"McElroy Auditorium"@en . . . "1948"^^ . "12214"^^ . . "O Waterloo Hawks foi um time de basquetebol localizado em Waterloo, Iowa. \u00C9 considerada a primeira grande franquia esportiva da hist\u00F3ria de Iowa. Foi fundado em 1948, jogando na National Basketball League. Em 1949, a NBL foi fundida com a sua rival Basketball Association of America dando origem a National Basketball Association, sendo o Hawks transferido para a NBA. L\u00E1, disputou sua primeira e \u00FAnica temporada em 1949-50, e obteve uma sequ\u00EAncia de 19-43. Em 1951, foi movido para a National Professional Basketball League e encerrou suas atividades no mesmo ano."@pt . . . . . . "\uC6CC\uD138\uB8E8 \uD638\uD06C\uC2A4(Waterloo Hawks)\uB294 \uBBF8\uAD6D \uC544\uC774\uC624\uC640\uC8FC \uC6CC\uD138\uB8E8 \uC5F0\uACE0\uC9C0\uD558\uB358 1948\uB144\uBD80\uD130 1950\uB144\uAE4C\uC9C0 NBL/NBA \uC6E8\uC2A4\uD134 \uB514\uBE44\uC804 \uC18C\uC18D\uB418\uC5C8\uB358 \uD504\uB85C\uB18D\uAD6C \uD300\uC774\uB2E4. \uD604 \uC560\uD2C0\uB79C\uD0C0 \uD638\uD06C\uC2A4\uC640 \uAD00\uACC4\uAC00 \uC5C6\uB2E4."@ko . . . . . . . "Waterloo Hawks"@es . "\u6ED1\u94C1\u5362\u8001\u9E70"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "O Waterloo Hawks foi um time de basquetebol localizado em Waterloo, Iowa. \u00C9 considerada a primeira grande franquia esportiva da hist\u00F3ria de Iowa. Foi fundado em 1948, jogando na National Basketball League. Em 1949, a NBL foi fundida com a sua rival Basketball Association of America dando origem a National Basketball Association, sendo o Hawks transferido para a NBA. L\u00E1, disputou sua primeira e \u00FAnica temporada em 1949-50, e obteve uma sequ\u00EAncia de 19-43. Em 1951, foi movido para a National Professional Basketball League e encerrou suas atividades no mesmo ano."@pt . . "Les Hawks de Waterloo (en anglais : Waterloo Hawks) \u00E9taient une \u00E9quipe de basket-ball des ligues National Basketball League, puis de National Basketball Association et enfin de National Professional Basketball League. Elle a disparu en 1951."@fr . . . "Waterloo Hawks"@it . . "0"^^ . . "#000000"@en . . . . "Waterloo Hawks"@en . . . . . . . "Els Waterloo Hawks foren un equip de la National Basketball League i la National Basketball Association que tenia la seva seu a Waterloo (Iowa). Els Hawks s\u00F3n l'\u00FAnica franqu\u00EDcia de les quatre lligues majors d'esports americans que ha sorgit d'aquest estat. El seu propietari original fou P.L. \"Pinkie\" George."@ca . . "1951"^^ . . . "Waterloo Hawks"@en . . "Waterloo Hawks"@pt . . . . . . "Waterloo Hawks"@ca . . . . . . "Waterloo Hawks (traducido al espa\u00F1ol: Halcones de Waterloo) fue un equipo de baloncesto profesional basado en Waterloo (Iowa) que jug\u00F3 en la NBA desde 1948 hasta 1951. Los Hawks son el \u00FAnico equipo de Iowa que ha jugado en alguna de las cuatro grandes ligas deportivas de Estados Unidos."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Waterloo Hawks"@sv . . . "\u6ED1\u94C1\u5362\u8001\u9E70\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AWaterloo Hawks\uFF09\u662F\u7F8E\u56FD\u7BEE\u7403\u8054\u76DF\uFF08NBL\uFF09\uFF081948\u201349\uFF09\u7403\u961F\uFF0C\u4E4B\u540ENBL\u5E76\u5165\u570B\u5BB6\u7C43\u7403\u5354\u6703\uFF08NBA\uFF09\u6210\u4E3A\u5176\u4E00\u5458\uFF0C\u4E3B\u573A\u4F4D\u4E8E\u611B\u963F\u83EF\u5DDE\u6ED1\u94C1\u5362\uFF0C\u57281950\u5E74\u52A0\u5165National Professional Basketball League (1950\u201351)\uFF0C1951\u5E74\u540E\u89E3\u6563\u3002"@zh . "Waterloo hawks logo.png"@en . . "60"^^ . "Hawks de Waterloo"@fr . . "Unknown"@en . . "0"^^ . . . . "\u039F\u03B9 \u039F\u03C5\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BB\u03BF\u03C5 \u03A7\u03BF\u03BA\u03C2 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Waterloo Hawks) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03B8\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 NBA. \u039F \u03C3\u03CD\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0386\u03B9\u03BF\u03B2\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03B3\u03AE\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u03C4\u03BF McElroy Auditorium."@el . "1951"^^ . . . . "Waterloo Hawks, som bildades 1948 och uppl\u00F6stes 1951, var ett National Basketball League (NBL) och National Basketball Association (NBA) baserat lag fr\u00E5n Waterloo i Iowa. Waterloo Hawks spelade s\u00E4songen 1948/1949 i National Basketball League. N\u00E4r National Basketball League slogs ihop med den rivaliserande basketligan Basketball Association of America (BBA) 1949, och bildade National Basketball Association, var Waterloo Hawks ett av sex lag fr\u00E5n NBL som var med och la grunderna till NBA. 1949/1950-\u00E5rs s\u00E4song, f\u00F6rsta och sista i NBA f\u00F6r Hawks, slutade laget p\u00E5 femte plats av sex lag i Western Division. 1950-1951 flyttade Hawks till (NPBL) d\u00E4r laget bara spelade en s\u00E4song innan laget uppl\u00F6stes. Waterloo Hawks \u00E4r det enda idrottslaget fr\u00E5n Iowa som n\u00E5gonsin spelat i n\u00E5gon av de fyra stora ligorna i Nordamerika."@sv . "1948"^^ . . . "\u6ED1\u94C1\u5362\u8001\u9E70\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AWaterloo Hawks\uFF09\u662F\u7F8E\u56FD\u7BEE\u7403\u8054\u76DF\uFF08NBL\uFF09\uFF081948\u201349\uFF09\u7403\u961F\uFF0C\u4E4B\u540ENBL\u5E76\u5165\u570B\u5BB6\u7C43\u7403\u5354\u6703\uFF08NBA\uFF09\u6210\u4E3A\u5176\u4E00\u5458\uFF0C\u4E3B\u573A\u4F4D\u4E8E\u611B\u963F\u83EF\u5DDE\u6ED1\u94C1\u5362\uFF0C\u57281950\u5E74\u52A0\u5165National Professional Basketball League (1950\u201351)\uFF0C1951\u5E74\u540E\u89E3\u6563\u3002"@zh . . . "Waterloo Hawks \u2013 nieistniej\u0105cy klub koszykarski wyst\u0119puj\u0105cy w czterech r\u00F3\u017Cnych ligach PBLA, NBL, NBA oraz NPBL ze Stan\u00F3w Zjednoczonych. Powsta\u0142 w 1947 roku, mia\u0142 swoj\u0105 siedzib\u0119 w Waterloo (Iowa). W ci\u0105gu czterech lat istnienia (1947\u20131951) zesp\u00F3\u0142 wyst\u0105pi\u0142 w czterech r\u00F3\u017Cnych ligach, co sezon w innej. Rekordzist\u0105 klubu w liczbie punkt\u00F3w zdobytych w pojedynczym spotkaniu ligi NPBL (National Professional Basketball League) jest . 5 lutego 1951 zanotowa\u0142 ich 30."@pl . . . "Waterloo Hawks war der Name einer US-amerikanischen Basketballfranchise aus Waterloo, Iowa, die in Saison 1948\u20131949 in der BAA und 1949\u20131950 in der sp\u00E4teren NBA, spielte. Die Hawks sind bis heute die einzige Sport-Franchise aus Iowa, die jemals in einer der vier gro\u00DFen amerikanischen Ligen (NBA, NFL, NHL, MLB) spielte. Die Hawks spielten im , auch Waterloo Hippodrome genannt."@de . "0"^^ . . . . "\uC6CC\uD138\uB8E8 \uD638\uD06C\uC2A4"@ko . . . . . . . . . "#FFFF00"@en . "Jack Smiley"@en . . "Les Hawks de Waterloo (en anglais : Waterloo Hawks) \u00E9taient une \u00E9quipe de basket-ball des ligues National Basketball League, puis de National Basketball Association et enfin de National Professional Basketball League. Elle a disparu en 1951."@fr . . "\u039F\u03B9 \u039F\u03C5\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BB\u03BF\u03C5 \u03A7\u03BF\u03BA\u03C2 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Waterloo Hawks) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03B8\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 NBA. \u039F \u03C3\u03CD\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0386\u03B9\u03BF\u03B2\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03B3\u03AE\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u03C4\u03BF McElroy Auditorium."@el . . . . . . "Waterloo Hawks"@en . . "775390"^^ . "I Waterloo Hawks furono una squadra della National Basketball League e della NBA con sede a Waterloo (Iowa)."@it . . . . . . . . . . . . . "\uC6CC\uD138\uB8E8 \uD638\uD06C\uC2A4(Waterloo Hawks)\uB294 \uBBF8\uAD6D \uC544\uC774\uC624\uC640\uC8FC \uC6CC\uD138\uB8E8 \uC5F0\uACE0\uC9C0\uD558\uB358 1948\uB144\uBD80\uD130 1950\uB144\uAE4C\uC9C0 NBL/NBA \uC6E8\uC2A4\uD134 \uB514\uBE44\uC804 \uC18C\uC18D\uB418\uC5C8\uB358 \uD504\uB85C\uB18D\uAD6C \uD300\uC774\uB2E4. \uD604 \uC560\uD2C0\uB79C\uD0C0 \uD638\uD06C\uC2A4\uC640 \uAD00\uACC4\uAC00 \uC5C6\uB2E4."@ko . "Waterloo Hawks (traducido al espa\u00F1ol: Halcones de Waterloo) fue un equipo de baloncesto profesional basado en Waterloo (Iowa) que jug\u00F3 en la NBA desde 1948 hasta 1951. Los Hawks son el \u00FAnico equipo de Iowa que ha jugado en alguna de las cuatro grandes ligas deportivas de Estados Unidos."@es . . "\u30A6\u30A9\u30FC\u30BF\u30FC\u30EB\u30FC\u30FB\u30DB\u30FC\u30AF\u30B9"@ja . . . . . "Waterloo Hawks, som bildades 1948 och uppl\u00F6stes 1951, var ett National Basketball League (NBL) och National Basketball Association (NBA) baserat lag fr\u00E5n Waterloo i Iowa. Waterloo Hawks spelade s\u00E4songen 1948/1949 i National Basketball League. N\u00E4r National Basketball League slogs ihop med den rivaliserande basketligan Basketball Association of America (BBA) 1949, och bildade National Basketball Association, var Waterloo Hawks ett av sex lag fr\u00E5n NBL som var med och la grunderna till NBA. 1949/1950-\u00E5rs s\u00E4song, f\u00F6rsta och sista i NBA f\u00F6r Hawks, slutade laget p\u00E5 femte plats av sex lag i Western Division. 1950-1951 flyttade Hawks till (NPBL) d\u00E4r laget bara spelade en s\u00E4song innan laget uppl\u00F6stes."@sv . . . . . . . . . . . . "\u039F\u03C5\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BB\u03BF\u03C5 \u03A7\u03BF\u03BA\u03C2"@el . "Waterloo Hawks"@pl . . . . . . . . . . "Waterloo Hawks war der Name einer US-amerikanischen Basketballfranchise aus Waterloo, Iowa, die in Saison 1948\u20131949 in der BAA und 1949\u20131950 in der sp\u00E4teren NBA, spielte. Die Hawks sind bis heute die einzige Sport-Franchise aus Iowa, die jemals in einer der vier gro\u00DFen amerikanischen Ligen (NBA, NFL, NHL, MLB) spielte. Die Hawks spielten im , auch Waterloo Hippodrome genannt."@de . . "The Waterloo Hawks were a National Basketball League and National Basketball Association team based in Waterloo, Iowa. The Hawks remain the only sports franchise ever based in Iowa from any of the current Big Four Leagues."@en . . "I Waterloo Hawks furono una squadra della National Basketball League e della NBA con sede a Waterloo (Iowa)."@it . . . . . . . "None"@en . . "The Waterloo Hawks were a National Basketball League and National Basketball Association team based in Waterloo, Iowa. The Hawks remain the only sports franchise ever based in Iowa from any of the current Big Four Leagues."@en . "Els Waterloo Hawks foren un equip de la National Basketball League i la National Basketball Association que tenia la seva seu a Waterloo (Iowa). Els Hawks s\u00F3n l'\u00FAnica franqu\u00EDcia de les quatre lligues majors d'esports americans que ha sorgit d'aquest estat. Els Waterloo Hawks es van fundar el 1948, jugant la National Basketball League, que el 1949 es va fusionar amb la seva rival Basketball Association of America, fundant la National Basketball Association. La temporada 1949-1950 la seva primera, van tenir uns resultats de 19 vict\u00F2ries per 43 derrotes, sent cinquens de sis a la Confer\u00E8ncia Oest. El 1950-51, es van treslladar a la , que no va acabar la temporada, i de la que es van considerar campions. El seu propietari original fou P.L. \"Pinkie\" George."@ca . "1124033335"^^ . "Waterloo Hawks \u2013 nieistniej\u0105cy klub koszykarski wyst\u0119puj\u0105cy w czterech r\u00F3\u017Cnych ligach PBLA, NBL, NBA oraz NPBL ze Stan\u00F3w Zjednoczonych. Powsta\u0142 w 1947 roku, mia\u0142 swoj\u0105 siedzib\u0119 w Waterloo (Iowa). W ci\u0105gu czterech lat istnienia (1947\u20131951) zesp\u00F3\u0142 wyst\u0105pi\u0142 w czterech r\u00F3\u017Cnych ligach, co sezon w innej. Rekordzist\u0105 klubu w liczbie punkt\u00F3w zdobytych w pojedynczym spotkaniu ligi NPBL (National Professional Basketball League) jest . 5 lutego 1951 zanotowa\u0142 ich 30."@pl . . "Black, Gold, and White"@en . . . "Waterloo Hawks"@de . .