \u00C1frica Occidental, desde Senegal hasta Ghana.\u200B Todas las especies de colobos rojos fueron catalogadas anteriormente como subespecies de P. badius. Es cazado con frecuencia por los chimpanc\u00E9s. En 1994 estos colobos infectaron muchos chimpanc\u00E9s con \u00E9bola al ser cazados y devorados por estos.\u200B"@es . . . "Colobe bai Piliocolobus badius Colobe bai ou Colobe rouge, parc national de Bijilo, Gambie Esp\u00E8ce Piliocolobus badiusKerr, 1792 Synonymes \n* Procolobus badius (Kerr, 1792) Statut de conservation UICN EN A2cd : En danger Statut CITES Annexe II , R\u00E9v. du 04/02/1977 Piliocolobus badius, le colobe bai (syn. Procolobus badius), est une esp\u00E8ce de Primates d'Afrique occidentale. C\u2019est un colobe, un singe de la famille des Cercopithecidae."@fr . "Piliocolobus badius (tidigare Procolobus badius) \u00E4r en d\u00E4ggdjursart som f\u00F6rst beskrevs av 1792. Det svenska trivialnamnet r\u00F6d guereza f\u00F6rekommer f\u00F6r arten. Piliocolobus badius ing\u00E5r i sl\u00E4ktet r\u00F6da guerezor och familjen markattartade apor. IUCN kategoriserar arten globalt som starkt hotad. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Wilson & Reeder (2005) skiljer mellan tre underarter."@sv . "El c\u00F2lob vermell occidental (Piliocolobus badius) \u00E9s una esp\u00E8cie de primat de la subfam\u00EDlia dels colobins. Assoleix una llargada corporal de 45\u201367 cm, amb una cua que pot arribar a mesurar fins a 80 cm. Pesa 5\u201311 kg i els mascles pesen una mica m\u00E9s que les femelles. Es tracta d'un animal esvelt amb extremitats llargues i relativament primes. El pelatge \u00E9s negre o gris a la part superior, mentre que els bra\u00E7os, les cames i el cap s\u00F3n de color marr\u00F3 gris. El ventre i la regi\u00F3 genital s\u00F3n blancs. Com en tots els c\u00F2lobs, els polzes no s\u00F3n m\u00E9s que monyons."@ca . "Piliocolobus"@en . "\u0643\u0648\u0644\u0628\u0633 \u0623\u062D\u0645\u0631 \u063A\u0631\u0628\u064A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Piliocolobus badius) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Western Red Colobus)\u200F \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0644\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0633\u0639\u0627\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645."@ar . . "Guer\u00E9za \u010Derven\u00E1 (Piliocolobus badius, syn. Procolobus badius) je mal\u00FD a v\u00FDrazn\u011B zbarven\u00FD z\u00E1stupce \u010Deledi ko\u010Dkodanovit\u00FDch (Cercopithecidae) ob\u00FDvaj\u00EDc\u00ED tropick\u00E9 de\u0161tn\u00E9 lesy v Kamerunu, Kongu, na Pob\u0159e\u017E\u00ED slonoviny, v Gambii, Ghan\u011B, Guineji, Lib\u00E9rii, Nig\u00E9rii, Senegalu a Sierra Leone.[zdroj?] Je ohro\u017Eov\u00E1na p\u0159edev\u0161\u00EDm lovem a masivn\u00ED ztr\u00E1tou p\u0159irozen\u00E9ho biomu. V \u010Cerven\u00E9m seznamu IUCN ji nalezneme v kategorii ohro\u017Een\u00FDch druh\u016F."@cs . "Guer\u00E9za \u010Derven\u00E1"@cs . . . . "El colobo rojo occidental (Piliocolobus badius) es una especie de mono del viejo mundo que habita los bosques de \u00C1frica Occidental, desde Senegal hasta Ghana.\u200B Todas las especies de colobos rojos fueron catalogadas anteriormente como subespecies de P. badius. Es cazado con frecuencia por los chimpanc\u00E9s. En 1994 estos colobos infectaron muchos chimpanc\u00E9s con \u00E9bola al ser cazados y devorados por estos.\u200B"@es . "\uC11C\uBD80\uBD89\uC740\uCF5C\uB85C\uBD80\uC2A4 (Procolobus badius)\uB294 \uC138\uB124\uAC08\uBD80\uD130 \uAC00\uB098\uC5D0 \uC774\uB974\uB294 \uC11C\uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB418\uB294 \uAD6C\uC138\uACC4\uC6D0\uC22D\uC774 \uC911 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC \uBD89\uC740\uCF5C\uB85C\uBD80\uC2A4\uC18D\uC5D0 \uC18D\uD574 \uC788\uB294 \uBAA8\uB4E0 \uC885\uB4E4\uC740 \uC774\uC804\uC5D0\uB294 \uC11C\uBD80\uBD89\uC740\uCF5C\uB85C\uBD80\uC2A4(P. badius)\uC758 \uC544\uC885\uC73C\uB85C \uAC04\uC8FC\uB418\uC5C8\uC5C8\uB2E4. \uC885\uC885 \uCE68\uD32C\uC9C0\uC5D0 \uC758\uD574 \uC0AC\uB0E5\uB2F9\uD55C\uB2E4. 1994\uB144\uC5D0, \uC11C\uBD80\uBD89\uC740\uCF5C\uB85C\uBD80\uC2A4\uB294 \uCE68\uD32C\uC9C0\uC5D0 \uC758\uD574 \uC7A1\uC544\uBA39\uD788\uAC70\uB098 \uC0AC\uB0E5\uB2F9\uD568\uC73C\uB85C\uC368, \uC0C1\uB2F9\uC218\uC758 \uCE68\uD32C\uC9C0\uB4E4\uC744 \uC5D0\uBCFC\uB77C \uBC14\uC774\uB7EC\uC2A4\uC5D0 \uAC10\uC5FC\uC2DC\uCF30\uB2E4."@ko . . "\u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441, \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0430\u044F \u0433\u0432\u0435\u0440\u0435\u0446\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u0447\u0451\u0440\u043D\u043E-\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0430\u044F \u0433\u0432\u0435\u0440\u0435\u0446\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0442\u043E\u043B\u0441\u0442\u043E\u0442\u0435\u043B (\u043B\u0430\u0442. Piliocolobus badius) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043E\u0431\u0435\u0437\u044C\u044F\u043D \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u0430\u0440\u0442\u044B\u0448\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0430\u0442\u043E\u0432, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u044B."@ru . . "IUCN3.1"@en . . "EN"@en . "\uC11C\uBD80\uBD89\uC740\uCF5C\uB85C\uBD80\uC2A4 (Procolobus badius)\uB294 \uC138\uB124\uAC08\uBD80\uD130 \uAC00\uB098\uC5D0 \uC774\uB974\uB294 \uC11C\uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB418\uB294 \uAD6C\uC138\uACC4\uC6D0\uC22D\uC774 \uC911 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC \uBD89\uC740\uCF5C\uB85C\uBD80\uC2A4\uC18D\uC5D0 \uC18D\uD574 \uC788\uB294 \uBAA8\uB4E0 \uC885\uB4E4\uC740 \uC774\uC804\uC5D0\uB294 \uC11C\uBD80\uBD89\uC740\uCF5C\uB85C\uBD80\uC2A4(P. badius)\uC758 \uC544\uC885\uC73C\uB85C \uAC04\uC8FC\uB418\uC5C8\uC5C8\uB2E4. \uC885\uC885 \uCE68\uD32C\uC9C0\uC5D0 \uC758\uD574 \uC0AC\uB0E5\uB2F9\uD55C\uB2E4. 1994\uB144\uC5D0, \uC11C\uBD80\uBD89\uC740\uCF5C\uB85C\uBD80\uC2A4\uB294 \uCE68\uD32C\uC9C0\uC5D0 \uC758\uD574 \uC7A1\uC544\uBA39\uD788\uAC70\uB098 \uC0AC\uB0E5\uB2F9\uD568\uC73C\uB85C\uC368, \uC0C1\uB2F9\uC218\uC758 \uCE68\uD32C\uC9C0\uB4E4\uC744 \uC5D0\uBCFC\uB77C \uBC14\uC774\uB7EC\uC2A4\uC5D0 \uAC10\uC5FC\uC2DC\uCF30\uB2E4."@ko . . "\uC11C\uBD80\uBD89\uC740\uCF5C\uB85C\uBD80\uC2A4"@ko . "Gerezanka ruda, gereza ruda (Piliocolobus badius) \u2013 gatunek ssaka naczelnego z podrodziny gerez (Colobinae) w obr\u0119bie rodziny koczkodanowatych (Cercopithecidae)."@pl . . "\u0643\u0648\u0644\u0628\u0633 \u0623\u062D\u0645\u0631 \u063A\u0631\u0628\u064A"@ar . . . . . . "El c\u00F2lob vermell occidental (Piliocolobus badius) \u00E9s una esp\u00E8cie de primat de la subfam\u00EDlia dels colobins. Assoleix una llargada corporal de 45\u201367 cm, amb una cua que pot arribar a mesurar fins a 80 cm. Pesa 5\u201311 kg i els mascles pesen una mica m\u00E9s que les femelles. Es tracta d'un animal esvelt amb extremitats llargues i relativament primes. El pelatge \u00E9s negre o gris a la part superior, mentre que els bra\u00E7os, les cames i el cap s\u00F3n de color marr\u00F3 gris. El ventre i la regi\u00F3 genital s\u00F3n blancs. Com en tots els c\u00F2lobs, els polzes no s\u00F3n m\u00E9s que monyons. El 1994, micos c\u00F2lobs vermells occidentals van infectar molts ximpanz\u00E9s amb el virus d'Ebola en ser ca\u00E7ats i menjats pels ximpanz\u00E9s."@ca . . "1121152409"^^ . "The western red colobus (Piliocolobus badius), also known as the bay red colobus, rust red colobus or Upper Guinea red colobus, is a species of Old World monkey in West African forests from Senegal to Ghana. All other species of red colobuses have formerly been considered subspecies of P. badius. It is often hunted by the common chimpanzee. In 1994, western red colobus monkeys infected many chimpanzees with Ebola virus when the chimpanzees hunted the monkeys as prey."@en . "O Piliocolobus badius \u00E9 uma esp\u00E9cie dos macacos do velho mundo. \u00C9 freq\u00FCentemente ca\u00E7ado por chimpanz\u00E9s. Em 1994, os macacos dessa esp\u00E9cie infectaram muitos chimpanz\u00E9s com o v\u00EDrus Ebola ao serem comidos."@pt . "Western red colobus"@en . "Piliocolobus badius"@sv . . . . . "Der Westafrikanische Stummelaffe (Piliocolobus badius) ist eine Primatenart aus der Gruppe der Stummelaffen."@de . . "Piliocolobus badius edo ekialdeko kolobino gorria Piliocolobus generoko animalia da. Primateen barruko Colobinae azpifamilia eta Cercopithecidae familian sailkatuta dago."@eu . . . . . ""@en . "Der Westafrikanische Stummelaffe (Piliocolobus badius) ist eine Primatenart aus der Gruppe der Stummelaffen."@de . "Piliocolobus badius"@pt . . . . . "The western red colobus (Piliocolobus badius), also known as the bay red colobus, rust red colobus or Upper Guinea red colobus, is a species of Old World monkey in West African forests from Senegal to Ghana. All other species of red colobuses have formerly been considered subspecies of P. badius. It is often hunted by the common chimpanzee. In 1994, western red colobus monkeys infected many chimpanzees with Ebola virus when the chimpanzees hunted the monkeys as prey."@en . . "Piliocolobus badius"@it . "\u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441"@ru . . . . . "\u0643\u0648\u0644\u0628\u0633 \u0623\u062D\u0645\u0631 \u063A\u0631\u0628\u064A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Piliocolobus badius) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Western Red Colobus)\u200F \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0644\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0633\u0639\u0627\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645."@ar . . . "5217"^^ . . . . . . "Western Red Colobus range"@en . "Western red colobus"@en . . . "5933050"^^ . . . . . . . . "Gerezanka ruda, gereza ruda (Piliocolobus badius) \u2013 gatunek ssaka naczelnego z podrodziny gerez (Colobinae) w obr\u0119bie rodziny koczkodanowatych (Cercopithecidae)."@pl . . . "badius"@en . "Piliocolobus badius (tidigare Procolobus badius) \u00E4r en d\u00E4ggdjursart som f\u00F6rst beskrevs av 1792. Det svenska trivialnamnet r\u00F6d guereza f\u00F6rekommer f\u00F6r arten. Piliocolobus badius ing\u00E5r i sl\u00E4ktet r\u00F6da guerezor och familjen markattartade apor. IUCN kategoriserar arten globalt som starkt hotad. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Wilson & Reeder (2005) skiljer mellan tre underarter. Denna primat f\u00F6rekommer med tv\u00E5 fr\u00E5n varandra skilda populationer i v\u00E4stra Afrika. Den f\u00F6rsta populationen finns i sydv\u00E4stra Senegal, Gambia, Guinea-Bissau och nordv\u00E4stra Guinea. Utbredningsomr\u00E5det f\u00F6r den andra populationen str\u00E4cker sig fr\u00E5n syd\u00F6stra Guinea till Elfenbenskusten eller m\u00F6jligen till Ghana. Habitatet utg\u00F6rs av olika slags skogar. P\u00E5 grund av skogsavverkningar vistas arten ibland i savanner och tr\u00E4skmarker. Individerna n\u00E5r en kroppsl\u00E4ngd (huvud och b\u00E5l) av 47 till 63 cm och en svansl\u00E4ngd av 52 till 75 cm. Vikten \u00E4r 5,5 till 10 kg. P\u00E4lsen har p\u00E5 huvudets topp, p\u00E5 ryggen, p\u00E5 svansen och p\u00E5 l\u00E5rens \u00F6vre del en m\u00F6rkgr\u00E5 till svart f\u00E4rg. Annars \u00E4r p\u00E4lsen orange eller ljusorange med undantag av den vita buken. Hannar och honor bildar flockar med upp till 90 medlemmar. Arten vilar ungef\u00E4r en halv dag och resten av tiden \u00E4r uppdelad i s\u00F6k efter f\u00F6da, vandringar, spel och p\u00E4lsv\u00E5rd. Oftast \u00E4r det honor som st\u00E5r l\u00E4gre i hierarkin som ger p\u00E4lsv\u00E5rd \u00E5t dominanta honor och \u00E5t hanar. F\u00F6r kommunikationen har Piliocolobus badius m\u00E5nga olika l\u00E4ten. Honor f\u00F6redrar parningen med flockens alfahane men de kan \u00E4ven para sig med mindre dominanta hanar och \u00E4ven med hanar fr\u00E5n andra flockar. En hona kan bli brunstig under alla \u00E5rstider men de flesta ungar f\u00F6ds under den varma fuktiga tiden n\u00E4r tillg\u00E5ngen till frukter \u00E4r st\u00F6rst. I flera fall dokumenterades att en hane d\u00F6dade en unge som hade en annan far f\u00F6r att sedan para sig med honan. Honor f\u00F6der sin f\u00F6rsta unge efter ungef\u00E4r 50 m\u00E5nader och de kan sedan f\u00F6da ungar med cirka 30 m\u00E5nader mellanrum. Piliocolobus badius jagas bland annat av leopard, schimpans, nilkrokodil, stora ormar och av rovf\u00E5glar. De flesta individer d\u00F6das d\u00E4remot av m\u00E4nniskor. Denna guereza jagas fr\u00E4mst av b\u00F6nder som betraktar den som skadedjur p\u00E5 fruktodlingar."@sv . . "Piliocolobus badius"@es . "Colobe bai Piliocolobus badius Colobe bai ou Colobe rouge, parc national de Bijilo, Gambie Esp\u00E8ce Piliocolobus badiusKerr, 1792 Synonymes \n* Procolobus badius (Kerr, 1792) Statut de conservation UICN EN A2cd : En danger Statut CITES Annexe II , R\u00E9v. du 04/02/1977 Piliocolobus badius, le colobe bai (syn. Procolobus badius), est une esp\u00E8ce de Primates d'Afrique occidentale. C\u2019est un colobe, un singe de la famille des Cercopithecidae."@fr . . "De West-Afrikaanse rode franjeaap (Piliocolobus badius) is een zoogdier uit de familie van de apen van de Oude Wereld (Cercopithecidae). De apen zijn over het algemeen in het wild een schuwere apensoort doordat ze in het verleden veel gegeten zijn door inheemse stammen in Afrika. De wetenschappelijke naam werd in 1792 gepubliceerd door Robert Kerr voor een soort waarvan een exemplaar uit Sierra Leone was opgestuurd naar Sir ."@nl . "Procolobus badius"@uk . . . . "Westafrikanischer Stummelaffe"@de . . . . "Piliocolobus badius edo ekialdeko kolobino gorria Piliocolobus generoko animalia da. Primateen barruko Colobinae azpifamilia eta Cercopithecidae familian sailkatuta dago."@eu . . . "Piliocolobus badius"@fr . "Procolobus badius (\u041F\u0440\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0443 Procolobus \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u041C\u0430\u0432\u043F\u043E\u0432\u0456."@uk . . . . "C\u00F2lob vermell occidental"@ca . "Guer\u00E9za \u010Derven\u00E1 (Piliocolobus badius, syn. Procolobus badius) je mal\u00FD a v\u00FDrazn\u011B zbarven\u00FD z\u00E1stupce \u010Deledi ko\u010Dkodanovit\u00FDch (Cercopithecidae) ob\u00FDvaj\u00EDc\u00ED tropick\u00E9 de\u0161tn\u00E9 lesy v Kamerunu, Kongu, na Pob\u0159e\u017E\u00ED slonoviny, v Gambii, Ghan\u011B, Guineji, Lib\u00E9rii, Nig\u00E9rii, Senegalu a Sierra Leone.[zdroj?] D\u00E9lka t\u011Bla se pohybuje mezi 45 \u2013 67 cm, hmotnost obvykle nep\u0159es\u00E1hne 11,3 kg a ocas je dlouh\u00FD 50 - 85 cm. D\u00EDky jej\u00EDmu n\u00E1padn\u00E9mu zbarven\u00ED ji spolehliv\u011B rozezn\u00E1me od ostatn\u00EDch druh\u016F guer\u00E9z. H\u0159bet, boky a ocas je \u0161ed\u00FD, \u010D\u00E1st kon\u010Detin a hrdlo je v\u00FDrazn\u011B oran\u017Eovo\u010Derven\u00E9 a b\u0159icho b\u00EDl\u00E9. Stejn\u011B jako ostatn\u00ED guer\u00E9zy m\u00E1 sedac\u00ED mozoly, kter\u00E9 ji dovoluj\u00ED sed\u011Bt i na tenk\u00FDch v\u011Btv\u00ED del\u0161\u00ED \u010Dasov\u00E9 obdob\u00ED a siln\u00E9 zadn\u00ED kon\u010Detiny, p\u0159izp\u016Fsoben\u00E9 k mohutn\u00FDm skok\u016Fm z jednoho stromu na druh\u00FD. Naopak ji chyb\u00ED l\u00EDcn\u00ED torby, ch\u00E1pav\u00FD ocas a palec, kter\u00FD je u guer\u00E9z t\u00E9m\u011B\u0159 zcela zakrn\u011Bl\u00FD. Guer\u00E9za \u010Derven\u00E1 je denn\u00ED prim\u00E1t, pohybuj\u00EDc\u00ED se v\u011Bt\u0161inou v korun\u00E1ch strom\u016F. \u017Dije ve skupin\u00E1ch tvo\u0159en\u00FDch 4 a\u017E 20 dosp\u011Bl\u00FDmi jedinci a ml\u00E1\u010Faty. Mlad\u00ED samci tvo\u0159\u00ED zhruba 8\u010Dlenn\u00E9 ml\u00E1deneck\u00E9 skupiny. \u017Div\u00ED se bobulemi, listy, kv\u011Bty, r\u016Fzn\u00FDmi plody a zelen\u00FDmi \u010D\u00E1stmi rostlin. Sama se velice \u010Dasto st\u00E1v\u00E1 potravou \u0161impanz\u016F u\u010Denliv\u00FDch (Pan troglodytes). V roce 1994 infikovala velk\u00E9 mno\u017Estv\u00ED \u0161impanz\u016F velice nebezpe\u010Dn\u00FDm virem Ebola, kter\u00FD zp\u016Fsobil \u010Dast\u00E1 \u00FAmrt\u00ED nebo do\u017Eivotn\u00ED n\u00E1sledky. Je to zvl\u00E1\u0161t\u011B hlu\u010Dn\u00E9 zv\u00ED\u0159e, kter\u00E9 se dorozum\u00EDv\u00E1 \u0161irokou \u0161k\u00E1lou pronikav\u00FDch pok\u0159ik\u016F a posunk\u016F. Je ohro\u017Eov\u00E1na p\u0159edev\u0161\u00EDm lovem a masivn\u00ED ztr\u00E1tou p\u0159irozen\u00E9ho biomu. V \u010Cerven\u00E9m seznamu IUCN ji nalezneme v kategorii ohro\u017Een\u00FDch druh\u016F."@cs . "Piliocolobus badius"@eu . "Il colobo ferruginoso o colobo rosso occidentale (Piliocolobus badius) \u00E8 una specie di scimmia del Vecchio Mondo. Veniva in passato classificato nel genere Procolobus, al quale \u00E8 attualmente ascritta un'unica specie: opere ancor pi\u00F9 vecchie possono addirittura classificare questa specie nel genere Colobus."@it . . "Gerezanka ruda"@pl . . "Il colobo ferruginoso o colobo rosso occidentale (Piliocolobus badius) \u00E8 una specie di scimmia del Vecchio Mondo. Veniva in passato classificato nel genere Procolobus, al quale \u00E8 attualmente ascritta un'unica specie: opere ancor pi\u00F9 vecchie possono addirittura classificare questa specie nel genere Colobus."@it . . . "West-Afrikaanse rode franjeaap"@nl . "\u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441, \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0430\u044F \u0433\u0432\u0435\u0440\u0435\u0446\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u0447\u0451\u0440\u043D\u043E-\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0430\u044F \u0433\u0432\u0435\u0440\u0435\u0446\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0442\u043E\u043B\u0441\u0442\u043E\u0442\u0435\u043B (\u043B\u0430\u0442. Piliocolobus badius) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043E\u0431\u0435\u0437\u044C\u044F\u043D \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u0430\u0440\u0442\u044B\u0448\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0430\u0442\u043E\u0432, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u044B."@ru . . . . . . "De West-Afrikaanse rode franjeaap (Piliocolobus badius) is een zoogdier uit de familie van de apen van de Oude Wereld (Cercopithecidae). De apen zijn over het algemeen in het wild een schuwere apensoort doordat ze in het verleden veel gegeten zijn door inheemse stammen in Afrika. De wetenschappelijke naam werd in 1792 gepubliceerd door Robert Kerr voor een soort waarvan een exemplaar uit Sierra Leone was opgestuurd naar Sir ."@nl . "O Piliocolobus badius \u00E9 uma esp\u00E9cie dos macacos do velho mundo. \u00C9 freq\u00FCentemente ca\u00E7ado por chimpanz\u00E9s. Em 1994, os macacos dessa esp\u00E9cie infectaram muitos chimpanz\u00E9s com o v\u00EDrus Ebola ao serem comidos."@pt . "Procolobus badius (\u041F\u0440\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0443 Procolobus \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u041C\u0430\u0432\u043F\u043E\u0432\u0456."@uk . . . . . .