. . . . . . . . "Werner ist ein m\u00E4nnlicher deutscher Vorname und ein Familienname."@de . . . . . "Werner ist ein m\u00E4nnlicher deutscher Vorname und ein Familienname."@de . . . . . . . . . "\u30A6\u30A7\u30EB\u30CA\u30FC\u3001\u30F4\u30A7\u30EB\u30CA\u30FC\u3001\u30F4\u30A7\u30EB\u30CD\u30EB\uFF08Werner\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u570F\u306E\u59D3\u3001\u7537\u6027\u540D\u3002\u5317\u6B27\u3067\u306F Verner \u3068\u66F8\u304B\u308C\u308B\u3002 \u30F4\u30A7\u30EB\u30CD\u30EB\u3068\u3044\u3046\u540D\u306E\u5F8C\u534A\u90E8\u5206\u306F\u53E4\u9AD8\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u3067\u300C\u8ECD\u56E3\u300D\u300C\u6226\u58EB\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u300Cheri\u300D\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3068\u601D\u308F\u308C\u308B\u304C\u3001\u524D\u534A\u90E8\u5206\u306E\u7531\u6765\u306F\u4E0D\u660E\u78BA\u3067\u3042\u308B\u3002\u53E4\u9AD8\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u3067\u300C\u771F\u5B9F\u306E\u300D\u306A\u3069\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u300Cwaron\u300D\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3068\u3082\u3001\u300C\u4E16\u8A71\u3092\u3059\u308B\u300D\u300C\u8B66\u6212\u3059\u308B\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u300Cwarnon\u300D\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3068\u3082\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . "\u0412\u0435\u0440\u043D\u0435\u0440"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Werner"@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Werner"@de . . "Werner, \u00E4ven skrivet Verner och V\u00E4rner, \u00E4r ett namn, som anv\u00E4nds b\u00E5de som f\u00F6r- och efternamn. Som f\u00F6rnamn \u00E4r det ett mansnamn. Det har tyskt ursprung. Det finns flera tolkningar av betydelsen. Enligt en f\u00F6rklaring \u00E4r namnet bildat av namnet p\u00E5 folkslaget varner och ett ord som betyder krigare. Enligt en annan tolkning \u00E4r betydelsen ungef\u00E4r beskyddare. Namnsdag: 17 augusti."@sv . . . . . . . "Werner is een Germaanse voornaam, die ook als achternaam in gebruik is. De naam bestaat uit 2 delen, het tweede deel is het woord heer 'voornaam manspersoon', over het eerste deel zijn meerdere theorie\u00EBn, maar waarschijnlijk is het \u00F3f waron 'in acht nemen, beschermen' (vergelijk bewaren) \u00F3f warnon 'voorzichtig zijn, zich hoeden'."@nl . . . . . . . ","@en . . . . . . . . . . . "Werner (imi\u0119)"@pl . . . . . . . . "Werner (name)"@en . . . . . . "\u0412\u0435\u0301\u0440\u043D\u0435\u0440 (\u043D\u0456\u043C. Werner) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0435 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u0447\u0435 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0432\u0435 \u0456\u043C'\u044F, \u044F\u043A\u0435 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E warin (\u00AB\u0433\u0432\u0430\u0440\u0434\u0456\u044F\u00BB) \u0432 \u043F\u043E\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0437 heri, hari (\u00AB\u0430\u0440\u043C\u0456\u044F\u00BB). \u0421\u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u043D\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0456\u043C\u0435\u043D\u0456 \u043F\u0438\u0448\u0435\u0442\u044C\u0441\u044F Verner."@uk . . . "Werner"@sv . . . . . . . . . . . . "Werner (voornaam)"@nl . . . . . "Werner \u2013 imi\u0119 m\u0119skie pochodzenia germa\u0144skiego. Werner imieniny obchodzi 2 lutego, 4 lipca, 19 kwietnia i 1 pa\u017Adziernika. Osoby o imieniu Werner: \n* Werner \u2013 biskup p\u0142ocki, m\u0119czennik \n* Werner \u2013 biskup che\u0142mi\u0144ski \n* Werner Alfred Berger \u2013 niemiecki zbrodniarz wojenny \n* Werner Best \u2013 niemiecki zbrodniarz wojenny \n* Werner Braune \u2013 niemiecki zbrodniarz wojenny \n* Wernher von Braun \u2013 niemiecki i ameryka\u0144ski konstruktor rakiet \n* Werner For\u00DFmann \u2013 niemiecki lekarz z Eberswalde \n* Werner Heisenberg \u2013 niemiecki fizyk teoretyk \n* Werner Grahn \u2013 niemiecki zbrodniarz wojenny \n* Werner G\u00FCnth\u00F6r \u2013 szwajcarski lekkoatleta \n* Werner Goldberg \u2013 niemiecki \u017Co\u0142nierz \u017Cydowskiego pochodzenia \n* Werner Haim \u2013 austriacki skoczek narciarski \n* Werner Heel \u2013 w\u0142oski narciarz alpejski \n* Werner Herzog \u2013 (w\u0142a\u015Bciwie W. Stipeti\u0107) \u2013 niemiecki re\u017Cyser \n* Werner Jaeger \u2013 niemiecki filolog klasyczny \n* Werner Kampe \u2013 niemiecki zbrodniarz wojenny odpowiedzialny za mordy Polak\u00F3w i \u017Byd\u00F3w w Bydgoszczy \n* Werner K\u00FChn \u2013 niemiecki zbrodniarz wojenny \n* Verner Li\u010Dka \u2013 trener pi\u0142karski \n* Werner Lorenz \u2013 niemiecki zbrodniarz wojenny, szef VoMi (G\u0142\u00F3wnego Urz\u0119du Kolonizacyjnego dla Niemc\u00F3w etnicznych) \n* Werner Rathmayr \u2013 austriacki skoczek narciarski \n* Werner Reinsdorff \u2013 niemiecki zbrodniarz wojenny \n* Werner Rohde \u2013 niemiecki zbrodniarz wojenny \n* Werner Schuster \u2013 austriacki skoczek narciarski i trener \n* Werner Ventzki \u2013 niemiecki nadburmistrz okupowanej \u0141odzi (niem. Litzmannstadt) \n* Werner z Oberwesel \u2013 niemiecki m\u0119czennik Ko\u015Bcio\u0142a katolickiego"@pl . . "\u30A6\u30A7\u30EB\u30CA\u30FC\u3001\u30F4\u30A7\u30EB\u30CA\u30FC\u3001\u30F4\u30A7\u30EB\u30CD\u30EB\uFF08Werner\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u570F\u306E\u59D3\u3001\u7537\u6027\u540D\u3002\u5317\u6B27\u3067\u306F Verner \u3068\u66F8\u304B\u308C\u308B\u3002 \u30F4\u30A7\u30EB\u30CD\u30EB\u3068\u3044\u3046\u540D\u306E\u5F8C\u534A\u90E8\u5206\u306F\u53E4\u9AD8\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u3067\u300C\u8ECD\u56E3\u300D\u300C\u6226\u58EB\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u300Cheri\u300D\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3068\u601D\u308F\u308C\u308B\u304C\u3001\u524D\u534A\u90E8\u5206\u306E\u7531\u6765\u306F\u4E0D\u660E\u78BA\u3067\u3042\u308B\u3002\u53E4\u9AD8\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u3067\u300C\u771F\u5B9F\u306E\u300D\u306A\u3069\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u300Cwaron\u300D\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3068\u3082\u3001\u300C\u4E16\u8A71\u3092\u3059\u308B\u300D\u300C\u8B66\u6212\u3059\u308B\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u300Cwarnon\u300D\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3068\u3082\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "10570"^^ . . . "Werner"@en . "Werner \u2013 imi\u0119 m\u0119skie pochodzenia germa\u0144skiego. Werner imieniny obchodzi 2 lutego, 4 lipca, 19 kwietnia i 1 pa\u017Adziernika. Osoby o imieniu Werner: \n* Werner \u2013 biskup p\u0142ocki, m\u0119czennik \n* Werner \u2013 biskup che\u0142mi\u0144ski \n* Werner Alfred Berger \u2013 niemiecki zbrodniarz wojenny \n* Werner Best \u2013 niemiecki zbrodniarz wojenny \n* Werner Braune \u2013 niemiecki zbrodniarz wojenny \n* Wernher von Braun \u2013 niemiecki i ameryka\u0144ski konstruktor rakiet \n* Werner For\u00DFmann \u2013 niemiecki lekarz z Eberswalde \n* Werner Heisenberg \u2013 niemiecki fizyk teoretyk \n* Werner Grahn \u2013 niemiecki zbrodniarz wojenny \n* Werner G\u00FCnth\u00F6r \u2013 szwajcarski lekkoatleta \n* Werner Goldberg \u2013 niemiecki \u017Co\u0142nierz \u017Cydowskiego pochodzenia \n* Werner Haim \u2013 austriacki skoczek narciarski \n* Werner Heel \u2013 w\u0142oski narciarz alpejski \n* Werner Herzog \u2013 (w\u0142a\u015Bciwie "@pl . . . . . . "1123034923"^^ . "\u0412\u0435\u0301\u0440\u043D\u0435\u0440 (\u043D\u0456\u043C. Werner) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0435 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u0447\u0435 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0432\u0435 \u0456\u043C'\u044F, \u044F\u043A\u0435 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E warin (\u00AB\u0433\u0432\u0430\u0440\u0434\u0456\u044F\u00BB) \u0432 \u043F\u043E\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0437 heri, hari (\u00AB\u0430\u0440\u043C\u0456\u044F\u00BB). \u0421\u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u043D\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0456\u043C\u0435\u043D\u0456 \u043F\u0438\u0448\u0435\u0442\u044C\u0441\u044F Verner."@uk . . . "Werner"@en . . . . . . . "Werner is een Germaanse voornaam, die ook als achternaam in gebruik is. De naam bestaat uit 2 delen, het tweede deel is het woord heer 'voornaam manspersoon', over het eerste deel zijn meerdere theorie\u00EBn, maar waarschijnlijk is het \u00F3f waron 'in acht nemen, beschermen' (vergelijk bewaren) \u00F3f warnon 'voorzichtig zijn, zich hoeden'."@nl . . . "\u30A6\u30A7\u30EB\u30CA\u30FC"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "3575760"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Werner, \u00E4ven skrivet Verner och V\u00E4rner, \u00E4r ett namn, som anv\u00E4nds b\u00E5de som f\u00F6r- och efternamn. Som f\u00F6rnamn \u00E4r det ett mansnamn. Det har tyskt ursprung. Det finns flera tolkningar av betydelsen. Enligt en f\u00F6rklaring \u00E4r namnet bildat av namnet p\u00E5 folkslaget varner och ett ord som betyder krigare. Enligt en annan tolkning \u00E4r betydelsen ungef\u00E4r beskyddare. Som mest popul\u00E4rt var namnet kring b\u00F6rjan av 1900-talet. 31 december 2005 fanns det totalt 10 023 personer i Sverige med namnet Verner eller Werner varav 1 097 med det som tilltalsnamn. \u00C5r 2003 fick 56 pojkar namnet, varav 4 fick det som tilltalsnamn. Namnsdag: 17 augusti."@sv .