"21"^^ . . . . . . "Mummy mask of Wendjebauendjed, Cairo Museum"@en . . . . "Wendjebauendjed fue un antiguo general egipcio, alto dignatario y sumo sacerdote durante el reinado del fara\u00F3n Psusennes I de la Dinast\u00EDa XXI. Es conocido principalmente por su tumba intacta encontrada por Pierre Montet dentro de la necr\u00F3polis real de Tanis (NRT III)."@es . . . . . . . . . . . "\u0648\u0646\u062C\u0628\u0627\u0648 \u0625\u0646\u062C\u062F\u062A"@ar . . . "Wendjebauendjed levde i det det forntida Egypten och var general, hovfunktion\u00E4r och \u00F6verstepr\u00E4st under farao under Egyptens tjugof\u00F6rsta dynasti. Han \u00E4r fr\u00E4mst k\u00E4nd f\u00F6r sin intakta grav som hittades av i den kungliga nekropolen i Tanis (NRT III)."@sv . . . . "43214477"^^ . . . . . . "Wendjebauendjed"@sv . . . . . "Uendjebauendjed (... \u2013 ...; fl. XI secolo a.C.) \u00E8 stato un generale, funzionario e sacerdote egizio durante il regno del faraone Psusennes I (1047\u2013) della XXI dinastia. \u00C8 noto per sua tomba intatta, scoperta nel 1940 dall'egittologo francese all'interno della necropoli reale di Tanis (NRT III)."@it . "\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0646\u062C\u0628\u0627\u0648 \u0625\u0646\u062C\u062F\u062A \u062C\u0646\u0631\u0627\u0644\u064B\u0627 \u0645\u0635\u0631\u064A\u064B\u0627 \u0642\u062F\u064A\u0645\u064B\u0627 \u0648\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0631\u0641\u064A\u0639\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0647\u0646\u064B\u0627 \u0643\u0628\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A \u0628\u0633\u0648\u0633\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u0648\u0646. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0628\u0645\u0642\u0628\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0639\u062B\u0631 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0628\u064A\u064A\u0631 \u0645\u0648\u0646\u062A\u064A\u0647 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0645\u0642\u0628\u0631\u0629 \u062A\u0627\u0646\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 (NRT III)."@ar . . . . . "Uendjebauendjed (... \u2013 ...; fl. XI secolo a.C.) \u00E8 stato un generale, funzionario e sacerdote egizio durante il regno del faraone Psusennes I (1047\u2013) della XXI dinastia. \u00C8 noto per sua tomba intatta, scoperta nel 1940 dall'egittologo francese all'interno della necropoli reale di Tanis (NRT III)."@it . "\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0646\u062C\u0628\u0627\u0648 \u0625\u0646\u062C\u062F\u062A \u062C\u0646\u0631\u0627\u0644\u064B\u0627 \u0645\u0635\u0631\u064A\u064B\u0627 \u0642\u062F\u064A\u0645\u064B\u0627 \u0648\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0631\u0641\u064A\u0639\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0647\u0646\u064B\u0627 \u0643\u0628\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A \u0628\u0633\u0648\u0633\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u0648\u0646. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0628\u0645\u0642\u0628\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0639\u062B\u0631 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0628\u064A\u064A\u0631 \u0645\u0648\u0646\u062A\u064A\u0647 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0645\u0642\u0628\u0631\u0629 \u062A\u0627\u0646\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 (NRT III)."@ar . . "Wendjebauendjed"@en . . "Wendjebauendjed war General und \u201EDom\u00E4nenverwalter des Chons-in-Theben-Neferhotep\u201C unter dem alt\u00E4gyptischen K\u00F6nig (Pharao) Psusennes I. Er ist vor allem von seiner ungepl\u00FCnderten Bestattung im Grabkomplex des Herrschers in Tanis bekannt."@de . "Wendjebauendjed"@en . . . . . . . . . "Tanis, NRT III"@en . . . "Wendjebauendjed fue un antiguo general egipcio, alto dignatario y sumo sacerdote durante el reinado del fara\u00F3n Psusennes I de la Dinast\u00EDa XXI. Es conocido principalmente por su tumba intacta encontrada por Pierre Montet dentro de la necr\u00F3polis real de Tanis (NRT III)."@es . . . "1118520291"^^ . "Wendjebauendjed"@es . "Oundjebaoundjed est un haut dignitaire de la cour royale de Psousenn\u00E8s Ier au d\u00E9but de la XXIe dynastie. L'existence de ce personnage a \u00E9t\u00E9 d\u00E9montr\u00E9e pour la premi\u00E8re fois avec la d\u00E9couverte de divers objets \u00E0 son nom retrouv\u00E9s dans la tombe m\u00EAme de Psousenn\u00E8s Ier, ainsi que sur certains ouchebti trouv\u00E9s dans l'antichambre de la tombe royale d\u00E8s 1939. La pr\u00E9sence de ces artefacts d\u00E9montrait un lien particulier entre le ministre et son roi. Oundjebaoundjed poss\u00E9dait une liste impressionnante de titres militaires, administratifs et religieux :"@fr . . . . . . "4393"^^ . "Wendjebauendjed was an ancient Egyptian general, high dignitary and high priest during the reign of pharaoh Psusennes I of the 21st Dynasty. He is mainly known for his intact tomb found by Pierre Montet inside the royal necropolis of Tanis (NRT III)."@en . . . "Wendjebauendjed war General und \u201EDom\u00E4nenverwalter des Chons-in-Theben-Neferhotep\u201C unter dem alt\u00E4gyptischen K\u00F6nig (Pharao) Psusennes I. Er ist vor allem von seiner ungepl\u00FCnderten Bestattung im Grabkomplex des Herrschers in Tanis bekannt."@de . "Oundjebaoundjed est un haut dignitaire de la cour royale de Psousenn\u00E8s Ier au d\u00E9but de la XXIe dynastie. L'existence de ce personnage a \u00E9t\u00E9 d\u00E9montr\u00E9e pour la premi\u00E8re fois avec la d\u00E9couverte de divers objets \u00E0 son nom retrouv\u00E9s dans la tombe m\u00EAme de Psousenn\u00E8s Ier, ainsi que sur certains ouchebti trouv\u00E9s dans l'antichambre de la tombe royale d\u00E8s 1939. La pr\u00E9sence de ces artefacts d\u00E9montrait un lien particulier entre le ministre et son roi. Commandant de la garde personnelle du roi, il \u00E9tait le g\u00E9n\u00E9ral en chef de l'arm\u00E9e. Il occupait en outre des fonctions religieuses importantes pour cette \u00E9poque telles que \u00AB proph\u00E8te du dieu Khonsou \u00BB et \u00AB directeur de tous les proph\u00E8tes de tous les dieux \u00BB. \u00C0 ce titre il \u00E9tait le ministre des cultes de l'\u00C9gypte tanite et devait \u00EAtre \u00E0 la t\u00EAte de toute une administration charg\u00E9e de contr\u00F4ler les domaines divins pour le compte de la couronne. Oundjebaoundjed poss\u00E9dait une liste impressionnante de titres militaires, administratifs et religieux : \n* prince h\u00E9r\u00E9ditaire, \n* comte, \n* porteur du sceau du roi de Basse-\u00C9gypte, \n* p\u00E8re de Dieu, \n* g\u00E9n\u00E9ral et chef d'arm\u00E9e, \n* haut intendant (puis grand pr\u00EAtre) de Khonsou, \n* pr\u00EAtre d'Osiris seigneur de Mend\u00E8s, \n* surintendant des proph\u00E8tes de tous les dieux, \n* surintendant de l'Ami unique. Le fait que Oundjebaoundjed soit \u00AB Confident personnel du roi \u00BB occupant des fonctions aussi importantes lui a valu le grand honneur de poss\u00E9der son propre tombeau et d'\u00EAtre enterr\u00E9 dans la n\u00E9cropole royale, m\u00EAme s'il n'\u00E9tait pas un personnage royal. Selon l'un de ses titres, il est possible qu'il soit originaire de Mend\u00E8s. Sa d\u00E9pouille momifi\u00E9e montre qu'il \u00E9tait peut-\u00EAtre d'origine nubienne et qu'il est mort vers la cinquantaine."@fr . . . . . . . "Oundjebaoundjed"@fr . "Wendjebauendjed levde i det det forntida Egypten och var general, hovfunktion\u00E4r och \u00F6verstepr\u00E4st under farao under Egyptens tjugof\u00F6rsta dynasti. Han \u00E4r fr\u00E4mst k\u00E4nd f\u00F6r sin intakta grav som hittades av i den kungliga nekropolen i Tanis (NRT III)."@sv . . . . . . . . . . "Wendjebauendjed was an ancient Egyptian general, high dignitary and high priest during the reign of pharaoh Psusennes I of the 21st Dynasty. He is mainly known for his intact tomb found by Pierre Montet inside the royal necropolis of Tanis (NRT III)."@en . "Wendjebauendjed"@de . "Uendjebauendjed"@it .