. "Un website wireframe, tambi\u00E9n conocido como un esquema de p\u00E1gina o plano de pantalla, es una que representa el esqueleto o estructura visual de un sitio web.\u200B El wireframe esquematiza el u ordenamiento del contenido del sitio web, incluyendo elementos de la interfaz y sistemas de navegaci\u00F3n, y c\u00F3mo funcionan en conjunto.\u200B Usualmente este esquema carece de estilo tipogr\u00E1fico, color o aplicaciones gr\u00E1ficas, ya que su principal objetivo reside en la funcionalidad, comportamiento y jerarqu\u00EDa de contenidos.\u200B En otras palabras, se enfoca en \u201Cqu\u00E9 hace la pantalla, no c\u00F3mo se ve.\u201D\u200B Los esquemas pueden ser dibujados con l\u00E1piz y papel o esquemas en una pizarra, o pueden ser producidos con medios de dise\u00F1o de aplicaciones de software libre o comerciales. Los wireframes se enfocan en:\u200B \n* Los tipos de informaci\u00F3n que ser\u00E1 mostrada \n* La cantidad de las funciones disponibles \n* Las prioridades relativas de la informaci\u00F3n y las funciones \n* Las reglas para mostrar ciertos tipos de informaci\u00F3n \n* El efecto de los distintos escenarios en la pantalla El wireframe del sitio web conecta la estructura conceptual, o arquitectura de la informaci\u00F3n, con la superficie, o dise\u00F1o visual del sitio web.\u200B Los wireframes ayudan a establecer funcionalidad, y las relaciones entre las diferentes plantillas de pantallas de un sitio web. Un proceso iterativo de creaci\u00F3n de wireframes es una forma efectiva de hacer prototipos de p\u00E1ginas r\u00E1pidos, mientras se mide la practicidad de un concepto de dise\u00F1o. T\u00EDpicamente, la esquematizaci\u00F3n comienza entre \u201Cdiagramas de flujo de estructuras de trabajo de alto nivel o mapas de sitio y dise\u00F1os de pantallas.\u201D\u200B Dentro del proceso de construcci\u00F3n de un sitio web, el dibujo de un wireframe es donde el concepto se vuelve tangible.\u200B Aparte de los sitios web, los wireframes son usados para hacer prototipos de sitios m\u00F3viles, aplicaciones para ordenador u otros productos basados en pantalla que impliquen interacci\u00F3n hombre-m\u00E1quina.\u200B Las tecnolog\u00EDas futuras y los medios forzar\u00E1n a los wireframes a adaptarse y evolucionar."@es . . "10775"^^ . . "Um wireframe de site web ou website wireframe \u00E9 um prot\u00F3tipo usado em design de interface para sugerir a estrutura de um s\u00EDtio web e relacionamentos entre suas p\u00E1ginas. Um wireframe web \u00E9 uma ilustra\u00E7\u00E3o semelhante do layout de elementos fundamentais na interface. Normalmente, wireframes s\u00E3o conclu\u00EDdos antes que qualquer trabalho art\u00EDstico seja desenvolvido, tendo como principal objetivo a navega\u00E7\u00E3o e disposi\u00E7\u00E3o do conte\u00FAdo, assim como demonstrar as prefer\u00EAncias de um cliente quanto aos requisitos funcionais de um sistema. Wireframe ent\u00E3o \u00E9 um desenho b\u00E1sico de uma interface. Este desenho, no entanto, deve retratar toda a arquitetura de informa\u00E7\u00E3o do sistema desejada pelo cliente, assim como tamb\u00E9m um ve\u00EDculo para propostas de fun\u00E7\u00F5es, elementos gr\u00E1ficos, estrutura e conte\u00FAdo. Deve-se observar tamb\u00E9m que o wireframe retrata a usabilidade do sistema. No entanto, este desenho deve ser muito simples e resumido, informando ao desenvolvedor apenas o que for estritamente necess\u00E1rio de forma simples. Pode ser usado apenas como base para os desenvolvedores, mas o mesmo tamb\u00E9m pode ser entregue para o usu\u00E1rio. Esta entrega gera o primeiro contato entre o ambiente digital e o usu\u00E1rio final."@pt . . "1711609"^^ . . . "A website wireframe, also known as a page schematic or screen blueprint, is a visual guide that represents the skeletal framework of a website. The term wireframe is taken from other fields that use a skeletal framework to represent 3 dimensional shape and volume.Wireframes are created for the purpose of arranging elements to best accomplish a particular purpose. The purpose is usually driven by a business objective and a creative idea. The wireframe depicts the page layout or arrangement of the website's content, including interface elements and navigational systems, and how they work together. The wireframe usually lacks typographic style, color, or graphics, since the main focus lies in functionality, behavior, and priority of content. In other words, it focuses on what a screen does, n"@en . . . . . . . "Un wireframe per a un lloc web, tamb\u00E9 conegut com un esquema de p\u00E0gina, pl\u00E0nol de pantalla o esquema de filferros, \u00E9s una guia visual que representa l'esquelet o estructura visual d'un lloc web. El wireframe esquematitza el disseny de p\u00E0gina o ordenament del contingut del lloc web, incloent-hi elements de la interf\u00EDcie i sistemes de navegaci\u00F3 i com funcionen en conjunt. Usualment aquest esquema manca d'estil tipogr\u00E0fic, color o aplicacions gr\u00E0fiques, ja que el seu principal objectiu resideix en la funcionalitat, comportament i jerarquia de continguts. En altres paraules, s'enfoca en \u201Cqu\u00E8 fa la pantalla i la seva funcionalitat, no en com es veu.\u201D Els esquemes poden ser dibuixats amb llapis i paper o esquemes en una pissarra, o poden ser produ\u00EFts amb mitjans de disseny d'aplicacions de programari lliure o comercials. Els wireframes s'enfoquen en: \n* El tipus d'informaci\u00F3 que es mostrar\u00E0 \n* La quantitat i quines funcions estaran disponibles \n* Les prioritats i jerarquia relatives a la informaci\u00F3 i les funcions \n* Les regles per mostrar certs tipus d'informaci\u00F3 \n* L'efecte dels diferents escenaris en la pantalla com ara visualitzacions en ordinador, tel\u00E8fon o tauleta. El wireframe del lloc web connecta l'estructura conceptual, o arquitectura de la informaci\u00F3, amb la superf\u00EDcie, o disseny visual del lloc web. Els wireframes ajuden a establir funcionalitat, i les relacions entre les diferents plantilles de pantalles d'un lloc web. Un proc\u00E9s iteratiu de creaci\u00F3 de wireframes \u00E9s una forma efectiva de fer prototips de p\u00E0gines r\u00E0pids, mentre es mesura la practicitat d'un concepte de disseny. T\u00EDpicament, l'esquematitzaci\u00F3 comen\u00E7a entre \u201Cdiagrames de flux d'estructures de treball d'alt nivell o mapes de lloc i dissenys de pantalles.\u201D Dins del proc\u00E9s de construcci\u00F3 d'un lloc web, el dibuix d'un wireframe \u00E9s on el concepte es torna tangible. A part dels llocs web, els wireframes s\u00F3n usats per fer prototips de llocs m\u00F2bils, aplicacions per a ordinador o altres productes basats en pantalla que impliquin interacci\u00F3 home-m\u00E0quina. Les tecnologies futures i els mitjans for\u00E7aran als wireframes a adaptar-se i evolucionar."@ca . . . . . . "Wireframe webu (WF) (\u201Edr\u00E1t\u011Bn\u00FD model\u201C nebo st\u00E1le \u010Dast\u011Bji \u201Eskica webu\u201C) se v oblasti v\u00FDvoje webov\u00FDch prezentac\u00ED \u010Di aplikac\u00ED pou\u017E\u00EDv\u00E1 pro n\u00E1hled nov\u00E9ho \u0159e\u0161en\u00ED. Jde o n\u00E1vrh definuj\u00EDc\u00ED funkci a obsah str\u00E1nek webu, pro lep\u0161\u00ED pochopen\u00ED: WF = projektov\u00E1 dokumentace nov\u00E9ho webu."@cs . . . . . . . "Um wireframe de site web ou website wireframe \u00E9 um prot\u00F3tipo usado em design de interface para sugerir a estrutura de um s\u00EDtio web e relacionamentos entre suas p\u00E1ginas. Um wireframe web \u00E9 uma ilustra\u00E7\u00E3o semelhante do layout de elementos fundamentais na interface. Normalmente, wireframes s\u00E3o conclu\u00EDdos antes que qualquer trabalho art\u00EDstico seja desenvolvido, tendo como principal objetivo a navega\u00E7\u00E3o e disposi\u00E7\u00E3o do conte\u00FAdo, assim como demonstrar as prefer\u00EAncias de um cliente quanto aos requisitos funcionais de um sistema."@pt . . "Un wireframe per a un lloc web, tamb\u00E9 conegut com un esquema de p\u00E0gina, pl\u00E0nol de pantalla o esquema de filferros, \u00E9s una guia visual que representa l'esquelet o estructura visual d'un lloc web. El wireframe esquematitza el disseny de p\u00E0gina o ordenament del contingut del lloc web, incloent-hi elements de la interf\u00EDcie i sistemes de navegaci\u00F3 i com funcionen en conjunt. Usualment aquest esquema manca d'estil tipogr\u00E0fic, color o aplicacions gr\u00E0fiques, ja que el seu principal objectiu resideix en la funcionalitat, comportament i jerarquia de continguts. En altres paraules, s'enfoca en \u201Cqu\u00E8 fa la pantalla i la seva funcionalitat, no en com es veu.\u201D Els esquemes poden ser dibuixats amb llapis i paper o esquemes en una pissarra, o poden ser produ\u00EFts amb mitjans de disseny d'aplicacions de progr"@ca . "Nel web design il wireframe (lett. \"fil di ferro\") rappresenta il modello iniziale di rappresentazione di un sito web. A partire dalla fine degli anni 90, con la diffusione di internet, il wireframe \u00E8 diventato uno strumento fondamentale per la progettazione dei siti web. Costituisce la prima rappresentazione visuale del sito e cio\u00E8 un elaborato grafico low fidelity che ha lo scopo di identificare la struttura del sito web, l'architettura dell'informazione e la disposizione degli elementi nella pagina. \u00C8 diventato quindi uno strumento di lavoro essenziale per molte figure professionali che operano nel mondo internet come interaction designer, information architect e user experience manager. Per realizzare un wireframe possono bastare penna e carta ma in rete sono disponibili una serie di t"@it . . . "A website wireframe, also known as a page schematic or screen blueprint, is a visual guide that represents the skeletal framework of a website. The term wireframe is taken from other fields that use a skeletal framework to represent 3 dimensional shape and volume.Wireframes are created for the purpose of arranging elements to best accomplish a particular purpose. The purpose is usually driven by a business objective and a creative idea. The wireframe depicts the page layout or arrangement of the website's content, including interface elements and navigational systems, and how they work together. The wireframe usually lacks typographic style, color, or graphics, since the main focus lies in functionality, behavior, and priority of content. In other words, it focuses on what a screen does, not what it looks like. Wireframes can be pencil drawings or sketches on a whiteboard, or they can be produced by means of a broad array of free or commercial software applications. Wireframes are generally created by business analysts, user experience designers, developers, visual designers, and by those with expertise in interaction design, information architecture and user research. Wireframes focus on: \n* The range of functions available \n* The relative priorities of the information and functions \n* The rules for displaying certain kinds of information \n* The effect of different scenarios on the display The website wireframe connects the underlying conceptual structure, or information architecture, to the surface, or visual design of the website. Wireframes help establish functionality and the relationships between different screen templates of a website. An iterative process, creating wireframes is an effective way to make rapid prototypes of pages, while measuring the practicality of a design concept. Wireframing typically begins between \u201Chigh-level structural work\u2014like flowcharts or site maps\u2014and screen designs.\u201D Within the process of building a website, wireframing is where thinking becomes tangible. Wireframes are also utilized for the prototyping of mobile sites, computer applications, or other screen-based products that involve human-computer interaction."@en . "Website wireframe"@pt . "Le wireframe ou maquette fonctionnelle est un sch\u00E9ma utilis\u00E9 lors de la conception d'une interface utilisateur pour d\u00E9finir les zones et composants qu'elle doit contenir. \u00C0 partir d'un wireframe peut \u00EAtre r\u00E9alis\u00E9e l'interface proprement dite par un graphiste. La d\u00E9marche de recourir \u00E0 des wireframes s'inscrit dans une recherche d'ergonomie. Elle est surtout utilis\u00E9e dans le cadre du d\u00E9veloppement logiciel et des sites et applications Web. Le wireframe consiste concr\u00E8tement en un croquis, un collage papier ou un sch\u00E9ma num\u00E9rique."@fr . . "Website wireframe"@en . . "\u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u064A \u0644\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0623\u0648 \u0645\u062E\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Website wireframe)\u200F \u0623\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: screen blueprint)\u200F \u0648\u0647\u0648 \u062F\u0644\u064A\u0644 \u0645\u0631\u0626\u064A \u064A\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0643\u0644\u064A \u0644\u0623\u064A \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0648\u064A\u0628\u060C \u0648\u064A\u062D\u062F\u062F \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629 \u0623\u0648 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062C\u0647\u0629 \u0648\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0641\u062D \u0648\u0643\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627\u061B \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0645\u0637\u0628\u0639\u064A \u0648\u0644\u0627 \u0644\u0648\u0646 \u0648\u0644\u0627 \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0633\u0648\u0645\u0627\u062A \u062D\u064A\u062B \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0632 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0643 \u0648\u0627\u0648\u0644\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0648\u0649.\u060C \u0623\u064A \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0632 \u0639\u0644\u0649 \"\u0648\u0638\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0648\u0644\u064A\u0633 \u0634\u0643\u0644\u0647\u0627.\u201D"@ar . . . . "Le wireframe ou maquette fonctionnelle est un sch\u00E9ma utilis\u00E9 lors de la conception d'une interface utilisateur pour d\u00E9finir les zones et composants qu'elle doit contenir. \u00C0 partir d'un wireframe peut \u00EAtre r\u00E9alis\u00E9e l'interface proprement dite par un graphiste. La d\u00E9marche de recourir \u00E0 des wireframes s'inscrit dans une recherche d'ergonomie. Elle est surtout utilis\u00E9e dans le cadre du d\u00E9veloppement logiciel et des sites et applications Web. Le wireframe consiste concr\u00E8tement en un croquis, un collage papier ou un sch\u00E9ma num\u00E9rique."@fr . "\u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u064A \u0644\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0623\u0648 \u0645\u062E\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Website wireframe)\u200F \u0623\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: screen blueprint)\u200F \u0648\u0647\u0648 \u062F\u0644\u064A\u0644 \u0645\u0631\u0626\u064A \u064A\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0643\u0644\u064A \u0644\u0623\u064A \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0648\u064A\u0628\u060C \u0648\u064A\u062D\u062F\u062F \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629 \u0623\u0648 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062C\u0647\u0629 \u0648\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0641\u062D \u0648\u0643\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627\u061B \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0645\u0637\u0628\u0639\u064A \u0648\u0644\u0627 \u0644\u0648\u0646 \u0648\u0644\u0627 \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0633\u0648\u0645\u0627\u062A \u062D\u064A\u062B \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0632 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0643 \u0648\u0627\u0648\u0644\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0648\u0649.\u060C \u0623\u064A \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0632 \u0639\u0644\u0649 \"\u0648\u0638\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0648\u0644\u064A\u0633 \u0634\u0643\u0644\u0647\u0627.\u201D \u0648\u064A\u0631\u0643\u0632 \u0645\u062E\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0636\u0629\u060C \u0648\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u0648\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641\u060C \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0631\u0636 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A\u060C \u0648\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A. \u0648\u064A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u064A \u0628\u0627\u0644\u0631\u0628\u0637 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0647\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0628\u0648\u0627\u062C\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064A \u0644\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639\u060C \u0648\u064A\u0633\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u064A \u0641\u064A \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0623\u062F\u0627\u0621 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0642\u0648\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627\u060C \u0648\u062A\u0639\u062F \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0645\u062A\u0643\u0631\u0631\u0629 \u0648\u0641\u0639\u0627\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0645\u0644 \u0646\u0645\u0627\u0630\u062C \u0627\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0633\u0631\u064A\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0635\u0641\u062D\u0627\u062A \u0648\u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u062A\u0642\u064A\u064A\u0645 \u0645\u062F\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A \u0641\u064A \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645\u060C \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u062A\u0628\u062F\u0627 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0648\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u0627\u0637\u0631 \u0628\u064A\u0646 \"\u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0637\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u064A\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062E\u0631\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0648\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0627\u062A.\u201D \u0648\u0639\u0646\u062F \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u062A\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0645\u0648\u0633\u0629 \u0639\u0646\u062F \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u064A\u0629 \u0644\u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639.\u0648\u0628\u0639\u064A\u062F\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u064A \u0641\u064A \u0639\u0645\u0644 \u0646\u0645\u0627\u0630\u062C \u0627\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0645\u0648\u0644 \u0627\u0648\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0628 \u0623\u0648 \u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0628. \u0648\u0633\u0648\u0641 \u062A\u0624\u062F\u064A \u0627\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0633\u062A\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u062D \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u064A \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0643\u064A\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u0631."@ar . "Wireframe (web design)"@it . . . "Un website wireframe, tambi\u00E9n conocido como un esquema de p\u00E1gina o plano de pantalla, es una que representa el esqueleto o estructura visual de un sitio web.\u200B El wireframe esquematiza el u ordenamiento del contenido del sitio web, incluyendo elementos de la interfaz y sistemas de navegaci\u00F3n, y c\u00F3mo funcionan en conjunto.\u200B Usualmente este esquema carece de estilo tipogr\u00E1fico, color o aplicaciones gr\u00E1ficas, ya que su principal objetivo reside en la funcionalidad, comportamiento y jerarqu\u00EDa de contenidos.\u200B En otras palabras, se enfoca en \u201Cqu\u00E9 hace la pantalla, no c\u00F3mo se ve.\u201D\u200B Los esquemas pueden ser dibujados con l\u00E1piz y papel o esquemas en una pizarra, o pueden ser producidos con medios de dise\u00F1o de aplicaciones de software libre o comerciales."@es . "Wireframe webu (WF) (\u201Edr\u00E1t\u011Bn\u00FD model\u201C nebo st\u00E1le \u010Dast\u011Bji \u201Eskica webu\u201C) se v oblasti v\u00FDvoje webov\u00FDch prezentac\u00ED \u010Di aplikac\u00ED pou\u017E\u00EDv\u00E1 pro n\u00E1hled nov\u00E9ho \u0159e\u0161en\u00ED. Jde o n\u00E1vrh definuj\u00EDc\u00ED funkci a obsah str\u00E1nek webu, pro lep\u0161\u00ED pochopen\u00ED: WF = projektov\u00E1 dokumentace nov\u00E9ho webu."@cs . . . . . "Wireframe"@cs . "\u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u064A \u0644\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639"@ar . . . . "Wireframe (disseny web)"@ca . . . . . . . "Contorno reticular de sitio web"@es . "Nel web design il wireframe (lett. \"fil di ferro\") rappresenta il modello iniziale di rappresentazione di un sito web. A partire dalla fine degli anni 90, con la diffusione di internet, il wireframe \u00E8 diventato uno strumento fondamentale per la progettazione dei siti web. Costituisce la prima rappresentazione visuale del sito e cio\u00E8 un elaborato grafico low fidelity che ha lo scopo di identificare la struttura del sito web, l'architettura dell'informazione e la disposizione degli elementi nella pagina. \u00C8 diventato quindi uno strumento di lavoro essenziale per molte figure professionali che operano nel mondo internet come interaction designer, information architect e user experience manager. Per realizzare un wireframe possono bastare penna e carta ma in rete sono disponibili una serie di tools che permettono di creare wireframe interattivi. I wireframe si concentrano su: \n* La gamma di funzioni disponibili \n* Le priorit\u00E0 relative delle informazioni e delle funzioni \n* Le regole per la visualizzazione di determinati tipi di informazioni \n* L'effetto di diversi scenari sul display Il wireframe del sito Web collega la struttura concettuale sottostante, o architettura dell'informazione , alla superficie o al design visivo del sito Web. I wireframe aiutano a stabilire la funzionalit\u00E0 e le relazioni tra i diversi modelli di schermata di un sito web. La creazione di wireframe \u00E8 un modo efficace per realizzare prototipi rapidi di pagine, misurando la praticit\u00E0 di un concetto di design. Il wireframing inizia in genere tra \"lavori strutturali di alto livello, come diagrammi di flusso o mappe dei siti, e progetti di schermate\". All'interno del processo di costruzione di un sito web, il wireframing \u00E8 il punto in cui il pensiero diventa tangibile. Oltre ai siti Web, i wireframe vengono utilizzati per la prototipazione di siti mobile, applicazioni per computer o altri prodotti basati su schermo che implicano l'interazione uomo-computer ."@it . "Wireframe (design)"@fr . . "1102492683"^^ .