"Wavre (Belgio)"@eo . "\u0648\u064A\u0641\u0631 \u0641\u064A \u0648\u0627\u062F\u064A \u062F\u0627\u064A\u0644. \u064A\u062A\u062D\u062F\u062B \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0643\u0644\u063A\u062A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645 \u0648\u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0645 \u00AB\u0645\u0648\u062C\u0627\u062A\u00BB \u0648 \u00AB\u0648\u0627\u0641\u0631\u064A\u0646\u00BB. \u062A\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0628\u0644\u062F\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0641\u0631\u0639\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0644\u064A\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0628\u064A\u0631\u062C\u0632. \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0641\u0631 \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0627\u0633\u0645 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u00AB\u0627\u0644\u0645\u0627\u0643\u0627\u00BB \u0641\u064A \u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0628\u064A \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062D\u0627\u0648\u0644 \u064A\u062A\u0633\u0644\u0642 \u062C\u062F\u0627\u0631 \u0642\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629. \u0648\u0642\u062F \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F \u0627\u0646 \u0644\u0645\u0633 \u0627\u0631\u062F\u0627\u0641 \u0645\u0627\u0643\u0627 \u0628\u0623\u0645\u0643\u0627\u0646\u0647 \u062C\u0644\u0628 \u0639\u0627\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0638"@ar . . . "Wavre"@de . . "Wavre"@en . . . . . . "Wavre (em val\u00E3o: W\u00E5ve, em neerland\u00EAs: Waver) \u00E9 uma cidade e um munic\u00EDpio da B\u00E9lgica localizado no distrito de , prov\u00EDncia de Brabante Val\u00E3o, regi\u00E3o da Val\u00F4nia."@pt . . . "Is cathair bhardais sa Bhruis\u00E9il sa Bheilg \u00E9 Wavre."@ga . . "Wavre (en neerland\u00E9s, Waver; en val\u00F3n: W\u00E5ve, localmente Aufe) es la capital de la provincia belga de Brabante Val\u00F3n, en la regi\u00F3n Valona. El municipio incluye las villas de y y forma parte de la Comunidad francesa de B\u00E9lgica."@es . . . "Wavre"@sv . . . . "\uC6B0\uC544\uBE0C\uB974(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Wavre, \uC648\uB871\uC5B4: Aufe, \uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uC5B4: Waver)\uB294 \uBCA8\uAE30\uC5D0 \uBE0C\uB77C\uBC29\uC648\uB871\uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uB85C, \uBA74\uC801\uC740 41.80km2, \uC778\uAD6C\uB294 33,104\uBA85(2011\uB144 1\uC6D4 1\uC77C \uAE30\uC900), \uC778\uAD6C \uBC00\uB3C4\uB294 790\uBA85/km2\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "Wavre (em val\u00E3o: W\u00E5ve, em neerland\u00EAs: Waver) \u00E9 uma cidade e um munic\u00EDpio da B\u00E9lgica localizado no distrito de , prov\u00EDncia de Brabante Val\u00E3o, regi\u00E3o da Val\u00F4nia."@pt . "\u30EF\u30FC\u30F4\u30EB"@ja . . . . . . . . "Wavre"@it . . "\u0397 \u0392\u03B1\u03B2\u03C1 (Wavre) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03AE\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0392\u03B5\u03BB\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u039C\u03C0\u03C1\u03B1\u03BC\u03C0\u03AC\u03BD\u03C4, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1. \u03A4\u03B7\u03BD 1 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2005 \u03B7 \u0392\u03B1\u03B2\u03C1 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 32.023 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD. \u0397 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 41,80 \u03C4\u03B5\u03C4\u03C1.\u03C7\u03BB\u03BC, \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03C0\u03C5\u03BA\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD 766,03 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC \u03C4\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 17 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 19 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1815, \u03B4\u03B9\u03B5\u03BE\u03AE\u03C7\u03B8\u03B7 \u03B5\u03B4\u03CE \u03B7 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03BC\u03AC\u03C7\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7 \u0393\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03C3\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u0399\u0399\u0399 \u03A3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B9\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD \u0393\u03B9\u03CC\u03C7\u03B1\u03BD \u03C6\u03BF\u03BD \u03A4\u03AF\u03BB\u03BC\u03B1\u03BD."@el . . . . "Wavre (nid. Waver) \u2013 miasto w \u015Brodkowej Belgii, stolica prowincji Brabancja Walo\u0144ska. Na pocz\u0105tku 2017 roku liczy\u0142o 34 164 mieszka\u0144c\u00F3w i zajmowa\u0142o powierzchni\u0119 41,8 km\u00B2."@pl . . . . . "1300, 1301" . "Wavre (bahasa Walloon: W\u00E5fe, bahasa Belanda: Waver) adalah sebuah kota dan munisipal di Walonia yang terletak di provinsi , Belgia. Kota ini merupakan ibu kota provinsi. Wavre terletak di lembah . Penduduk setempat berbahasa Prancis dan disebut Wavriens dan Wavriennes. Munisipalitas Wavre termasuk ke dalam munisipalitas tua dari Limal dan Bierges. Wavre juga disebut sebagai \"Kota Maca\" (City of the Maca), yang merujuk kepada patung seorang anak lelaki kecil yang mencoba memanjat tembok balai kota. Menurut tradisi, menyentuh bagian belakang (bokong) Maca memberikan keberuntungan dalam setahun. \n* l \n* b \n* s"@in . "2005-07-01"^^ . . . . . . . . "Overijse"@en . . . . "Wavre"@pl . "CommunesBelgique-Wavre.svg"@en . . . . . . "24.37"^^ . . . . . . "Wavre (en n\u00E9erlandais Waver, en wallon W\u00E5ve, localement Auve) est une ville francophone du centre de la Belgique situ\u00E9e au bord de la Dyle, chef-lieu de la province du Brabant wallon dans la R\u00E9gion wallonne. Situ\u00E9e sur l'axe Bruxelles-Namur, Wavre est en 2020 la treizi\u00E8me commune la plus peupl\u00E9e de la R\u00E9gion wallonne et la soixante-et-uni\u00E8me de Belgique avec 34 396 habitants. Wavre est aussi appel\u00E9e la cit\u00E9 du Maca. La statue (due au sculpteur Jean Godard (1921-1967) et datant de 1962) d'un jeune gar\u00E7on escaladant le muret de l'H\u00F4tel de ville y fait r\u00E9f\u00E9rence."@fr . . . "Wavre (vallonska \u00C5ve, nederl\u00E4ndska Waver) \u00E4r huvudstad och kommun i den belgiska provinsen Brabant Wallon. Stadens inv\u00E5nare \u00E4r i huvudsak franskspr\u00E5kiga."@sv . . "25112"^^ . . . . "4.599999904632568"^^ . . "Wavre (wallonisch \u00C5ve, niederl\u00E4ndisch Waver) ist eine Stadt in Belgien und die Hauptstadt der Provinz Wallonisch-Brabant in der Region Wallonien.Sie liegt 25 Kilometer s\u00FCd\u00F6stlich von Br\u00FCssel an der Bahnstrecke Br\u00FCssel\u2013Namur und der Autobahn A 4 von Br\u00FCssel nach Namur. Die Fl\u00E4che der Stadt betr\u00E4gt 4228 ha. Davon entfallen auf den Stadtteil Wavre 2146 ha, auf Limal 1124 ha und auf Bierges 958 ha. Die Stadt hat 34.748 Einwohner (Stand 1. Januar 2020).Wavre ist Standort eines gro\u00DFen Rundfunksenders f\u00FCr Kurz- und Mittelwelle des belgischen Rundfunks."@de . . "\u0412\u0430\u0432\u0440 (\u0444\u0440. Wavre, \u0432\u0430\u043B\u043B\u043E\u043D. W\u00E5ve, \u043D\u0456\u0434. Waver) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0457, \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u0414\u0435\u0439\u043B\u0435, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0448\u0442\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0456 \u0437 \u041D\u0430\u043C\u044E\u0440\u0430 \u0434\u043E \u0411\u0440\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u044F."@uk . . . . . . . "Wavre"@es . . "Wavre (nizozemsky Waver) je m\u011Bsto le\u017E\u00EDc\u00ED v belgick\u00E9 provincii Valonsk\u00FD Brabant, je tak\u00E9 jeho hlavn\u00EDm m\u011Bstem."@cs . . "Wavre (in vallone W\u00E5ve, in olandese Waver) \u00E8 un comune belga di 32.576 abitanti, situato nella provincia vallona del Brabante Vallone."@it . . . . "9495"^^ . . . . . . . . . "\u0412\u0430\u0432\u0440"@uk . "175396"^^ . . . "Wavre (nizozemsky Waver) je m\u011Bsto le\u017E\u00EDc\u00ED v belgick\u00E9 provincii Valonsk\u00FD Brabant, je tak\u00E9 jeho hlavn\u00EDm m\u011Bstem."@cs . "Wavre (vallonska \u00C5ve, nederl\u00E4ndska Waver) \u00E4r huvudstad och kommun i den belgiska provinsen Brabant Wallon. Stadens inv\u00E5nare \u00E4r i huvudsak franskspr\u00E5kiga."@sv . "Wavre"@eu . "Waver (Frans: Wavre; Waals: W\u00E5ve) is de hoofdstad van de provincie Waals-Brabant in Belgi\u00EB. In 1977 werden de gemeentes Limal en Bierges bij de stad gevoegd. De stad telt ruim 34.000 inwoners. De inwoners, Wavriens of Wavriennes, worden ook weleens de Maca's genoemd naar het beeldje dat voor het stadhuis staat. Het gebied van de gemeente behoort tot de Brabantse Ardennen."@nl . . . . . "1113126358"^^ . . "\u30EF\u30FC\u30F4\u30EB\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Wavre\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u767A\u97F3: [wav\u0281]\u3001\u30EF\u30ED\u30F3\u8A9E: Aufe\uFF08\u30A2\u30A6\u30D5\u30A7\uFF09\u3001\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u8A9E: Waver\uFF08\u30EF\u30FC\u30F4\u30EB\uFF09\uFF09\u306F\u3001\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u306E\u30D6\u30E9\u30D0\u30F3\u30FB\u30EF\u30ED\u30F3\u5DDE\u306B\u3042\u308B\u753A\u306A\u3044\u3057\u57FA\u790E\u81EA\u6CBB\u4F53\uFF08\u30B3\u30DF\u30E5\u30FC\u30F3\uFF09\u3002\u540C\u5DDE\u306E\u5DDE\u90FD\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30C7\u30A3\u30EB\u5DDD\u306E\u6D41\u57DF\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u30EF\u30F4\u30EA\u30A2\u30F3 (Wavriens) \u3084\u30EF\u30F4\u30EA\u30A2\u30F3\u30CC (Wavriennes) \u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u4F4F\u6C11\u306F\u307B\u3068\u3093\u3069\u304C\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u3092\u6BCD\u8A9E\u3068\u3059\u308B\u3002\u30B3\u30DF\u30E5\u30FC\u30F3\u306B\u306F\u30EA\u30DE\u30EB (Limal) \u3068\u30D3\u30A8\u30EB\u30B8\u30E5 (Bi\u00E8rges) \u306E\u65E7\u30B3\u30DF\u30E5\u30FC\u30F3\u3092\u542B\u3080\u3002 \u5E02\u306F\u5E02\u5E81\u820E\u306E\u58C1\u3092\u3088\u3058\u767B\u308D\u3046\u3068\u3057\u305F\u5C11\u5E74\u306E\u50CF\u306B\u3061\u306A\u3093\u3067\u300C\u30DE\u30AB\u306E\u307E\u3061\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u30DE\u30AB\u50CF\u306E\u5C3B\u306B\u3055\u308F\u308B\u3068\u4E00\u5E74\u5E78\u305B\u3067\u3044\u3089\u308C\u308B\u3068\u3044\u3046\u3002"@ja . . . . . . . . . . "Wavre"@cs . . "\u30EF\u30FC\u30F4\u30EB\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Wavre\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u767A\u97F3: [wav\u0281]\u3001\u30EF\u30ED\u30F3\u8A9E: Aufe\uFF08\u30A2\u30A6\u30D5\u30A7\uFF09\u3001\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u8A9E: Waver\uFF08\u30EF\u30FC\u30F4\u30EB\uFF09\uFF09\u306F\u3001\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u306E\u30D6\u30E9\u30D0\u30F3\u30FB\u30EF\u30ED\u30F3\u5DDE\u306B\u3042\u308B\u753A\u306A\u3044\u3057\u57FA\u790E\u81EA\u6CBB\u4F53\uFF08\u30B3\u30DF\u30E5\u30FC\u30F3\uFF09\u3002\u540C\u5DDE\u306E\u5DDE\u90FD\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30C7\u30A3\u30EB\u5DDD\u306E\u6D41\u57DF\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u30EF\u30F4\u30EA\u30A2\u30F3 (Wavriens) \u3084\u30EF\u30F4\u30EA\u30A2\u30F3\u30CC (Wavriennes) \u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u4F4F\u6C11\u306F\u307B\u3068\u3093\u3069\u304C\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u3092\u6BCD\u8A9E\u3068\u3059\u308B\u3002\u30B3\u30DF\u30E5\u30FC\u30F3\u306B\u306F\u30EA\u30DE\u30EB (Limal) \u3068\u30D3\u30A8\u30EB\u30B8\u30E5 (Bi\u00E8rges) \u306E\u65E7\u30B3\u30DF\u30E5\u30FC\u30F3\u3092\u542B\u3080\u3002 \u5E02\u306F\u5E02\u5E81\u820E\u306E\u58C1\u3092\u3088\u3058\u767B\u308D\u3046\u3068\u3057\u305F\u5C11\u5E74\u306E\u50CF\u306B\u3061\u306A\u3093\u3067\u300C\u30DE\u30AB\u306E\u307E\u3061\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u30DE\u30AB\u50CF\u306E\u5C3B\u306B\u3055\u308F\u308B\u3068\u4E00\u5E74\u5E78\u305B\u3067\u3044\u3089\u308C\u308B\u3068\u3044\u3046\u3002"@ja . . . "Location of Wavre in Walloon Brabant"@en . . . . "\u0412\u0430\u0432\u0440 (\u0444\u0440. Wavre, \u0432\u0430\u043B\u043B\u043E\u043D. W\u00E5ve, \u043D\u0456\u0434. Waver) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0457, \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u0414\u0435\u0439\u043B\u0435, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0448\u0442\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0456 \u0437 \u041D\u0430\u043C\u044E\u0440\u0430 \u0434\u043E \u0411\u0440\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u044F."@uk . . . "Wavre (bahasa Walloon: W\u00E5fe, bahasa Belanda: Waver) adalah sebuah kota dan munisipal di Walonia yang terletak di provinsi , Belgia. Kota ini merupakan ibu kota provinsi. Wavre terletak di lembah . Penduduk setempat berbahasa Prancis dan disebut Wavriens dan Wavriennes. Munisipalitas Wavre termasuk ke dalam munisipalitas tua dari Limal dan Bierges. Wavre juga disebut sebagai \"Kota Maca\" (City of the Maca), yang merujuk kepada patung seorang anak lelaki kecil yang mencoba memanjat tembok balai kota. Menurut tradisi, menyentuh bagian belakang (bokong) Maca memberikan keberuntungan dalam setahun."@in . . "Wavre [vavr] (nederlande Waver, valone W\u00E5ve) estas municipo en Belgio, kiu en la jaro 1825 ricevis la honortitolon \"urbo\". Komence de januaro 2016 \u011Di havis 22\u2009128 lo\u011Dantojn. Ekde 1976 la municipoj Limal kaj Bierges apartenas al Wavre, la \u0109efa municipo. Populara atrakciejo en Wavre estas ."@eo . "50.71666717529297"^^ . . . . . "\u0412\u0430\u0432\u0440 (\u0444\u0440. Wavre, \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Waver, \u0432\u0430\u043B\u043B\u043E\u043D. Aufe) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438, \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0435 \u0414\u0438\u043B\u044C, \u043D\u0430 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0435\u043C \u043F\u043E\u0447\u0442\u043E\u0432\u043E\u043C \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435 \u0438\u0437 \u041D\u0430\u043C\u044E\u0440\u0430 \u0432 \u0411\u0440\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C."@ru . "LB-PS"@en . . . "50.71666666666667 4.6" . . "58.86"^^ . "13001301"^^ . . "\u0412\u0430\u0432\u0440"@ru . . . . . . . . . . . . . . . "Wavre [vavr] (nederlande Waver, valone W\u00E5ve) estas municipo en Belgio, kiu en la jaro 1825 ricevis la honortitolon \"urbo\". Komence de januaro 2016 \u011Di havis 22\u2009128 lo\u011Dantojn. Ekde 1976 la municipoj Limal kaj Bierges apartenas al Wavre, la \u0109efa municipo. Populara atrakciejo en Wavre estas ."@eo . . . . . . . . . . "\u0648\u0627\u0641\u0631"@ar . "Wavre (nid. Waver) \u2013 miasto w \u015Brodkowej Belgii, stolica prowincji Brabancja Walo\u0144ska. Na pocz\u0105tku 2017 roku liczy\u0142o 34 164 mieszka\u0144c\u00F3w i zajmowa\u0142o powierzchni\u0119 41,8 km\u00B2."@pl . . . . "Wavre (en neerland\u00E8s Waver, en val\u00F3 W\u00E5ve) \u00E9s una ciutat belga, capital de la prov\u00EDncia del Brabant Val\u00F3 en la regi\u00F3 de Val\u00F2nia que t\u00E9 32.201 habitants. El municipi inclou les viles de i . Forma part de la Comunitat Francesa de B\u00E8lgica. Est\u00E0 envoltada pels municipis d'Ottignies-Louvain-la-Neuve, Rixensart, Overijse, Huldenberg, Grez-Doiceau i Chaumont-Gistoux, i \u00E9s travessat pel riu Dijle."@ca . "\u0392\u03B1\u03B2\u03C1"@el . . . . . . . "10"^^ . . . "Wavre"@pt . . . . "2006-01-01"^^ . . "The church of St John the Baptist in Wavre"@en . . . . . . "Wavre (in vallone W\u00E5ve, in olandese Waver) \u00E8 un comune belga di 32.576 abitanti, situato nella provincia vallona del Brabante Vallone."@it . . . "Wavre (French pronunciation: [wav\u0281]; Dutch: Waver, Dutch pronunciation: [\u02C8\u028Ba\u02D0v\u0259r]; Walloon: W\u00E5ve) is a city and municipality of Wallonia, capital of the province of Walloon Brabant, Belgium. Wavre is in the Dyle valley. Most inhabitants speak French as their mother tongue and are called \"Wavriens\" and \"Wavriennes\". The municipality consist of the following districts: , Limal, and Wavre. Wavre is also called \"the City of the Maca\", referring to the statue of the small boy trying to climb the wall of the city hall. Tradition holds that touching the Maca's buttocks brings a year of luck."@en . . . . "\uC6B0\uC544\uBE0C\uB974"@ko . . . . "Wavre (French pronunciation: [wav\u0281]; Dutch: Waver, Dutch pronunciation: [\u02C8\u028Ba\u02D0v\u0259r]; Walloon: W\u00E5ve) is a city and municipality of Wallonia, capital of the province of Walloon Brabant, Belgium. Wavre is in the Dyle valley. Most inhabitants speak French as their mother tongue and are called \"Wavriens\" and \"Wavriennes\". The municipality consist of the following districts: , Limal, and Wavre. Wavre is also called \"the City of the Maca\", referring to the statue of the small boy trying to climb the wall of the city hall. Tradition holds that touching the Maca's buttocks brings a year of luck."@en . . . "Huldenberg"@en . . "Wavre (frantsesez wav\u0281 ahoskatua, valonieraz: Aufe, nederlanderaz: Waver) Belgikako Valonia eskualdeko Valoniako Brabante probintzian kokatzen den udalerri bat da. 2012an 33.231 biztanle zituen. Wavre ibaiaren haranean dago. Biztanle gehienek frantsesa dute ama hizkuntza eta Wavriens edo Wavriennes dute jentilizioa. Wavre egungo udalerriak Limal eta Bierges antzinako herriak ditu barnean."@eu . . . "\u74E6\u592B\u5C14\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AWavre\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[wav\u0281] \uFF08\uFF09\uFF1B\u8377\u862D\u8A9E\uFF1AWaver\uFF0C\u8377\u5170\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A [\u02C8\u028Ba\u02D0v\u0259r] \uFF08\uFF09\uFF1B\u74E6\u9686\u8A9E\uFF1AW\u00E5ve\uFF09\uFF0C\u6BD4\u5229\u65F6\u74E6\u9686\u5927\u533A\u74E6\u9686\u5E03\u62C9\u73ED\u7279\u7701\u57CE\u5E02\uFF0C\u540C\u65F6\u4E5F\u662F\u8BE5\u7701\u7701\u4F1A\uFF0C\u5317\u4E0E\u5F17\u62C9\u8292\u5927\u5340\u5F17\u62C9\u8292\u5E03\u62C9\u73ED\u7279\u7701\u63A5\u58E4\uFF0C\u901A\u884C\u6CD5\u8BED\uFF0C\u662F\u6BD4\u5229\u65F6\u6CD5\u8BED\u793E\u7FA4\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u9762\u79EF42.11\u5E73\u65B9\u5343\u7C73\uFF0C\u4EBA\u53E334,305\u4EBA\uFF082018\u5E741\u67081\u65E5\uFF09\u3002"@zh . . . . "Wavre - Saint-Jean-Baptiste - vue d'ensemble.JPG"@en . "Wavre"@en . . "\u0412\u0430\u0432\u0440 (\u0444\u0440. Wavre, \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Waver, \u0432\u0430\u043B\u043B\u043E\u043D. Aufe) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438, \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0435 \u0414\u0438\u043B\u044C, \u043D\u0430 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0435\u043C \u043F\u043E\u0447\u0442\u043E\u0432\u043E\u043C \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435 \u0438\u0437 \u041D\u0430\u043C\u044E\u0440\u0430 \u0432 \u0411\u0440\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C."@ru . . "Wavre (en neerland\u00E9s, Waver; en val\u00F3n: W\u00E5ve, localmente Aufe) es la capital de la provincia belga de Brabante Val\u00F3n, en la regi\u00F3n Valona. El municipio incluye las villas de y y forma parte de la Comunidad francesa de B\u00E9lgica."@es . . . "Wavre"@ca . . . . . . "Waver (Frans: Wavre; Waals: W\u00E5ve) is de hoofdstad van de provincie Waals-Brabant in Belgi\u00EB. In 1977 werden de gemeentes Limal en Bierges bij de stad gevoegd. De stad telt ruim 34.000 inwoners. De inwoners, Wavriens of Wavriennes, worden ook weleens de Maca's genoemd naar het beeldje dat voor het stadhuis staat. Het gebied van de gemeente behoort tot de Brabantse Ardennen."@nl . . "Flag of Wavre.svg"@en . . "6.65"^^ . "\u74E6\u592B\u723E"@zh . "Wavre"@fr . "\u0648\u064A\u0641\u0631 \u0641\u064A \u0648\u0627\u062F\u064A \u062F\u0627\u064A\u0644. \u064A\u062A\u062D\u062F\u062B \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0643\u0644\u063A\u062A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645 \u0648\u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0645 \u00AB\u0645\u0648\u062C\u0627\u062A\u00BB \u0648 \u00AB\u0648\u0627\u0641\u0631\u064A\u0646\u00BB. \u062A\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0628\u0644\u062F\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0641\u0631\u0639\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0644\u064A\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0628\u064A\u0631\u062C\u0632. \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0641\u0631 \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0627\u0633\u0645 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u00AB\u0627\u0644\u0645\u0627\u0643\u0627\u00BB \u0641\u064A \u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0628\u064A \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062D\u0627\u0648\u0644 \u064A\u062A\u0633\u0644\u0642 \u062C\u062F\u0627\u0631 \u0642\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629. \u0648\u0642\u062F \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F \u0627\u0646 \u0644\u0645\u0633 \u0627\u0631\u062F\u0627\u0641 \u0645\u0627\u0643\u0627 \u0628\u0623\u0645\u0643\u0627\u0646\u0647 \u062C\u0644\u0628 \u0639\u0627\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0638"@ar . . . "Wavre"@in . . "Wavre (en n\u00E9erlandais Waver, en wallon W\u00E5ve, localement Auve) est une ville francophone du centre de la Belgique situ\u00E9e au bord de la Dyle, chef-lieu de la province du Brabant wallon dans la R\u00E9gion wallonne. Situ\u00E9e sur l'axe Bruxelles-Namur, Wavre est en 2020 la treizi\u00E8me commune la plus peupl\u00E9e de la R\u00E9gion wallonne et la soixante-et-uni\u00E8me de Belgique avec 34 396 habitants. Wavre est aussi appel\u00E9e la cit\u00E9 du Maca. La statue (due au sculpteur Jean Godard (1921-1967) et datant de 1962) d'un jeune gar\u00E7on escaladant le muret de l'H\u00F4tel de ville y fait r\u00E9f\u00E9rence. Ses habitants sont les Wavriens et les Wavriennes. Par assimilation, les Wavriens sont aussi appel\u00E9s Macas."@fr . "Wavre"@ga . "Is cathair bhardais sa Bhruis\u00E9il sa Bheilg \u00E9 Wavre."@ga . . . . . . . . . . "Wavre (en neerland\u00E8s Waver, en val\u00F3 W\u00E5ve) \u00E9s una ciutat belga, capital de la prov\u00EDncia del Brabant Val\u00F3 en la regi\u00F3 de Val\u00F2nia que t\u00E9 32.201 habitants. El municipi inclou les viles de i . Forma part de la Comunitat Francesa de B\u00E8lgica. Est\u00E0 envoltada pels municipis d'Ottignies-Louvain-la-Neuve, Rixensart, Overijse, Huldenberg, Grez-Doiceau i Chaumont-Gistoux, i \u00E9s travessat pel riu Dijle."@ca . . . "\u0397 \u0392\u03B1\u03B2\u03C1 (Wavre) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03AE\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0392\u03B5\u03BB\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u039C\u03C0\u03C1\u03B1\u03BC\u03C0\u03AC\u03BD\u03C4, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1. \u03A4\u03B7\u03BD 1 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2005 \u03B7 \u0392\u03B1\u03B2\u03C1 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 32.023 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD. \u0397 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 41,80 \u03C4\u03B5\u03C4\u03C1.\u03C7\u03BB\u03BC, \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03C0\u03C5\u03BA\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD 766,03 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC \u03C4\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 17 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 19 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1815, \u03B4\u03B9\u03B5\u03BE\u03AE\u03C7\u03B8\u03B7 \u03B5\u03B4\u03CE \u03B7 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03BC\u03AC\u03C7\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7 \u0393\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03C3\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u0399\u0399\u0399 \u03A3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B9\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD \u0393\u03B9\u03CC\u03C7\u03B1\u03BD \u03C6\u03BF\u03BD \u03A4\u03AF\u03BB\u03BC\u03B1\u03BD."@el . . . . "010" . . . "\u74E6\u592B\u5C14\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AWavre\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[wav\u0281] \uFF08\uFF09\uFF1B\u8377\u862D\u8A9E\uFF1AWaver\uFF0C\u8377\u5170\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A [\u02C8\u028Ba\u02D0v\u0259r] \uFF08\uFF09\uFF1B\u74E6\u9686\u8A9E\uFF1AW\u00E5ve\uFF09\uFF0C\u6BD4\u5229\u65F6\u74E6\u9686\u5927\u533A\u74E6\u9686\u5E03\u62C9\u73ED\u7279\u7701\u57CE\u5E02\uFF0C\u540C\u65F6\u4E5F\u662F\u8BE5\u7701\u7701\u4F1A\uFF0C\u5317\u4E0E\u5F17\u62C9\u8292\u5927\u5340\u5F17\u62C9\u8292\u5E03\u62C9\u73ED\u7279\u7701\u63A5\u58E4\uFF0C\u901A\u884C\u6CD5\u8BED\uFF0C\u662F\u6BD4\u5229\u65F6\u6CD5\u8BED\u793E\u7FA4\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u9762\u79EF42.11\u5E73\u65B9\u5343\u7C73\uFF0C\u4EBA\u53E334,305\u4EBA\uFF082018\u5E741\u67081\u65E5\uFF09\u3002"@zh . "Wavre (frantsesez wav\u0281 ahoskatua, valonieraz: Aufe, nederlanderaz: Waver) Belgikako Valonia eskualdeko Valoniako Brabante probintzian kokatzen den udalerri bat da. 2012an 33.231 biztanle zituen. Wavre ibaiaren haranean dago. Biztanle gehienek frantsesa dute ama hizkuntza eta Wavriens edo Wavriennes dute jentilizioa. Wavre egungo udalerriak Limal eta Bierges antzinako herriak ditu barnean."@eu . . . "POINT(4.5999999046326 50.716667175293)"^^ . . "\uC6B0\uC544\uBE0C\uB974(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Wavre, \uC648\uB871\uC5B4: Aufe, \uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uC5B4: Waver)\uB294 \uBCA8\uAE30\uC5D0 \uBE0C\uB77C\uBC29\uC648\uB871\uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uB85C, \uBA74\uC801\uC740 41.80km2, \uC778\uAD6C\uB294 33,104\uBA85(2011\uB144 1\uC6D4 1\uC77C \uAE30\uC900), \uC778\uAD6C \uBC00\uB3C4\uB294 790\uBA85/km2\uC774\uB2E4."@ko . "Waver (Belgi\u00EB)"@nl . . . . . . . . . . . "Wavre (wallonisch \u00C5ve, niederl\u00E4ndisch Waver) ist eine Stadt in Belgien und die Hauptstadt der Provinz Wallonisch-Brabant in der Region Wallonien.Sie liegt 25 Kilometer s\u00FCd\u00F6stlich von Br\u00FCssel an der Bahnstrecke Br\u00FCssel\u2013Namur und der Autobahn A 4 von Br\u00FCssel nach Namur. Die Fl\u00E4che der Stadt betr\u00E4gt 4228 ha. Davon entfallen auf den Stadtteil Wavre 2146 ha, auf Limal 1124 ha und auf Bierges 958 ha. Die Stadt hat 34.748 Einwohner (Stand 1. Januar 2020).Wavre ist Standort eines gro\u00DFen Rundfunksenders f\u00FCr Kurz- und Mittelwelle des belgischen Rundfunks."@de . "Wavre"@en . .